28.02.2013 Views

Avis Technique 3/07-504 Panneaux LENO - Metsä Wood France

Avis Technique 3/07-504 Panneaux LENO - Metsä Wood France

Avis Technique 3/07-504 Panneaux LENO - Metsä Wood France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Séchage des planches destinées à la fabrication des panneaux à une<br />

humidité de 12 ± 2 %, dans un séchoir à air chaud climatisé. Le bois<br />

est stocké dans une enceinte climatisée.<br />

• Aboutage<br />

- Détection des défauts par scanner selon les critères du classement<br />

visuel du C24 et l’humidité<br />

- Purge des défauts repérés précédemment<br />

- Aboutage des planches<br />

- Rabotage des planches à 17, 27 et 33 mm d’épaisseur.<br />

- Rainurage de la face inférieure de manière à diminuer les tensions<br />

internes et favoriser un collage optimal.<br />

- tronçonnage des planches aboutées à la longueur prévue des<br />

panneaux.<br />

• Composition et collage<br />

- Disposition des planches selon la configuration souhaitée. Disposition<br />

manuelle des planches transversales et disposition automatique<br />

à l’aide du portique des planches longitudinales.<br />

- Encollage sur toute la surface par un portique roulant à raison de<br />

500 g/m². Les chants ne sont pas encollés<br />

• Pressage sous vide<br />

- Le pressage sous vide s’effectue selon un processus breveté.<br />

Chaque panneau est recouvert d’un film plastique étanche afin<br />

d’effectuer le vide à 80% (soit une pression de 7 t/m²) pour une<br />

durée comprise entre 8 et 12H à température.<br />

- Les panneaux incurvés sont disposés sur un gabarit adapté.<br />

• Mise à dimensions et usinages<br />

- La mise à dimension, la découpe des ouvertures et les usinages<br />

divers sont assurés un centre d’usinage à commande numérique<br />

5.2 Contrôle de la fabrication<br />

La fabrication des panneaux <strong>LENO</strong> est soumise d’une part à une<br />

procédure de contrôle interne en usine mise en œuvre par le fabricant,<br />

d’autre part à un contrôle externe assuré par l’organisme allemand<br />

« Forschungs- und Materialprüfungsanstalt » (MPA) à Stuttgart. Ceuxci<br />

respectent les conditions qui suivent.<br />

5.21 Contrôle interne de fabrication<br />

Le contrôle interne de la fabrication, destiné à assurer la maîtrise de la<br />

qualité, doit être effectué en continu et vise à assurer la conformité de<br />

la production au présent certificat. Le contrôle interne doit au moins<br />

porter sur:<br />

• Description et examen visuel de la matière première par un personnel<br />

qualifié<br />

• Contrôle et vérification pendant la production<br />

• Vérification et essais sur les produits finis :<br />

- Détermination de la résistance au cisaillement roulant par flexion<br />

4 points, à raison d’un essai par jour de travail. La longueur de<br />

l’éprouvette doit au moins être égale à 15 fois l’épaisseur.<br />

- Détermination de la résistance à la flexion des aboutages par<br />

flexion 4 points, en accord avec EN 338, EN 1194.<br />

- Essais de la résistance du collage par délamination selon la<br />

norme EN 391 :2001, méthode B, à raison de 3 essais par jour.<br />

Les résultats doivent présenter au maximum 10% de délamination<br />

sur l’ensemble des joints de colle et 40% au niveau d’un seul joint<br />

de colle. Si les résultats ne sont pas conformes, les panneaux<br />

doivent être testés de nouveau avec un taux de délamination<br />

maximum de 15% par éprouvette.<br />

Les résultats du contrôle interne sont consignés sur un registre spécifique<br />

qui précise notamment les éléments suivants :<br />

• Description des matières premières ou composants<br />

• Méthode de contrôle et d’essais<br />

• Date de fabrication et d’essais<br />

• Résultats des contrôles et essais<br />

• Signature du responsable du contrôle interne<br />

Les registres sont conservés pendant 5 ans, restent disponibles pour<br />

l’organisme de contrôle externe et sont transmis au « Deutsches Institut<br />

für Bautechnik ».<br />

Les produits non conformes sont aussitôt retirés de la production et les<br />

essais sont alors à nouveau.<br />

5.22 Contrôle externe de fabrication<br />

Un contrôle externe est effectué par le « Forschungs- und Materialprüfungsanstalt<br />

» de Stuttgart au moins deux fois par an.<br />

Les essais sur le collage, ainsi que sur la résistance à la flexion des<br />

aboutages et au cisaillement roulant sont similaires à ceux décrit<br />

précédemment, et sont respectivement faits sur 6 échantillons.<br />

Les résultats du contrôle externes doivent gardés au moins pendant 5<br />

ans et sont transmis au « Deutsches Institut für Bautechnik ».<br />

6. Dimensionnement<br />

La documentation technique mise à disposition des utilisateurs du<br />

procédé par la société FinnForest Merk propose des abaques ou des<br />

tableaux de pré-dimensionnement en fonction de la portée, des charges<br />

d’exploitation et des critères de flèche retenus. Ce prédimensionnement,<br />

utile en phase d’avant-projet, ne se substitue pas<br />

au dimensionnement qui doit faire l’objet d’une note de calcul spécifique<br />

par un bureau d’études, au cas par cas, en tenant compte des<br />

particularités du projet.<br />

Le coefficient partiel de sécurité pris en compte pour le calcul des<br />

résistances de dimensionnement est celui du bois massif, soit :<br />

γ = 1,<br />

3 . De même, la valeur du kmod associée au <strong>LENO</strong> est celle du<br />

M<br />

bois massif<br />

6.1 Hypothèses de calcul des valeurs de<br />

résistance et de rigidité du <strong>LENO</strong><br />

La continuité des déplacements au niveau des interfaces entre les plis<br />

est assurée par le collage structural dont la qualité est contrôlée par<br />

essais mécaniques. Le glissement entre ces plis collaborants n’est<br />

donc pas à prendre en compte lors de l’application du théorème<br />

d’Huyghens (Cf. § 6.1).<br />

Les espaces existants entre les planches d’un même pli constituent<br />

des singularités qui génèrent des concentrations de contraintes au<br />

même titre que les nœuds, fentes pour le bois massif : le coefficient de<br />

sécurité partiel γM = 1,3 prend en charge les incertitudes liées à cette<br />

hétérogénéité.<br />

En flexion à plat, la flèche due à la déformation des plis transversaux<br />

sous l’action du cisaillement transversal, ou cisaillement roulant, est<br />

prise en compte dans le calcul de flèche par l’intermédiaire du module<br />

de cisaillement roulant (Cf. § 6.2.3).<br />

6.2 Dimensionnement des éléments porteurs<br />

horizontaux<br />

Les panneaux <strong>LENO</strong> ont une capacité porteuse dans les deux directions<br />

perpendiculaires du plan.<br />

De manière générale, on considère les panneaux <strong>LENO</strong> formant plancher<br />

comme des éléments de 1m de large sur lesquels on applique les<br />

théories des poutres.<br />

Etant donné les assemblages mis en œuvre, on considère les éléments<br />

comme simplement appuyés.<br />

6.21 Vérification de la résistance sous l’effet du<br />

moment fléchissant<br />

Pour pouvoir calculer avec des sections simples et homogènes, les<br />

valeurs de résistance en flexion et cisaillement ainsi que le module<br />

d’élasticité sont déterminés à partir de l’influence de la géométrie de la<br />

section par l’intermédiaire de coefficients décrits dans l’Annex de la<br />

Zulassung Z-9.1.501.<br />

Les valeurs de base sont celles du C24. Les différentes configurations<br />

de panneaux ont donc des propriétés mécaniques différentes.<br />

Les valeurs de résistance et rigidité pour les sections standards sont<br />

disponibles dans les tableaux à la fin de ce document. Pour les autres<br />

sections, il faut contacter Finnforest Merk GmbH.<br />

Il faut donc vérifier :<br />

m,<br />

d<br />

max<br />

Wplein<br />

m,<br />

0ou90,<br />

d<br />

Avec Wplein module d’intertie de la section pleine.<br />

3/<strong>07</strong>-<strong>504</strong> 6<br />

σ<br />

=<br />

M<br />

≤<br />

f

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!