Jahresbericht | Rapport annuel 2011 - Lignum
Jahresbericht | Rapport annuel 2011 - Lignum
Jahresbericht | Rapport annuel 2011 - Lignum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Veranstaltungen und Kooperationen<br />
Im März bot das Office romand an der ‹Habitat & Jardin›<br />
<strong>2011</strong> die gutbesuchte Veranstaltung ‹Les éco-quartiers: une<br />
chance pour le bois› an. Am Wochenende vom 2./3. April<br />
folgten als ‹Bois découverte› Begehungen von rund 50 Ein-<br />
und Mehrfamilienhäusern in Holzbauweise in der Westschweiz,<br />
welche an die 1200 Interessenten fanden.<br />
Der Holzbautag Biel zum Thema Anschlüsse und Verbindungsmittel<br />
im Ingenieurholzbau zählte am 5. Mai mehr als<br />
200 Teil nehmer. Der Anlass wurde von der Berner Fachhochschule<br />
Architektur, Holz und Bau in Zusammenarbeit mit <strong>Lignum</strong><br />
durchgeführt. Fünf Fachveranstaltungen der Agentur<br />
Minergie zum Planen und Bauen nach Minergie-Eco in der<br />
ganzen Schweiz wurden von <strong>Lignum</strong> als Partner mitgetragen<br />
und -gestaltet.<br />
Die <strong>Lignum</strong>-Delegiertenversammlung mit anschliessendem<br />
Netzwerkanlass für Premium-Firmenmitglieder fand am<br />
18. November <strong>2011</strong> in der umgebauten Weichenhalle auf<br />
dem Berner Von-Roll-Areal statt. An der Hausbau- und Energiemesse<br />
in Bern bot <strong>Lignum</strong> am 25. November mit dem<br />
‹Architektur-Meeting Holzbau› ein neues Format als Pilot an.<br />
Am Internationalen Holzbau-Forum in Garmisch-Partenkirchen<br />
vom 7.–9. Dezember trat die <strong>Lignum</strong> erstmals als Mitveranstalterin<br />
in Erscheinung und wirkte an der Eröffnungsveranstaltung<br />
mit.<br />
Drucksachen für Endverbraucher<br />
<strong>2011</strong> besorgte Federlegno Ticino eine italienische Ausgabe<br />
der beliebten <strong>Lignum</strong>-Broschüre ‹Holzbau Argumente›. Das<br />
Office romand trug eine Dokumentation zu rund 50 Westschweizer<br />
Holzbauten für die Veranstaltung ‹Bois décou-<br />
verte› zusammen (siehe oben). Die <strong>Lignum</strong>-Endverbraucherbroschüren<br />
erreichten auch <strong>2011</strong> wieder über eine Vielzahl<br />
von Kanälen (Messeauftritte, Partneraktivitäten, PDFs ab Internet)<br />
Verbreitung in Zehntausenden von Exemplaren.<br />
Website www.lignum.ch<br />
Die seit April 2010 deutsch und französisch angebotene Website<br />
der <strong>Lignum</strong> entwickelte sich mit einem Jahrestotal von<br />
328 576 Visits (2010: 251 383) ausserordentlich erfreulich.<br />
Der Anteil der französischsprachigen Besuche liegt für <strong>2011</strong><br />
6 <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong><br />
tat & Jardin› <strong>2011</strong>, la manifestation ‹Les éco-quartiers: une<br />
chance pour le bois›, qui a bénéficié d’un important succès. Le<br />
weekend des 2 et 3 avril, quelques 1200 intéressés ont en outre<br />
pu visiter une cinquantaine de réalisations en bois de Suisse romande,<br />
dans le cadre de la manifestation ‹Bois découverte›. La<br />
Journée de la construction en bois du 5 mai à Bienne, consacrée<br />
aux raccordements et aux moyens de liaison dans l’ingénierie de<br />
la construction en bois, a captivé plus de 200 participants. Cette<br />
manifestation a été mise sur pied par la Haute école spécialisée<br />
bernoise architecture, bois et génie civil, en collaboration avec<br />
<strong>Lignum</strong>. Cinq manifestations spécialisées de l’agence Minergie<br />
traitant de la conception et de la construction selon Minergie-<br />
Eco ont eu lieu dans toute la Suisse avec le soutien de <strong>Lignum</strong> en<br />
tant que partenaire et coorganisateur. L’assemblée des délégués<br />
de <strong>Lignum</strong>, suivie d’une manifestation destinée aux membres<br />
entreprise premium, a eu lieu le 18 novembre <strong>2011</strong> à Berne dans<br />
une ancienne halle industrielle Von Roll reconvertie en auditoires.<br />
Le 25 novembre à Berne, dans le cadre du salon Maison+<br />
Energie, <strong>Lignum</strong> a mis sur pied une nouvelle manifestation sous<br />
forme de conférence pilote intitulée ‹Architektur-Meeting Holzbau›.<br />
<strong>Lignum</strong> a pour la première fois co-organisé le forum international<br />
sur le bois de Garmisch-Partenkirchen, du 7 au 9 décembre,<br />
et pris part à la cérémonie d’ouverture. A noter également la présence<br />
de l’Office romand, en tant qu’exposant, les 3 et 4 février<br />
au premier Forum de la construction bois à Beaune (F).<br />
Imprimés pour les consommateurs finaux<br />
En <strong>2011</strong>, Federlegno Ticino a réalisé une version en italien<br />
de la très appréciée brochure <strong>Lignum</strong> ‹Construction en bois –<br />
Argumentaire›. L’Office romand a réuni une documentation sur<br />
une cinquantaine de constructions en bois réalisées en Suisse<br />
romande pour la manifestation ‹Bois découverte› (voir ci-dessus).<br />
En <strong>2011</strong> également, les brochures <strong>Lignum</strong> destinées aux<br />
consommateurs finaux ont été largement diffusées, à plusieurs<br />
dizaines de milliers d’exemplaires, à travers un grand nombre<br />
de canaux (salons, activités de partenaires, PDF à télécharger).<br />
Site Internet www.lignum.ch<br />
Le site Internet de <strong>Lignum</strong>, disponible en français et en allemand<br />
depuis avril 2010, connaît un développement très réjouissant,<br />
avec un total <strong>annuel</strong> de 328 576 accès (2010: 251 383). La part