Jeudi 7 janvier 2010 Saison 2009-2010 - 1-2-3-4-5-6

Jeudi 7 janvier 2010
INFO
MEDIA
BASKET
Saison 2009-2010

JEUDI 7 JANVIER 2010
24HEURES SPORTS
KoflersepaielaTournée
SAUT À SKIS
Outsideraudépartdela
TournéedesQuatreTremplins,
l’Autrichienarésistéàla
pression.3 eàBischofshofen,
SimonAmmannseconsolera
enreprenantlatête
delaCoupedumonde.
Andreas Kofler a remporté
la Tournée des
Quatre Tremplins grâce
à un dernier concours parfaitement
maîtrisé à Bischofshofen
(Aut). Largement en tête avant
les deux derniers sauts, l’Autrichien
devait seulement suivre le
rythme de ses concurrents. Simon
Ammann termine 3e du
dernier concours et 5e du classement
de la Tournée.
«Quel soulagement, a jubilé le
grand vainqueur. J’ai un poids
sur les épaules en moins grâce à
cette victoire.» Il est vrai que le
Tyrolien revient de nulle part ou
presque. Au mieux figurait-il au
rang d’outsider avant de prendre
la direction d’Oberstdorf
pour la compétition d’ouverture.
En Bavière, «Kofi» a su tirer
profit des conditions atmosphériques
très difficiles pour remporter
son premier concours de
la saison, le deuxième de sa
carrière qui fut loin de ressembler
à un long fleuve tranquille.
Chutes en cascade
Grand espoir du saut à skis
autrichien, il remportait sa première
compétition en 2006.
Dans la foulée, il se parait d’argent
lors des Jeux olympiques
de Turin sur le grand tremplin.
En 2007, il était en tête du
concours d’Engelberg après la
première manche avant de chuter
lors de la seconde. Quelque
chose s’est cassé à ce moment-là.
A Oberstdorf, lors du premier
concours de la Tournée des Quatre
Tremplins 2007/2008, il vit à
nouveau le même cauchemar et
s’englue dans une spirale infernale.
Il y a tout juste une année,
il avait raté le concours de Bis-
Colognaserelancecomplètement
SKI DE FOND
Deuxièmedela4 eétape
duTourdeSkidanslemême
tempsqueleNorvégien
Northug,leGrisongarde
toutesseschances
pourconserversontitre.
Les Suisses ont fait fort lors de
la 4e étape du Tour de Ski disputée
sur 36 km en style libre à
Dobbiaco (It). Dario Cologna,
seulement battu par le Norvégien
Petter Northug, s’est hissé à
la 2e place du général et Curdin
Perl à la 7e.
Cologna s’est montré très actif
dans le groupe de tête de six
fondeurs qui s’est rapidement
formé. Les départs avaient été
donnés en fonction du classement
général après la 3e étape,
mais les écarts étaient si faibles
que cette poursuite s’est résumée
à une course en ligne pour
les meilleurs (Northug, Cologna,
le Suédois Marcus Hellner, l’Allemand
Axel Teichmann, le
Français Jean-Marc Gaillard et
le Finlandais Matti Heikkinen).
«Un bon signe»
Toujours bien abrité, le finisseur
Northug a surgi dans la
dernière ligne droite pour devancer
Cologna de 4 centièmes
et Hellner de 8 centièmes. L’opportuniste
triple champion du
monde norvégien s’impose pour
la troisième fois sur ce Tour - le
jour de ses 24 ans - et s’empare
Contrôle qualité
EPA
AFP
REVANCHE
chofshofen à cause de qualifications
totalement ratées qu’il terminait
au 55e rang. C’en était
trop pour lui. Il décidait de
repartir de zéro, en Coupe Continentale.
A force d’abnégation,
il réapprenait à sauter et à gagner.
Ce passage au Purgatoire
lui a permis de revenir au plus
haut niveau quelques mois plus
tard pour atteindre le Paradis
sur ses terres.
Largement en tête avant les
deux derniers sauts, il a parfaite-
Dario Cologna (à g.) est devancé sur la ligne par Northug.
du maillot de leader avant
l’étape d’aujourd’hui à Dobbiaco,
un 10 km classique (départ
toutes les 30’’).
Cologna est 2e du général
avec pratiquement le même
temps (4 centièmes de retard)
et se trouve donc parfaitement
placé pour défendre son titre.
«Je me suis senti bien pendant
toute la course, c’est bon signe.
Je tenais à imprimer un rythme
élevé dès le départ et je voulais
voir aussi si ceux qui m’accompagnaient
assureraient des relais,
ce qu’ils ont fait en partie.»
Curdin Perl épatant
La surprise vient de Curdin
Perl: 26e avant ce 35 km à 1’30’’
du premier, le Grison a repris
Après une éclipse de presque quatre années, Andreas Kofler retrouve la lumière. L’Autrichien avait été privé de l’or olympique à Turin en 2006
pour un dixième de point de moins que Morgenstern. Ce dernier a remporté le concours d’hier. BISCHOFSHOFEN, LE 6 JANVIER 2010
KEYSTONE
ment tenu la pression malgré un
premier vol compliqué.
Dans l’ombre d’Andreas Kofler,
Simon Ammann a terminé
sur le podium hier. Malgré cette
environ une minute et s’élancera
en 7e position pour la
5e étape, à 36’’ de Northug. Ce
4e Tour de Ski est donc bien
reparti à zéro hier, d’autant que
plusieurs fondeurs bien placés
au général (Jönsson, Legkov, Vylegzhanin,
Tscharnke) n’avaient
pas pris le départ. Les Suisses
Peter von Allmen et Eligius
Tambornino ont aussi renoncé.
Les facultés de récupération
décideront probablement de la
victoire finale, ce qui pourrait
jouer en faveur de Cologna le
métronome.
Après le 10 km d’aujourd’hui,
le Tour se terminera ce week-end
à Val di Fiemme avec un 20 km
en classique samedi et un 10 km
en style libre dimanche, avec une
montée à fort pourcentage. SI
belle troisième place derrière
Morgenstern (Aut) et Ahonen
Malgrésabelle3 e placehier,
SimonAmmanndoitsecontenter
du5 e rangauclassement
delacompétitionaustro-germanique
(Fin), le Saint-Gallois doit se
contenter du 5e rang au classement
de la traditionnelle com-
»Résultats
BASKETBALL
LNA – MESSIEURS
Hier
Vacallo-FROlympic....................87-74(45-35)
Boncourt-Starwings....................74-81(53-40)
Monthey-LuganoTigers.........89-96(42-46)
Nyon-MGS............................................76-65(30-27)
Classement: 1. Fribourg Olympic 15/26;
2. Vacallo 16/26; 3. Lugano 15/24; 4. Nyon
16/20;5.Starwings16/18;6.Monthey15/14;
7.Boncourt15/10;8.GenevaDevils15/10;9.
Massagnon 15/10; 10. Lausanne 15/8; 11.
MGS15/2.
HOCKEY SUR GLACE
CHAMPIONNAT DU MONDE M20
Pourla3eplace:
Suède-Suisse.............................11-4(5-05-41-0)
Finale:
Canada-Etats-Unis...........5-6ap(2-21-12-2)
VOLLEYBALL
COUPE D’EUROPE – CHALLENGE CUP
16ES DE FINALE (ALLER) – MESSIEURS
LUC-SCCBerlin........0-3(17-2517-2516-25)
SKI NORDIIQUE
Tour de Ski. 4e étape. Messieurs. Cortina
d’Ampezzo - Dobbiaco 35 km (style libre,
départ avec handicap): 1. Northug (No)
1h25’38’’0.2.Cologna(S)à0’’4.Puis:7.Perl
(S) à 36’’1. 8. Gjerdalen (No) à 36’’7. 9.
Babikov(Can)à37’’1.10.Reichelt(All),mt.
Général du Tour de Ski (5/8): 1. Northug
2h17’28’’2. 2. Cologna à 0’’4. 3. Hellner à
0’’8.4.Gaillardà10’’8.5.Heikkinenà12’’0.
Dames.16km(stylelibre,départavechandicap):1.Follis(It)34’34’’8.2.
Majdic(Sln)à
3’’4. 3. Kowalczyk (Pol) à 4’’1. 4. Saarinen
(Fin)à27’’6.5.Longa(It)à2’00’’9.
Général du Tour de Ski (5/8): 1. Follis
1h14’51’’1.2.Majdicà3’’4.3.Kowalczykà4’’1.
4.Saarinenà27’’6.5.Longaà2’00’’9.
SAUT À SKIS
Bischofshofen (Aut). Tournée des Quatre
Tremplins.Quatrièmeetdernierconcours.
Classement final: 1. Morgenstern (Aut)
264,7(133m/136m).2.Ahonen(Fin)264,0
(134/133,5). 3. Ammann (S) 261,5 (136/
131,5). 4. Loitzl (Aut) 260,9 (130,5/135). 5.
pétition austro-germanique, soit
trois positions de moins que sa
performance de l’année passée.
Küttel n’y arrive plus
La journée fut bien moins
faste pour Andreas Küttel qui vit
décidément une saison très difficile.
Opposé au modeste Polonais
Stefan Hula, le Schwytzois
a été éliminé après un saut
mesuré à 115 m. Outre la longueur
décevante, le champion
du monde en titre a été grande-
Kofler (Aut) 255,0 (129/133,5). Puis: 46.
Küttel(S)90,0(115).
ClassementfinaldelaTournéedesQuatre
Tremplins(4/4):1.Kofler1027,2.2.Ahonen
1013,9. 3. Loitzl 1011,6. Puis: 5. Ammann
1008,3.40.Küttel448,4. Coupedumonde
(10/23): 1. Ammann 669. 2. Schlierenzauer
651.3.Kofler521.Puis:27.Küttel63.
SKI ALPIN
Coupe du monde à Zagreb. Slalom messieurs.
1.Razzoli(It)1’50’’00.2.Mölgg(It)à
0’’23. 3. Lizeroux (Fr) à 0’’49. 4. Valencic
(Sln)à0’’75.5.Herbst(Aut)à0’’84.Puis:12.
Zurbriggen(S)à1’’65.16.Berthod(S)à1’’77.
TENNIS
Doha (Qatar). Tournoi ATP (1,024 mio de
dollars/dur). 8es de finale:Federer (S/1)
bat Korolev (Rus) 6-2 6-4. Davydenko
(Rus/3) bat Chiudinelli (S) 6-3 6-4. Nadal
(Esp/2) bat Starace (It) 6-2 6-2. Troicki
(Ser/5)batRochus(Be)6-26-2.
éChennai (Inde). Tournoi ATP (398 250
dollars/dur): Cilic (Cro/2) bat Granollers
(Esp) 6-7 (3/7) 6-3 6-4. Tipsarevic (Ser/4)
bat Devvarman (Inde) 6-2 6-1. Double. 1er
tour:Allegro/Wawrinka (S) battent Butorac/Ram(EU/1)3-66-410-5.
éBrisbane (Aus). Tournoi ATP (372 500
dollars/dur).8esdefinale:Roddick(EU/1)
bat Ball (Aus) 7-6 (7/0) 6-3. Stepanek
(Tch/2) bat Dolgopolov Jr. (Ukr) 5-7 7-6
(7/4)6-2.Monfils(Fr/3)batSerra(Fr)6-7
(5/7) 7-6 (7/5) 6- 1. TBerdych (Tch/4) bat
Baghdatis (Chy) 6-0 6-1. Gasquet (Fr) bat
Ebden (Aus) 6-3 6-4. Blake (EU) bat Gicquel(Fr)6-33-67-6(10/8).
é Brisbane(Aus).TournoiWTA(220000
dollars/dur). 8es de finale: Hantuchova
(Slq/4) bat ASzavay (Hon) 6-3 6-1. Henin
(Be)batKaratantcheva(Kaz)6-46-3.Double.
Quarts de finale: Rodionova/Rodionova(Aus/Rus)battentBacsinszky/Garbin
(S/It)7-56-0.
RALLYE DAKAR
Dakar 2010. 5e étape, Copiano - Antofagasta(483kmdespéciale).Autos:1.Miller
(EU), Volkswagen, 5h06’15’’. 2. Sainz (Esp),
Volkswagen, à 2’10’’. 3. Al-Attiyah (Qat),
Volkswagen, à 4’27’’. Classement général:
1. Sainz 16h10’51’’. 2. Al-Attiyah à 4’37’’. 3.
Millerà9’39’’.
PUBLICITÉ
Ski +bains thermaux
6nuits en studio ou appartement
Entrée libre aux bains thermaux
Forfait de ski 6jours
Accès au
sauna/fitness
Ovronnaz /VS–027 3051100
info@thermalp.ch –www.thermalp.ch
15
»Carte
d’identité
NOM
Andreas Kofler.
NÉ LE
17 mai 1984 à
Innsbruck.
NATIONALITÉ
autrichienne.
GABARIT
1,80 m/63 kg.
PALMARÈS
Coupe du monde:
2 victoires,
13 podiums
en 161 épreuves.
Classement général:
3e en 2010
(au 6 janv),
7e en 2006 et 2007.
Tournée des Quatre
tremplins: 1er en
2010, 4e en 2003,
8e en 2006.
Championnats
du monde
Concours par
équipes:
1er en 2007.
Jeux Olympiques
Concours individuel
(grand tremplin):
2e en 2006.
Concours
par équipes:
1er en 2006.
ment pénalisé pour un style peu
académique.
A un mois de Jeux olympiques
de Vancouver, son état de
forme inquiète. Depuis le début
de la Coupe du monde, il n’est
pas encore rentré dans le Top 10
et doit se contenter d’une onzième
place à Kuusamoo
comme principal fait d’arme. La
Tournée fut encore plus calamiteuse
avec trois éliminations
après la première manche sur
les quatre concours. SI
Motos:1.Contardo(Chili),Aprilia,5h52’40’’.
2. Despres (Fr), KTM, à 1’30’’. 3. Fretigne
(Fr),Yamaha,à13’13’’.Classementgénéral:
1. Despres 16h38’26’’. 2. Lopez Contardo à
37’37’’.3.Rodriguesà44’01’’.
Arrivéeetrapportsd’hieràVincennes
PrixHersilie-Noplusgagnant:0576
6-2-12-1-13
Tiercé(1fr.):6-2-12
Ordreexact:94.50.Différent:18.90
Quarté+(1fr.):6-2-12-1
Ordreexact:301.60.Différent:37.70
Trio/bonus:4.70
Quinté+(2fr.50):6-2-12-1-13
Ordreexact:11000.–.Différent:220.–
Bon4:17.50.Bon4sur5:8.75.Bon3:4.50
2sur4(5fr.):Rapportunique:19.–
Aujourd’huiàVincennes
Réunion1–1recourse
PrixdePoitiers–Attelé2700m
17partants–Départà13h40
24heures/J.-F.Mottaachoisi:
15-14-4-17-3-11-12-2
dès Fr.696.– par
pers
(base2personnes)
VC4

10
Razzoli
cueilleenfin
sespremiers
lauriers
SKI ALPIN
Doubléitalienlorsduslalom
messieursdeZagreb.
Zurbriggenfriselecode.
Sous les yeux de leur
maître Alberto Tomba,
les Italiens ont signé le
doublé lors du slalom nocturne
de Zagreb. Giuliano
Razzoli a cueilli la première
victoire de sa carrière en
Coupedumondeendevançant
de 23 centièmes Manfred
Mölgg, tandis que le meilleur
Suisse, Silvan Zurbriggen, a
terminé au 12erang.
Depuis qu’il est monté sur
un podium, il y a tout juste
une année en Croatie, Razzoli
faitpartiedesnouveauxcracks
du slalom. Son premier succès
était donc attendu, à condition
que ce véritable casse-cou parvienne
à aligner deux manches
propres. Le coureur d’Emilie-
Romagne y est parvenu le jour
deson30edépartenCoupedu
monde.
Razzoli a aussi profité de la
Comment participer ?
SMS Fr. 1.50 /sms
N° 8000
Envoyez TDG GSHC18
pour le match
défaillance de Reinfried
Herbst. Vainqueur des deux
premiers slaloms de la saison
(Levi et Alta Badia) et dominateur
de la manche initiale,
l’Autrichien est parti à la faute
sur le second tracé pour
échouer au 5erang final.
Pour Zurbriggen, sa
12eplace est déjà un petit miracle
en soi. Très modeste 28e
delapremièremancheàseulement16centièmesdu«cut»,le
Valaisan frisait une nouvelle
fois le code lors de son second
passage en commettant une
grosse faute en fin de par-
40 invitations à gagner
Genève-Servette HC
vs
HC Bienne
samedi 9 janvier 2010 à 19h45
Patinoire des Vernets
Par carte postale :
Envoyez une cartepostaleavec vos coordonnées àl'adresse :
Tribune de Genève - Concours GSHC + date du match -CP5503-1211Genève 11.
Conditions de participation :
Délai de participation : Vendredi 8 janvier 2010 à 9h30
Les collaborateurs d’EPSA, les sociétés partenaires ainsi que leurs familles ne sont pas
autorisés à participer. Les gagnants seront avertis personnellement.
Deux invitations par gagnant. Tout recours juridique est exclu.
tdg marketing
Sports
Giuliano Razzoli porté en triomphe par Alberto Tomba. (AFP)
cours. Autant dire qu’il y avait
largement de quoi faire mieux
enCroatie.Unavispartagépar
le principal intéressé, qui exprimait
sa frustration dans
l’aire d’arrivée en frappant la
neige avec son bâton.
Seul autre Suisse classé,
PUBLICITÉ Résultatsdujour
LNA – MESSIEURS
BASKETBALL
Hier
Vacallo - FR Olympic..............87-74 (45-35)
Boncourt - Starwings.............74-81 (53-40)
Monthey - Lugano Tigers......89-96 (42-46)
Nyon - MGS............................76-65 (30-27)
Classement: 1. Fribourg Olympic 15/26;
2. Vacallo 16/26; 3. Lugano 15/24; 4. Nyon
16/20; 5. Starwings 16/18; 6. Monthey 15/14;
7. Boncourt 15/10; 8. Geneva Devils 15/10; 9.
Massagnon 15/10; 10. Lausanne 15/8; 11.
MGS 15/2.
LNB
HOCKEY SUR GLACE
Hier
Chx-de-Fds - Lausanne 3-2 ap (0-0 2-1 0-1)
Ce soir
20.00 Viège - Bâle
CHAMPIONNAT DU MONDE M20
Pour la 3e place:
Suède - Suisse................11-4 (5-0 5-4 1-0)
Finale:
Canada - Etats-Unis.....5-6 ap (2-2 1-1 2-2)
VOLLEYBALL
COUPE D’EUROPE – CHALLENGE CUP
16ES DE FINALE (ALLER) – MESSIEURS
LUC - SCC Berlin..0-3 (17-25 17-25 16-25)
Amriswil - Aserneft Bakou.......................3-1
SKI NORDIQUE
Tour de Ski. 4e étape. Messieurs. Cortina
d’Ampezzo - Dobbiaco 35 km (style libre,
départ avec handicap): 1. Northug (No)
1h25’38’’0. 2. Cologna (S) à 0’’4. 3.
Hellner (Su) à 0’’8. 4. Gaillard (Fr) à 10’’8.
5. Heikkinen (Fin) à 12’’0. 6. Teichmann
(All) à 22’’3. 7. Perl (S) à 36’’1. 8.
Gjerdalen (No) à 36’’7. 9. Babikov (Can) à
37’’1. 10. Reichelt (All), mt.
Marc Berthod a terminé 16e.
De son côté, Dimitri Cuche a
été éliminé en première manche.
Le Neuchâtelois de 24ans
disputait sa deuxième course
de Coupe du monde, deux ans
après avoir déjà essuyé une
sortie de piste à Wengen. (si)
La72eCoupedeNoëlnefêterapaslaSaint-Valentin!
NATATION
L’annulationestentérinée.
En2010,l’épreuvesedéroulera
le19décembre.Quisait,
surunnouveaupland’eau.
Le 13 décembre, la 72e Coupe
de Noël s’était retrouvé le bec
dans l’eau, malmenée par une
méchante bise. Pour les 800
participantsfrustrés,lesorganisateurs
de Genève Natation
avaientimaginéunplandesau-
Ceweek-end
MESSIEURS À ADELBODEN:
❚Samedi (10.30/13.30): géant
❚Dimanche (10.30/13.30):
slalom
DAMES À HAUS IM ENNSTAL:
❚Vendredi (11.30): descente
❚Samedi (11.30): descente
❚Dimanche (11.30): super-G
vetage: reporter l’épreuve à la
Saint-Valentin.Las,labelleidée
est elle aussi tombée à l’eau.
«Onauraitaiménepasannuler
la course, lui donner une
seconde chance, explique Christophe
Jacot. Le projet était séduisant
mais sa réalisation s’est
révélée trop compliquée pour le
club. Plusieurs manifestations,
comme les prochains championnats
internationaux de Genève
et les championnats de
Suisse en grand bassin, mono-
poliseront tous nos efforts.»
La vénérable Coupe, déjà «gelée»
en 2001, préservera ainsi
son caractère festif. «En février,
elle n’aurait pas engendré la
même ferveur, plaide Christophe
Jacot. Auprès des nageurs
consultés, on a senti une baisse
d’enthousiasme.» Affirmatif!
Hier, aux Bains des Pâquis, les
vestiaires n’étaient plus bondés
comme en décembre. Il est vrai
que la température de l’eau est
tombée à 5degrés!
C’est donc le 19 décembre
2010 que la Coupe de Noël
retrouvera ses fidèles amoureux.
Surprise: elle pourrait
biensedisputersurunnouveau
pland’eau,mieuxprotégéquele
long du Jardin anglais. En attendant,
les nageurs insatisfaits
devront à nouveau se bousculer
au portillon pour s’inscrire.
Aucun remboursement et
aucun traitement de faveur ne
leur seront accordés!
Pascal Bornand
Général du Tour de Ski (5/8): 1. Northug
2h17’28’’2. 2. Cologna à 0’’4. 3. Hellner à
0’’8. 4. Gaillard à 10’’8. 5. Heikkinen à
12’’0.
Coupe du monde (13/31): 1. Northug 36.
2. Hellner 320. 3. Heikkinen 276. 4.
Vylegchanin 273. 5. Cologna 268.
Dames. 16 km (style libre, départ avec
handicap): 1. Follis (It) 34’34’’8. 2. Majdic
(Sln) à 3’’4. 3. Kowalczyk (Pol) à 4’’1.
Général du Tour de Ski (5/8): 1. Follis
1h14’51’’1. 2. Majdic à 3’’4. 3. Kowalczyk
à 4’’1.
Coupe du monde (13/31): 1. Kowalczyk
591. 2. Majdic 587. 3. Saarinen 508.
SAUT À SKIS
Bischofshofen (Aut). Tournée des Quatre
Tremplins. Quatrième et dernier concours:
1. Morgenstern (Aut) 264,7 (133 m/136
m). 2. Ahonen (Fin) 264,0 (134/133,5). 3.
Ammann (S) 261,5 (136/131,5). 4. Loitzl
(Aut) 260,9 (130,5/135). 5. Kofler (Aut)
255,0 (129/133,5). 6. Schlierenzauer
(Aut) 253,5 (128,5/134). Puis: 46. Küttel
(S) 90,0 (115).
Classement final de la Tournée des
Quatre Tremplins (4/4): 1. Kofler 1027,2.
2. Ahonen 1013,9. 3. Loitzl 1011,6. 4.
Schlierenzauer 1011,1. 5. Ammann
1008,3. 6. Morgenstern 987,1. Puis: 40.
Küttel 448,4.
Coupe du monde (10/23): 1. Ammann
669. 2. Schlierenzauer 651. 3. Kofler 521.
Puis: 27. Küttel 63.
SKI ALPIN
Coupe du monde à Zagreb. Slalom
messieurs. 1. Razzoli (It) 1’50’’00. 2.
Mölgg (It) à 0’’23. 3. Lizeroux (Fr) à 0’’49.
4. Valencic (Sln) à 0’’75. 5. Herbst (Aut) à
0’’84. Puis: 12. Zurbriggen (S) à 1’’65. 16.
Berthod (S) à 1’’77.
é Haus im Ennstal (Aut). 1er entraînement
en vue des descentes dames de
vendredi et samedi: 1. Schild (S) et
Fischbacher (Aut) 1’40’’72. 3. Görgl (Aut)
à 0’’23. 4. Vonn (EU) à 0’’58. Puis: 9.
Styger (S) à 1’’30. 10. Suter (S) à 1’’32.
TENNIS
Doha (Qatar). Tournoi ATP (1,024 mio de
dollars/dur). 8es de finale: Federer (S/1)
bat Korolev (Rus) 6-2 6-4. Davydenko
(Rus/3) bat Chiudinelli (S) 6-3 6-4. Nadal
(Esp/2) bat Starace (It) 6-2 6-2. Troicki
(Ser/ 5) bat Rochus (Be) 6-2 6-2.
éChennai (Inde). Tournoi ATP (398 250
dollars/dur): Cilic (Cro/2) bat Granollers
(Esp) 6-7 (3/7) 6-3 6-4. Tipsarevic (Ser/4)
bat Devvarman (Inde) 6-2 6-1. Double.
1er tour: Allegro/Wawrinka (S) battent
Butorac/ Ram (EU/1) 3-6 6-4 10-5.
éBrisbane (Aus). Tournoi ATP (372 500
dollars/dur). 8es de finale: Roddick
(EU/1) bat Ball (Aus) 7-6 (7/0) 6-3.
Stepanek (Tch/2) bat Dolgopolov Jr. (Ukr)
5-7 7-6 (7/4) 6- 2. Monfils (Fr/3) bat Serra
(Fr) 6-7 (5/7) 7-6 (7/5) 6-1. TBerdych
(Tch/4) bat Baghdatis (Chy) 6-0 6-1.
Gasquet (Fr) bat Ebden (Aus) 6-3 6-4.
Blake (EU) bat Gicquel (Fr) 6-3 3-6 7-6
(10/8).
é Brisbane (Aus). Tournoi WTA (220 000
dollars/dur). 8es de finale: Hantuchova
(Slq/4) bat Szavay (Hon) 6-3 6-1. Henin
(Be) bat Karatantcheva (Kaz) 6-4 6-3.
Double. Quarts de finale: Rodionova/Rodionova
(Aus/Rus) battent Bacsinszky/
Garbin (S/It) 7-5 6-0.
éAuckland (NZ). Tournoi WTA (220 000
dollars/dur). 8es de finale: Pennetta (It/1)
bat Suarez (Esp) 6-2 6-2. Wickmayer
(Be/3) bat Olaru (Rou) 6-2 6-2. Schiavone
(It/4) bat Mirza (Inde) 6-0 6-3.
RALLYE DAKAR
Dakar 2010. 5e étape, Copiano - Antofagasta
(483 km de spéciale).
JEUDI7JANVIER2010
TRIBUNEDEGENÈVE
Bouleversementsentête
DAKAR 2010
Il y a eu de la casse lors de la
5eétape du Dakar 2010, qui menait
les concurrents de Copiano
à Antofagasta sur 483km de
spéciale. Le leader auto Stéphane
Peterhansel (Fr/BMW) a
été retardé et a perdu près de
deux heures. Sur deux-roues,
David Casteu s’est cassé une
jambe et a dû abandonner alors
qu’il était deuxième.
L’épreuve des voitures a
tournéautriomphedesVolkswagenquiontprislestroispremières
places de l’étape. La victoire
est revenue à Mark Miller (EU),
qui a précédé Carlos Sainz (Esp/
à 2’10’’) et le Qatari Nasser Al-
LESPORTENBREF
Manchester City:
une perte record
FOOTBALL Manchester City a
enregistré une perte annuelle
de 154 millions de francs lors
de l’exercice clos le 31 mai
2009, un niveau jamais atteint
par un club anglais. Ce déficit
n’inclut pas les 187 millions de
francs dépensés au cours de
l’été 2009 pour recruter Adebayor,
Touré, Tevez, Santa Cruz
et Lescott.SI
Inter: Chivu
gravement blessé
FOOTBALL L’Inter Milan s’est
imposé 1-0 à Vérone contre le
Chievo lors de la 18ejournée
de Serie A. Mais le succès des
nerazzurri a été assombri par
la blessure du Roumain Chivu,
victime d’une fracture du
crâne dans un choc avec l’attaquant
chilien Pellissier. Une
intervention chirurgicale a été
rendue nécessaire en raison de
la présence d’un hématome à
l’intérieur de la boîte crânienne.
SI
Philipp Schoch placé
SNOWBOARD Philipp Schoch
(30ans), qui espère se qualifier
pour les JO de Vancouver, a
effectué un retour satisfaisant
après une longue pause due à
une blessure. Le double champion
olympique a pris la
Attiyah (à 4’27’’). Le général est
totalement bouleversé. Sainz occupe
désormais la première
place avec 4’37’’ d’avance sur
Al-Attiyahet9’39’’surMiller.La
situation s’annonce bien chez
VW, puisque le 4e, Gordon sur
son Hummer, compte déjà presque
une heure de retard.
Le régional de l’étape, le Chilien
Francisco Lopez Contardo
(KTM), s’est montré le plus rapide
en moto. Il a devancé de
1’30’’ le leader du général, le
Français Cyril Despres, qui a
consolidé sa position après
l’abandon de David Casteu (Fr/
Sherco). Marc Coma (Esp/KTM),
vainqueuren2009,aétéretardé
durant près de 40minutes par
une panne. (si)
14eplace du slalom géant parallèle
de Kreischberg (Aut). SI
Martina Schild en tête
SKI La Bernoise Martina
Schild a signé le meilleur
temps de la première descente
d’entraînement en vue des
courses de Haus im Ennstal
(Aut) de vendredi et samedi, à
égalité avec l’Autrichienne
Andrea Fischbacher. SI
Federer battu
de peu par Ronaldo
FACEBOOK Cristiano Ronaldo
est le sportif en activité
qui compte le plus grand
nombre de fans sur Facebook,
selon le journal sportif Marca.
Le footballeur du Real compte
environ 3,2 millions de fans.
Dans le camp des sportifs, il
devance de peu Roger Federer
(3,18 millions). Barack Obama
demeure la personnalité vivante
la plus populaire sur
Facebook, avec plus de 7 millions
de fans. SI
Patty forfait
TENNIS Patty Schnyder (WTA
42) renonce à disputer l’Open
d’Australie, qui débute le
18 janvier à Melbourne, annonce
le Blick. La Bâloise s’est
soumise à un traitement au
laser au tendon d’Achille gauche
le mois dernier et n’est pas
encore assez en forme. SI
Autos: 1. Miller (EU), Volkswagen,
5h06’15’’. 2. Sainz (Esp), Volkswagen, à
2’10’’. 3. Al-Attiyah (Qat), Volkswagen, à
4’27’’. 4. Gordon (EU), Hummer, à 4’48’’.
Classement général: 1. Sainz 16h10’51’’.
2. Al-Attiyah à 4’37’’. 3. Miller à 9’39’’.
Motos: 1. Contardo (Chili), Aprilia,
5h52’40’’. 2. Despres (Fr), KTM, à 1’30’’.
3. Fretigne (Fr), Yamaha, à 13’13’’. 4. Faria
(Por), KTM, à 15’09’’. Classement général:
1. Despres 16h38’26’’. 2. Lopez Contardo
à 37’37’’. 3. Rodrigues à 44’01’’.
SNOWBOARD
Kreischberg (Aut). Coupe du monde FIS
de snowboard. Slalom géant parallèle.
Messieurs: 1. Anderson (Can). 2. Prommegger
(Aut). 3. Karl (Aut). Puis: 7.
Galmarini (S). 10. Haldi (S). 14. Philipp
Schoch (S). 31. Simon Schoch (S).
Dames: 1. Sauerbreij (PB). 2. Lod (Can).
3. Mägert-Kohli (S). Puis: 12. Kummer
(S). 28. Jenny (S).
FOOTBALL
CHAMPIONNAT D’ITALIE
Chievo Vérone - Inter Milan 0-1; Atalanta
Bergame - Naples 0-2; Bari - Udinese 2-0;
Cagliari - AS Rome 2-2; Catane - Bologne
1-0; Lazio - Livourne 4-1; Parme - Juventus
Turin 1-2; Sampdoria - Palerme 1-1;
Sienne - Fiorentina 1-5; AC Milan - Genoa
5-2.
Classement: 1. Inter Milan 18/42; 2. AC
Milan 17/34; 3. Juventus 18/33; 4.
Naples 18/30; 5. AS Rome 18/29; 6.
Parme 18/28; 7. Fiorentina 17/27; 8. Bari
17/27; 9. Palerme 18/27; 10. Sampdoria
Gênes 18/26; 11. Chievo Vérone 18/24;
12. Cagliari 17/24; 13. Genoa 17/24; 14.
Lazio Rome 18/19; 15. Udinese 17/18;
16. Livourne 18/18; 17. Bologne 17/16;
18. Catane 18/15; 19. Atalanta Bergame
17/13.

46 SPORTSEXPRESS JEUDI7.01.2010 LEMATIN LEMATIN JEUDI7.01.2010
SPORTSEXPRESS 47
HOCKEYSURGLACE
NHL
HILLER SOUVERAIN
Getty Images
Auteur de 38 arrêts, le gardien
appenzellois Jonas Hiller (au
centre) a pris une part
prépondérante dans le succès (4-1)
des Anaheim Ducks contre les
Detroit Red Wings en NHL. Il a été
désigné deuxième meilleur joueur
de la rencontre.
Les matches de mardi: Anaheim Ducks (avec
Hiller/38 arrêts) - Detroit Red Wings 4-1.
Chicago Blackhawks - Minnesota Wild 4-1.
Edmonton Oilers - Phoenix Coyotes 4-5 tab.
New Jersey Devils - Dallas Stars 4-0. Nashville
Predators - Calgary Flames 1-3. Ottawa
Senators - Boston Bruins 1-4. Pittsburgh
Penguins - Atlanta Thrashers 5-2. Toronto Maple
Leafs - Florida Panthers 3-2. Vancouver Canucks
- Columbus Blue Jackets 7-3. Washington
Capitals - Montreal Canadiens 4-2.
BIATHLON
OBERHOF
RUSSIE RÉCIDIVISTE
La Russie, déjà victorieuse à
Hochfilzen (Aut) le mois dernier, a
remporté le troisième relais de la
saison de la Coupe du monde
dames. A Oberhof (All), les
championnes du monde et
olympiques en titre se sont
imposées devant les Allemandes et
les Françaises.
Tirages du 6 janvier 2010
Fr. 9'200'000.-
Fr. 2'700'000.-
Fr. 340'000.-
702473
6
5+
5
4
3
2
6
5+
5
4
3
6
5
4
3
2
BASKETBALL
LNA
NYON:UNSUCCÈSACQUIS
DANSLADIFFICULTÉ
Deux éléments ne jouent plus avec
Grand-Saconnex: Tahane, qui a
trouvé un job à la Fondation du
Parking à Genève, «il met les
amendes…» dit le président
genevois, et Mbonga, à cause d’un
différend avec les gens du club. Ils
ont été remplacés par Eric
Edougue (ex-Vevey) et Ryan
Randle, Américain, 206cm, ex-
Saint-Etienne (ProB), un brin
enveloppé. Nyon s’est imposé,
mais dans la douleur. Son jeu
collectif n’est pas au niveau des
individualités composant l’effectif.
Après dixminutes de jeu, le
visiteur menait 13-18. C’est alors
que son entraîneur sortit 3 joueurs
du cinq de base. Résultat: 6-0, puis
10-0. Drôle de coaching! Elan
brisé. Mais les Genevois, qui ne
sont pas à leur place au
classement, se reprirent,
courageux, menacèrent l’hôte, en
fin de partie. Des lancers francs et
des balles contrées permirent aux
Nyonnais d’asseoir leur succès.
«Ça a été dur. La défense est
montée d’un cran
progressivement», dit Alain Thinet,
le nouveau coach de l’équipe de
La Côte, formation restant
invaincue chez elle cette saison.
Samedi, elle se rend à Bâle. Pour
une histoire forcément différente.
é J.W.
Nyon - Grand-Saconnex 76-65 (30-27)
Rocher. 500 spectateurs. Arbitres:
0123456789FrChf.-JackpotJoker 0123456789FrChf.-JackpotJoker
7
9
0
0
5
365
7'289
52'275
0
0
26
2'141
38'731
0
2
23
236
2'249
12
2
16
17
43
36
10
jackpot
0.00
12'943.75
100.00
12.00
2.00
jackpot
0.00
7'271.50
50.00
6.00
jackpot
10'000.00
1'000.00
100.00
10.00
Alain Thinet, coach de Nyon depuis un peu plus d’une semaine,
a pris en main un groupe qui n’a plus perdu à domicile. Michel Perret
MM.Michaelides, Markesch et Clerc.
Nyon: Rahier 14, Southall 4, Holland 18,
Johnson 8, Almanson 17, Petkovic 4,
Gorauskas 4, Forbes 4, Mafuta 3, Paredes 0.
Entraîneur: Alain Thinet.
Grand-Saconnex: Bradley 15, Clark 7,
Gilmore 10, Lanisse 11, Niang 19, Fischer 1,
Randle 2, Edougue 0. Entraîneur: Aymeric
Collignon.
kVacallo - FR Olympic 87-74 (45-35)
Palapenz (Chiasso),
875 spectateurs. Arbitres: MM. Musard,
Pizio et Sani.
4
Tirages du 6 janvier 2010
13
15
41 45 46 47 48 52 56
57 61 64 68 69 70
8 9 10 A
7 D R 6
19 21 24 35
10
7
6
V
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
Lotofrançais
Tiragedumercredi6janvier2010
19-49-31-44-38
Numérodechance:3
Joker:5859407
Vacallo: Schneidermann 25, Crnogorac 15,
Erwin 17, Smiljanic 11, Gibson 10, Lukovic 6,
Raga 3.
FR Olympic: Quidome 24, Esterkamp 13,
Polyblank 12, Vogt 11, Petkovic 7, Kazadi 4,
Buscaglia 3, Bozovic, Ian Savoy.
kLNA. Classement: 1. FR Olympic 15/26. 2.
Vacallo 16/26. 3. Lugano Tigers 15/24. 4. Nyon
15/18. 5. Starwings Bâle 16/18. 6. Monthey
15/14. 7. Massagno 15/10 (1148-1304). 8.
Boncourt 15/10 (1179-1214). 9. Geneva Devils
15/10 (1048-1134). 10. Lausanne 15/8. 11. MGS
Grand-Saconnex 14/2.
ZAPSPORTS
10.00EUROSPORT
Tennis Tournoi de Brisbane
(Aus), quarts de finale
12.15EUROSPORT
Ski nordique Tour de ski, 10km
messieurs à Dobbiaco (It)
12.40TSR2
Ski nordique Tour de ski, 10km
messieurs à Dobbiaco (It)
14.15EUROSPORT
Biathlon Coupe du monde,
relais messieurs 4 x 7,5km
16.00EUROSPORT
Ski nordique Tour de ski, 5km
dames à Dobbiaco (It)
16.30EUROSPORT
Tennis Tournoi ATP de Doha,
quarts de finale
20.00FRANCE3
Auto-moto Le journal du Dakar
20.20EUROSPORT
Auto-moto Le Dakar, 6eétape
SKINORDIQUE
CHAMPIONNATS
ROMANDSDEFOND
ÉPREUVES DÉPLACÉES
Les Championnats romands de
fond de samedi et dimanche sont
déplacés à Mauborget (VD) en
raison des mauvaises conditions
d’enneigement aux Cernets, où ils
étaient initialement prévus.
DIVERS
POPULARITÉ
CRISTIANO RONALDO
DEVANT FEDERER
L’attaquant
portugais du
Real Madrid
Cristiano
Ronaldo est le
sportif en
activité qui
compte le plus
grand nombre
de fans sur le
réseau social par Internet
Facebook, selon le journal sportif
Marca. Le flamboyant footballeur
comptait environ 3,2 millions de
fans. Il devance parmi les sportifs
connus mondialement le tennisman
bâlois Roger Federer (3,18 millions)
et le nageur américain Michael
Phelps (2,86 millions).
AUTO-MOTO
FOOTBALL
DAKAR2010
DAVIDCASTEU
ESPAGNE
LE BARÇA EN
MAUVAISE POSTURE
Coupe d’Espagne (Coupe du Roi). 8es de
finale aller: FC Barcelone - FC Séville 1-2.
kChampionnat d’Italie: Chievo Vérone -
Inter Milan 0-1. Atalanta Bergame - Naples 0-2.
Bari - Udinese 2-0. Cagliari - AS Rome 2-2.
Catane - Bologne 1-0. Lazio - Livourne 4-1.
Parme - Juventus Turin 1-2. Sampdoria -
Palerme 1-1. Sienne - Fiorentina 1-5. AC Milan -
Genoa 5-2. Classement: 1. Inter Milan 18/42.
2. AC Milan 17/34. 3. Juventus Turin 18/33. 4.
Naples 18/30. 5. AS Rome 18/29. 6. Parme
18/28. 7. Fiorentina 17/27 (23-16). 8. Bari 17/27
(21-15). 9. Palerme 18/27. 10. Sampdoria 18/26.
11. Cagliari 17/24 (27-23). 12. Genoa 17/24
(30-32). 13. Chievo Vérone 18/24. 14. Lazio
18/19. 15. Udinese 17/18. 16. Livourne 18/18.
17. Bologne 17/16. 18. Catane 18/15. 19.
Atalanta Bergame 17/13. 20. Sienne 18/12.
VOLLEYBALL
COUPED’EUROPE
LE LUC DÉFAIT
Lausanne n’a rien pu faire lors du
match aller de son 16e de finale de
la Challenge Cup. Dans sa salle, le
LUC s’est incliné 3-0 contre Berlin.
Amriswil s’est lui imposé contre
Aserneft Bakou (Aze) 3-1. Chez les
dames, Voléro Zurich contre
Galatasaray Istanbul et Kanti
Schaffhouse face à Piatra Neamt
(Rou) ont aussi signé des succès.
AUNEJAMBECASSÉE
AFP/ Gabriel Bouys
EPA/Walter Bieri
Le Français David Casteu, 2e au classement moto, a dû abandonner.
Il y a eu de la casse lors de la
5eétape du Dakar 2010, qui
menait les concurrents de Copiano
à Antofagasta sur 483km de
spéciale. Le leader auto, Stéphane
Peterhansel (Fr/BMW), a été
retardé et a perdu près de deux
heures. Sur deux roues, David
Casteu s’est cassé une jambe et a
dû abandonner alors qu’il était
deuxième. L’épreuve des voitures
a tourné au triomphe des
Volkswagen, qui ont pris les trois
premières places de l’étape avec
l’Américain Mark Miller en tête.
L’Espagnol Carlos Sainz, 2e de
l’étape est désormais leader du
classement général.
Dakar 2010. 5eétape, Copiano - Antofagasta
(483km de spéciale). Autos: 1. Miller
(EU), Volkswagen, 5h06’15’’. 2. Sainz (Esp),
Volkswagen, à 2’10’’. 3. Al-Attiyah (Qat),
Volkswagen, à 4’27’’. Classement général: 1.
Sainz 16h10’51’’. 2. Al-Attiyah à 4’37’’. 3. Miller
à 9’39’’. Motos: 1. Lopez Contardo (Chili),
Aprilia, 5h52’40’’. 2. Despres (Fr), KTM, à 1’30’’.
3. Fretigné (Fr), Yamaha, à 13’13’’. lassement
général: 1. Despres 16h38’26’’. 2. Lopez
Contardo à 37’37’’. 3. Rodrigues à 44’01’’.
AUTOMOBILISME
RALLYEMONTE-CARLO
BURRI ENCORE
Pour la 13efois de sa carrière,
Olivier Burri va participer dans une
quinzaine de jours au Rallye Monte-
Carlo qui comptera pour
l’Intercontinental Rally Challenge
(IRC). Il s’alignera avec une Subaru
Impreza N14 bénéficiant des
dernières évolutions 2010. Avec le
Valaisan Stéphane Rey pour
copilote, il compte se battre
pour la victoire au niveau du
groupe N.éM. Bt
TENNIS
OPEND’AUSTRALIE
PATTY FORFAIT
Patty Schnyder (WTA 42) renonce à
disputer l’Open d’Australie, qui
débute le 18 janvier à Melbourne à
cause d’un tendon d’Achille gauche
pas encore bien remis.
kBrisbane (Aus). Tournoi ATP
(372500dollars/dur). 8es de finale: Roddick
(EU/1) bat Ball (Aus) 7-6 (7/0) 6-3. Monfils (Fr/3)
bat Serra (Fr) 6-7 (5/7) 7-6 (7/5) 6-1. Gasquet (Fr)
bat Ebden (Aus) 6-3 6-4. Blake (EU) bat Gicquel
(Fr) 6-3 3-6 7-6 (10/8). Tournoi WTA
(220000dollars/dur). 8es de finale:
Hantuchova (Slq/4) bat Szavay (Hon) 6-3 6-1.
Henin (Be) bat Karatantcheva (Kaz) 6-4 6-3.
PUB
10CEXKIQ6AMAwF0BOt-e3WslJJNrUggHACgub-igSDeO6NEUr4LG092hYMiCQwxCzEmdw8CpSylmDhKoDPzDJlFavx77T0tAMdOMH0XPcLSvR-410AAAA=
SKIALPIN
HAUSIMENNSTAL(AUT)
SCHILD EN TÊTE
À L’ENTRAÎNEMENT
La Bernoise
Martina
Schild a signé
le meilleur
temps de la
première
descente
d’entraînement en vue des courses
de Haus im Ennstal (Aut) de
vendredi et samedi, à égalité avec
l’Autrichienne Andrea Fischbacher.
La vice-championne olympique de
descente semble avoir repris
confiance depuis sa 6eplace juste
avant Noël en super-G à Val-d’Isère.
Haus im Ennstal (Aut). 1er entraînement
en vue des descentes dames de vendredi
et samedi: 1. Schild (S) et Fischbacher (Aut)
1’40’’72. 3. Görgl (Aut) à 0’’23. 4. Vonn (EU) à
0’’58. 5. Riesch (All) à 0’’70. 6. Rolland (Fr) à
0’’85. 7. Smith (EU) à 0’’87. 8. Marchand-Arvier
(Fr) à 1’’29. 9. Styger (S) à 1’’30. 10. Suter (S) à
1’’32. Puis: 18. Dumermuth (S) à 1’’99. 22.
Kamer (S) à 2’’21. 27. Dettling (S) à 2’’39. 37.
Aufdenblatten (S) (a manqué une porte) à 2’’75.
46. Gisin (S) à 3’’21. 65. Fuhrer (S) à 5’’39. 68
partantes, 67 classées.
Tous les sports, classements,
résultats sur:
www.lematin.ch/sportradar
quitter la ville
flirter avec les Alpes
10CAsNsjY0MDAy0jUwNDAyMwMAjQgR4w8AAAA=
AFP/Spiess Foto
www.leysin.ch -t.024 493 33 00
www.tele-lesmosses.ch -t.024 491 12 53

BROYE
Des paysans
solidaires des
papillons > 15
NUITHONIE
Un Shakespeare
en forme de coup
de poing > 25
JEUDI 7 JANVIER 2010 | N o 80 • 139 e année | Samedi Fr. 3.70 | Semaine Fr. 2.50
Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29
JA 1700 Fribourg 1
PUBLICITÉ
KEYSTONE
AL-QAÏDA
L’agent double
qui a piégé la CIA
La centrale américaine s’est
fait tragiquement berner par
un Jordanien qu’elle prenait
pour un de ses agents. Il agissait
pour al-Qaïda. > 4
TRAVAIL
Les PME leaders
de la réinsertion
Les petites entreprises sont
les championnes de la réinsertion
car elles offrent des possibilités
mieux adaptées aux
personnes mal portantes. > 5
NEUCHÂTEL
Un fugitif sous le
soleil de Cavaillon
L’ancien chef de la voirie de
Neuchâtel, soupçonné d’avoir
empoché des pots-de-vin, a
réussi à être nommé directeur
de service en Provence. > 7
SAUT À SKIS
Ammann: un
podium pour finir
Troisième à Bischofshofen,
Simon Ammann termine à la
5 e place du classement général
de la Tournée des quatre tremplins.
Triomphe de Kofler. > 19
SOMMAIRE
Bourse 2
Cinéma 28
Radio-Télévision 30
Jeux et mots croisés 31
Sortir ailleurs 31
Mortuaires 18/20/22/23
Le président Béglé dans
une zone de turbulences
Moritz Leuenberger se préoccupe du vent de fronde visant Claude Béglé (à droite), mais il ne lui retire pas sa confiance. KEYSTONE
LA POSTE • Les démissions de Rudolf Hug
avant Noël et de Wolfgang Werlé mardi créent
des remous au conseil d’administration de La
Poste. Dans le monde politique, les critiques
pleuvent. Partis et syndicats attendent une
clarification de la stratégie de Claude Béglé
VINCENT MURITH
PLAGE DE VIE
L’art d’aspirer à 81 ans
De nos jours, les tâches ménagères ne sont plus
exclusivement destinées à la gent féminine. Les
hommes (de ma génération en tout cas) ont appris à
mettre la main à la pâte. Désormais, ils font la vaisselle,
le ménage, la lessive, plient le linge et le repassent.
Concocter de bons petits plats n’est plus un
secret pour eux et certains sont de véritables cordons
bleus (je parle en connaissance de cause puisque j’en
ai un à la maison…). Ce comportement est désormais
BASKETBALL
Olympic rate son
2 e quart et s’incline
à Vacallo > 17
d’expansion à l’étranger, à laquelle entendent
s’opposer l’UDC et le PS. En décembre,
le président vaudois du géant jaune avait expliqué
vouloir permettre à La Poste de gagner
de l’argent à l’étranger afin de financer la desserte
de base dans toute la Suisse. > 3
L’Office fédéral des routes
titillé par Georges Godel
GENS DU VOYAGE • Aménager une aire qui puisse
accueillir aussi bien les caravanes des gens du voyage
que les camions des routiers: l’Office fédéral des routes
est entré en matière sur cette idée soumise par le
conseiller d’Etat fribourgeois Georges Godel, qui propose
une telle solution à Sâles, sur l’A12. Un sénateur
soleurois a déposé un postulat dans le même sens. > 9
entré dans les mœurs, du moins chez la majorité des
couples trentenaires. Au point qu’on en oublierait que
ce changement d’attitude est récent. J'apprends ainsi
avec stupéfaction que Paul (prénom fictif) a passé
l’aspirateur à la maison la semaine passée et ceci pour
la première fois de sa vie. Pourquoi étais-je tant surprise?
Tout simplement parce que cette aimable personne
est âgée de 81 ans… Ne dit-on pas: «Mieux vaut
tard que jamais!» DEF
CAHIER SORTIR > 25 à 31
ALAIN WICHT
Le musée met la
chasse au tableau
FRIBOURG • Cette année, l’expo
phare du Musée d’art et d’histoire
sera consacrée à la chasse. Tapisseries,
peintures, armes et documents
historiques seront à voir dès
octobre. Mais le programme promet
d’autres émotions. > 11
La «Star’Ac de la
misère» dérange
«MISS SDF» • A 58 ans, Thérèse
Van Belle, une ancienne femme de
ménage, mère de trois enfants, est
devenue la première «Miss SDF»
de Belgique. Un concours décrié,
qui repose la question du regard
porté sur les «sans domicile fixe».
Eclairage. > 8
DR
PUBLICITÉ
www.zutra.ch

LA LIBERTÉ JEUDI 7 JANVIER 2010 17
Andreas Kofler a
remporté la Tournée
19 SAUT À SKIS Kofler revient de l’enfer
19 SKI DE FOND Cologna n’a pas dit son dernier mot
21 SKI ALPIN Tomba peut être fier
21 TENNIS La balade de santé de Federer
24 HOCKEY Si c’est Sandy qui le dit...
24 HOCKEY Chouinard et Weibel rigolent à Cologne
BASKETBALL
Un quart-temps en enfer
LIGUE A • Après un 1 er quart prometteur, Olympic s’effondre dans le 2 e en encaissant
33 points sous la poussée d’un Vacallo inspiré. Il va falloir faire mieux que ça.
STEFANO LURATI, CHIASSO
Vacallo avait bouclé 2009 avec
une lourde défaite dans le derby
face aux Lugano Tigers. Le champion
de Suisse avait donc
quelque chose à se faire pardonner.
Et plutôt deux fois qu’une si
l’on se rappelle encore qu’Olympic
s’était imposé 69-53 à Sainte-
Croix lors du match aller. Il y
avait donc de la revanche dans
l’air, et ce sont les joueurs du sud
du Tessin qui tinrent le couteau
par le manche. Du moins dès
qu’ils parvinrent à s’en emparer.
Mais avant, il y eut un
1 er quart-temps au cours duquel
Olympic parvint à faire déjouer
une équipe peu à l’aise lorsqu’elle
est poussée hors de ses systèmes.
A témoin, les 7 balles perdues
par Vacallo et les (trop)
nombreuses actions individuelles
préférées aux solutions
collectives. En prenant 9 longueurs
d’avance (10-19 à la 9 e
minute), les Fribourgeois
s’étaient mis dans d’excellentes
dispositions pour y croire. Mais
dès que Vacallo haussa son niveau
de jeu, ce fut la grosse cata.
Un score partiel de 14-0 lors des
150 premières secondes du 2 e
quart vint plomber les baskets
des visiteurs. De 24-19, Vacallo
poussa même son avantage à 45-
35 à la pause, non sans qu’Olympic
soit brièvement revenu à 2
longueurs (37-35 à la 18 e ).
Une longue liste
A l’origine de ce quart en enfer,
on peut citer pêle-mêle: des
balles perdues qui, même si elles
ne furent pas nombreuses, générèrent
à chaque fois des contreattaques
sans recours; une série
de quatre tirs à trois points réussis
sur cinq tentés par Vacallo; un
«trou» défensif dans le marquage
d’Andrija Crnogorac qui compila
11 points dans ce quart; une nette
insuffisance dans l’impact physique
qui permit à Vacallo de totaliser
33 points en dix minutes;
une démission quasi totale au niveau
du rebond offensif (deux
prises sur l’ensemble du match…
TÉLÉGRAMME
Vacallo - Olympic 87-74
(12-19 33-16 26-23 16-16) • Palapenz: 875 spectateurs.
Arbitres: Musard, Pizio et Sani. Notes: Vacallo sans Dacevic
(convalescent). Faute antisportive à I. Savoy (17e ) et Esterkamp
(24e ). Sorti pour cinq fautes: Crnogorac (37e ).
Fautes: 18 contre Vacallo, 15 contre Olympic. Balles perdues:
15 par Vacallo, 13 par Olympic.
Vacallo pts 2pts 3pts lf rd ro reb
Smiljanic 11 0/2 3/6 2/2 2 0 2
Raga 3 0/0 1/4 0/0 1 0 1
Gibson 10 2/4 1/1 3/4 2 1 3
Lukovic 6 1/5 0/0 4/4 4 1 5
Erwin 17 5/8 1/2 4/5 4 1 5
Crnogorac 15 4/6 1/4 4/4 2 1 3
Schneidermann 25 11/12 1/2 0/0 6 2 8
Totaux 87 23/37 8/19 17/19 21 6 27
Olympic pts 2pts 3pts lf rd ro reb
Kazadi 4 2/2 0/0 0/0 0 0 0
Petkovic 7 2/3 0/1 3/3 3 0 3
I. Savoy 0 0/0 0/0 0/0 0 0 0
Quidome 24 5/10 4/5 2/2 4 0 4
Polyblank 12 4/8 1/2 1/2 4 0 4
Esterkamp 13 4/9 0/2 5/9 5 1 6
Buscaglia 3 0/0 1/1 0/0 1 0 1
Vogt 11 4/8 0/0 3/4 3 1 4
Bozovic 0 0/1 0/0 0/0 0 0 0
Totaux 74 21/41 6/11 14/20 20 2 22
«Vacallo a clairement pris l’ascendant
physique et mental au cours
de ce 2 e quart», admet Damien
Leyrolles. «C’est regrettable parce
que cela ne résulte pas d’une
mauvaise entame de match de
notre part. Au contraire. Mais
notre jeu s’est dégradé. On a subi
la pression sans pouvoir élever
notre intensité. Et quand Vacallo
se met à dérouler son basket,
l’équipe devient difficile à contenir.
Même si ce n’est pas dégradant
de perdre ici, j’attendais
mon équipe à un meilleur niveau
pour faire face aux échéances du
jour.» En prime, Olympic perdait
encore Vladimir Buscaglia à la 18 e
minute, le Genevois se plaignant
de nouvelles douleurs à sa cheville
blessée.
Naviguant entre 10 et 18
points de retard pendant toute la
seconde période, Olympic n’a jamais
été en mesure de rouvrir les
débats, mais a au moins évité de
trop prendre l’eau. Le mérite en
revient aussi à Vacallo qui, au
dire de son coach Rodrigo Pastore,
a disputé son match le plus
abouti de la saison. Et ce sans Nikola
Dacevic, touché à un mollet
et tenu au repos. «Si on garde
notre intelligence de jeu et qu’on
y ajoute réussite et agressivité,
alors oui on devient une équipe
vraiment dangereuse», se réjouit
le technicien italo-argentin.
«Pour l’instant, le classement
n’est pas la chose la plus importante.
Ce qui compte, c’est de
parvenir à une certaine qualité
de jeu et à s’y maintenir.»
Dans trois semaines (mercredi
27 janvier), Olympic effectuera
le même déplacement
pour y rencontrer le même adversaire.
L’enjeu sera toutefois
d’un autre calibre que la 1 re place
du championnat à mi-saison:
une qualification pour la finale
de la Coupe de Suisse. Rodrigo
Pastore annonce la couleur: «On
a essayé de donner très peu
d’indications tactiques à Fribourg.
Ce n’était pas le genre de
match à sortir tout le bagage
tactique dont on dispose…» I
COUP PAR COUP
Petkovic (à droite) se frotte à Crnogorac: le meneur d’Olympic a vécu un match difficile,
hier à Vacallo. KEYSTONE
C’est presque non au 3 e étranger
Coup de sac. Le 3 e étranger
d’Olympic, c’est comme les mirages
dans le désert: plus on s’en
approche et plus ils s’éloignent.
Alors qu’il était déjà évoqué en
début de saison avant d’être reporté jusqu’à
Noël, l’engagement d’un renfort étranger est de
moins en moins dans les moyens actuels du
club. «On n’a pas suffisamment de possibilités
financières pour s’offrir ça actuellement»,
regrette Kurt Eicher, le responsable technique
d’Olympic. Pourtant, plusieurs joueurs intéressants
avaient accepté de revoir leurs prétentions
à la baisse. Mais le peu qu’ils demandaient est
encore trop. Et dire que le salaire aurait pu être
négocié à moins de 15 000 dollars pour les cinq
mois restants… «Le problème vient aussi du fait
qu’il y a plusieurs postes du budget où on n’est
actuellement pas dans le tir. On se doit donc
d’être prudent», admet Eicher. «C’est dommage
parce qu’il ne manquerait pas grand-chose pour
qu’on puisse réaliser une saison inespérée. Mais
je ne peux, et ne veux, aller contre les décisions
du comité.»
Coup de blues. Sale temps pour les
Académiciens. Hier, Stefan Petkovic
et Jonathan Kazadi ont tous deux
accumulé les bourdes sur le même
match, aucun des deux n’étant là
pour rattraper l’autre. Et la petite poignée de
minutes de présence à laquelle eut droit Ian
Savoy lui a suffi pour être sanctionné d’une faute
antisportive… L’apprentissage de la ligue A se
poursuit donc entre soirées où ça rigole et
après-midis où ça cafouille. «Sur un match à
enjeu, les jeunes prennent beaucoup plus de
pression», constate Damien Leyrolles. «En
d’autres occasions, ils ont montré qu’ils avaient
le niveau de la ligue A. Mais même s’ils peuvent
commettre des erreurs, il ne faut pas qu’ils perdent
comme ça le fil du match.» Heureusement
que «Petko» s’est repris après la pause même si
le train était déjà passé. SL
SPORT
JEUDI
LIGUE A
Lugano peine
dans le Chablais
Monthey a fait mieux que se défendre face
à Lugano pour son premier match de l’année
2010. Durant 35 minutes, les Chablaisiens
ont tenu le rythme des Luganais emmenés
par un sensationnel Efevberha.
L’international nigérian a inscrit 28 points et
tiré son équipe à bouts de bras. Dans son
sillage, Dusan Mladjan a également été très
bon avec 27 points à son compteur.
Boncourt, lui, a subi une défaite rageante
face aux Starwings de Bâle. En tête
53-40 à la mi-temps, les Jurassiens se sont finalement
inclinés 74-81, en craquant totalement
lors des vingt dernières minutes.
Avec 27 points, Tony Brown a prouvé que sa
blessure n’était plus qu’un mauvais souvenir.
Quant à Nyon, il a connu passablement
de soucis pour se défaire de la lanterne
rouge MGS Grand-Saconnex. Les Genevois
ne menaient-ils pas de 5 points après le
premier quart? SI
MONTHEY - LUGANO 89-96
(17-26 25-20 21-20 26-30) • Salle du Reposieux, 875
spectateurs. Arbitres: Bertrand, Clivaz et Tagliabue.
Monthey: Volcy (25 points), Alston (19), Johnson (17),
Louissaint (11), Kashama (8), Maio (7), Porchet (2), Pidoux
(-), Molteni (-).
Lugano: Efevberha (28), Mladjan (27), Stockalper (11), Mihajlovic
(9), Stein (8), Sanders (7), Vandermeer (6).
BONCOURT - STARWINGS 74-81
(26-18 27-22 10-20 11-21) • Chaudron, 670 spectateurs.
Arbitres: Carlini, Sala et Wirz.
Boncourt: Tshomba (21 points), Peterson (19), Gugino (13),
Bains (7), Monroe (7), Stuechli (4), Dos Santos (3), Burkhalter
(-).
Starwings Région Bâle: Brown (27), Hollins (18), Hasquet
(9), Jaquier (7), Fuchs (6), Sloan (6), Delic (5), Hett (2), Mc-
Crory (1).
NYON - MGS GRAND-SACONNEX 76-65
(13-18 17-9 23-21 23-17) • Salle du Rocher, 600 spectateurs
environ. Arbitres: Michaelides, Markesch et Clerc.
Nyon: Holland (18 points), Almanson (17), Rahier (14),
Johnson (8), Petkovic (4), Southall (4), Forbes (4), Gorauskas
(4), Mafuta (3), Paredes (-).
MGS Grand-Saconnex: Niang (19), Bradley (16), Gilmore
(10), Lanisse (10), Clark (7), Randle (2), Fischer (1),
Edougue (-).
LE CLASSEMENT
1. Fribourg Olympic 15 13 0 2 1285-1121 26
2. Vacallo 16 13 0 3 1193-1087 26
3. Lugano Tigers 15 12 0 3 1342-1174 24
4. Nyon 16 10 0 6 1334-1256 20
5. Starwings Bâle 16 9 0 7 1266-1199 18
6. Monthey 15 7 0 8 1184-1186 14
7. Massagno 15 5 0 10 1148-1304 10
8. Boncourt 15 5 0 10 1179-1214 10
9. Geneva Devils 15 5 0 10 1048-1134 10
10. Lausanne 15 4 0 11 1121-1240 8
11. MGS 15 1 0 14 1129-1314 2
EN BREF
C’EST BUSACCA LE MEILLEUR
FOOTBALL L’arbitre tessinois
Massimo Busacca a été désigné
meilleur arbitre du monde en
2009 par la Fédération internationale
d’histoire et de statistiques
du football (IFFHS), basée à Bonn.
Les spécialistes de 39 des 81 pays
ayant pris part à ce vote l’ont
placé en N o 1. Busacca, 40 ans, est
le premier arbitre suisse à recevoir
cette distinction. Il devance l’Italien
Roberto Rosetti et l’Anglais
Howard Webb. SI
UN ITALIEN À YOUNG BOYS
FOOTBALL Les Young Boys ont
engagé l’attaquant Giuseppe
Morello (24 ans) jusqu’au terme
de la saison 2011/2012. Le joueur
d’origine italienne évoluait jusqu’à
présent à Bienne et sera appelé à
faire oublier Seydou Doumbia qui
partira à Moscou à l’issue de la
saison. Par ailleurs, YB a cédé
pour la fin de la saison, avec
option d’achat, l’international turc
M21 Tolga Mertoglu à Zurich. SI

SPORTS
10 Le Nouvelliste Jeudi 7 janvier 2010
mic - pf
EN DIRECT
DU BANC
LA PHRASE
«Ça commence
à me fatiguer»
Thibaut Petit ne mâchait pas
ses «maux» au terme du débat.
En cause, le manque d'application
de ses protégés qui
ont trop souvent oublié de suivre
les consignes.
LA PHRASE BIS
«Ils ont du banc
à Lugano»
D'un supporter montheysan,
étonné de voir qu'à Lugano, les
remplaçants sont aussi bons
que les titulaires. Si ce n'est
meilleurs. Il n'y a qu'à voir le
show réalisé par Michael Efevberha.
Grandiose.
LA CONFIRMATION
Avant le duel contre Monthey,
Dusan Mladjan tournait à 17
points de moyenne par match,
juste devant son coéquipier
Derek Stockalper (15,6). Le numéro
11 de Lugano a une nouvelle
fois fait parler son
adresse. 13 points dans le premier
quart pour un total final
de 29. Rien que ça!
LA TAILLE
Dominé à outrance par Mohammed
Bubakar lors du
match aller, Kareem Johnson
n'a cette fois-ci pas eu à se
frotter aux 2 m 08 du puissant
Américain, blessé. Le pivot
montheysan s'est en revanche
coltiné Mihajlovic (2 m 11) et
Vandermeer (2 m 13). Deux
beaux bébés aussi.
L'INFO
Blessé depuis de longs mois,
Gino Martinez sera bientôt de
retour. Le Vaudois a repris le
chemin des entraînements le
29 décembre. Si tout se passe
bien, il devrait faire son apparition
sur le terrain dans moins
de deux semaines. Peut-être
lors de la demi-finale de coupe
contre Starwings.
L'INFO BIS
A l'occasion de la demi-finale
de coupe de Suisse, le 27 janvier
prochain contre Starwings,
le BBC Monthey organise
un déplacement en car.
Prix du déplacement et de
l'entrée au match, 35 francs.
Le départ est fixé à 16 h 50 à la
patinoire. Les supporters intéressés
peuvent s'inscrire au
079 837 69 83 ou à jimmy.gollut@bbcmonthey.ch
JM
PUBLICITÉ
SOLDES
KEYSTONE
FOOTBALL
Le FC Sion
a quitté Zermatt
Après trois jours de camp au pied
du Cervin, les joueurs sédunois ont
rejoint la plaine du Rhône et leur
base martigneraine...15
Le Tessinois Mladjan contourne la défense de Volcy. Lugano n’a pas volé son succès. Le coach montheysan, Thibaut Petit (à droite), ne mâchera pas ses mots. HOFMANNANN
2010 commence mal
MONTHEY - LUGANO 89-96 Les Bas-Valaisans frôlent la victoire contre un
des favoris. Ils sombrent dans les trois dernières minutes. Grande, la frustration.
JÉRÉMIE MAYORAZ
Monthey a oublié de prendre
des bonnes résolutions pour
cette nouvelle année. Premier
match 2010 et déjà une défaite.
Certes, contre l'un des favoris
du championnat. Tout de
même, ce revers laisse songeur,
voire perplexe. Car longtemps,
les Bas-Valaisans ont
mené la vie dure à leur adversaire
tessinois. Puis, soudain,
le coup de la panne. Des
joueurs qui s'empêtrent, qui
perdent la boule et la balle, qui
filent tout droit dans le mur. De
quoi, finalement, crever au poteau,
à quelques unités d'une
victoire qui leur tendait les
bras. De quoi, aussi, enrager.
Cette fois-ci, Monthey n'est
pas parti de trop loin comme
lors du match aller, mais il a
flanché au plus mauvais moment.
Colère légitime. «Encaisser
95 points à domicile,
c'est inadmissible. Mes joueurs
n'ont pas suivi ce qui avait été
demandé. Ils ont manqué de
concentration», pestait Thibaut
Petit, quelque peu remonté.
2010 commence donc
par une défaite. D'autant plus
rageant que Lugano était tout
à fait prenable. Nouveau
coach, nouveau meneur, les
Tessinois n'avaient visiblement
pas eu le temps d'assimiler
les récents changements.
«On se cherche encore. Nous
avons besoin de temps pous
nous adapter au nouveau style
de jeu proposé par l'entraîneur»,
confait à ce sujet l'artificier
Dusan Mladjan.
Paire luganaise en or
Mené pendant presque
toute la rencontre, Monthey
ne s'est pas laissé distancer
pour autant. L'écart maximal
en faveur des Luganais? Plus
huit à la 7e. Ensuite, les deux
équipes se sont rendu coup
pour coup. Steeve Louissaint
et Jean-Richard Volcy, pour ne
citer qu'eux, ont répondu du
tac au tac aux gâchettes adverses.
«Défensivement, nous
avons eu du mal à stopper notre
adversaire, c'est en attaque
que nous avons fait la différence»,
relevait encore Dusan
Mladjan. Avec son compère
Michael Efevbhera, le numéro
11 des Tigres s'est régalé
à distance. Le duo de choc a
tout simplement fait exploser
la défense bas-valaisanne.
Deux véritables lance-missiles.
«On savait ces deux hommes
très dangereux et on n'a
pas suffisamment fait attention.
Ce n'est pas normal», regrettait
Thibaut Petit.
59-59 à la 28e, puis 69-69
cinq minutes plus tard, Montheysans
et Tessinois ont tout
de même eu du mal à se départager.
Encore 81-83 à la
37e, on se disait que ces deuxlà
n'allaient plus se quitter, fi-
HOCKEY - LNB
Chaux-de-Fonds - Lausanne ap 3-2
Jeudi
20.00 Viège - Bâle
Classement
1. Viège 28 18 5 1 4 141- 83 65
2. Olten 29 19 0 1 9 119- 83 58
3. Lausanne 30 17 0 2 11 111- 89 53
4. Ajoie 29 14 4 2 9 108- 95 52
5. Sierre 30 13 4 5 8 108- 91 52
6. Langenthal 31 13 2 0 16 89-104 43
7. Chx-de-Fds 30 11 2 4 13 105-120 41
8. Thurgovie 30 9 0 3 18 90-122 30
9. Bâle 28 7 1 2 18 69-115 25
10. GCK Lions 31 7 2 0 22 90-128 25
nir la partie à pile ou face.
Jusqu'à ce que ce diable
d'Efevbhera, inarrêtable, ne
porte l'estocade finale, bien
aidé par le laxisme coupable
des «jaune et vert». On vous le
disait, un manque de rigueur.
Une question de talent
Si dans la raquette Johnson,
Volcy et même Kashama
ont fait leur boulot, c'est donc
sur la défense des ailiers que
les passages à vide furent trop
nombreux. A ce niveau-là,
laisser shooter des joueurs de
la trempe et de la précision de
LNAM
Mercredi
SAV Vacallo - Fribourg Olympic 87-74
Monthey - Lugano 89-96
Boncourt - Starwings Bâle 74-81
Nyon - Grand-Saconnex 76-65
Au repos: SAM Massagno.
Classement
1. FR Olympic 15 13 2 1285-1121 26
2. Vacallo 16 13 3 1193-1087 26
3. Lugano Tigers 15 12 3 1342-1174 24
4. Nyon 16 10 6 1334-1256 20
5. Starwings Bâle 16 9 7 1266-1199 18
6. Monthey 15 7 8 1184-1186 14
7. Massagno 15 5 10 1148-1304 10
8. Boncourt 15 5 10 1179-1214 10
9. Geneva Devils 15 5 10 1048-1134 10
10. Lausanne 15 4 11 1121-1240 8
11. Grand-Saconnex 15 1 14 1129-1314 2
Mladjan ne pardonne pas.
«Lugano possède des joueurs
de talent, ce que nous n'avons
pas. Notre talent à nous c'est le
collectif. Alors quand on
n'évolue pas ensemble, cela ne
peux pas fonctionner», termine
Thibaut Petit. Visiblement
ébranlé par cette défaite
- quoi de plus normal
quand on effleure du bout des
doigts la victoire - , Monthey a
maintenant trois jours pour
se reconstruire un moral
d'acier. Car dimanche, du
côté de Massagno, l'erreur est
interdite.
89 MONTHEY (42)
96 LUGANO TIGERS (46)
Reposieux, 500 spectateurs, arbitrage
de MM. Bertrand, Clivaz et Tagliabue.
Monthey: Louissaint (11), Maio (7),
Alston (19), Volcy (27), Johnson (17),
puis: Pidoux (0), Kashama (6), Porchet
(2), Molteni (0). Entraîneur: Thibaut
Petit.
Lugano: Stein (8), Mladjan (29),
Stockalper (11), Sanders (5),
Mihajlovic (7), puis: Efevberha (30),
Vandermeer (8). Entraîneur: Joe
Whelton.
Notes: 26 fautes contre Monthey dont
5 à Louissaint (39e) et Porchet (40e),
21 contre Lugano dont 5 à Sanders
(33e) et Mihajlovic (37e). Technique à
Porchet (14e). Monthey sans Martinez
et Schmitter (blessés), Lugano privé
d'Abukar (blessé).
Au tableau: 5e 8-11, 10e 17-26, 15e
30-35, 20e 42-46, 25e 52-49, 30e 63-
66, 35e 72-79, 40e 89-96.
Par quart: 1er 17-26, 2e 25-20e, 3e
21-20, 4e 26-30.

Le Nouvelliste Jeudi 7 janvier 2010
Un sacré
baptême du feu
SIERRE - DYNAMO MOSCOU Erik Lehmann
est arrivé en Valais il y a quelques jours à peine.
Il dirigera son premier match ce soir contre
les Russes (20 h 30). Rencontre.
JÉRÉMIE MAYORAZ
L'aventure d’Erik Lehmann à la
tête de Sierre commence fort. Le
Franco-Suisse ne s'attendait sans
doute pas à affronter la grosse artillerie
du Dynamo Moscou pour
sa première expérience sur sol helvétique.
Et pourtant, il faudra bien
en passer par là. Un 16e de finale
de coupe d'Europe en guise de
baptême du feu, le défi est immense.
Presque insurmontable
quand on connaît la valeur de la
formation russe. Erik Lehmann ne
s'affole pas pour autant. La scène
continentale, il connaît, lui qui a
participé à la coupe Korac avec Besançon
et Paris Racing, et à l’ULEB
avec Chalon. Chez les filles, le
Franco-Suisse a atteint les 16es de
finale de la FIBA Cup avec Aix-en-
Provence.
Erik Lehmann, c'est aussi un
CV en or dans le domaine de la formation,
que ce soit à la fédération
française ou dans différents centres
nationaux. En 1996, le Jurassien
a par exemple décroché un remarquable
titre de vice-champion
d'Europe avec les juniors de
l'équipe de France. Des aventures
multiples qui lui ont permis d'emmagasiner
une solide expérience.
Une expérience que le successeur
de Romain Gaspoz veut mettre au
profit de sa nouvelle équipe. Rencontre
à quelques heures de son
premier match à la tête de la formation
sierroise.
«J'avais envie
de me lancer
un nouveau
défi»
Erik Lehmann, vous avez coaché
dans le championnat de France,
notamment en Pro A. Comment
avez-vous atterri à Sierre, dans une
ligue bien moins cotée?
L'an passé, nous avons terminé 5e
du championnat avec Aix-en-Provence.
Nous aurions même pu
jouer l’Euroleague la saison suivante.
Mais le président a décidé
de repartir de zéro. Il s'est séparé
de presque tout le monde. Je me
suis donc retrouvé sans équipe.
Pendant l'été, je n'ai pas vraiment
cherché de nouveau poste, je me
suis investi dans le club de Besançon,
pour tenter de le sauver. J'ai
d'ailleurs failli reprendre la présidence.
Mais le club a finalement
été liquidé. Ensuite, Monthey m'a
approché. Nous n'avons cependant
pas trouvé d'accord, pour différentes
raisons. Puis, Sierre m'a
contacté pendant les vacances de
Noël et je me suis dit pourquoi pas.
Qu'est-ce qui vous a poussé à venir
en Valais?
J'ai tout d'abord été séduit par le
discours du président (ndlr: Narcis
Rosu), un dirigeant qui a de l'ambition.
J'ai également discuté avec
Hervé Coudray, le coach de Mondeville
(ndlr: cette saison, Sierre a
affronté à deux reprises les
Françaises en coupe
d'Europe), qui m'a
parlé en bien de cette
équipe sierroise. Enfin,
j'avais envie de me
lancer un nouveau
défi, de tenter une expérience
différente.
Aviez-vous déjà entendu parler
de Sierre?
Oui, car je m'intéresse au basket
suisse dans son ensemble. Chez
les filles, je suivais d'ailleurs les résultats
de Nyon et Sierre sur le
plan européen. En plus, je
connaissais déjà un peu la ville
pour y être passé quand j'allais
skier sur Crans-Montana.
«Nous travaillons dans
l’urgence»
Quelles seront vos tâches dans
votre nouveau club?
Pour l'instant, je me concentre sur
la première équipe. Je viens d'arriver
et il y a de nombreux éléments
à régler. Nous travaillons dans l'urgence.
Une fois que la machine
sera lancée, je veux m'investir petit
à petit dans la formation et la gestion
du club. J'espère que mon expérience
pourra amener quelque
chose. J'aimerais par exemple tra-
«Pour l'instant,
je me concentre
sur la première
équipe»
vailler en symbiose avec l'association
et aussi établir une continuité
dans les petites catégories. Bien
sûr, je ne vais pas tout faire tout
seul et j'ai la chance de pouvoir
compter sur une dizaine de personnes
très motivées.
Quels sont vos objectifs concernant
la première équipe?
Je me tiens aux objectifs fixés par le
président. Tout d'abord, nous devons
nous remettre au niveau des
adversaires qui nous ont battus
jusqu'ici, à savoir Nyon et Riva.
A plus long terme, nous visons
évidemment un titre, voire tous les
titres en jeu.
Vous avez donné votre premier
entraînement le 30 décembre.
Comment s'est passée la prise de
contact?
Tout s'est très bien déroulé, même
si la situation n'était pas facile à vivre
pour toutes les filles. Les pros
ont l'habitude de ce genre de
changement, mais pas forcément
les autres. Il faudra sans doute un
peu de temps pour qu'on apprenne
à bien cohabiter.
Le niveau du groupe vous satisfait-il?
Oui, c'est une équipe talentueuse.
Il y a bien sûr les expérimentées
Villarroel et McKenzie, mais aussi
des jeunes qui en veulent. Pour
l'instant, le groupe n'est pas encore
complet. Quand Clément et
Rol seront là, j'aurai un effectif
équilibré. Un effectif, en plus,
composé de cinq Suissesses.Le départ
de Razmaite? C’est une décision
qu'avaient prise le président
et l'ancien coach avant mon arrivée.
Elle ne répondait pas aux attentes.
PORTRAIT
MOTS CROISÉS
JEU N o 1354
ERIK LEHMANN
Le Français Erik Lehmann
veut faire monter Sierre
Basket au firmament du
basket helvétique. Et encore
plus haut, si possible. DR
Né le 13 février 1960 à Lons-le-Saunier
(Jura)
Nationalité: franco-suisse
Situation familiale: marié, trois enfants
Carrière de joueur: équipe de France
cadets (1975-1977), Dijon (national 2) de
1980 à 1983, Besançon de 1983 à 1994.
Carrière d'entraîneur: coach national à
la fédération française de 1994 à 1997,
Besançon (Pro A) de 1997 à 2001, Paris
Racing (Pro A) en 2001-2002, Chalon
(Pro A) en 2002-2003, cadre technique
de la ligue de France-Comté (2003-
2006), centre de formation de Besançon
(2006-2007), Aix-en-Provence (1re
div. féminine) de 2007 à 2009. A Sierre
depuis la fin décembre.
Titres: champion de France national 2
en 1992, vainqueur de la coupe de
France en 1992, champion de Pro B en
1995.
Hobbies: golf, tennis, ski
BASKETBALL
LE MATCH
Dynamo Moscou,
plus fort que Györ
et Mondeville
11
Horizontalement: 1. Honni soit qui mal y panse.
2. Drôles de ouistitis. 3. Baie rouge, au goût acidulé.
Démonstratif. 4. Boute-en-train. Telles des parties
sans gagnants. 5. C’est bien lui. Ville de Sicile. 6. Sait
fringuer. Indicateur de direction. 7. Il connaît des flambées
en hiver. Basse cour. 8. Travaille le chanvre. Dit
dans le doute. 9. Le chic parisien. 10. Parfois beau,
parfois faux. Des coups bien frappés.
Verticalement: 1. Fertile en création. 2. Problème de
multiplication. 3. Sa saison n’est pas celle de la pêche.
Immobilise si elle est bonne. 4. Indice de masse corporelle.
Lire lettre à lettre. 5. Dans et sur la Loire. Met en
bottes. 6. Déplacé sans être osé. Le premier partout.
Liaison géographique. 7. Victime du travail au noir.
Ainsi se termine l’alléluia. 8. Scientifiquement vérifiable.
Revers ou veste. 9. A droite, en retrait. Ses voies
sont bouchées, et cela s’entend. 10. Dieu de la mythologie
celtique gauloise. Largement dépassés.
SOLUTION DU No 1353
Horizontalement: 1. Vasectomie. 2. Apaisement. 3. Nord. Tarer. 4. Devin. Do. 5. Anerie. Pin. 6. Les. Trait. 7. Is. Aréoles.
8. Stade. Risi. 9. Morosité. 10. Eres. Ferme.
Verticalement: 1.Vandalisme. 2.Apo. Nestor. 3. Sardes.Are. 4. Eider.Ados. 5. Cs.Vitres. 6.Têtière. If. 7. Oman.Aorte. 8. Mer.
Pilier. 9. Inédites. 10. Etron. Site.
gj - pf
Premier de son groupe de qualification
avec six victoires en six matches, Dynamo
Moscou fait partie des favoris de la compétition.
Demi-finaliste de l'édition 2009,
vainqueur en 2007, la formation de l'Est
s'appuie sur une ossature composée uniquement
de joueuses nationales. Parmi elles,
les impressionnantes Kuzina, 1m95, et
Vodoplyanova, 1m88. «On sait très bien
que le duel est déséquilibré, que Moscou
est encore plus fort que Györ et Mondeville.
Mais il y a deux façons d'aborder ce
match. Soit on se montre défaitiste et l’on
renonce au combat, soit on tente de créer
la surprise. Je pense que les filles ont saisi
le message, je les sens d'ailleurs très motivées»,
souligne Erik Lehmann. Pour ce 16e
de finale aller (n.d.l.r.: le match retour se
disputera le 14 janvier), le Jurassien sera
privé de Clément, pas qualifiée, et Rol, de
retour de blessure. Volpe et Cochand sont
en revanche aptes au service. JM

SPORTS L’EXPRESS
Deuxième derrière Petter
Northug hier à Cortina sur le
36 km libre, Dario Cologna
revient à la deuxième place
provisoire du Tour de Ski,
juste derrière le Norvégien.
Curdin Perl, lui, est remonté
de la 26e à la septième place!
Les Suisses ont fait très fort
lors de la quatrième étape
du Tour de Ski (36 km en
style libre entre Cortina et
Dobbiaco (It). Dario Cologna,
seulement battu par le
Norvégien Petter Northug, s’est
hissé à la deuxième place du général
et Curdin Perl à la septième!
Fringant, Cologna s’est montré
très actif en tête du groupe
de six fondeurs qui s’est rapidement
formé. Les départs avaient
été donnés de façon échelonnée
en fonction du classement après
la troisième étape, mais les
écarts étaient si faibles que cette
poursuite s’est résumée à une
course en ligne pour les
meilleurs (Northug, Cologna, le
Suédois Marcus Hellner,
l’Allemand Axel Teichmann, le
Français Jean-Marc Gaillard et
le Finlandais Matti Heikkinen).
La surprise est venue de la
présence de Gaillard, parti avec
plus d’une minute de retard et
vite revenu, même s’il devait lâcher
sur la fin à la suite des accélérations
successives de
Hellner et Cologna.
Toujours bien abrité, le finisseur
Northug attendait son
heure, et il a surgi dans la der-
KEYSTONE
RALLYE-RAID
Peterhansel perd deux heures et Casteu se casse une jambe
Ilyaeudelacasse lors de la cinquième étape du Dakar 2010, entre Copiano et Antofagasta (483 km). Le leader auto
Stéphane Peterhansel (Fr /BMW) a été retardé et a perdu près de deux heures. La victoire est revenue à l’Américain
Mark Miller (VW, photo). Carlos Sainz (Esp, VW) est le nouveau leader. Sur deux roues, David Casteu s’est cassé une
jambe et a dû abandonner alors qu’il était deuxième. Victoire du Chilien Francisco Lopez Contardo (KTM). /si
SKI NORDIQUE
Dario Cologna se replace
et Curdin Perl bondit en avant
TOUR DE SKI Dario Cologna (à gauche) et Petter Northug sont désormais roue dans roue. (KEYSTONE)
nière ligne droite pour devancer
Cologna de 0’’4 et Hellner de
0’’8. L’opportuniste triple champion
du monde norvégien s’impose
pour la troisième fois sur
ce Tour – le jour de ses 24 ans –
et s’empare du maillot de leader
avant l’étape d’aujourd’hui à
Dobbiaco (10 km classique, départ
toutes les 30’’).
Cologna est deuxième du général
avec pratiquement le
même temps (cet écart de 0’’4)
et se trouve donc parfaitement
placé pour défendre son titre. «Je
me suis senti bien pendant toute
la course, c’est bon signe», a souligné
Cologna. «Je tenais à imprimer
un rythme élevé dès le
départ pour empêcher le retour
des poursuivants. Je voulais voir
aussi si ceux qui m’accompagnaient
assureraient des relais,
ce qu’ils ont fait en partie.»
La surprise vient de Curdin
Perl: 26e avant ce 35 km à 1’30’’
du premier, le Grison a repris
environ une minute et s’élancera
en septième position pour
la cinquième étape, à 36’’ de
Northug. Ce quatrième Tour de
Ski est donc bien reparti à zéro
SKI ALPIN
Belle première pour Razzoli
Sous les yeux de leur maître
Alberto Tomba, les Italiens ont
signé le doublé lors du slalom
nocturne de Zagreb. Giuliano
Razzoli a cueilli la première victoire
de sa carrière en Coupe du
monde en devançant de 0’’23
Manfred Mölgg. Le meilleur
Suisse, Silvan Zurbriggen, a terminé
au 12e rang.
Depuis qu’il est monté sur un
podium,ilyapileuneannée en
Croatie, Razzoli fait partie des
nouveaux cracks du slalom.
Son premier succès était attendu,
à condition que ce cassecou
parvienne à aligner deux
manches propres. Le coureur
d’Emilie-Romagne y est parvenu
le jour de son 30e départ
en Coupe du monde. «C’est une
journée fantastique, j’adore
Zagreb!», s’est exclamé l’Italien,
qui repart de Croatie avec un
chèque de 75 000 francs, la plus
grosse prime distribuée sur le
circuit.
TRIOMPHE Porté aux nues par
Alberto Tomba, Giuliano Razzoli
savoure son premier succès
en Coupe du monde. (KEYSTONE)
Razzoli a profité de la défaillance
de Reinfried Herbst.
Vainqueur des deux premiers
slaloms de la saison (Levi et
Alta Badia) et dominateur de la
manche initiale, l’Autrichien est
parti à la faute sur le second
tracé pour échouer au cinquième
rang.
Pour Zurbriggen, sa 12e place
est déjà un miracle. Modeste
28e de la première manche à
0’’16 du «cut», le Valaisan frisait
le code lors de son second passage
en commettant une grosse
faute en fin de parcours. Autant
dire qu’il y avait largement de
quoi faire mieux à Zagreb.
Parmi les autres Suisses, Marc
Berthod s’est classé 16e. De son
côté, Dimitri Cuche a été éliminé
sur le premier parcours.
Le Neuchâtelois (24 ans) disputait
sa deuxième course de
Coupe du monde, deux ans
après avoir déjà essuyé une sortie
de piste à Wengen. Comme
leur compatriote, le Grison
Marc Gini et le Nidwaldien
Markus Vogel n’ont pas passé la
ligne d’arrivée.
Seulement 11e, l’Autrichien
Benjamin Raich a repris la tête
du général à Carlo Janka (absent
à Zagreb), avec désormais
12 points d’avance. /si
hier, d’autant que plusieurs fondeurs
bien placés au général
(Emil Jönsson, Alexander
Legkov, Maxim Vylegzhanin,
Tim Tscharnke) n’avaient pas
pris le départ. Parmi les 20 renoncements
figurent ceux des
Suisses Peter von Allmen et
Eligius Tambornino.
Les facultés de récupération
décideront probablement de la
victoire finale, ce qui pourrait
jouer en faveur de Cologna le
métronome.
Après le 10 km de ce jour, le
Tour se conclut ce week-end à
- L’IMPARTIAL / JEUDI 7 JANVIER 2010 15
Val di Fiemme avec pour les
messieurs un 20 km en classique
samedi (départ handicap) et
un 10 km en style libre dimanche,
avec une montée à fort
pourcentage.
Chez les dames, l’Italienne
Arianna Follis a pris la tête de
l’épreuve. A l’issue d’une poursuite
de 15,9 km, la championne
du monde 2009 du
sprint a devancé la Slovène
Petra Majdic (à 3’’4) et la
Polonaise Justyna Kowalczyk
(4’’1). Aujourd’hui, un 5 km en
classique est au menu. /si
SNOWBOARD
Philipp Schoch
revient en forme
Philipp Schoch (30 ans) a effectué
un bon retour après une
longue pause due à une blessure.
Le double champion olympique
a pris la 14e place du géant parallèle
de Kreischberg (Aut)
remporté par le Canadien Jasey
Jay Anderson.
Ce résultat remplit une des
conditions de Swiss Olympic
pour la qualification en vue des
Jeux de Vancouver. «Je suis plus
qu’heureux, mais je dois confirmer
et m’améliorer lors des prochaines
courses à Nendaz et
Stoneham. Avec un peu plus
d’entraînement et de confiance,
c’est possible», a-t-il expliqué. Il
a disputé ce géant sans ressentir
de douleur au dos. Il n’avait plus
éprouvé ce bonheur depuis les
Mondiaux d’Arosa en 2007.
L’entraîneur Christian Rufer
a précisé que si les Suisses rem-
«Je tenais
à imprimer
un rythme élevé
dès le départ
pour empêcher
le retour
des poursuivants»
Dario Cologna
plissaient le contingent maximal
pour les JO (quatre, tant chez les
hommes que chez les dames),
les deux meilleurs résultats obtenus
lors de cinq épreuves de
Coupe du monde, y compris celles
de Nendaz (17 janvier) et
Stoneham, seraient déterminants.
«Une place sur un podium
garantit donc quasiment
le billet», a-t-il déclaré.
Pour l’instant, le meilleur
classement a été obtenu par
Simon Schoch (31e hier) avec
un quatrième rang, Nevin
Galmarini (7e) et Ronald Haldi
(10e) ont également affiché
leurs prétentions.
Du côté des dames, Fränzi
Mägert-Kohli a pris la troisième
place, montant pour la
deuxième fois de la saison sur le
podium après son succès à
Telluride (EU) en décembre. /si
EN VRAC
Football
Italie
Chievo Vérone - Inter Milan 0-1
Atalanta - Naples 0-2
Bari - Udinese 2-0
Cagliari - AS Rome 2-2
Catane - Bologne 1-0
Lazio - Livourne 4-1
Parme - Juventus 1-2
Sampdoria - Palerme 1-1
Sienne - Fiorentina 1-5
AC Milan - Genoa 5-2
1. Inter Milan 18 13 3 2 37-14 42
2. AC Milan 17 10 4 3 28-19 34
3. Juventus 18 10 3 5 32-22 33
4. Naples 18 8 6 4 28-24 30
5. AS Rome 18 8 5 5 29-24 29
6. Parme 18 8 4 6 23-24 28
7. Fiorentina 17 8 3 6 23-16 27
8. Bari 17 7 6 4 21-15 27
9. Palerme 18 7 6 5 23-21 27
10. Sampdoria 18 7 5 6 22-26 26
11. Cagliari 17 7 3 7 27-23 24
12. Genoa 17 7 3 7 30-32 24
13. Chievo Vérone 18 7 3 8 20-20 24
14. Lazio 18 4 7 7 14-17 19
15. Udinese 17 5 3 9 19-23 18
16. Livourne 18 5 3 10 11-23 18
17. Bologne 17 4 4 9 17-25 16
18. Catane 18 3 6 9 17-26 15
19. Atalanta 17 3 4 10 15-27 13
20. Sienne 18 3 3 12 18-33 12
Coupe d’Espagne
Coupe d’Espagne (Coupe du Roi).
Huitièmes de finale aller: Barcelone -
FC Séville 1-2. Celta Vigo (2e division) -
Villarreal 1-1. Alcorcon (3) - Santander 2-
3. Valence - La Corogne 1-2.
Hockey sur glace
LNB
La Chaux-de-Fonds - Lausanne 3-2 ap
Ce soir
20h00 Viège - Bâle
1. Viège 28 18 5 1 4 141-83 65
2. Olten 29 19 0 1 9 119-83 58
3. Ajoie 29 14 4 2 9 108-95 52
4. Lausanne 30 17 0 2 11 111-89 53
5. Sierre 30 13 4 5 8 108-91 52
6. Langenthal 31 13 2 0 16 89-104 43
7. Chx-de-Fds 30 11 2 4 13 105-120 41
8. Thurgovie 30 9 0 3 18 90-122 30
9. Bâle 28 7 1 2 18 69-115 25
10. GCK Lions 31 7 2 0 22 90-128 25
Compteurs: 1. Dominic Forget (Viège) 69
points (25 buts/44 assists). 2. Cory
Pecker (Viège) 64 (29/35). 3. Brent Kelly
(Olten) 59 (30/29). 4. James Desmarais
(Ajoie) 59 (27/32). 5. Derek Cormier
(Sierre) 56 (19/37). 6. Jeff Campbell
(Olten) 51 (21/30). 7. Stéphane Roy
(Ajoie) 49 (19/30). 8. Steve Brulé
(Thurgovie) 48 (19/29). 9. Benoit
Mondou (La Chaux-de-Fonds) 46 (18/28).
10. Steven Barras (Ajoie) 46 (16/30).
NHL
Mardi: Anaheim Ducks (avec Hiller, 38
arrêts) - Detroit Red Wings 4-1. Chicago
Blackhawks - Minnesota Wild 4-1.
Edmonton Oilers - Phœnix Coyotes 4-5
tab. New Jersey Devils - Dallas Stars 4-0.
Nashville Predators - Calgary Flames 1-3.
Ottawa Senators - Boston Bruins 1-4.
Pittsburgh Penguins - Atlanta Thrashers
5-2. Toronto Maple Leafs - Florida
Panthers 3-2. Vancouver Canucks -
Columbus Blue Jackets 7-3. Washington
Capitals - Canadien de Montréal 4-2.
Mondial M20
Saskatoon (Can). Championnat du
monde M20. Pour la 3e place: Suède -
Suisse 11-4 (5-0 5-4 1-0). Finale:
Canada - Etats-Unis 5-6 ap (2-2 1-1 2-2
0-1). Deuxième titre pour les Etats-Unis.
Basketball
LNA messieurs: Vacallo - Fribourg
Olympic 87-74 (45-35). Boncourt -
Starwings Bâle 74-81 (53-40). Monthey -
Lugano Tigers 89-96 (42-46). Nyon -
MGS Grand-Saconnex 76-65 (30-27).
Classement: 1. Fribourg Olympic 15/26.
2. Vacallo 16/26. 3. Lugano Tigers 15/24.
4. Nyon 16/20. 5. Starwings Bâle 16/18.
6. Monthey 15/14. 7. Massagno 15/10
(1148-1304). 8. Boncourt 15/10 (1179-
1214). 9. Geneva Devils 15/10 (1048-
1134). 10. Lausanne 15/8. 11. MGS
Grand-Saconnex 15/2.
Volleyball
Coupe d’Europe
Lausanne n’a rien pu faire lors du match
aller de son 16e de finale de la Challenge
Cup. Dans sa salle, le LUC s’est incliné
3-0 contre Berlin. Amriswil s’est lui
imposé contre Aserneft Bakou (Aze) 3-1.
Chez les dames, Voléro Zurich contre
Galatasaray Istanbul (3-2) et Kanti
Schaffhouse face aux Roumaines de
Piatra Neamt (3-1) ont aussi signé des
succès. Les matches retour auront lieu le
13 janvier pour les messieurs et le 14
pour les dames.

20minutes.ch - Fribourg Olympic s est incliné face à Vacallo ... http://www.20min.ch/ro/print/story/11881750
Act. 07.01.10; 08:36 Pub. 06.01.10; 22:41
Basketball - LNA
Fribourg Olympic s'est incliné face à
Vacallo
Vacallo a recollé en tête du classement grâce à sa victoire 87-74 face à Fribourg
Olympic lors de la 17e journée de championnat.
A domicile, Monthey a lontemps cru pouvoir
s'offrir le scalp de Lugano mais s'est
finalement incliné 89-96.
Fribourg Olympic s'est incliné au Tessin face
à Vacallo et voit ainsi son adversaire du soir
revenir à sa hauteur au classement.
Schneidermann et Erwin (25 et 17 points)
ont été les joueurs les plus performants pour
les champions de Suisse en titre qui ont fait
la différence au cours d'un deuxième
quart-temps remporté 33-16.
Monthey a fait mieux que se défendre face à
Lugano pour ce match de reprise. Durant 35
minutes, les Chablaisiens ont tenu le rythme
des Luganais emmenés par un sensationnel
Efevberha. L'international nigérian a inscrit
28 points et tiré son équipe à bouts de bras.
Dans son sillage, Dusan Mladjan a également
été très bon avec 27 points à son compteur.
Victoire de Vacallo 87-74 face à Fribourg.
(Photo: Keystone)
Info-Box
Boncourt a subi une défaite rageante face
aux Starwings de Bâle. En tête 53-40 à la
mi-temps, les Jurassiens se sont finalement inclinés 74-81, en craquant totalement lors
des vingt dernières minutes. Avec 27 points, Tony Brown a prouvé que sa blessure n'était
plus qu'un mauvais souvenir.
(ats)
Recommander cet article...
Par e-mail
Neue Migräne Studie
Lassen Sie ihre Migräne im Rahmen einer
klinischen Studie behandeln!
www.clinlife.ch/migraene
Partager cet article sur....
Sites partenaires: agri24.ch | annabelle.ch | automobilrevue.ch | bernerzeitung.ch | dasmagazin.ch | derbund.ch | eload24.com |
fuw.ch | Gratis-Inserate | Immobilien | Jobs | Jobsuchmaschine.ch | Kadermarkt | motosport.ch | newsprint.ch | Partnersuche | radio24.ch
| ratschlag24.com | schweizerbauer.ch | schweizerfamilie.ch | sonntagszeitung.ch | tagesanzeiger.ch | telezueri.ch | thurgauerzeitung.ch |
TVtäglich.ch | zueritipp.ch
Basketball. Championnat de LNA
messieurs:
Vacallo - Fribourg Olympic 87-74 (45-35).
Boncourt - Starwings Bâle 74-81 (53-40).
Monthey - Lugano Tigers 89-96 (42-46).
Nyon - MGS Grand-Saconnex 76-65
(30-27).
1 Monat bis 16kg abnehmen
der schnelle Weg zur Fitness! Der neue
Fettkiller. 100% Garantie.
Fitness.Slim-Line.Info
1 sur 1 07.01.10 09:11

Le dernier quart d’heure
était de trop pour le BCB
Chaud et froid hier soir à la frontière.
Le BC Boncourt avait fait le plus
dur. Il menait par 16 points d’écart
à la 26e minute (56-42) face aux
Starwings de Bâle. Il en restait 14 à
jouer... Mais un relâchement défensif
a été fatal aux Jurassiens. Les
Rhénans se sont précipités dans la
brèche, pour l’emporter au final
(74-81). Le BCB peut oublier les premiers
rangs. Il est temps de s’occuper
de la barre. Page 23
PHOTO DARRIN VANSELOW

■ BASKETBALL LIGUE NATIONALE A
A s’en arracher les cheveux
Boncourt - Starwings
74-81 (53-40)
Arbitres: MM. Carlini, Sala et Wirz.
Boncourt P M R BP F 3
Monroe 7 37 2 2 2 1
Bains 7 28 2 2 2 0
Tshomba 21 30 5 2 5 3
Peterson 19 36 4 1 4 5
Gugino 13 31 11 0 2 1
Dos Santos 3 21 4 0 2 1
Stücheli 4 16 0 2 0 0
Burkhalter 0 1 0 0 0 0
Starwings: Hollins (18 points/1 faute),
Brown (27/3), McCrory (1/2), Sloan (6/3),
Hasquet (9/2), Delic (5/2), Jaquier (7/4),
Fuchs (6/2), Hett (2/2).
Notes: Notes: chaudron, 670 spectateurs
annoncés. Boncourt est privé de Wooten,
Goodman (tous deux blessés à l’épaule) et
Schwaiger (blessé à la jambe); les Starwings
évoluent sans Albrecht (blessé au
dos). N’Singui, Abbet (Boncourt), Beltinger
et Wegmann (Starwings) ne rentrent
pas en jeu. Boncourt marque 11 paniers à
trois points, les Starwings 10 (Brown 5,
Fuchs 2, Jaquier, Hollins, Hasquet). 18’25’’
: faute antisportive sifflée contre Tshomba.
Doit sortir pour 5 fautes: Tshomba
(39’44’’). Tshomba et Brown sont désignés
meilleurs joueurs de leur équipe. Evolution
du score: 5e 13-11. 10e 26-18. 15e
41-30. 20e 53-40. 25e 56-42. 30e 63-60.
35e 68-69. 40e 74-81.
P = points ; M = minutes jouées ; R = rebonds
; BP = balles perdues ; F = fautes ; 3 =
nombre de paniers à trois points.
L
e BC Boncourt a passé un
mauvais quart d’heure et,
du coup, l’année 2010 a bien
mal commencé. Reine de l’inconstance
et des occasions
manquées, l’équipe jurassienne
a frappé une nouvelle fois.
Alors qu’elle tenait une avance
de 14 unités à la 26e (56-42) et
que les Starwings pratiquaient
un basket de raccroc, elle a dilapidé
tout son avantage pour
sortir vaincue de l’arène, 74-
81.
Du coup, c’est à la barre et à
cette 8e et dernière place qualificative
pour les play-off qu’il
s’agit de songer désormais. La
première moitié du classe-
Billy Bains (à droite), le néo-Boncourtois, affronte Tony Brown. PHOTO DARRIN VANSELOW
ment semble elle s’éloigner irrémédiablement.
Encore
deux blessés
Si les retours de Todd Peterson
et de Douglas Tshomba
ont apporté de l’eau au moulin,
ils n’ont pas été suffisants.
Parce qu’avant le coup d’envoi
de cette rencontre, Boncourt a
encore dû composer avec des
vents contraires. Un mot,
sempiternel et qui s’accroche
comme une sangsue dans le
Jura, s’était encore invité:
«blessures». A la défection,
connue, de Pierre Wooten
s’étaient ajoutées celles de Damien
Goodman et Reto
Schwaiger. Le premier, épaule
endolorie, devra ronger son
frein durant une dizaine de
jours à peu près. Le second,
victime d’une inflammation à
la jambe, pourrait retrouver le
chemin des parquets ce prochain
week-end déjà.
Dans cette nouvelle configuration,
et avec le renfort américano-suisse
Billy Bains dans le
cinq de départ, il s’agissait de
ne pas se lamenter et d’aller de
l’avant. Le BCB s’y est employé
avec application, avec la
complicité d’un adversaire
étrangement bien moins saignant
que lors de ses dernières
probantes sorties (cinq
succès consécutifs toutes compétitions
confondues). Gugino
avait la patte et les Jurassiens,
tout au long de la première
mi-temps, ont été habiles
dans l’exercice du panier
primé.
Comme en face, Tony
Brown était le seul à faire du
dégât, les hommes d’Olivier
Le Minor ont pris la poudre
d’escampette. De 3-4, la marque
passait à 12-6 (3’55’’), de 13-
11, elle gonflait à 23-16 (8’54’’),
de 26-18, elle grimpait à 39-27
puis 47-33 (16’40’’). Après un
léger moment de flottement
(47-40, 18’43’’), Tshomba, très
incisif jusqu’à la pause (15
points), l’amplifiait à 53-40.
Plongeon
dans le désarroi
A 56-42 (26e) et avec deux
formations muettes ou presque
après le thé, on s’est dit
que Boncourt pourrait se diriger
tranquillement vers une
victoire précieuse, gage de relance
en cette saison en dents
de scie. Erreur, un «blanc» défensif
coupable en fin de troisième
quart-temps - Tony
Brown a notamment marqué
deux fois en quelques secondes
dans la même position et
servi de la même façon! - a totalement
relancé les Bâlois:
63-60 (29’21’’). Jamais vraiment
Monroe et les siens
n’ont réussi à s’en remettre.
Les Alémaniques, sans tomber
dans le génie, ont exploité
le désarroi mental de leur
hôte. Ils ont égalisé après
33’45’’ (66-66), pris l’avantage
une première fois après
34’02’’ (66-67) et définitivement
à 68-69 pour terminer
leur ouvrage sans trembler.
Conclusion: le BC Boncourt
n’avance pas. Et samedi, il se
rend à Lugano... FREDERIC DUBOIS

Télégrammes
■ SAV Vacallo - Fribourg Olympic 87-
74 (12-19 33-16 26-23 16-16). -Palapenz
(Chiasso), 875 spectateurs. Arbitres:
Musard; Pizio et Sani.
SAV Vacallo: Schneidermann (25 points),
Crnogorac (15), Erwin (17), Smiljanic (11),
Gibson (10), Lukovic (6), Raga (3).
Fribourg Olympic: Quidome (24), Esterkamp
(13), Polyblank (12), Vogt (11), Petkovic
(7), Kazadi (4), Buscaglia (3), Bozovic
(-), Ian Savoy (-).
■ Monthey - Lugano 89-96 (17-26
25-20 21-20 26-30). -Salle du Reposieux,
875 spectateurs. Arbitres: Bertrand,
Clivaz et Tagliabue.
Monthey: Volcy (25 points), Alston (19),
Johnson (17), Louissaint (11), Kashama
(8), Maio (7), Porchet (2), Pidoux (-), Molteni
(-).
Lugano: Efevberha (28), Mladjan (27),
Stockalper (11), Mihajlovic (9), Stein (8),
Sanders (7), Vandermeer (6).
■ Nyon - MGS Grand-Saconnex 76-65
(13-18 17-9 23-21 23-17). -Salle du Rocher,
x spectateurs. Arbitres: Michaelides,
Markesch et Clerc.
Nyon: Holland (18 points), Almanson
(17), Rahier (14), Johnson (8), Petkovic
(4), Southall (4), Forbes (4), Gorauskas (4),
Mafuta (3), Paredes (-).
MGS Grand-Saconnex: Niang (19), Bradley
(16), Gilmore (10), Lanisse (10), Clark (7),
Randle (2), Fischer (1), Edougue (-).
LNA MESSIEURS
Vacallo - FR Olympic 87:74
Monthey - Lugano Tigers 89:96
Boncourt - Starwings 74:81
Nyon - MGS Gd-Sac. 76:65
1. FR Olympic 15 13 2 +164 26
2. Vacallo 16 13 3 +106 26
3. Lugano Tigers 15 12 3 +168 24
4. Nyon 16 10 6 +78 20
5. Starwings 16 9 7 +67 18
6. Monthey 15 7 8 -2 14
7. Boncourt 15 5 10 -35 10
8. Geneva Devils 15 5 10 -86 10
9. Massagno 15 5 10 -156 10
10. Lausanne 15 4 11 -119 8
11. MGS Gd-Sac. 15 1 14 -185 2

Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 7 gennaio 2010 09:15
GIORNALEdelPOPOLO
20
SPORT + GIOVEDÌ 7 GENNAIO 2010
BASKET Il big-match sorride ai gialloverdi di Rodrigo Pastore
La SAV ritrova la sua grinta:
Olympic Friborgo asfaltato
di MARCO GALLI
La Befana ha... sorriso alla SAV Vacallo
che ieri, al Palapenz di Chiasso,
non ha lasciato scampo all’Olympic,
asfaltandolo con una vittoria netta, nel
punteggio e nel gioco. I momò hanno
fatto dimenticare il KO subìto a Lugano
con una prestazione all’altezza della
situazione. È piaciuto soprattutto
l’atteggiamento della formazione gialloverde,
oltretutto priva del suo uomo
più importante, ossia Dacevic (ha accusato
delle contratture ai polpacci,
sarà sottoposto a dei controlli specifici,
ieri ha provato nel riscaldamento
ma alla fine ha rinunciato, sarà assente
anche sabato contro il MGS Meyrin-
Grand-Saconnex). Malgrado ciò sono
arrivati i due punti, anche se non
confortati dalla differenza canestri
negli scontri diretti (all’andata vinsero
i romandi per 69-53). Essenziale era
però dimostrare di aver ritrovato i giusti
equilibri tattici e la determinazione
offensiva e questo grazie pure ad
una circolazione della palla più fluida,
sia dentro che attorno al perimetro.
Specialmente nel primo quarto
Smiljanic e compagni hanno stentato
un poco a carburare, anche perché
hanno insistito nel dare la palla sotto
i tabelloni, favorendo così i recuperi
della difesa romanda. Dal secondo
quarto però la formazione diretta da
Pastore, grazie ad una retroguardia finalmente
molto aggressiva e tempestiva
negli anticipi ed all’intelligenza
di un Gibson onnipresente, ha finalmente
rialzato la testa, risolvendo praticamente
la pendenza con un break
di 14-0 concretizzato a cavallo tra il primo
e secondo quarto. Nel giro di quattro
minuti, infatti, si è passati dal 10-
19 al 24-19 grazie alle bordate dalla
lunga distanza di Smiljanic (due volte),
di Crnogorac (che ha ritrovato le
sue migliori sensazioni) e Schneidermann.
L’Olympic a quel punto ha
stentato a ritrovarsi, Esterkamp ha
continuato a... marciare sul posto, imitato
da Polyblank (tre soli tiri su azione
in due dopo la pausa principale!).
L’unico a giocare dignitosamente è
stato Quidome, ma ciò non è evidentemente
bastato per salvare i suoi. Buscaglia
poteva essere utile ma all’8’ del
secondo quarto è uscito per un infortunio.
In seguito la SAV ha controllato agevolmente
la situazione, ad un certo
punto è arrivata anche a +18 al 35’33"
(79-61) ma poi nel finale il Friborgo ha
rosicchiato qualche punto chiudendo
a -13.
Soddisfatto coach Pastore: «Bravi i ragazzi
a reagire nei momenti decisivi
del match, a partire dal secondo quarto
abbiamo giocato con grande intelligenza,
evidenziando un’ottima fisicità
ed una giusta cattiveria difensiva
ed offensiva. Dobbiamo però essere
più costanti nel gioco». Deluso invece
l’allenatore del Friborgo Leyrolles:
«Niente da dire, la SAV è stata più forte
grazie anche ad un ottimo Gibson,
noi ci siamo... persi in difesa quando
sembravamo sul punto di rimontare.
Non potendo contare su validi rincalzi,
siamo calati anche fisicamente».
Massimo Busacca
arbitro dell’anno
L’arbitro ticinese Massimo
Busacca è stato designato
miglior arbitro del 2009
dall’Istituto internazionale di
storia e di statistica di calcio
(IFFHS), basata a Bonn. Gli
specialisti di 39 degli 81 paesi
che hanno preso parte a
questo voto l’hanno piazzato
al primo posto. Il 40.enne è il
primo elvetico a ricevere
questa distinzione, attribuita
per la 23ª volta. Busacca ha
preceduto l’italiano Roberto
Rosetti, primo della passata
stagione, e l’inglese Howard
Webb.
Rickey Gibson, in entrata, non lascia scampo a Polyblank. (Maffi)
LNAM A Monthey i Tigers decidono nell’ultimo quarto
Caparbietà e molto cuore
il segreto del bel successo
Il Lugano “new look” ha iniziato
nel miglior dei modi l’anno, andando
a sbancare il campo del Monthey.
Privi di Abukar (problemi alla schiena),
i Tigers hanno lottato con grande
grinta ed alla fine hanno ottenuto
un successo preziosissimo. La
partita è sempre stata molto tirata e
gli ospiti hanno quasi sempre condotto
nel punteggio. Tutto si è in pratica
deciso nell’ultimo quarto allorquando,
dopo il sorpasso dei vallesani
a quattro minuti dalla fine, il Lugano
ha concretizzato un piccolo ma
importante break che gli ha consentito
di allungare definitivamente il
passo.
In evidenza Vandermeer che – pur
non essendo anora a posto fisicamente
– ha garantito rimbalzi e presenza
fisica attorno e dentro il perimetro,
Efevberha (sempre spettacolare)
e buona la regia di Stein, che deve
però ancora recuperare fisicamente.
Raggiante a fine gara coach Whelton:
«Monthey è sempre un campo difficile,
i Tigers non si sono mai disuni-
secondo la IFFHS
nei momenti che contano, sicuramente
tutti sono da elogiare indistintamente».
(MG)
Isaac Wells a Ginevra?
L’ex luganese Isaac Wells (“tagliato” la
scorsa stagione) potrebbe accasarsi a Ginevra
al posto di Brigitha!
Vacallo - Friborgo 87-74
(12-19, 45-35, 71-58)
SAV VACALLO: Smiljanic 11,
Schneidermann 25, Raga 3, Gibson 10,
Lukovic 6, Erwin 17, Crnogorac 15. NE:
Dacevic (inf.), Leuenberger, Veglio,
Kovac.
FRIBORGO: Kazadi 4, Petkovic 7, I. Savoy,
Quidome 24, Polyblank 12, Esterkamp 13,
Buscaglia 3, Bozovic, Vogt 11.
NOTE: Palapenz di Chiasso, 875 spettatori;
arbitri Musard, Pizio e Sani. cinque
falli: 36’49" Crnogorac. Migliori in campo
Erwin e Quidome.
GLI ALTRI RISULTATI
Boncourt - Starwings Basilea 74-81
Nyon - MGS Grand-Saconnex 76-65
LA CLASSIFICA
Olympic Friborgo 15 13 2 1285 1121 26
SAV Vacallo 16 13 3 1193 1087 26
Lugano Tigers 15 12 3 1342 1174 24
Nyon 16 10 6 1334 1256 20
Starwings 16 9 7 1266 1199 18
Monthey 15 7 8 1184 1186 14
SAM Massagno 15 5 10 1148 1304 10
Boncourt 15 5 10 1179 1214 10
Ginevra Devils 15 5 10 1048 1134 10
Losanna 15 4 11 1121 1240 8
Grand-Saconnex 15 1 14 1129 1314 2
ti ed hanno saputo sempre reagire
Monthey-Lugano 89-96
(17-26, 42-46, 63-66)
MONTHEY: Louissaint 11,
Pidoux, Maio 7, Molteni,
Martinez 19, Alston 19, Pottier,
Kicara, Kashama 8, Volcy 25,
Porchet 2, Johnson 17.
LUGANO TIGERS: Stockalper 11,
Stein 8, Mladjan 27, Sanders 7,
Mihajlovic 9, Efevberha 28. NE:
Poretti, Lo Leggio, Pantic.
NOTE: Reposieux di Monthey,
600 spettatori; arbitri
Bertrand, Clivaz e Tagliabue.
Usciti per cinque falli: 33’
Sanders, 37’ Mihajlovic.
Louissaint si oppone a Vandermeer. (Keystone)
sport in breve
AUTOMOBILISMO
Briatore riabilitato
La giustizia francese ha annullato la radiazione
a vita dallo sport automobilistico di
Flavio Briatore, ex direttore della scuderia
di F1 Renault. Il Tribunale di grande istanza
di Parigi ha giudicato irregolare le sanzioni
inflitte in settembre dalla FIA per l’implicazione
dell’italiano nell’affare “crashgate”
del GP di Singapore del 2008.
AUTOMOBILISMO
La Sauber si presenta
La Sauber-Ferrari presenterà il suo nuovo
bolide di F1 il 31 gennaio a Valencia, alla vigilia
della prima giornata ufficiale di test
di F1 e di presentazione dei piloti. Per il momento
sicuro di guidare la vettura elvetica
c’è il 23enne giapponese Kamui Kobayashi.
In lizza per l’altro volante Pedro De La Rosa
e Giancarlo Fisichella.
SNOWBOARD
Mägert-Kohli 3ª nel gigante
Già sul podio a Telluride in dicembre, Fränzi
Mägert-Kohli ha conquistato il terzo posto
nel gigante disputato ieri a Kreischberg
e vinto dall’olandese Nicolien Sauerbreij. In
Austria si è rivisto anche Philipp Schoch, di
ritorno da una lunga pausa per dolori alla
schiena. Il 30enne doppio campione olimpico
si è piazzato al 14° posto nella gara vinta
dal canadese JJ Anderson; migliori elvetici
Nevin Galmarini (7°) e Ronald Haldi
(10°).
SNOWBOARD
La Haller vince a Davos
La grigionese Ursina Haller ha vinto la tappa
davosiana della tournée “Ticket to ride”
nell’half-pipe. Manuela Pesko, di ritorno alle
gare con l’obiettivo di prendere parte ai
Giochi olimpici di Vancouver, ha terminato
al terzo rango.
BASKET
Sefolosha batte i Bulls
Contro la sua ex squadra dei Chicago Bulls,
Thabo Sefolosha (7 punti e 9 rimbalzi) ha
festeggiato una probante vittoria in trasferta
(98-85) con gli Oklahoma Thunder. Per
l’elvetico e i suoi compagni si tratta della sesta
vittoria negli ultimi sette confronti.
CICLISMO
Freire: prima volta al Giro
Il 34enne Oscar Freire dovrebbe prendere
parte per la prima volta al Giro d’Italia. Lo
spagnolo, triplo campione del mondo, ha
pure annunciato di aver posticipato il ritiro
previsto in un primo tempo a fine stagione.
Intanto il 29enne australiano Allan Davis,
vincitore l’anno scorso del Tour Down
Under, è stato ingaggiato dall’Astana in
compagnia di suo fratello Scott (30 anni).
RALLY DAKAR
Auto: Sainz al comando
Parecchi contrattempi nella 5ª tappa della
Dakar 2010. Il leader tra le auto Peterhansel
(Fr/BMW) ha perso due ore in una tappa
dominata dalle VW: successo di Miller e
Sainz nuovo leader. Tra le moto ha vinto il
pilota di casa Lopez Contardo. Il cileno ha
preceduto Despres, che rimane leader. Ha
abbandonato il 2° della classifica, Casteu:
il francese è caduto e si è rotto una gamba.
CALCIO Ieri si è giocata la 18ª giornata della Serie A italiana
Le grandi nel 2010 partono bene
Chievo-Inter 0-1
Rete: 12’ Balotelli 0-1.
Atalanta-Napoli 0-2
Reti: 7’ Quagliarella 0-1; 58’ Pazienza 0-2.
Bari-Udinese 2-0
Reti: 6’ Meggiorini 1-0; 68’ Barreto 2-0.
Cagliari-Roma 2-2
Reti: 52’ Pizarro (rigore) 0-1; 65’ Perrotta
9-2; 90’ Lopez 1-2; 93’ Conti 2-2.
Lazio-Livorno 4-1
Reti: 7’ Bergvold 0-1; 48’ Floccari 1-1; 54’
Floccari 2-1; 72’ Rocchi 3-1; 91’ Kolarov 4-1.
Parma-Juventus 1-2
Reti: 3’ Salihamidzic 0-1; 25’ Amoruso 1-1;
39’ Castellini (autorete) 1-2.
Siena-Fiorentina 1-5
Reti: 5’ Kroldrup 0-1; 28’ Santana 0-2; 36’
Gilardino 0-3; 66’ Gilardino 0-4; 80’ Mutu 0-
5; 84’ Maccarone (rigore) 1-5.
Catania-Bologna 1-0
Rete: 81’ Spolli 1-0.
Sampdoria-Palermo 1-1
Reti: 40’ Cavani 0-1; 41’ Cassano 1-1.
Milan-Genoa 5-2
Reti: 25’ Sculli 0-1; 32’ Ronaldinho (rigore)
1-1; 38’ Thiago Silva 2-1; 48’ Borriello 3-1;
60’ Borriello 4-1; 74’ Huntelaar (rigore) 5-
1; 79’ Suazo 5-2.
CLASSIFICA
1. Inter 18/42; 3. Milan 17/34; 2. Juventus
18/33; 4. Napoli 18/30; 5. Roma 18/29; 6.
Parma 18/28; 7. Fiorentina 17/27 (23-16);
8. Bari 17/27 (21-15); 9. Palermo 18/27;
10. Sampdoria 18/26; 11. Cagliari 17/24
(27-23); 12. Genoa 17/24 (30-32); 13.
Chievo 18/24; 14. Lazio 18/19; 15. Udinese
17/18; 16. Livorno 18/18; 17. Bologna
17/16; 18. Catania 18/15; 19. Atalanta
17/13; 20. Siena 18/12.
ARTROSCOPIA PER VONLANTHEN L’internazionale
elvetico dello Zurigo Johan
Vonlanthen subirà oggi un’artroscopia
al menisco del ginocchio sinistro
e sarà assente dagli allenamenti per
tre settimane.
GIMENEZ TORNA IN ARGENTINA Il 35enne attaccante
Christian Gimenez ha trovato
un nuovo club in patria. L’ex-bomber
di Lugano, Basilea, Marsiglia,
Hertha e Locarno è stato ingaggiato
dai Chacarita Juniors, club di prima
divisione della periferia di Buenos Aires.
MERTOGLU A ZURIGO, MORELLO ALL’YB L’internazionale
turco U21 è stato dato in
prestito dall’YB, che si è invece assicurato
il 24enne attaccante del Bienne
fino al 2012 e che dovrebbe sostituire
Doumbia.

Corriere del Ticino 01/07/2010
Page : 20
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
January 7, 2010 8:14 am / Powered by TECNAVIA

Corriere del Ticino 01/07/2010 Copy Reduced to 69% from original to fit letter page
Page : 21
Copyright © $$edition Corriere del Ticino January 7, 2010 8:18 am / Powered by TECNAVIA

Corriere del Ticino 01/07/2010 Copy Reduced to 68% from original to fit letter page
Page : 21
Copyright © $$edition Corriere del Ticino January 7, 2010 8:19 am / Powered by TECNAVIA

giovedì 7 gennaio 2010 Sport laRegioneTicino 22
Basket/Pastore: ‘Fiero dei ragazzi: hanno giocato il secondo quarto in modo superlativo’
Il Vacallo asfalta l’Olympic
Il Friborgo va in testa all’inizio: poi, però, nella minipausa la SAV si trasforma
SAV VACALLO - OLYMPIC 87-74
(12-19, 45-35, 71-58)
SAV Vacallo: Smiljanic 11 (0/2, 3/6,
+ 2/2), Raga 3 (1/4), Lukovic 6 (1/5,
+ 4/4), Erwin 17 (5/8, 1/2, + 4/5), Schneidermann
25 (11/14, 1/2); Gibson 10 (2/3,
1/1, + 3/4), Leuemberger, Veglio, Kovac,
Crnogorac 15 (4/6, 1/4, + 4/4)
Olympic Friborgo: Kazadi 4 (2/2), Quidome
24 (5/12, 4/4, + 2/2), Polyblank 12
(4/8, 1/2, + 1/2), Esterkamp 13 (4/9, 0/1,
+ 5/9), Vogt 11 (4/8, + 3/4); Petkovic 7
(2/3, 0/1, + 3/3), Schwab, Savoy I., Savoy
B., Buscaglia 3 (1/2), Bozovic (0/1)
Arbitri: Pizio, Musard e Sani
Note: 785 spettatori. Vacallo senza
Dacevic. Infortunio a Buscaglia al 15’.
Falli antisportivi a Savoy. I. al 16’34” e
a Polyblank al 23’58”. Uscito per falli
Crnogorac al 36’49”. Percentuali da 2,
da 3 e nei liberi: Vacallo 23/38, 8/19 e
17/19; Olympic 21/43, 6/11 e 14/20. Rimbalzi
difensivi, offensivi e palle perse:
Vacallo 24, 6 e 13; Olympic 21, 6 e 12.
Punti dalla panchina: Vacallo 25,
Olympic 10. Parziali nei quarti: 12-19,
33-15, 26-23, 16-16. Giudizio sugli arbitri:
buoni e lineari.
di Dario Mec Bernasconi
Ripresa all’insegna del grande
basket al Palapenz di Chiasso
dove il Vacallo asfalta
l’Olympic senza remore e, per
di più, con Dacevic in panca a
fare numero per uno stiramento.
Se il buongiorno lo si vede
dal mattino, questo non è certamente
applicabile alla partita.
Infatti, nel primo quarto, le
due compagini hanno fatto a
chi giocava peggio, forse complice
la reciproca paura, forse
un po’ di panettone di troppo,
forse la testa. Fatto è che Lukovic
e compagni hanno perso
più palloni (6) che canestri rea-
MONTHEY-LUGANO 89-96
(17-26, 42-46, 63-66)
Monthey: Louissaint 11, Pidoux, Maio 7,
Molteni, Martinez 19, Alston 19, Pottier,
Kicara, Kashama 8, Volcy 25, Porchet 2,
Johnson 17
Lugano Tigers: Stockalper 11, Stein 8,
Mladjan 27, Sanders 7, Mihajlovic 9, Efevberha
28. NE: Poretti, Lo Leggio, Pantic
Arbitri: Bertrand, Clivaz e Tagliabue
Note: Reposieux di Monthey, 600 spettatori.
Usciti per cinque falli: 33’ Sanders,
37’ Mihajlovic.
F1/La Sauber si presenta il 31 gennaio
Sarà presentata il 31 gennaio a Valencia
la nuova monoposto della Sauber,
scuderia che è sempre alla ricerca di
un pilota da affiancare al giapponese
Kobayashi. In... pole-position vi sono
lo spagnolo De la Rosa e l’italiano Fisichella.
Rally/Dakar, Sainz nuovo leader
La quinta tappa (483 chilometri) ha
completamente stravolto la classifica
della Parigi-Dakar. Leader fra le auto,
lizzati in azione (4) e si sono ritrovati
a inseguire un Olympic
a segno con tutti quanti o quasi:
12 a 19, con un -9 pochi attimi
prima della sirena.
La metamorfosi dopo la minipausa.
Dal 12 a 19 il Vacallo
passa in 3’ sul 24 a 19, un 14 a 0
il francese Stéphane Peterhansel
(BMW) ha perso quasi due ore, mentre
David Casteu (nelle moto) si è fratturato
una gamba ed è stato costretto
al ritiro. Davanti ci sono ora le Volkswagen:
lo spagnolo Carlos Sainz (secondo
ieri) occupa il primo posto con
4’37’’ di vantaggio sui compagni di
marca Nasser Al-Attiyah (terzo) e
9’39’’ sull’americano Mike Miller (il
vincitore di ieri). A questo punto l’endurance-rally
d’inizio anno diventa
una specie di campionato monomar-
secco firmato con le triple di
Smiljanic e Schneidermann e i
punti dalla lunetta dei vari
Gibson, Lukovic ed Erwin. Un
Olympic che ha subito senza
venirne a capo per tutto il
quarto, con il solo Quidome a
reggere la baracca e un paio di
Espresso
triple estemporanee quanto
disperate da Esterkamp e Buscaglia.
«Il Vacallo ci ha imposto
il suo fisico e la sua tecnica,
la sua forte mentalità ha congelato
la nostra – commenta a
fine gara il tecnico Leyrolles –.
Il -10 a metà tempo ha pesato
ca: la prima vettura non Volkswagen
(ossia l’Hummer di Robby Gordon)
occupa il quarto posto con un ritardo
di quasi un’ora (59’55’’).
Ciclismo/Freire al Giro 2010
Oscar Freire dovrebbe prendere parte
al prossimo Giro d’Italia. Il 34enne
spagnolo, iridato nel 1999, 2001 e 2004,
non ha mai disputato la corsa in rosa,
cosa che dovrebbe appunto fare stavolta,
prima di mettere fine alla sua
carriera da corridore, a fine 2010.
molto e nel secondo tempo abbiamo
subito la loro forza, la
loro difesa, rendendo impossibili
i nostri giochi».
Sacrosanto. Chiusa metà
gara sul 45 a 35 (parzialone di
33 a 16), Vacallo è salito a +14
(a cavallo dei due tempi un 12
a 0), portandosi al 2’ sul 49 a 35.
L’Olympic ha provato a rientrare
ma, una volta tornato a
-10, 51 a 41, ha visto Raga e
compagni filare via fino al
+16, 63 a 46, del 26’. A colpi di
triple si è arrivati all’ultima
pausa con i gialloverdi avanti
di 13, 71 a 58. nell’ultimo quarto
Gibson e compagni riuscivano
a recuperare lo scarto
dell’andata (-17) con il +18, 79 a
61 al 5’. Ma, non essendo considerata
decisiva la cosa, il finale
è stato giocato bene da entrambe
e lo score finale ha
premiato la volontà di Friburgo
di non farsi sommergere.
«Sono molto contento dei miei
ragazzi – dice Pastore a fine
gara –. Hanno giocato in un
modo superlativo il secondo
quarto, non concedendo nulla
agli ospiti».
Una partenza fiacca. «Penso
abbiano giocato contro alcuni
fattori mentali e anche la buona
prova di Petkovic e compagni.
Spesso si dimentica il valore
degli avversari, quando si
gioca con fatica».
Un Vacallo che non ha più
concesso nulla. In prospettiva?
«Partita dopo partita: dobbiamo
crescere ancora nell’intensità
del gioco e nella costanza
di rendimento. Non possiamo
permetterci di avere dei
cali. Ma oggi, senza uno fondamentale
come Dacevic, mi piace
elogiare tutta la squadra.
Siamo sulla buona strada, è
quanto di più confortante possiamo
avere».
Ciclismo/Allan Davis all’Astana
L’australiano Allan Davis (29 anni),
vincitore del Tour Down Under nel
2009, ha sottoscritto con l’Astana un
contratto di due stagioni. Davis lascia
dunque la Quick-Step, con cui correva
dal 2008.
Scherma/Lutto
Fra le vittime della valanga di Diemigtal
(Berna), c’è pure la zughese
Hanna Scherrer, spadista da anni presente
sul circuito di Coppa del Mon-
do. La 38enne in passato aveva pure
disputato i Mondiali juniores.
Facebook/Ronaldo batte Federer
L’attaccante portoghese del Real Madrid
Cristiano Ronaldo è lo sportivo
più gettonato tra i frequentatori del
social network di internet Facebook.
Ronaldo vanta una schiera di 3,2 milioni
di fans. Subito alle sue spalle Roger
Federer: per lui “solo” 3,18 milioni
di seguaci. Terzo il nuotatore americano
Michael Phelps (2,86).
Swiss Lotto 7 9 12 16 17 43 compl. 36 / plus 2 / replay 10 Joker 702 473
fonte: swisslos
TI-PRESS/PUTZU
VINCITORI NUMERI FRANCHI
– 6 PLUS –.––
– 6 –.––
– 5+1 PLUS –.––
– 5+1 –.––
Ripresa all’insegna del grande basket al Palapenz
Basket/Prova di carattere dei Tigers in Vallese
Lugano, sbancata Monthey
di Giorgio Franchi
Monthey - Il Lugano ha esordito
alla grande nel nuovo anno, andando
ad espugnare ieri il campo
del Monthey. Una bella vittoria,
concretizzata grazie ad una prova
di grande carattere da parte di
tutta la squadra. Il campo vallesano
è tra i più difficili in assoluto
della massima categoria maschi-
le, per imporsi occorreva quindi
una prova grintosa e questo è accaduto.
Il team guidato per la prima
volta da Joe Whelton, ha lottato
su ogni pallone e ha pure saputo
offrire a tratti anche scampoli
di bel gioco. È chiaro, occorre ancora
molto lavoro, ma i primi segnali
dettati da Whelton si sono
visti. Alla fine, come detto, è arrivata
appunto una vittoria importantissima
per la classifica e non
solo.
Entrando nel merito del confronto,
nei primi dieci minuti
sono stati i Tigers a comandare,
risultando più concreti in attacco
e più determinati in difesa. Nel secondo
quarto c’è stata la reazione
dei padroni di casa che sono andati
alla pausa principale in ritardo
di soli tre punti. Grande equilibrio
nel terzo quarto con le due
contendenti a rispondere colpo su
colpo. Tutto, quindi, si è deciso
negli ultimi dieci minuti. Il
Monthey, con una bella reazione,
ha addirittura operato il sorpasso
VINCITORI NUMERI FRANCHI
5 5 PLUS 12’943.75
26 5 7’271.50
365 4 PLUS 100.––
2’141 4 50.––
a quattro minuti dalla fine, ma il
Lugano ha saputo subito replicare
e allungare definitivamente il
sorpasso grazie ad alcuni palloni
recuperati e ad un paio di importanti
stoppate di Vandermeer.
Tutti raggianti per la vittoria.
In primis, logicamente, coach
Whelton: «Riuscire a giocare e a
vincere sul campo del Monthey è
davvero difficile per tutti, noi ci siamo
riusciti. I ragazzi sono stati
bravissimi, sia per l’impegno profuso,
sia perché non si sono mai disuniti,
specialmente nel momento
più difficile dell’ultimo quarto. Il
Lugano ha lottato con grande generosità.
Un elogio a tutti i giocatori».
Sul piano individuale, Vandermeer
– seppur ancora acciaccato –
ha fatto buone cose e ha sopperito
bene all’assenza di Abukar (problemi
alla schiena). Bene anche il
play Stein che ha giocato con intelligenza,
ottimi Efevberha (in
alcuni momenti anche spettacolare)
e Mladjan che hanno realizzato
complessivamente 55 punti.
VINCITORI NUMERI FRANCHI
7’289 3 PLUS
12.––
38’731 3 6.––
52’275 2 PLUS
2.––
KEYSTONE
1° rango
al prossimo Lotto Plus
Fr. 9’200’000.–
1° rango al prossimo
Swiss Lotto
Fr. 2’700’000.–
VINCITORI PUNTI FRANCHI
– 6 –.––
2 5 10’000.––
23 4 1’000.––
236 3 100.––
2’249 2 10.––
Le altre di LNA
BONCOURT-STARWINGS 74-81
(26-18 27-22 10-20 11-21)
Boncourt: Tshomba (21 punti), Peterson
(19), Gugino (13), Bains (7), Monroe
(7), Stuechli (4), Dos Santos (3),
Burkhalter
Starwings: Brown (27), Hollins (18),
Hasquet (9), Jaquier (7), Fuchs (6),
Sloan (6), Delic (5), Hett (2), McCrory
(1)
Arbitri: Carlini, Sala e Wirz
Note: 670 spettatori
NYON-GRAND SACONNEX 76-65
(13-18 17-9 23-21 23-17)
Nyon: Holland (18 punti), Almanson
(17), Rahier (14), Johnson (8), Petkovic
(4), Southall (4), Forbes (4), Gorauskas
(4), Mafuta (3), Paredes (-)
MGS Grand-Saconnex: Niang (19),
Bradley (16), Gilmore (10), Lanisse (10),
Clark (7), Randle (2), Fischer (1), Edougue
(-)
Arbitri: Michaelides, Markesch e
Clerc
Note: 537 spettatori.
RISULTATI
Boncourt - Starwings 74-81
Nyon - Grand-Saconnex 76-65
Vacallo - Olympic Friborgo 87-74
Monthey - Lugano 89-96
Classifica
Perfettamente riuscito il debutto in panchina di Joe Whelton
Olympic 15 13 2 1285 1121 26
Vacallo 16 13 3 1193 1087 26
Lugano 15 12 3 1342 1174 24
Nyon 16 10 6 1334 1256 20
Starwings 16 9 7 1266 1199 18
Monthey 15 7 8 1184 1186 14
Massagno 15 5 10 1148 1304 10
Boncourt 15 5 10 1179 1214 10
Ginevra 15 5 10 1048 1134 10
Losanna 15 4 11 1121 1240 8
G. Saconnex 15 1 14 1129 1314 2
Prossimo turno
Sabato
17.30 Olympic - Geneva Devils
Starwings - Nyon
Lugano - Boncourt
Grand-Saconnex - Vacallo
Domenica
16.00 Massagno - Monthey
1° rango
al prossimo
Joker
Fr. 340’000.–

sport. BaZ | Donnerstag, 7. Januar 2010 | Seite 23
nachrichten
basketball
Starwings: Siegesserie hält an
Boncourt. Die Starwings Basket Regio Basel
haben ihr erstes Nationalliga-A-Spiel des Jahres
gewonnen. Auswärts bezwangen sie den
BC Boncourt mit 81:74 (40:53). Der Sieg im
Jura war bereits der fünfte Meisterschaftserfolg
in Serie für die Baselbieter. Mehr als 30 Minuten
lang rannten die Starwings einem Rückstand
nach; zeitweise lagen sie mit bis zu 15
Punkten im Hintertreffen, bis sie in der Schlussphase
das Spiel zu ihren Gunsten drehten.
Topskorer bei den Birstalern war Tony Brown
(USA) mit 27 Punkten. eb
handball
Zwei rtV-Spieler im Aufgebot
Zürich. Von Freitag bis Sonntag nimmt die
Schweizer Nationalmannschaft in Badajoz
(Spanien) an einem Vierländerturnier teil. Zum
Aufgebot von Nationaltrainer Goran Perkovac
gehören auch die beiden RTV-Basel-Spieler
Ruben Schelbert und Pascal Stauber. Wegen
Prüfungen fehlt Flügelspieler Florian Goepfert.
Der Binninger kehrt für die WM-Vorqualifikation
in Zypern (15. bis 17. Januar) ins Team zurück.
Auf der Reservistenliste für beide Termine figuriert
RTV-Aufbauer Tobias Stalder. dw
schwingen
Stucki jetzt als Sumo-ringer
tokio. Christian Stucki (25), die aktuelle Nummer
1 unter den Schweizer Schwingern, befindet
sich zusammen mit seinem vergleichbar
imposanten Trainingskollegen Roger Brügger
derzeit in Tokio in einem Trainingscamp für Sumo-Ringer.
Mit Trainingskämpfen gegen kleingewachsene
Ringer, die einen tiefen Schwerpunkt
aufweisen, will Stucki einen noch vorhandenen
Schwachpunkt in seiner Kampfführung
ausmerzen. Der Berner Gigant (198
cm/137 kg) bestätigte zudem Medienberichte,
wonach er bei der Sportvermarktungs-Agentur
IMG unterschrieben habe. Bei IMG stehen neben
dem Forstwart auch Roger Federer, Fabian
Cancellara sowie Stuckis Konkurrent, Schwingerkönig
Jörg Abderhalden, unter Vertrag. SI
snowboard
Philipp Schoch ist zurück
kreiSchBerg. Philipp Schoch (30) ist das
Comeback nach langer Verletzungspause beim
Weltcup-Parallel-Riesenslalom in Kreischerg (Ö)
gelungen. Der zweifache Olympiasieger klassierte
sich im 14. Rang und erfüllte damit eine
Olympia-Qualifikations-Anforderung von Swiss
Olympic. «Ich bin überglücklich. Jetzt muss ich
an den beiden nächsten Weltcup-Rennen in
Nendaz (17. Januar, Red.) und eine Woche
später in Stoneham einfach noch weiter nach
vorne fahren», sagt Philipp Schoch, der eigenen
Angaben zufolge letztmals an den WM in
Arosa 2007 schmerzfrei einen Wettkampf absolviert
hatte. Zuletzt hatte sich der Fischenthaler
vor den Feiertagen wegen seinen Rückenbeschwerden
für eine Schmerz- und Bewegungstherapie
nach Deutschland begeben.
Nun fühlte er sich so gut wie beschwerdefrei. SI
abseitsfälle
Der Eis-Meister wechselt zu den Nasenbären
Es ist zwar ein paar Tage her, trotzdem
darf es dem Leser nicht vorenthalten
werden, das BaZ-Bild des Jahres
2009. Entstanden ist es beim letzten
Heimspiel des EHC Basel, das
remo Meister als Redaktor der Basler
Zeitung begleitete. Der Club hatte
sich einiges einfallen lassen und überraschte
den Schreiberling nicht nur
mit einem vom ganzen Team unterschriebenen
Trikot seines Lieblingseishockeyspielers
thomas keller,
sondern auch, indem er Meister aufs
Eis bat, um die Auszeichnung der besten
Spieler vorzunehmen. Geschenke,
die den Journalisten doch ziemlich in
die Bredouille brachten, galt es doch
parallel dazu, ein letztes Mal unter
Zeitdruck für die BaZ einen Matchbericht
zu schreiben, der mit kritischer
Distanz verfasst und lesbar war. Meister
löste die Aufgabe dem Namen entsprechend
und gab tags darauf in der
Redaktion den Ausstand. Seit gestern
nun ist er am neuen Arbeitsplatz tätig:
Der Eis-Meister hat auf den grünen
Rasen gewechselt, er zeichnet ab sofort
für die Web-Redaktion des FC Basel
verantwortlich. Der Vorteil: Als
Hofberichterstatter kann er sich nun
problemlos mit Faninsignien am
übergabe.
Remo Meister
(links) ehrt
beim EHC Basel
die besten
Spieler – und
kehrt dem Eis
den Rücken.
Foto Tobias Schlegel
Elegant in die Viertelfinals. Roger Federer überzeugte in Doha auch in seiner zweiten Partie. Foto Keystone
Münchenstein–russland 1:1
Roger Federer erreicht in Doha locker die Viertelfinals, Marco Chiudinelli scheidet aus
Während sich der Weltranglisten-erste
gegen Jewgeni korolew
mit 6:2, 6:4 keine Blösse
gab, schied dessen Münchensteiner
Jugendfreund gegen
einen anderen russen aus:
chiudinelli unterlag wie bereits
am uS open nikolai
Dawydenko (3:6, 4:6).
Der Jahresauftakt läuft für
Roger Federer weiterhin optimal.
Der Baselbieter steht beim
ATP-Turnier in Doha nach einem
6:2, 6:4-Sieg gegen den Russen
Jewgeni Korolew in den Viertelfinals.
Am Donnerstag trifft der
Weltranglisten-Erste nun auf Ernests
Gulbis (Lett/ATP 90), der
Andreas Seppi (It) bezwang.
Weniger gut lief es dem anderen
Schweizer, der wie Federer
in Münchenstein aufwuchs:
Marco Chiudinelli spielte gegen
Nikolai Dawydenko – Revanche
für die Drittrunden-Niederlage
am US Open vermochte er jedoch
nicht zu nehmen. Der Sieger
der ATP World Tour Championships
bezwang den anderen
Baselbieter und sorgte dafür,
dass Russland im Duell gegen
Münchenstein auf 1:1 ausglich.
Match zeigen – kritische Distanz gehört
nicht mehr zu seinem Jobprofil.
Ob Meister mit seinem Absprung aus
der serbelnden Medienbranche hin
zum Profifussball ein gutes Näschen
beweist? Nasen waren auf jeden Fall
an seinem ersten Arbeitstag beim FCB
ein Thema. Goalie Franco costanzo
etwa war das Wetter, das während seiner
Ferien in der Heimat herrschte,
Wie am Vortag gegen den
Belgier Christophe Rochus, die
ATP-Nummer 86, die er in 58 Minuten
in zwei Sätzen abfertigte,
legte Federer auch gegen den
21-jährigen Korolew aus Moskau
einen Blitzstart hin und ging 3:0
in Führung. Danach gab er allerdings
zum ersten Mal im Turnierverlauf
seinen Service ab,
wodurch sein junger Kontrahent
auf 2:3 verkürzen konnte. Doch
schon im nächsten Game stellte
Federer mit einem neuerlichen
Servicedurchbruch die Kräfteverhältnisse
wieder klar – und
sicherte sich so den ersten Durchgang
mit 6:2.
Im zweiten Satz vermochte
der Cousin von Anna Kurnikowa
das Geschehen ausgeglichen zu
halten. Federer zeigte sich aber
effizient und beendete die Partie
– dieses Mal nach 63 Minuten –
mit dem vierten Break. Er blieb
damit auch in der dritten Partie
gegen Korolew ungefährdet. In
den beiden Duellen zuvor hatte
Federer in total fünf Sätzen nur
gerade elf Games abgegeben.
Marco Chiudinelli war mit
einem Zweisatzsieg gegen Paolo
ins Gesicht geschrieben: Eine verbrannte
Nase zeugte vom argentinischen
Hochsommer. Das Gegenteil einer
lädierten Nase dagegen präsentierte
Verteidiger cagdas: Der Türke
hat sich in Istanbul seinen Anfang
Saison gebrochenen Riecher richten
lassen. Dass Meister nun bald statt
über die EHC Basel Sharks über die FC
Basel Nasenbären schreiben wird, ist
aber unwahrscheinlich. PEER PLEKS
Lorenzi (It) ins neue Tennisjahr
gestartet. In den Achtelfinals war
dann Endstation. Er verlor den
Härtetest im Hinblick auf das
Australian Open (ab 18. Januar)
gegen Nikolai Dawydenko 3:6,
4:6. Gegen den Russen war Chiudinelli
schon am US Open ausgeschieden,
wie damals, so bekundete
er auch gestern wieder
Mühe mit der Spielweise der
gleichaltrigen Nummer 6 der
Welt, beliebt doch Dawydenko,
die Bälle besonders früh, noch
im Aufstieg zu nehmen.
henin Siegt Weiter. Im Frauen-
Tennis verläuft das Comeback
von Justine Henin weiterhin erfolgreich:
Die 27-jährige Belgierin
gewann beim WTA-Turnier in
Brisbane (Au) auch ihr zweites
Spiel gegen die Kasachin Sesil
Karatantschewa 6:3, 6:4 und
steht in den Viertelfinals. Dort
trifft die siebenmalige Grand-
Slam-Gewinnerin nun auf die
Ungarin Melinda Czink. Im Final
von Brisbane kann es somit immer
noch zum mit Spannung erwarteten
belgischen Duell mit
Kim Clijsters kommen. SI/olg
resultate
BASketBAll
nationalliga A
16. runde. Vacallo–Fribourg 87:74 (45:35).
Monthey–Lugano 89:96 (42:46). Boncourt–Starwings
74:81 (53:40).
rangliste: 1. Fribourg Olympic 15/26. 2. Vacallo
16/26. 3. Lugano Tigers 15/24. 4. Nyon 16/20. 5.
Starwings Basel 16/18. 6. Monthey 15/14. 7. Massagno
15/10. 8. Boncourt 15/10. 9. Genf 15/10. 10.
Lausanne 15/8. 11. Grand-Saconnex 15/2.
Bc Boncourt–Starwings 74:81 (53:40)
Le Chaudron. – 670 Z. – SR Carlini/Sala/Wirz.
Starwings: Hollins (18), Brown (27), McCrory (1),
Hasquet (9), Sloan (6); Jaquier (7), Fuchs (6), Delic
(5), Hett (2); Beltinger, Wegmann.
eiShockey
u20-WM in kanada
Saskatoon (ka). Um Rang 3: Schweden–Schweiz
11:4 (5:0, 5:4, 1:0). – Final: Kanada–USA 5:6 n.V.
national hockey league
Dienstag. Anaheim (mit Hiller/38 Paraden)–Detroit
4:1. Chicago–Minnesota 4:1. Edmonton–Phoenix
4:5 n.V. New Jersey–Dallas 4:0. Nashville–Calgary
1:3. Ottawa–Boston 1:4. Pittsburgh–Atlanta 5:2. Toronto–Florida
3:2. Vancouver–Columbus 7:3. Washington–Montreal
4:2.
Ski norDiSch
Vierschanzentournee, 4. Springen
Bischofshofen (Ö). Schlussklassement: 1. Morgenstern
(Ö) 264,7 (133 m/136 m). 2. Ahonen (Fi)
264,0 (134/133,5). 3. Ammann (Sz) 261,5 (136/
131,5). 4. Loitzl (Ö) 260,9 (130,5/135). 5. Kofler (Ö)
255,0 (129/133,5). 6. Schlierenzauer (Ö) 253,5
Australian open ohne Schnyder
AchilleSSehnen-ProBleMe. Das Tennisjahr
2010 beginnt nicht gut für Patty Schnyder. Die
31-jährige Baselbieterin verzichtet laut «Blick»
nun defintiv auf eine Teilnahme am Australian
Open (ab 18. Januar) in Melbourne. Die Nummer
42 der Welt musste ihre Achillessehnen-Beschwerden
im Dezember mittels Laser behandeln.
Sie befinde sich erst wieder im Aufbau, wie
ihr Ehemann Rainer Hofmann berichtet. Allerdings
ist es auch so, dass das erste Grand-
Slam-Turnier des Jahres längst nicht mehr
Schnyders Lieblingstermin ist: Seit 2008 wird in
Melbourne auf einem neuen Belag trainiert, den
die Schweizerin vor zwei Jahren als «toten Platz»
bezeichnete und auf dem sie bislang bei zwei
Teilnahmen jeweils in der zweiten Runde ausschied.
Derzeit trainiert Schnyder in Berlin in der
Halle. Anfang Februar will die aktuell älteste Top-
50-Spielerin auf die WTA-Tour zurückkehren – im
Fed Cup für die Schweiz in Portugal. Im WTA-
Ranking strebt Schnyder nochmals die Rückkehr
in die Top 10 an. Das sind hohe Ziele für eine
Frau, die noch Ende Mai 2009 nach ihrem frühen
Aus am French Open davon gesprochen hatte,
2010 bestimmt keine ganze Saison mehr anhängen
und ihre Karriere irgendwann in den bevorstehenden
Monaten beenden zu wollen. Nun
kann davon ausgegangen werden, dass sie das
Jahr beendet. Ob es die letzte Saison als Profi
sein wird, muss wohl offen bleiben. SI/olg
(128,5/ 134). 7. Wassiljew 250,2 (130/131,5). 8. Koch
(Ö) 245,1 (128,5/131). 9. Bodmer (De) 236,9
(127/128,5). 10. Jacobsen (No) 233,4 (126,5/126,5).
Ferner: 46. Küttel (Sz) 90,0 (115). – 1. Durchgang: 1.
Ammann 134,3 (136). 2. Ahonen 132,2 (134). 3. Morgenstern
129,4 (133). 4. Loitzl 125,9 (130,5). 5. Wassiljew
123,0 (130). 6. Kofler 122,8 (129). 7. Koch
120,3 (128,5). 8. Schlierenzauer 120,3 (128,5). –
Tournee-Wertung. Schlussklassement: vgl. Seite 26.
Weltcup-Stand (10/23): 1. Ammann 669. 2. Schlierenzauer
651. 3. Kofler 521. Ferner: 27. Küttel 63.
langlauf, tour de Ski
4. etappe. 36-Kilometer-Handicaprennen: 1. Northug
(No) 1:25:38,0. 2. Cologna (Sz) 0,4. 3. Hellner
(Sd) 0,8. 4. Gaillard (Fr) 10,8. 5. Heikkinen (Fi) 12,0. 6.
Teichmann (De) 22,3. 7. Perl (Sz) 36,1. 8. Gjerdalen
(No) 36,7. 9. Babikov (Ka) 37,1. 10. Reichelt (De),
gleiche Zeit. – Stand (5/8): Identisch.
tenniS
turniere im Ausland
Doha (katar). ATP-Turnier (1,024 Mio. Dollar/Hart).
Einzel. Achtelfinals: Federer (Sz/1) s. Korolew (Russ)
6:2, 6:4. Dawydenko (Russ/3) s. Chiudinelli (Sz) 6:3,
6:4. Nadal (Sp/2) s. Starace (It) 6:2, 6:2. – Doppel.
Viertelfinals: Kas/Norman (De/Be) s. Chiudinelli/Troicki
(Sz/Ser) 6:1, 5:7, 10:5.
chennai (ind). ATP-Turnier (398 250 Dollar/Hart).
Einzel. Achtelfinals: Cilic (Kro/2) s. Granollers (Sp)
6:7, 6:3, 6:4. – Doppel. 1. Runde: Allegro/Wawrinka
(Sz) s. Butorac/Ram (USA/1) 3:6, 6:4, 10:5.
Brisbane (Au). ATP-Turnier (372 500 Dollar/Hart).
Einzel. Achtelfinals: Roddick (USA/1) s. Ball (Au) 7:6,
6:3. Stepanek (Tsch/2) s. Dolgopolow Jr. (Ukr) 5:7,
7:6, 6:2. Monfils (Fr/3) s. Serra (Fr) 6:7 (5:7), 7:6, 6:1.
Berdych (Tsch/4) S. Baghdatis (Zyp) 6:0, 6:1. – WTA-
Turnier. Einzel. Achtelfinals: Henin (Be) s. Karatantschewa
(Kas) 6:4, 6:3.