calendrier chretien orthodoxe - Parohia
calendrier chretien orthodoxe - Parohia
calendrier chretien orthodoxe - Parohia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
patriarcat de roumanie<br />
Métropole Orthodoxe Roumaine<br />
d’Europe Occidentale et Méridionale<br />
ARCHEVÊCHÉ D’EUROPE OCCIDENTALE<br />
<strong>calendrier</strong><br />
<strong>chretien</strong><br />
<strong>orthodoxe</strong><br />
2012<br />
Imprimé avec la bénédiction de<br />
S.E. l’Archevêque et Métropolite<br />
† JOSEPH<br />
d’Europe Occidentale et Méridionale<br />
Paris<br />
2012
S.E. l’Archevêque et Métropolite<br />
†JOSEPH<br />
d’Europe Occidentale et Méridionale
L ’année<br />
avant-propos<br />
2012 est dédiée par notre<br />
Saint-Synode au soin des malades,<br />
particulièrement dans le cadre de l’Office<br />
des saintes Huiles. L’intercession de la Mère de<br />
Dieu et de tous les saints est particulièrement<br />
importante pour permettre à ceux qui souffrent<br />
avec foi de sentir la présence du saint Esprit et<br />
l’amour du Christ.<br />
Nous espérons la guérison de l’âme et du<br />
corps, mais nous attendons surtout la sanctification<br />
des épreuves que le Seigneur permet et bénit, et<br />
dans lesquelles Il veut se rendre présent par Sa<br />
grâce et Son amour pour les hommes.<br />
Les Saints ont consacré leur vie à se<br />
purifier des péchés et des passions égoïstes qui<br />
ont comme conséquence la maladie et la mort.<br />
Tous ont lutté contre le péché à l’intérieur de<br />
leur propre personne, par le jeûne, la prière,<br />
le repentir et la louange adressée à Dieu. Le<br />
Seigneur veut toujours manifester combien Il<br />
aime les hommes, combien Il veut qu’ils soient<br />
sauvés, et combien Il ne veut pas leur souffrance.<br />
Mais Il veut manifester cette magnifique<br />
Philanthropie divine par l’intermédiaire de sa<br />
Mère très pure des saints anges et de tous les<br />
saints. C’est par eux que vient la consolation<br />
et le soulagement des affligés, notamment par<br />
le sacrement des malades. Les saints portent<br />
l’énergie divine de la Lumière impérissable<br />
dans les ténèbres de la condition humaine.<br />
Que les saints nous entraînent nous<br />
aussi dans ce grand élan divin d’amour et de<br />
compassion pour tous, qui inclut même la<br />
création toute entière dans son gémissement et<br />
dans son espérance.<br />
† Le Métropolite Joseph<br />
3
priereS initiaLeS<br />
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi.<br />
Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité,<br />
Toi qui es partout présent et qui emplis<br />
tout, Trésor des biens et Donateur-de-vie, viens<br />
et demeure en nous, purifie-nous de toute<br />
souillure et sauve nos âmes, Toi qui es bonté.<br />
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, faisnous<br />
miséricorde (3 fois).<br />
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit,<br />
et maintenant et toujours et dans les siècles des<br />
siècles. Amen.<br />
Toute-Sainte Trinité, fais-nous miséricorde;<br />
Seigneur, purifie-nous de nos péchés; Maître,<br />
pardonne-nous nos iniquités; Saint, visite-nous<br />
et guéris nos infirmités, à cause de ton Nom.<br />
Kyrie eleison (3 fois).<br />
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit,<br />
et maintenant et toujours et dans les siècles des<br />
siècles. Amen.<br />
Notre Père qui es aux cieux, que Ton Nom soit<br />
sanctifié, que Ton règne vienne, que Ta volonté<br />
soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous<br />
aujourd’hui notre pain essentiel. Remets-nous<br />
nos dettes comme nous les remettons aussi à<br />
nos débiteurs. Et ne nous laisse pas succomber<br />
à la tentation, mais délivre-nous du malin.<br />
Car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, la<br />
puissance et la gloire, Père, Fils et Saint-Esprit,<br />
maintenant et toujours et dans les siècles des<br />
siècles. Amen.<br />
4
conFeSSion de La Foi<br />
ortHodoXe<br />
ou Credo de Nicée -Constantinople<br />
établi lors des deux premiers Conciles Œcumeniques (de 325<br />
et 381)<br />
Je crois en un seul Dieu, Père toutpuissant,<br />
Créateur du ciel et de la terre,<br />
et de toutes choses visibles et invisibles.<br />
Et en un seul Seigneur, Jésus Christ, Fils<br />
unique de Dieu, engendré par le Père avant tous<br />
les siècles; lumière de lumière, vrai Dieu de vrai<br />
Dieu, engendré, non créé, consubstantiel au<br />
Père et par qui tout a été fait.<br />
Qui pour nous, hommes, et pour notre<br />
salut, est descendu des cieux, S’est incarné du<br />
Saint-Esprit et de la Vierge Marie, et S’est fait<br />
homme.<br />
Qui a été crucifié pour nous sous Ponce<br />
Pilate, a souffert et a été enseveli.<br />
Qui est ressuscité le troisième jour selon les<br />
Ecritures.<br />
Qui est monté aux Cieux et siège à la droite<br />
du Père;<br />
Qui reviendra en gloire juger les vivants et<br />
les morts et dont le règne n’aura pas de fin.<br />
Et en l’Esprit Saint, Seigneur, Donateur-devie,<br />
qui procède du Père, qui avec le Père et<br />
le Fils est adoré et glorifié, qui a parlé par les<br />
prophètes.<br />
En l’Eglise, une, sainte, catholique et<br />
apostolique.<br />
Je confesse un seul baptême pour la rémission<br />
des péchés.<br />
J’attends la résurrection des morts et la vie<br />
du siècle à venir. Amen<br />
5
les tropaireS de La<br />
reSurrection Sur les huit tons<br />
ton 1<br />
Malgré les scellés posés sur le tombeau et les<br />
soldats gardant ton corps immaculé, Tu es<br />
ressuscité le troisième jour, donnant la vie au<br />
monde, Dieu sauveur; et du haut des cieux les<br />
anges te chantèrent : « Gloire à Ta Résurrection,<br />
ô Christ, gloire à ta royauté, gloire à Ton œuvre<br />
de salut, Seigneur, Ami des hommes ! »<br />
ton 2<br />
Lorsque Tu es descendu vers la mort, immortelle<br />
Vie, l’enfer fut renversé par la splendeur de Ta<br />
divinité et, lorsque Tu ressuscitas les morts qui<br />
gisaient au fond du tombeau, tous les anges<br />
dans les cieux se mirent à chanter: Gloire à Toi,<br />
Source de vie, ô Christ notre Dieu !<br />
ton 3<br />
Que les cieux se réjouissent! Que la terre exulte<br />
d’allégresse! Car le Seigneur a fait merveille par<br />
la force de son bras, terrassant la mort par sa<br />
propre mort et devenant le Premier-né d’entre les<br />
morts! Du sein de l’Enfer, Il nous a tous sauvés,<br />
accordant au monde la grande miséricorde.<br />
ton 4<br />
Recevant de l’ange la joyeuse nouvelle de la<br />
6
Résurrection de leur Seigneur et détournant<br />
l’ancestrale condamnation, les saintes Femmes<br />
se firent gloire d’annoncer aux apôtres: le Christ<br />
a triomphé de la mort ! Il est ressuscité, notre<br />
Dieu, pour donner au monde la grâce du salut.<br />
ton 5<br />
Verbe coéternel au Père et à l’Esprit, Toi qui es né<br />
de la Vierge pour notre salut, nous Te chantons,<br />
nous les fidèles, et T’adorons, Seigneur; car Tu<br />
as bien voulu souffrir en montant sur la Croix<br />
pour y subir la mort en Ta chair et ressusciter les<br />
morts en Ta sainte et glorieuse Résurrection.<br />
ton 6<br />
Devant Ton sépulcre, les puissances des cieux<br />
autant que les soldats, furent frappées d’effroi.<br />
Marie-Madeleine se tenait près du tombeau<br />
et cherchait Ton corps immaculé. Mais Tu<br />
brisas l’enfer sans Te laisser vaincre par lui;<br />
Tu rencontras la Vierge et nous donnas la vie:<br />
Ressuscité d’entre les morts, Seigneur, gloire à<br />
Toi !<br />
ton 7<br />
Tu as détruit la mort par Ta croix, ouvert au<br />
Larron le Paradis, changé en joie les pleurs des<br />
myrrophores et ordonné aux apôtres de prêcher:<br />
«Tu es ressuscité, ô Christ Dieu, donnant au<br />
monde Ta grande miséricorde ! »<br />
7
ton 8<br />
Du ciel Tu descendis, ô Dieu de miséricorde; Tu<br />
souffris de demeurer trois jours dans le tombeau<br />
pour nous délivrer de nos péchés; notre Vie et<br />
notre Résurrection, Seigneur, gloire à Toi !<br />
tropaireS des FeteS<br />
majeures<br />
tropaire de pâques<br />
Ton 5: Christ est ressuscité des morts! Par la<br />
mort Il a vaincu la mort! A ceux qui sont dans<br />
les tombeaux, Il a donné la vie! (trois fois)<br />
tropaire de l’ ascension<br />
Ton 4: Tu es monté au Ciel en gloire, ô Christ<br />
notre Dieu ! Tu as rempli de joie tes disciples<br />
par la promesse du saint Esprit ! Ta bénédiction<br />
l’a rendu manifeste: c’est Toi le Fils de Dieu et le<br />
Libérateur du monde!<br />
tropaire de la pentecote<br />
Ton 8: Bénis sois-Tu, ô Christ notre Dieu, qui as<br />
rendu maîtres en sagesse de simples pêcheurs,<br />
leur envoyant l’Esprit saint, et par eux prenant<br />
au filet l’univers entier. Ô Ami de l’Homme,<br />
gloire à Toi !<br />
8
tropaire de la transfiguration<br />
de notre -Seigneur dieu et<br />
Sauveur Jesus-christ<br />
Ton 7: Transfiguré sur la montagne, Christ notre<br />
Dieu, Tu as montré à Tes disciples Ta gloire<br />
autant qu’ils pouvaient la supporter. Fais luire<br />
aussi sur nous, pécheurs, Ta lumière éternelle,<br />
par les prière de la Mère de Dieu. Donateur de<br />
Lumière, gloire à Toi !<br />
tropaire de la dormition de<br />
la mere de dieu<br />
Ton 1: Dans ta conception tu as gardé la<br />
virginité; dans ta dormition tu n’abandonnes<br />
pas le monde, ô Mère de Dieu! Tu vas vers la<br />
Vie, étant Mère de la Vie, et par tes prières tu<br />
libères nos âmes de la mort!<br />
tropaire de la nativite de la<br />
mere de dieu<br />
Ton 4: Par ta nativité, ô Mère de Dieu, la joie fut<br />
révélée à tout l’univers. De toi s’est levé le Soleil<br />
de justice, le Christ notre Dieu: nous délivrant<br />
de la malédiction, Il nous a valu la bénédiction<br />
et, terrassant la mort, Il nous a fait don de<br />
l’éternelle vie!<br />
tropaire de l’ exaltation<br />
de la croix<br />
Ton 1: Seigneur, sauve Ton peuple, et bénis Ton<br />
9
héritage ! Accorde à Ton Eglise la victoire sur<br />
ses adversaires, et par Ta Croix sauve les nations<br />
qui T’appartiennent!<br />
tropaire de la presentation<br />
de la mere de dieu au temple<br />
Ton 4: Ce jour est le prélude de la bienveillance<br />
de Dieu et l’annonce du salut des hommes.<br />
Dans le temple de Dieu, la Vierge se montre à<br />
tous, et d’avance elle annonce le Christ. Et nous,<br />
nous lui crions de toutes nos voix: Réjouis-toi,<br />
accomplissement de l’économie du Créateur !<br />
tropaire de la nativite du<br />
christ<br />
Ton 4: Ta naissance, ô Christ notre Dieu, a<br />
fait resplendir dans le monde la lumière de<br />
l’intelligence. Ceux qui servaient les astres sont<br />
instruits par l’astre de T’adorer Soleil de justice,<br />
et Te contempler, Orient venant des hauteurs:<br />
Seigneur, gloire à Toi!<br />
tropaire de la theophanie<br />
Ton 1: Pendant Ton baptême dans le Jourdain,<br />
ô Christ, fut manifestée l’adoration due à la<br />
Trinité: car la voix du Père Te rendit témoignage<br />
en Te nommant „Fils bien-aimé”; et l’Esprit,<br />
sous forme de colombe, confirmait la vérité de<br />
cette parole. Christ Dieu qui es apparu et qui as<br />
illuminé le monde, gloire à Toi!<br />
10
tropaire de la sainte<br />
rencontre<br />
Ton 1: Réjouis-toi, Pleine de grâce, Mère de Dieu<br />
et Vierge! De toi a resplendi le Soleil de justice,<br />
Christ notre Dieu, illuminant ceux qui sont<br />
dans les ténèbres. Et toi, juste vieillard Siméon<br />
sois dans la joie! Car tu as reçu dans tes bras le<br />
Libérateur de nos âmes, Celui qui nous donne<br />
la Résurrection.<br />
tropaire de l’ annonciation<br />
Ton 1: Aujourd’hui, c’est le commencement<br />
de notre salut et la manifestation du mystère<br />
prééternel. Le Fils de Dieu devient le Fils de la<br />
Vierge, et Gabriel annonce la grâce. Crions donc<br />
avec lui à la Mère de Dieu: «Réjouis-toi, Pleine<br />
de grâce! Le Seigneur est avec toi!»<br />
tropaire du dimanche des<br />
rameaux<br />
Ton 1: Affirmant la résurrection universelle,<br />
avant Ta Passion, ô Christ Dieu, Tu ressuscites<br />
Lazare des morts. Et nous, comme des<br />
adolescents, portant l’insigne de la victoire, nous<br />
T’acclamons, ô Vainqueur de la mort: Hosanna<br />
au plus haut des cieux! Béni soit Celui qui vient<br />
au Nom du Seigneur!<br />
11
usages ecclesiastiques<br />
2012<br />
JOURS DE JEUNE ET CAREMES DE L’ANNEE<br />
- Les mercredis et vendredis de toute l’année,<br />
sauf les jours siglés par un (H)<br />
- La veille de la Théophanie (jeudi 5 janvier)<br />
- Le jour de la Décollation du Saint Prophète<br />
et Précurseur Jean le Baptiste (mercredi 29 août)<br />
- Le jour de l’Exaltation de la Sainte Croix<br />
(vendredi, 14 septembre)<br />
- Le Carême de Pâques<br />
(du lundi 17 fevrier au samedi 14 avril)<br />
- Le Carême des Saints Apôtres Pierre et Paul<br />
(du lundi 11 juin au jeudi 28 juin)<br />
- Le Carême de la Dormition de la Mère de Dieu<br />
(du mercredi 1 er août au mardi 14 août)<br />
- Le Carême de la Nativité du Seigneur<br />
(du mardi 14 novembre au samedi 24 décembre)<br />
JOURS OU L’ON NE CELEBRE PAS LA DIVINE<br />
LITURGIE (JOURS ALITURGIQUES)<br />
- Les mercredi et vendredi de la semaine précédant<br />
le début du Grand Carême (22 et 24 fevrier)<br />
- Les lundi et mardi de la première semaine<br />
du Grand Carême (27 et 28 fevrier)<br />
- le vendredi de la Semaine Sainte (13 avril)<br />
JOURS OU l’ON NE CELEBRE PAS DE<br />
MARIAGE EN 2012<br />
- durant tous les jeûnes de l’année<br />
- lors des fêtes royales et à la veille de ces fêtes<br />
- lors de la semaines des laitages<br />
(du lundi 13 février au dimanche 19 mars)<br />
- durant le Grand Carême de Pâques<br />
(du 27 février au 14 avril)<br />
- pendant la Semaine Lumineuse<br />
(du dimanche 15 avril au samedi 21 avril)<br />
- durant le Carême des Saints Apôtres<br />
12
(du 11 au 28 juin)<br />
- durant le Carême de la Dormition de la Mère de<br />
Dieu (du 1er au 14 août)<br />
- durant le Carême de la Nativité du Seigneur<br />
(du 14 novembre au 24 décembre)<br />
- entre Noël et la Théophanie<br />
(du dimanche 25 décembre au vendredi 6 janvier<br />
2013)<br />
DATES IMPORTANTES<br />
- Dimanche 15 mai – Journée nationale de la Famille<br />
(le dimanche le plus proche du 15 mai)<br />
17-20 mai 2012: Pour l’amour de la beauté - Festival<br />
Théologie, Culture et Art<br />
- Dimanche 3 juin – Dimanche des parents<br />
et des enfants (premier dimanche après le 1 er juin)<br />
- juillet 2012: Congrés de la Métropole<br />
-août 2012: Université d’été de la Métropole<br />
- Dimanche 19 août – Dimanche des roumains<br />
émigrés (premier dimanche après le 15 août)<br />
- Samedi 1 er septembre:<br />
Début de l’année liturgique (Te Deum)<br />
Journée de prière pour l’environnement<br />
- Mardi 13 novembre – Journée de la Bible<br />
JOURS DE FETE<br />
- 1 er janvier (Nouvel An) ;<br />
- 6 janvier (Théophanie);<br />
- 17 mars : Fête nationale de l’Irlande<br />
(St. Patrick †461)<br />
- 15 et 16 avril: (Premier et deuxième jours de<br />
Pâques);<br />
- 30 avril: Fête nationale de la Hollande<br />
(Anniversaire officiel de la Reine)<br />
- 8 juin: Fête nationale du Royaume-Uni<br />
de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord<br />
(Anniversaire officiel de la Reine Elisabeth II - 1926);<br />
- 17 juin: Fête nationale de l’Islande<br />
(Proclamation de l’Indépendance face au Danemark<br />
en 1944)<br />
13
- 14 juillet: Fête nationale de la France<br />
(Révolution Française – Prise de la Bastille - 1789)<br />
- 21 juillet: Fête nationale de la Belgique<br />
(Indépendance et couronnement du premier roi des<br />
belges - Léopold de Saxe -1831)<br />
- 1er août : Fête nationale de la Suisse (Pacte fédéral<br />
de 1291)<br />
- 8 septembre: Fête nationale d’Andorre<br />
- 1 er décembre: Fête nationale de la Roumanie<br />
(la Grande Union de 1918)<br />
JOURS OU L’ON NE CELEBRE PAS DE<br />
MARIAGE POUR L’ANNEE 2013<br />
- pendant tous les jeûnes de l’année<br />
- lors des fêtes royales et à la veille de ces fêtes<br />
- lors de la semaines des laitages (du 11 au 17 mars)<br />
- durant le Grand Carême de Pâques<br />
(du 18 mars au 4 mai)<br />
- pendant la Semaine Lumineuse (du 5 au 11mai)<br />
- durant le Carême des Saints Apôtres<br />
(le careme sera seulement pour les jours<br />
du 26, 27 et 28)<br />
- durant le Carême de la Dormition de la Mère de<br />
Dieu<br />
(du 1er au 14 août)<br />
- durant le Carême de la Nativité du Seigneur<br />
(du 15 novembre au 24 décembre)<br />
FETES ET DATES IMPORTANTES POUR<br />
L’ARCHEVECHE ORTHODOXE ROUMAIN<br />
D’EUROPE OCCIDENTALE<br />
- 15 mars : Anniversaire de la chirotonie et de<br />
l’intronisation de Son Eminence le Métropolite<br />
Joseph comme Archevêque d’Europe Occidentale et<br />
Méridionale (1998)<br />
- 7 mai : Anniversaire de la chirotonie épiscopale de<br />
Son Excellence l’Evêque Vicaire Marc (2005);<br />
- 10 mai 2009: l’Eglise des Saints Archanges de Paris<br />
passe sous l’omophore du Métropolite Joseph et<br />
14
devient Cathédrale Métropolitaine<br />
DATES AUXQUELLES ON CELEBRE LES TROIS<br />
LITURGIES DANS L’EGLISE ORTHODOXE<br />
La sainte liturgie selon Saint Jean<br />
Chrysostome est célébrée pendant la plus grande<br />
partie de l’année liturgique, en dehors des jours<br />
aliturgiques, de ceux où l’on célèbre la divine<br />
liturgie selon Saint Basile le Grand ou celle des Dons<br />
présanctifiés.<br />
La divine liturgie selon Saint Basile le Grand<br />
est célébrée 10 fois par an:<br />
- pour la fête de saint Basile, le 1er janvier ;<br />
- le 5 janvier, veille de la Théophanie, Baptême du<br />
Seigneur: elle est alors unie à l’office de vêpres ;<br />
- les cinq premiers dimanches du grand Carême (4,<br />
11, 18 et 25 mars ainsi que 1 er avril, cette année) ;<br />
- le Jeudi saint et le Samedi saint, unie à vêpres ;<br />
- le 24 décembre, unie à vêpres.<br />
La sainte liturgie des Dons présanctifiés<br />
(selon Saint Grégoire le Grand) est célébrée pendant<br />
le grand Carême, du mercredi de la première<br />
semaine jusqu’au mercredi de la Semaine sainte. Sauf<br />
la première et la dernière semaine du Carême, nous<br />
la célébrons du lundi au vendredi toutes les autres<br />
semaines.<br />
15
J a n V i e r<br />
1 D (†) Circoncision selon la chair de notre Seigneur Jésus-<br />
Christ; St Basile le Grand, archq. de Césarée<br />
(Nouvel an - Liturgie de Saint Basile)<br />
Dimanche avant la Théophanie; Ap. Col. 2, 8-12; 12; II<br />
II<br />
Tm. 4,5- 8 ; Ev. Mc 1, 1-8; Lc. 2 ,20-21; 40-52; ton 4,<br />
exap.7<br />
2 L Avant-fête de la Théophanie; St Sylvestre, pape de<br />
Rome; St mrt. Serge; St Séraphim de Sarov<br />
(30 ème semaine après la Pentecôte)<br />
3 M St prophète Malachie; St mrt. Gordios; Ste Geneviève,<br />
protectrice de Paris<br />
4 M Synaxe des 70 Aps; St Théoctiste, higoumène en Sicile;<br />
Sts mrts Zosime et Athanase; Vén. Apollinaire; St<br />
Ferréol, év. d’Uzès (H)<br />
5 J Sts mrts Théopempte, év., et Théonas; Vén. Synclétique<br />
d’Alexandrie<br />
6 V<br />
(Paramonie de la Théophanie; jeûne total, les Vêpres avec la Liturgie de Saint Basile)<br />
(†) Baptême et Théophanie de notre Seigneur Jésus-Christ (H)<br />
7 S †) Synaxe du St Prophète Jean, Précurseur et Baptiste<br />
du Seigneur (Samedi après la Théophanie)<br />
8 D Vén. Georges de Chozéba et St Émilien le Conf.; Ste<br />
Gudule; Vén. Dominique<br />
Dimanche après la Théophanie; Ap. Eph 4, 7-13; Ev.<br />
Mt 4, 12-17 (Début de la prédication du Seigneur); ton 5,<br />
exap. 8<br />
9 L St mrt. Polyeucte; Vén. Eustrate le Thaumaturge; St<br />
Pierre, év. de Sébaste (31ème semaine après la Pentecôte)<br />
10 M St Grégoire, év. de Nysse; St Domitien, év. de Mélitène;<br />
†) Vén. Antipa l’Hésychaste, de Calapodesti en Moldavie<br />
11 M † St Théodose, le Cénobiarque; Vén. Vital; St mrt. Hygin,<br />
pape de Rome<br />
12 J Ste mrt. Tatienne la diaconesse; Ste mrt. Euthasia; Ste<br />
Césarie abbesse en Arles<br />
13 V Sts mrt. Hermyle et Stratonique Stratonique; St Hilaire, év. de Poitiers<br />
14 S Sts Pères martyrs du Mont Sinaï et Raïthou<br />
(Clôture de la fête de la Théophanie)<br />
15 D Vén. Père Paul de Thèbes; Vén. Père Jean le Calybite;<br />
St Maur, abbé d’Angers<br />
29 ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Col 3, 4-11;<br />
Ev. Lc 17, 12-19, ton 6, exap. 9<br />
16
16 L Vénération de la précieuse chaîne du St Ap. Pierre; Sts<br />
mrts Speusippe, Méleusippe, Eleusippe, Néonille; St<br />
mrt. Danacte, lecteur; St Honorat, év. d’Arles<br />
(32ème semaine après la Pentecôte)<br />
17 M †) Vén. Antoine le Grand; Antoine le Nouveau; Achille;<br />
St Sulpice<br />
18 M †) Sts Athanase et Cyrille, archqs d’Alexandrie<br />
19 J Vén. Macaire l’Egyptien, Arsène et Marc; Ste mrt.<br />
Euphrasie; St Laumer<br />
20 V † Vén. Euthyme le Grand; Sts mrts Bassos et Eusèbe;<br />
St Sébastien, mrt. à Rome<br />
21 S St Maxime le Conf.; St Anastase; Sts mrts Néophyte,<br />
Eugène, Candide, Valérien et Aquila; Ste mrt. Agnès;<br />
St hmrt. Fructueux de Tarragone<br />
22 D St Ap. Timothée; Vén. mrt. Anastase<br />
32ème Dimanche après la Pentecôte (de Zachée); Ap. I<br />
Tm 4, 9-15; Ev. Lc 19, 1-10; ton 7, exap.10;<br />
23 L Sts mrt. Clément d’Ancyre et Agathange; St Ildephonse,<br />
archq. de Tolède (17ème semaine après la Pentecôte)<br />
24 M Ste Xénia; Sts hmrts Babylas, Timothée et Agapios<br />
25 M †) St Grégoire le Théologien, archq. de C-ple; †) St<br />
Brétanion, év. de Tomis<br />
26 J Vén. Xénophon, son épouse Marie et leurs fils Arcade<br />
et Jean; Ste Paule<br />
27 V † Translation des reliques de St Jean Chrysostome; Ste<br />
Marcienne, Ste Dévote<br />
28 S St Ephrem le Syrien; Sts ermites Palade et Jacques; Ste<br />
mrt. Charis<br />
29 D Translation des reliques du St mrt. Ignace le<br />
Théophore; Sts mrts Philothée, Jacques, Habib, Julien,<br />
Romain, Silouana, Luc; St Gildas<br />
17 ème Dimanche après la Pentecôte (de la femme<br />
cananéenne); Ap. II Cor 6,16 – 7, 1; Ev. Mt 15, 21-28;<br />
ton 8, exap. 11<br />
30 L †) Synaxe des Sts hiérarques Basile le Grand, Grégoire<br />
le Théologien et Jean Chrysostome; St hmrt. Hippolyte<br />
de Rome; Ste Bathilde, reine de France<br />
(33 ème semaine après la Pentecôte)<br />
31 M Sts médecins anargyres, thaumaturges Cyr et Jean;<br />
Sts mrts Victorin, Victor, Nicéphore, Claude, Diodore,<br />
Sérapion et Papias<br />
17
F e V r i e r<br />
1 M Avant-fête de la Sainte Rencontre; St mrt. Tryphon;<br />
Stes Perpétue et Félicité, mrt. à Carthage; Ste Brigitte,<br />
abbesse de Kildare en Irlande; St Eubert, év. de<br />
Tournai<br />
2 J (†) Sainte Rencontre de notre Seigneur Jésus-Christ;<br />
Sts mrts Agathodore, Jourdain et Gabriel<br />
3 V St et juste Siméon; Ste prophétesse Anne; St Anschaire<br />
év. de Hambourg<br />
4 S St Isidore de Péluse; St hmrt. Abraham, év. d’Arbèle,<br />
en Perse<br />
5 D Ste Agathe, mrt. à Catane; Ste mrt. Théodulie; St Avit,<br />
év. de Vienne<br />
33ème Dimanche après la Pentecôte( du Publicain et<br />
du Pharisien) (Début du Triode); Ap. 2 Tm 3, 10-15;<br />
Ev. Lc 18, 10-14; ton 1, exap. 1<br />
6 L St Boucole, év. de Smyrne; St Photios; Sts mrts Julien,<br />
Fausta et Maxime; St Barsanuphe le Grand; St Vaast, év.<br />
d’Arras et de Cambrai (Semaine du Publicain et du Pharisien)<br />
7 M Vén. Parthénios, év. de Lampsaque et Luc; les 1003 Sts<br />
mrts de Nicomédie; St mrt. Chrysole<br />
8 M St Théodore le Stratilate; St prophète Zacharie; Stes<br />
mrts Marthe, Marie; St Paul, év. de Verdun (H)<br />
9 J †) Sts Nicéphore, Marcel, et son fils Pancrace; Ste mrt<br />
Apolline (Clôture de la fête de la Sainte Rencontre)<br />
10 V † St hmrt. Charalampos; Sts mrts Paul, Valentine et<br />
Ennatha; Ste Scholastique (H)<br />
11 S St hmrt. Blaise, év. de Sébaste; Ste impératrice<br />
Théodora; St Séverin<br />
12 D St Mélèce, archq. d’Antioche; St Antoine, patriarche<br />
de C-ple; St néomrt. Christos le Jardinier; Ste mrt.<br />
Eulalie<br />
Dimanche du Fils prodigue; Ap. I Cor 6, 12-20; Ev. Lc<br />
15, 11-32; ton 2, exap. 2<br />
13 L Vén. Père Martinien, Stes Zoé et Photine; St Ap et mrt.<br />
Aquila et sa femme Priscille; St Flucran de Lodève<br />
14 M Sts Pères Auxence, Maron et Abraham; St hmrt.<br />
Philémon, év. de Gaza; St néomrt. Nicolas de Corinthe;<br />
St Cyrille; St Valentin<br />
15 M St Ap. Onésime; St mrt. Major; Vén. Père Eusèbe<br />
de Syrie; Sts mrts Faustin et Jovite<br />
18
16 J St hmrt. Pamphile; Sts mrts Valens, Paul et Séleucius;<br />
Vén Flavien<br />
17 V St Théodore le Conscrit; Ste mrt. Mariamne; St Sylvain,<br />
év. de Thérouanne<br />
18 S St Léon le Grand, pape de Rome; St Agapet, év. de<br />
Sinaos<br />
19 D Sts Aps et mrts Archippe, Philémon et sa femme<br />
Apphias; Sts Confs Eugène et Macaire; St Loup, év. de<br />
Châlons-sur-Saône<br />
Dimanche du Jugement dernier (du Carnaval)<br />
(dernier jour de viande); Ap. I Cor 8, 8-13; 9, 1-2; Ev.<br />
Mt 25, 31-46; ton 3, exap. 3<br />
20 L St Père Léon, év. de Catane; St Père Agathon, pape de<br />
Rome; Vén. Père Bessarion; St Père Eleuthère, év. de<br />
Tournai; St Eucher, év. d’Orléans<br />
(Semaine des laitages - Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
21 M Vén. Père Timothée; St Eustache, év. d’Antioche; St Félix,<br />
év. de Metz (Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
22 M Invention des reliques des Sts Mrts au quartier<br />
d’Eugène à C-ple; Vén. Pères Athanase, Thalasse et<br />
Limnée; St Paschase, év. de Vienne<br />
(Jour aliturgique; Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
23 J † St hmrt. Polycarpe, év. de Smyrne; Ste Gorgonie<br />
(Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
24 V †) 1 ère et 2 ème Inventions du chef de St Jean Baptiste; St<br />
Prétextât, év. de Rouen<br />
(Jour aliturgique; Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
25 S St Taraise, archq. de C-ple; St Alexandre; Vén. Père Hypatios<br />
(Commémoration des défunts - Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
26 D St Porphyre, év. de Gaza; Ste gde-mrt. Photine; St mrt.<br />
Nestor, év. de Magydos<br />
Dimanche de l’Expulsion d’Adam du Paradis ou du<br />
Pardon ou de la tyrophagie (dernier jour des laitages)<br />
Ap. Rm 13, 11-14; 14,1-4; 1-4; Ev. Mt 6, 14-21; ton 4, exap. 4<br />
(Permission de manger des laitages, des oeufs et du poisson)<br />
27 L St Conf. Procope le Décapolite; St Thalalée; St Léandre,<br />
év. de Séville (Début du Grand Carême - Ière semaine du Carême -<br />
Jour aliturgique; lecture du Canon de Saint André, Iére partie)<br />
28 M St Basile le Conf.; St hmrt. Nestor, év. de Magydos;<br />
Vén. Romain et Lupicin (Lecture Lecture du Canon de Saint André, II IIéme partie)<br />
29 M † St Jean Cassien et Germain de Dobrogea;<br />
(Lecture du Canon de Saint André III éme partie)<br />
19
m a r S<br />
1 J Ste mrt Eudoxie; Vén. Mère Domnine; Ste mrt.<br />
Antonine; Sts mrts Marcel et Antoine; St David<br />
(Lecture du Canon de Saint André, IV éme partie)<br />
2 V St hmrt. Théodote, év. de Cyrène; Sts Hésychio et<br />
Nestor; St Chad<br />
3 S Sts mrts Eutrope, Cléonique et Basilisque de Cappadoce;<br />
St Guénolé<br />
(Samedi de Saint Théodore Tiron - Commémoration des défunts)<br />
4 D St Gérasime du Jourdain; Sts mrts Paul et Julienne; St<br />
Léonard, év. de Coutances<br />
1 er Dimanche du Grand Carême (de l’Orthodoxie);<br />
Ap. He 11, 24-26; 32-40; Ev. Jn 1, 43-51; ton 5, exap. 5<br />
5 L Sts mrts Conon le Thaumaturge et Conon le jardinier;<br />
Ste mrt. Iraïde; StVirgile, archq. d’Arles<br />
(2ème semaine du Carême)<br />
6 M Les 42 saints mrts d’Amorium en Haute-Phrygie; St<br />
mrt. Euphrosynos<br />
7 M Sts hmrts év. de Chersonèse: Ephrem, Basile, Eugène,<br />
Agathodore, Capiton, Elpidios et Ethérios<br />
8 J Vén. Théophylacte, év. de Nicomédie; Vén. Paul le<br />
Conf.; St Julien, archq. de Tolède<br />
9 V †) Les 40 saints mrts de Sébaste en Arménie; St mrt.Urpasien<br />
10 S Sts mrts Codrat, Cyprien, Denys et leurs comps; Vén. Attale<br />
de Bobbio (2ème Samedi du Carême - Commémoration des défunts)<br />
11 D St Sophrone, patriarche de Jérusalem; Sts mrts<br />
Trophime et Thalle; St Vindicien<br />
2ème Dimanche du Grand Carême (de St Grégoire<br />
Palamas); Ap. He l, 10-14, 2, l-3; du Saint: He 7, 26-<br />
28; 8, 1-2; Ev. Mc 2, l-12 (Guérison du paralytique de<br />
Capharnaüm); du Saint: Jn 10, 9-16; ton 6, exap. 6<br />
12 L Vén. Théophane le Conf.; St Grégoire le Dialogue; St<br />
Syméon le Nouveau Théologien (3ème semaine du Carême)<br />
13 M Transfert des reliques de St Nicéphore; Ste mrt. Christine<br />
14 M St Benoît de Nursie, père des moines d’Occident; St<br />
mrt. Alexandre de Pydna<br />
15 J Sts mrts Agapios, Païssios, Timolaüs et leurs comps<br />
16 V Sts mrts Sabin l’Egyptien, Papas, Romain; Vén. Aninas; St Grégoire<br />
17 S St Alexis l’Homme de Dieu; St mrt. Marin; St Patrick,<br />
év. Ap. de l’Irlande<br />
(3 ème Samedi du Carême - Commémoration des défunts)<br />
20
18 D St Cyrille, archq. de Jérusalem; Sts Trophime; St<br />
Edouard, roi d’Angleterre<br />
3ème Dimanche du Grand Carême (de la Sainte Croix);<br />
Ap. He 4, 14-16; 5, 1-6; Ev. Mc 8, 34-38; 9, 1; ton 7, exap. 7<br />
19 L Sts mrts Chrysanthe, Daria, Claude, Hilaria<br />
(4 ème semaine du Carême)<br />
20 M Sts mrts du monastère de Saint-Sabas; St Martin, év.<br />
de Braga, au Portugal<br />
21 M St Jacques, év. et Conf.; St Thomas, patria. de C-ple;<br />
Vén. Sérapion<br />
22 J St hmrt. Basile d’Ancyre; Ste mrt. Drosis; St Paul,<br />
premier év. de Narbonne<br />
23 V St hmrt. Nicon et ses 199 disciples; St Eusèbe, év. de<br />
Valence<br />
24 S Avant-fête de l’Annonciation; Vén. Zacharie; St Artémon,<br />
év. de Séleucie (4 ème Samedi du Carême - Commémoration des défunts)<br />
25 D (†) Annonciation de la Toute-sainte Vierge Marie<br />
(Liturgie de Saint Basile - Permission de manger du poisson)<br />
4 ème Dimanche du Grand Carême (de St Climaque);<br />
Ap. He 6, 13-20; du Saint: Eph 5, 8-19; Ev. Mc 9, 17-32<br />
(Guérison de l’épileptique); du Saint: Mt 4, 25; 5, 1-12<br />
(Sermon sur la montagne; Béatitudes); ton 8, exap. 8<br />
26 L Synaxe de l’archange Gabriel; Sts Montanus et<br />
Maxima, mrts en Dalmatie<br />
(5ème semaine du Carême - Clôture de la fête de l’Annonciation)<br />
27 M Ste mrt. Matrone de Thessalonique; St prophète<br />
Ananie; Sts mrts Philet son épouse Lydie et leurs<br />
enfants<br />
28 M Vén. Pères Stéphane et Hilarion le Nouveau; Ste<br />
Gundelinde, abbesse d’Alsace (Vigile - Grand Canon)<br />
29 J Sts mrts Marc, év. d’Aréthuse et Cyrille; Vén. Père<br />
Eustaise, abbé de Luxeuil<br />
30 V St Jean Climaque, du Mont Sinaï; St prophète Joad;<br />
Ste Eubulée, mère de St Pantéléimon; St Mamertin, év.<br />
d’Auxerre (Vigile – Hymne acathiste de l’Annonciation)<br />
31 S St hmrt. Hypatios, év. de Gangres; Vén. Père Acace,<br />
év. de Mélitène; St mrt. Benjamin; St Innocent,<br />
illuminateur de l’Alaska et de la Sibérie<br />
(5ème Samedi du Carême - Commémoration des défunts)<br />
21
a V r i L<br />
1 D Ste Marie l’Egyptienne; St Macaire le Conf.; St Valéry,<br />
abbé de Leuconay<br />
5ème Dimanche du Grand Carême (de Ste Marie<br />
l’Egyptienne); Ap. He 9, 11-14; de la Sainte: Gal 3, 23-29;<br />
Ev. Mc 10, 32-45; de la Sainte: Lc 7, 36-50; ton 1, exap. 9<br />
2 L Vén. Tite le Thaumaturge; Sts mrts Amphien et Edès;<br />
St Nizier, év. de Lyon (6ème semaine du Carême)<br />
3 M Vén. Père Nicétas le Conf.; St mrt Gérontios<br />
4 M Vén. Joseph l’Hymnographe; Vén. Zosime et Platon ;<br />
St Isidore, év. de Séville<br />
5 J Sts mrts Agathopode, Théodule, Sérapion, Claude,<br />
Diodore et Nicéphore<br />
6 V St Eutyque, patriarche de C-ople; St mrt. Irénée, év.<br />
de Sirmium; Sirmium Vén. Platonide<br />
7 S St mrt. Calliope; St Georges le Conf., év. de Mytilène;<br />
St mrt. Gilbert<br />
(Samedi de la Résurrection de Lazare - Commémoration des défunts)<br />
8 D (†) Entrée du Seigneur à Jérusalem (Rameaux)<br />
(Liturgie de Saint Jean Chrysostome - Permission de manger du poisson; Vigile)<br />
6 ème Dimanche du Grand Carême; Tout est de la fête;<br />
Ap. Ph 4, 4-9; Ev. Jn 12, l-18<br />
9 L St mrt. Eupsyque; St moine et mrt. Badème<br />
(Semaine de la Passion - Vigile)<br />
10 M Sts mrts Térence, Pompée, Africain, Maxime et<br />
Macaire, év. de Carthage, St néomrt. Dèmos; St<br />
Pallade, d’Auxerre (Vigile)<br />
11 M †) St hiér. Callinique de Cernica, év. de Râmnicul Vâlcea; St<br />
mrt. Antipas, év. de Pergame (Vigile)<br />
12 J †) St mrt. Sabas de Buzău; Vén. Basile le Conf.; Vén.<br />
Anthouse; St Zénon<br />
(Vêpres suivies de la Liturgie de Basile le Grand - Vigile des douze Evangiles)<br />
13 V St hmrt. Artémon; St mrt. Eleuthère; St mrt. Hermenegilde<br />
de Tarragone (Vendredi Saint - Les Heures Royales - Vêpres – Vigile de<br />
la Mise au Tombeau - Jour aliturgique - Jêune)<br />
14 S St Martin, pape de Rome; †) St hiér. Pachôme, év. de Tomis<br />
(Vêpres suivies de la Liturgie de Saint Basile le Grand)<br />
15 D (†) Dimanche de la Résurrection; Tout est de la fête;<br />
Ap. Ac l, l-8; Ev. Jn l, 1-17<br />
16 L (†) Pâques; Stes vierges et mrts Irène, Agapée et<br />
Chionée; St Fructueux, év. de Braga (Semaine radieuse)<br />
17 M (†) Pâques; St. Mrt. Siméon, év. de Persie, St. Acace, év.<br />
22
de Mélitène<br />
18 M St Jean, disciple de St Grégoire le Décapolite; St Cosme<br />
év. de Chalcédoine (H)<br />
19 J St Jean de l’Ancienne Laure; St hmrt. Paphnuce; St<br />
Georges, év. d’Antioche; St hmrt. Vincent de Collioures<br />
20 V †) Source de la guérison; Vén. Théodore Trichinas;<br />
†) St Théotime, év. de Tomis; St Ap. Zachée; St<br />
Marcellin, év. d’Embrun (H)<br />
21 S Sts mrts Janvier, év. de Bénévent et ses comps; Ste mrt.<br />
Alexandra<br />
22 D Vén. Théodore de Sykion; St Ap. Nathanaël<br />
2ème Dimanche de Pâques (du St Ap. Thomas); Ap. Ac<br />
5, 12-20; Ev. Jn 20, 19-31; ton l, exap. l<br />
23 L †) St et glorieux gd-mrt. Georges le Victorieux<br />
(2ème semaine après Pâques)<br />
24 M †) Sts. hiérs confs Èlie et Sabas, métropolites de<br />
Transylvanie, St. Joseph év. de Maramures; Sts. Mrts<br />
Pasicrate et Valentin de Durostorum; Ste. Elisabeth<br />
25 M St Ap. et Evangéliste Marc; †) Vén. Basile de Poiana Marului;<br />
St Phébade, év. d’Agen (Permission de manger du poisson)<br />
26 J Sts mrt. de Dobrogea Cyrille, Kindéas et Tasius Tasius; St<br />
Riquier, abbé-fondateur de Celles en Picardie<br />
27 V St hmrt. Syméon, parent du Seigneur; Sts Ap.<br />
Aristarque, Marc, Zinon (Permission de manger du poisson)<br />
28 S Sts Aps Jason et Sosipater; Sts Dadas, Maxime et<br />
Quintilien, mrts en Mésie<br />
29 D Les 9 Sts mrt. de Cyzique; Vén. Mémnon; St Libère<br />
3ème Dimanche de Pâques (des Myrrophores); Ap. Ac<br />
6, 1-7; Ev. Mc 15, 43-47; 16, 1-8; ton 2, exap. 4<br />
30 L St Ap. Jacques de Zébédée, frère de St Jean le<br />
Théologien, mrt.; St Donat, év. d’Euri; St Eutrope,<br />
premier év. de Saintes (3 ème semaine après Pâques)<br />
23
m a i<br />
1 M St prophète Jérémie; Vén. mrts Euthyme, Ignace et<br />
Acace; St Orence, év. d’Auch<br />
2 M Invention des reliques de St Athanase le Grand à Cple;<br />
St hiér. Athanase, patriarche de C-ple; St Walbert,<br />
abbé à Luxeuil (Permission de manger du poisson)<br />
3 J Sts mrts Timothée et son épouse Maure; Sts mrts<br />
Diodore et Rhodopien le diacre<br />
4 V Ste mrt. Pélagie; St Valérien; St Hilaire; Vén. Père<br />
Nicéphore; St Athanase, év. de Corinthe; Ste Monique,<br />
mère de St Augustin (Permission de manger du poisson)<br />
5 S Ste gde-mrt. Irène, Sts mrts Néophyte, aïus aïus et aïen; aïen;<br />
St Hilaire, év.d’Arles<br />
6 D St Job le Juste; Vén. Mamas et Hilarion; St Pachôme;<br />
Ste mrt. Avoye<br />
4ème Dimanche de Pâques (du Paralytique); Ap. Ac 9,<br />
32-42; Ev. Jn 5, 1-15; ton 3, exap. 5<br />
7 L Apparition à Jérusalem du signe de la Sainte Croix;<br />
Sts mrts Codrat et Acace (4ème semaine après Pâques)<br />
8 M †) St Ap. et Evangéliste Jean; Vén. Arsène le Grand<br />
9 M St prophète Isaïe; translation des reliques de St Nicolas<br />
à Bari; St mrt. Christophe<br />
(Mi-Pentecôte<br />
Mi-Pentecôte - Permission de manger du poisson)<br />
10 J St Ap. Simon le Zélote; Vén. Hésychius et Laurent;<br />
Ste Solange, mrt. à Bourges<br />
11 V St hmrt. Mocios; St mrt. Dioscoride; Sts Cyrille et<br />
Méthode, Aps des Slaves; St Mamert, archq. de<br />
Vienne (Permission de manger du poisson)<br />
12 S † St mrt. Jean le Valaque; St Epiphane, év. de Salamine;<br />
St Germain de C-ople<br />
13 D Sts mrt. Glycérie;Vén. Père Serge le Conf.<br />
5ème Dimanche de Pâques (de la Samaritaine); Ap. Ac<br />
11, 19-30; Ev. Jn 4, 5-42; ton 4, exap. 7<br />
14 L St mrt. Isidore; St hmrt. Théraponte, év. de Chypre; St<br />
Pons, mrt. à Cimiez (5 ème semaine après Pâques)<br />
15 M Vén. Père Pachôme le Grand; St Achille, év. de Larissa;<br />
St Rhétice, év. d’Autun<br />
16 M Vén. Théodore le Consacré; Sts mrts Isaac, Syméon et<br />
Pierre des Blachernes; St mrt. Pérégrin, év. d’Auxerre; St<br />
Brendan, abbé irlandais<br />
(Clôture de la Mi-Pentecôte - Permission de manger du poisson)<br />
24
17 J Sts mrts Andronique et Junia; Vén. Pères Nectaire et<br />
Théophane; St mrt. Tropez<br />
18 V St mrt. Théodote d’Ancyre; Sts mrts Pierre, Denise,<br />
Christine, André et Paul (Permission de manger du poisson)<br />
19 S St mrt. Patrice; Ste mrt. Kyriaquie; Vén. Memnon; St<br />
Dunstan<br />
20 D St mrt. Thallélaios; Vén. P. Thalassios; Vén. Marc l’Ermite;<br />
St Baudile, mrt. à Nîmes<br />
6ème Dimanche de Pâques (de l’Aveugle-né); Ap. Ac<br />
16, 16-34; Ev. Jn 9, 1-38; ton 5, exap. 8<br />
21 L †) St empereur Constantin le Grand et sa mère Hélène<br />
(6 ème semaine après Pâques)<br />
22 M Sts mrts Basilisque et Marcel; commémoration des<br />
Pères du second Concile œcuménique; Ste mrt. Sophie;<br />
Ste mrt. Julie de Corse<br />
23 M St Michel le Conf.; Ste Myr. Marie de Cléopas; St mrt.<br />
Didier (Clôture de Pâques - Permission de manger du poisson)<br />
24 J (†) Ascension du Seigneur; St Syméon le stylite; Sts mrts<br />
Sérapion et Marcienne; St Vincent, moine de Lérins<br />
25 V † Troisième Invention du Chef de St Jean Baptiste; St<br />
mrt. Célestin; St Denys, év. de Milan<br />
(Permission de manger du poisson)<br />
26 S Sts Aps Carp et Alphée; Sts mrts Abercios, et Hélène;<br />
St Augustin de Cantorb.<br />
27 D St hmrt. Helladios; St hmrt. Théraponte, év. de Sardes; St<br />
Jules le Vétéran, mrt. à Durostorum; St Bède le Vénérable<br />
7ème Dimanche de Pâques (des Sts Pères du 1er Concile œcuménique); Ap. Ac 20, 16-18; 28-36; Ev. Jn<br />
17, l-13; (Prière du Seigneur); ton 6, exap. 10<br />
28 L St mrt. Eutyque de Mélitène; St Père Nicétas, év.<br />
de Chalcédoine; Ste mrt. Héliconis de Corinthe; St<br />
Germain, év. de Paris; St Ignace, év. de Rostov<br />
(7ème semaine après Pâques)<br />
29 M Ste vierge et mrt. Théodosie; St hmrt. Olbien, év. d’Anaia;<br />
St Père Alexandre, archq. d’Alexandrie; St Maximin, év.<br />
de Trèves<br />
30 M Vén. Père Isaac; Vén. Barlaam; St mrt. Natalios; St<br />
Venance, ermite à Lérins (Permission de manger du poisson)<br />
31 J St mrt. Hermias; Sts mrts Eusèbe et Charalampos; Ste<br />
mrt. Pétronille de Rome<br />
25
J u i n<br />
1 V Sts mrts Justin le Philosophe et ses comps, Chariton,<br />
Valérien, Justin; St mrt. Firmos; St Flour, Ap. de l’Auvergne<br />
(Clôture de l’Ascension - Permission de manger du poisson)<br />
2 S †) St gd-mrt. Jean le Nouveaude Suceava; St Nicéphore,<br />
patriarche de C-ople; Sts Pothin, Blandine et leurs<br />
compagnons, mrts (Commémoration des défunts)<br />
3 D (†) Descente du Saint Esprit (Pentecôte)<br />
8ème Dimanche de Pâques (de la Pentecôte); Tout est<br />
de la fête; Ap. Ac 2, 1-11; Ev. Jn 7, 37-53; 8, 12<br />
4 L La Sainte Trinité; †) Sts mrts Zotique, Atale, Camassis<br />
et Philippe de Niculitsel; St hiér. Métrophane, archq.<br />
de C-ople; Vén. Sophie; St Optat, év. de Milève<br />
(1ère semaine après la Pentecôte)<br />
5 M St hmrt. Dorothée, év. de Tyr; Sts Marcien, Nicandre et<br />
Léonide; St Boniface<br />
6 M Vén. Père Hilarion le Jeune; Vén. Bessarion; St mrt.<br />
Gélase (H)<br />
7 J St hmrt. Théodote; St mrt. énaïs; énaïs; Vén. Sébastienne;<br />
8 V<br />
Anthime; St Mériadec de Vannes<br />
Sts mrts Nicandre et Marcien; Vén. Mélanie; St.<br />
Maximin, év. d’Aix-en-Provence (H)<br />
9 S St Cyrille d’Alexandrie, Stes mrts Thècle, Marthe et<br />
Marie; St Columba d’Irlande (Clôture de la Pentecôte)<br />
10 D Sts mrts Alexandre et Antonine; St hmrt. Timothée, St<br />
Landry, év. de Paris<br />
1er Dimanche après la Pentecôte (de Tous les Saints);<br />
Ap. He 11, 33-40; 12, 1-2; Ev. Mt 10, 32- 33 et 37-38; 19,<br />
27-30; ton 8, exap. 1 (Dernier jour avant le Carême des Sts Aps)<br />
11 L Sts Aps Barthélémy et Barnabé<br />
(Début du Carême des Sts Aps - 2 ème semaine après la Pentecôte)<br />
12 M Vén. Père Onuphre le Grand, anachorète en Egypte;<br />
Vén. Père Pierre l’Athonite<br />
13 M Ste mrt. Aquiline; St Triplillios, év. de Nicosie; St mrt.<br />
Aventin<br />
14 J St prophète Elisée; St hiér. Méthode le Conf., patriarche<br />
de C-ople<br />
15 V St prophète Amos; St mrt. Hésychius; bienheureux<br />
Jerôme et Augustin<br />
16 S St Tykhon; St hmrt. Marc, év. d’Apollonias; Sts mrts<br />
Ferréol et ses comps (Permission de manger du poisson)<br />
26
17 D Sts mrts Manuel, Sabel et Ismaël; St Avit; St Hervé,<br />
abbé en Bretagne<br />
2ème Dimanche après la Pentecôte (de Tous les Saints<br />
Locaux); Ap. Rm 2, 10-16; Ev. Mt 4, 18-23 (L’appel des<br />
premiers Ap.s); ton l, exap. 2 (Permission de manger du poisson)<br />
18 L Sts mrts Léonce, Hypace et Théodule; Vén. Erasme; St<br />
Amand, év. de Bordeaux (3ème semaine après la Pentecôte)<br />
19 M St Ap. Jude, frère du Seigneur; Vén. Paissios le Grand;<br />
St Jean de San Francisco<br />
20 M St hmrt. Méthode, év. d’Olympe; St Nicolas Cabasilas;<br />
St Calliste Ier , patriarche de C-ople; Vén. mrt Gobain<br />
21 J St mrt. Julien d’Anazarbe; St mrt. Aphrodisios de<br />
Cilicie<br />
22 V †) St hiér. Grégoire l’Enseigneur (le Didascale),<br />
métropolite de Hongro-Valachie; Sts mrts Zénon,<br />
Zénas et Galaction; St Alban; St Paulin, év. de Nole<br />
23 S Ste mrt. Agrippine.; St hmrt. Aristoklè; Ste Etheldrède,<br />
reine en Angleterre (Permission de manger du poisson)<br />
24 D † Nativité de St Jean Baptiste; †) St Nicétas de<br />
Rémésiana; Translation des reliques du St gdmrt.<br />
Jean le Nouveau de Suceava<br />
3ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Rm 5, l-10;<br />
Ev. Mt 6, 22-33 (les soucis de ce monde); ton 2, exap. 3<br />
(Permission de manger du poisson)<br />
25 L Ste mrt. Fébronie; Vén. Denys et Dométios; Sts mrts<br />
Procope et Orence; Sts mrts Gohard et ses comps<br />
(4 ème semaine après la Pentecôte)<br />
26 M Vén. David de Thessalonique; St. Jean, év. de Gothie;<br />
Sts mrts Saulve, év. d’Angoulême et son comp.<br />
Supery<br />
27 M Vén. Père Samson l’Hospitalier; St mrt. Anecte; Ste<br />
Jeanne la Myrrophore<br />
28 J Translation des reliques des Sts Anargyres Cyr et Jean; St<br />
mrt. Papias<br />
29 V †) Sts Aps Pierre et Paul (Permission de manger du poisson)<br />
30 S † Synaxe des 12 Sts Ap.; †) St hiér. Gélase de Râmeţ;<br />
St Martial, de Limoges<br />
27
J u i L L e t<br />
1 D Sts thaumaturges et Anargyres Cosme et Damien; †) Vén.<br />
hiér. Léonce de Radauti; St Thierry, abbé au Mont d’Or<br />
4ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Rm 6, 18-23; Ev. Mt<br />
8, 5-13 (Guérison du serviteur d’un centurion); ton 3, exap. 4<br />
2 L † Déposition du vêtement de la Mère de Dieu aux<br />
Blachernes; †) St Stéphane le Grand<br />
(5ème Semaine après la Pentecôte)<br />
3 M St mrt Hyacinthe le Cubiculaire; St Anatole, archq. de C-ople<br />
4 M Vén. Père André, archq. de Crête; Vén. Marthe; Ste<br />
Berthe, abbesse en Artois<br />
5 J † Vén. Père Athanase l’Athonite; Vén. Père Lampade;<br />
St. Cyprien le Jeune<br />
6 V Vén. Sisoès le Grand; Ste mrt. Lucie; Sts Archippe et<br />
Philémon; St Goar<br />
7 S Vén. Père Thomas du Mont Malée; Ste mrt. Kyriaquie;<br />
Vén. Acace<br />
8 D St gd-mrt. Procope et sa mère Théodosie; Sts Epictete et<br />
Astion<br />
5ème Dimanche après la Pentecôte (Guérison des démoniaques);<br />
Ap. Rm 10, 1-10; Ev. Mt 8, 28-34; 9, 1 ton 4, exap. 5<br />
9 L St hmrt. Pancrace, év. de Taormina; St mrt. Cyrille; Sts<br />
mrts André et Probos (6ème Semaine après la Pentecôte)<br />
10 M Les 45 mrts de Nicopolis en Arménie; Sts mrts<br />
Apollonios, Bianor et Silvain<br />
11 M Ste mrt. Euphémie; Ste Olga de Russie; Vén. Léon de<br />
Mandra; St mrt. Marcien<br />
12 J † Veneration de l’icône Prodromița du Mont<br />
Athos; Sts mrts Proclos et Hilaire; Ste Véronique; St<br />
Viventiole, év. de Lyon<br />
13 V Synaxe de l’archange Gabriel; Vén. Stéphane le<br />
Sabbaïte; Vén. Sara; St Turiaf<br />
14 S St Ap. Aquila; St Just; St mrt Hérakléios; St Nicodème<br />
l’Hagiorite<br />
15 D Sts Julitte et son fils Cyrique; Vén. Père Joseph, archq. de<br />
Thessalonique; St Vladimir, illuminateur du peuple russe<br />
6ème Dimanche après la Pentecôte; (Guérison du<br />
Paralytique de Capharnaüm); Ap. Rm 12, 6-14; Ev. Mt 9, 1-8<br />
(des saints Pères réunis pour le quatrième Concile oecuménique<br />
à Chalcédoine); des Sts Pères: Tt 3, 8-15; des Sts Pères: Jn 17,<br />
1-13 (Prière du Seigneur); ton 5, exap. 6<br />
28
16 L Sts hmrt. Athénogène, et ses dix disciples; St mrt.<br />
Abudin; St mrt. Fauste (7ème Semaine après la Pentecôte)<br />
17 M Ste mrt. Marine (Marguerite); St hiér. Euphrasios, év.<br />
d’Ionopolis<br />
18 M †) St mrt. Emilien; Sts mrts Hyacinthe, Paul et<br />
Valentine; St Arnould<br />
19 J Vén. Père Dios; Ste Macrine, soeur de St Basile le<br />
Grand; découverte des reliques de St Séraphim de<br />
Sarov; St Rétice, év. d’Autun en Bourgogne<br />
20 V †) Flamboyante ascension au ciel du St prophète Elie<br />
le Thesbite<br />
21 S Vén. Pères Syméon d’Émèse, et son comp. d’ascèse<br />
Jean; St prophète Ezéchiel; † Vén. Raphaël et Parthène<br />
d’Agapia; St mrt. Victor de Marseille<br />
22 D Ste myrrophore égale-aux-Apotres Marie de Magdala;<br />
Vén. mrt. Marcelle; St Wandrille<br />
7ème Dimanche après la Pentecôte; (Guérison de deux aveugles et<br />
d’un muet); Ap. Rm 15, 1-7; Ev. Mt 9, 27-35 ton 6, exap. 7<br />
23 L Translation des reliques du St hmrt. Phocas; Sts mrts<br />
Trophime et Théophile; St hmrt. Apollinaire de Ravenne;<br />
Sts mrts Vital et Valérie (8ème Semaine après la Pentecôte)<br />
24 M Ste gde-mrt. Christine, de Tyr en Phénicie; St mrt. Hermogène<br />
25 M Dormition de Ste Anne; Vén. Olympias la Diaconesse;<br />
Vén. Mère Eupraxie<br />
26 J St hmrt. Hermolaos; Ste mrt. Parascève de Rome; † St<br />
Joannice le Nouveau de Muscel<br />
27 V †) St mrt. Pantéléimon, anargyre; Vén. Anthouse;<br />
Manuel; St Germain d’Alaska<br />
28 S Sts Aps et diacres Prochore, Nicanor, Timon et Parménas<br />
29 D Sts mrts Callinique, Benjamen et Mamas; Ste mrt.<br />
Théodote et ses fils; St Loup<br />
8ème Dimanche après la Pentecôte (Multiplication des<br />
pains) Ap. I Cor 1, 10-17; Ev. Mt 14, 14-22; ton 7, exap. 8<br />
30 L Sts Aps Silas, Sylvain, Crescens et Andronique; Ste mrt.<br />
Julitte; St hmrt. Valentin (9ème Semaine après la Pentecôte)<br />
31 M Avant-fête de la procession du bois de la vénérable<br />
et vivifiante Croix; St Eudocime le Juste; St Joseph<br />
d’Arimathie; St Germain, év. d’Auxerre<br />
(Dernier jour avant le Carême de la Dormition de la Mère de Dieu)<br />
29
a o u t<br />
1 M † Procession de la sainte Croix à C-ple; les 7 frères<br />
Maccabées et leur mère Solomonie; St Sévère;<br />
(Début du jeûne de la Dormition de la Mère de Dieu)<br />
2 J Transfert des reliques du Premier martyr et Archidiacre<br />
Etienne; St empereur Justinien le Grand; St Auspice,<br />
év. d’Apt en Provence<br />
3 V Vén. Dalmate, Isaac, et Faust; Ste myr. Salomé; St<br />
Euphrone, év. d’Autun<br />
4 S Les 7 Dormants d’Ephèse; Ste mrt. Eudoxie; St<br />
Euphrone, év. de Tours<br />
5 D Avant-fête de la Transfiguration; St mrt. Eusignios;<br />
†) Vén. Jean le Chozébite de Neamts; St Memmie, év.<br />
de Châlons-sur-Marne<br />
9ème Dimanche après la Pentecôte; (Jésus marche sur les<br />
eaux); Ap. I Cor 3, 9-17; Ev. Mt 14, 22-34; ton 8, exap. 9<br />
6 L (†) Transfiguration de notre Seigneur Jésus-Christ<br />
(Permission de manger du poisson - 10ème Semaine après la Pentecôte)<br />
7 M †) Vén. Théodora de Sihla; St hmrt. Narcisse, archq.<br />
de Jérusalem; St Victrice<br />
8 M St Emilien, év. de Cyzique; St Myron, archq. de Crète;<br />
Ste Sigrade<br />
9 J St Ap. Matthias; les 10 Sts mrts pour l’icône du Christ;<br />
St mrt. Antonin; St Martin, mrt. à Brive<br />
10 V Sts mrts Laurent l’Archidiacre, Sixte, pape de Rome,<br />
et Hippolyte; St Deusdedit<br />
11 S †) St Hiér. Niphon, Niphon patriarche de C-ple; St gd-mrt.<br />
Euplus le diacre; St Géry; Ste Suzanne<br />
12 D Sts mrts Photius, Anicet, Pamphile et Capiton; St<br />
Eusèbe de Milan<br />
10ème Dimanche après la Pentecôte (Guérison d’un<br />
lunatique); Ap. I Cor 4, 9-16; Ev. Mt 17, 14-23 ton 1,<br />
exap. 10<br />
13 L Transfert des reliques de St Maxime le Conf.; Ste Mère<br />
Xénia; Ste Radegonde, reine des Francs<br />
(Clôture de la fête de la Transfiguration - 11 ème semaine après la Pentecôte)<br />
14 M Avant-fête de la Dormition de la Mère de Dieu; St<br />
prophète Michée<br />
15 M (†) Dormition de la Très Sainte Mère de Dieu et<br />
Toujours-Vierge Marie (Permission de manger du poisson)<br />
16 J †) Sts mrts Brâncoveanu: Constantin Vodă et ses<br />
30
quatre fils: Constantin, Stéphane, Radu, Matthieu et<br />
leur conseiller Ianache; †) Vén. Joseph de Văratec;<br />
Vén. Armel de Bretagne<br />
17 V St hmrt. Myron; Sts mrts Straton et Cyprien; Sts mrts<br />
Thyrse,et Mammès<br />
18 S Sts mrts Flore, Laure, Polyen, Hermès, Sérapion et<br />
Léon; St Eone, év. d’Arles<br />
19 D Sts mrt. André le Stratilate et ses comp.; Sts Timothée,<br />
Agapios et Thècle<br />
11ème Dimanche après la Pentecôte; (Le débiteur impitoyable)<br />
Ap. I Cor 9, 2-12; Ev. Mt 18, 23-35;); 23-35;<br />
ton 2, exap. 11<br />
20 L St prophète Samuel; Sts mrts Sévère et Héliodore; Vén.<br />
Philibert abbé-fondateur de Jumièges et Noirmoutier<br />
(12ème semaine après la Pentecôte)<br />
21 M St Ap. Thaddée; Ste mrt.Bassa; Sts mrts Romulus,<br />
Donat, Sylvain,Vénouste<br />
22 M Sts mrts Agathonique et Zotique; Ste mrt. Anthuse; St<br />
mrt. Symphorien d’Autun<br />
23 J †) St mrt. Lupus (ou Loup); St Irénée de Lyon; Sts mrts<br />
Timothée et Apollinaire (Clôture de la fête de la Dormition)<br />
24 V St mrt. Eutyque; St mrt. Tation; St Ouen, év. de Rouen<br />
25 S Translation des reliques du St Ap. Barthélemy; St Ap.<br />
Tite; St Yrieux, abbé<br />
26 D Sts mrt. Adrien et Nathalie; St mrt. Attique; Ste<br />
Pélagie, veuve à Limoges<br />
12ème Dimanche après la Pentecôte; (le jeune homme<br />
riche) Ap. I Cor 15, 1-11; Ev. Ev. Mt Mt 19, 19, 16-26<br />
16-26; ton 3, exap. 1<br />
27 L Vén. Pimène; St Osius; Sts mrts Euthalie et Phanourios;<br />
St Césaire d’Arles (13ème semaine après la Pentecôte)<br />
28 M Vén. Moïse l’Ethiopien; Sts mrts Diodème et Laurent;<br />
Ste prophetesse Anne; St Julien<br />
29 M †) Décollation de Saint Jean Baptiste; Vén.Théodora<br />
(jeûne)<br />
30 J Sts Hiér. Alexandre, Jean et Paul le Nouveau, de Cple;<br />
†) St hiér. Varlaam, métropolite de Moldavie;<br />
†) St hiér. Jean de Râşca et Secu; Ste Gaudence<br />
31 V Déposition de la ceinture de la Mère de Dieu; Sts mrts<br />
André, Héracléios, Fauste et Ménas; St Paulin, év. de<br />
Trêves<br />
31
S e p t e m B r e<br />
1 S †) Début de l’Indiction (nouvelle année ecclésiastique)<br />
ecclésiastique);<br />
†) Vén. Denys l’Exigu (VI); St Syméon Stylite et sa<br />
mère; St Leu, év. de Sens<br />
2 D St mrt. Mamas; Vén. Jean IV le Jeûneur, patriarche de<br />
C-ople; St Agricol<br />
13ème Dimanche après la Pentecôte; (la Parabole des<br />
mauvais travailleurs); Ap. I Cor. 14,13-24; Ev. Mt 21,<br />
33-44; tone 4, exap. 2<br />
3 L St hmrt. Anthime, év. de Nicomédie; Vén. Père Théoctist;<br />
Sts mrt. Aigulphe (14ème semaine après la Pentecôte)<br />
4 M St hmrt. abylas, abylas, év. d’Antioche; St Prophète Moïse; St<br />
Marin, diacre à Rimini<br />
5 M † St prophète Zacharie, père de St Jean Baptiste; St<br />
mrt. Urbain; St Guénébaud<br />
6 J Miracle du St Archange Michel à Chonais; St mrt.<br />
Macaire de Mélitène<br />
7 V Avant-fête de la Nativité de la Mère de Dieu; St mrt.<br />
Sozon; † Vén. Siméon et Amphiloque de Pângăraţi;<br />
Vén. Cloud (Clodoald) de Paris<br />
8 S (†) Nativité de la Très-sainte Mère de Dieu la Vierge Marie;<br />
St mrt. Sévère (Samedi avant l’exaltation de la Sainte Croix)<br />
9 D Sts et justes ancêtres de Dieu Joachim et Anne; Vén.<br />
Théophane; † Vén. Onuphre de Vorona; † Vén.<br />
Cyriaque de Tăzlau<br />
Dimanche avant l’Exaltation de la Sainte Croix; Ap.<br />
Gal 6, 11-18; Ev. Jn 3, 13-17 (Entretien avec Nicodème);<br />
ton 4, exap. 2<br />
10 L Sts mrts Ménodore, Métrodore et Nymphodore; Ste<br />
Pulchérie l’Impératrice (15ème semaine après la Pentecôte)<br />
11 M Ste Théodora d’Alexandrie; Vén. Père Euphrosyne;<br />
St Patient, év. de Lyon; Sts mrts Félix, Regula et<br />
Exupérantius, protecteurs de Zurich<br />
12 M Sts hmrts Autonomus, Macédonios et Théodule; Vén.Daniel;<br />
St Sacerdos, év. de Lyon (Clôture de la fête de la Nativité de la Mère de Dieu)<br />
13 J Vigile de l’Exaltation de la vénérable et vivifiante<br />
Croix; St hmrt. Corneille le Centurion; St hmrt.<br />
Cyprien, év. de Carthage; Vén. Jean de Prislop; St<br />
Emilien<br />
14 V (†) Exaltation de la précieuse et vivifiante Croix (jeûne)<br />
15 S †) St hiér. Joseph le Nouveau de Partoş; St gd-mrt.<br />
32
Nicétas le Romain; St Bessarion, archq. de Larissa; St<br />
Lubin, év. de Chartres (Samedi après l’exaltation de la Sainte Croix)<br />
16 D Ste gde-mrt. Euphémie; Stes mrts Mélitène, Ludmilla,<br />
protectrice de la Bohême<br />
Dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix;<br />
(Prendre sa Croix et suivre le Christ) Ap. Gal 2, 16-20; Ev.<br />
Mc 8, 34-38 et 9, 1; ton 6, exap. 4<br />
17 L Stes mrts Sophie et ses trois filles, Foi, Espérance et<br />
Charité; St Lambert (16ème semaine après la Pentecôte)<br />
18 M St mrt. Eumène, év. de Gortyne; Sts mrts Ariadne et Castor<br />
19 M Sts mrts Trophime, Sabbatios et Dorymèdon<br />
20 J Sts et gd-mrts Eustathe, son épouse Théopistée et leurs<br />
fils Agapios et Théopistos; St lycère, év. de Milan<br />
21 V St Ap. Codrat; St prophète Jonas; St Castor, év. d’Apt<br />
(Clôture de la fête de l’Exaltation de la Sainte Croix)<br />
22 S St hmrt. Phocas év. de Sinope; †) St hiér. Théodose de<br />
Brazi; Sts mrts Isaac, Martin; St Lô, év. de Coutances<br />
23 D † Conception de Saint Jean Baptiste; Vén. Xanthippe et<br />
Polyxène; St Lin<br />
18ème Dimanche après la Pentecôte; (La pêche miraculeuse)<br />
Ap. II Cor 9, 6-11; Ev. Lc 5, 1-11 1-11; 1-11 ton 7, exap. 5<br />
24 L † Ste protomrt. Thècle, égale aux Aps; † St Silouane<br />
l’Athonite (17ème semaine après la Pentecôte)<br />
25 M Vén. Euphrosyne d’Alexandrie, et son père Paphnuce;<br />
St Serge de Radonège; St Firmin, év. d’Amiens<br />
26 M † Dormition du Saint Apôtre et Évangéliste Jean; †) St<br />
Voïévode Neagoe Basarab; Ste mrt. Chira<br />
27 J Sts mrts Callistrate et Épicharis; †) St hmrt. Anthime<br />
l’Ibère; St Céran, év. de Paris<br />
28 V † Vén. Conf. Chariton; St prophète Baruch; St mrt.<br />
Pimène; St Exupère, év. de Toulouse<br />
29 S St Cyriaque l’Anachorète; St mrts Tryphon, Goudélia<br />
et Pétronia<br />
30 D St hmrt. Grégoire l’Illuminateur, év. d’ Arménie; Stes mrts<br />
Ripsime et aïenne<br />
19ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. II Cor 11, 31-33;<br />
12, 1-9; Ev. Lc 6, 31-36 (L’amour des ennemis); ton 8, exap. 6<br />
33
o c t o B r e<br />
1 L †) Protection de la Mère de Dieu; St Ap. Ananie.; St<br />
Romain le Mélode; †) Vén. Joseph et Cyriaque de<br />
Bisericani; St Remi, év. de Reims, Ap. des Francs<br />
(18ème semaine après la Pentecôte)<br />
2 M St hmrt. Cyprien, et Ste mrt Justine, Vén. Théophile.;<br />
Sts mrts Léger, év. d’Autun<br />
3 M St hmrt. Denys l’Aréopagite; St mrt. Théoctiste; St<br />
Gérard, abbé en Belgique<br />
4 J St hmrt. Hiérothée; Stes mrt. Domnine, Adaucte, et<br />
Callisthène; Ste Aure<br />
5 V Stes mrts Charitine et Mamelcta; St Placide, mrt. en<br />
Sicile<br />
6 S † St Ap. Thomas; Ste mrt. Erotyde; Ste mrt. Foy la<br />
Grande d’Agen; St Pardoux<br />
7 D Sts mrts Serge et Bacchus; Sts mrt. Julien, prêtre, et<br />
Césaire, diacre et Polychronios; St Palais, év. de Saintes<br />
20ème Dimanche après la Pentecôte; (Résurrection du fils de la<br />
veuve de Naïn); Ap. Gal 1, 11-19; Ev. Lc Lc 7, 7, 11-16 11-16 ton ton 1, 1, exap. exap. 7<br />
7<br />
8 L Ste Mère Pélagie d’Antioche; Ste Taïs d’Alexandrie; St<br />
Evode, év. de Rouen (19 ème semaine après la Pentecôte)<br />
9 M St Ap. Jacques,fils d’Alphée; Vén. Andronique et<br />
Athanasie; St Denys de Paris<br />
10 M Sts mrts Eulampe et Eulampée; Vén. Bassien et<br />
Théophile; St Clair, év. de Nantes<br />
11 J St Ap. Philippe l’un des 7 diacres; Vén. Théophane<br />
le Conf.; Stes mrts énaïs et Philonille; St Firmin, év.<br />
d’Uzès<br />
12 V Sts mrts Probos, Tarachos et Andronique; Vén.<br />
Cosmas, év. de Maïouma<br />
13 S Sts mrts Carpe, Papyle, et Agathonique; St Géraud,<br />
thaumaturge à Aurillac<br />
14 D †) Ste Parascève la Jeune de Iassy; Sts Nazaire, Gervais,<br />
Protais et Celse; St mrt. Calixte, pape de Rome; Vén.<br />
Menehould, vierge en Lorraine<br />
21 ème Dimanche après la Pentecôte (Parabole du semeur);<br />
(des Sts Pères du VII ème Concile oecuménique, 787); Ap.<br />
Gal 2, 16-20; des Sts Pères: Tt 3, 8-15; Ev. Lc 8, 5-15 des<br />
Sts Pères: Jn 17, 1-13 (Prière du Seigneur); ton 2, exap. 8<br />
15 L St hmrt. Lucien; Sts Pères Sabin et Barsus; St Antiochus,<br />
év. de Lyon (20 ème semaine après la Pentecôte)<br />
34
16 M St mrt. Longin le Centurion; Sts mrts Léonce, Dométios<br />
et Térence<br />
17 M St prophète Osée; St moine et mrt. André de Crisis; St<br />
Loup, év. d’Angers<br />
18 J † St Apôtre et Evangéliste Luc; St mrt. Marin l’Ancien;<br />
Vén. Julien; St Monon<br />
19 V St prophète Joël; Sts mrts Varus, Felix, et Eusèbe; St<br />
Véran, év. de Cavaillon<br />
20 S St gd-mrt. Artémios d’Antioche; Vén. Matrone; Matrone; St<br />
St<br />
mrt. Caprais d’Agen<br />
21 D †) Sts confs Bessarion, Sophrone, et le St Oprea; Sts<br />
prêtres et confs Jean de Galeş et Moïse Macinic de<br />
Sibiu; St Hilarion le Grand; Vén. Céline<br />
23ème Dimanche après la Pentecôte (Guérison du démoniaque<br />
gérasénien); Ap. Eph 2, 4-10; Ev. Lc 8, 26-39 ton 3, exap. 9<br />
22 L St thaumaturge Abercios, év. de Hiéropolis; les 7<br />
enfants dormant d’Ephèse (21ème semaine après la Pentecôte)<br />
23 M St hmrt. et Ap. Jacques, frère du Seigneur; St Ignace,<br />
patriarche de C-ple; St Gratien mrt. près d’Amiens<br />
24 M St gd-mrt. Aréthas; Ste mrt. Sébastienne; Sts mrts<br />
Marc, Sotéric et Valentine<br />
25 J Sts mrts Marcien et. Valérios; Ste Tabitha; St Front, év.<br />
de Périgueux<br />
26 V †) St glorieux et gd-mrt. Dimitrios le Myroblyte<br />
27 S †) St Dimitri le Nouveau de Bassarabov; St mrt.<br />
Nestor; St Namatius, év. de Clermont<br />
28 D †) St hiér. Hyacinthe, métropolite en Dobrogea; Sts<br />
mrt. Térence, Néonille et leurs 7 enfants; St Firmilien,<br />
év. de Césarée; St Féron, év. de Meaux<br />
24ème Dimanche après la Pentecôte (Résurrection de la<br />
fille de Jaïre); Ap. Eph 2, 14-22; Ev. Lc 8, 41-56 ton 4; exap. 10<br />
29 L Ste vierge et mrt. Anastasie la Romaine; Vén. Père<br />
Abramios, recluse (22ème semaine après la Pentecôte)<br />
30 M Sts mrt Zénobe, év. d’Egée et sa soeur Zénobie; St Ap.<br />
Cléopas; St Lucain<br />
31 M Sts Aps Stachys, Apelle, Amplias, Urbain, Aristobule<br />
et Narcisse; St mrt. Quentin, Ap. d’Amiens<br />
35
n o V e m B r e<br />
1 J Sts Anargyres et thaumaturges Cosme et Damien; St<br />
Austremoine<br />
2 V Sts mrts Akindynos, Pégase, Aphtonios, Elpidéphore,<br />
Agapios; St mrt. Victorin<br />
3 S Sts mrts Acepsimas, Joseph, prêtre, et Aïthala, diacre;<br />
St Gwenaël, abbé (Commémoration des défunts)<br />
4 D Vén. Joannice le Grand; Sts mrts Nicandre,et Hermias; St<br />
Amand, év. de Rodez St Clair, prêtre, mrt. dans le Véxin<br />
22ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Gal 6,11-18; Ev.<br />
Lc 16, 19-31 (Le mauvais riche et le pauvre Lazare); Ton 5;<br />
exap. 11<br />
5 L Sts mrts Galaction et Epistèmée; St mrt. Sylvain;<br />
St Grégoire le Conf., patriarche d’Alexandrie; St<br />
Gousseaud, d’Auvergne (23ème Semaine après la Pentecôte)<br />
6 M St Paul le Conf., archq. de C-ple; Vén. Luc de Taormine;<br />
St Léonard de Noblat<br />
7 M St mrt. Hiéron et ses 33 compagnons; Vén. Lazare; St<br />
Willibrord, év. d’Utrecht<br />
8 J †) Synaxe des Archistratèges, Michel, Gabriel et Raphaël<br />
9 V Sts mrts Claude, Castor, Sempronian et Nicostrate;<br />
Sts mrts Onésiphore et Porphyre; St Vanne, év. de<br />
Verdun; St Nectaire d’Egine, év. de la Pentapole<br />
10 S Sts Aps Olympas, Rhodion, Sosipater, Eraste; St mrt.<br />
Oreste; St Probe de Ravenne<br />
11 D Sts mrts Ménas , Victor et Vincent; Ste mrt. Stéphane;<br />
St Théodore le Stoudite; St Martin le Miséricordieux,<br />
év. de Tours<br />
25ème Dimanche après la Pentecôte; (Parabole du bon<br />
Samaritain); Ap. Eph 4, 1-7; Ev. Lc 10, 25-37 ton 6, exap. 1<br />
12 L St Jean le Miséricordieux, patriarche d’Alexandrie;<br />
Vén. Nil l’ascète, du Mont Sinaï; †) Sts mrts et confs<br />
de Năsăud: Athanase Todoran de Bichigiu, Basile de<br />
Mocod, Grégoire de Zagra et Basile de Telciu<br />
(24 ème semaine après la Pentecôte)<br />
13 M †) St Jean Chrysostome, archq. de C-ple; Vén. Damascène;<br />
St Mitre, mrt. à Aix-en-Provence<br />
(Dernier jour avant le début du carême de la Nativité)<br />
14 M † St Ap. Philippe; St Grégoire Palamas, archq. de<br />
Thessalonique (Début du Carême de la Nativité)<br />
15 J †) Vén. Païssy de Neamţ; Sts mrts confs Gourias,<br />
36
Samonas, et Habib; St Malo, év. d’Aleth<br />
16 V † St Apôtre et Evangéliste Matthieu; St Eucher, év. de Lyon<br />
17 S St Grégoire le Thaumaturge; Vén. Lazare; Vén. Zacharie<br />
et Jean; St Grégoire, év. de Tours; St Aignan, év. d’Orléans<br />
18 D St mrt. Platon; Sts mrts Romain, et Zachée, diacres; St<br />
Odon, abbé de Cluny<br />
26ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Eph 5, 8-19;<br />
Ev. Lc 12, 16-21 (Parabole du riche insensé); ton 7, exap. 2<br />
19 L St prophète Abdias; St mrt. Barlaam d’Antioche<br />
(25 ème semaine après la Pentecôte)<br />
20 M Avant-fête de l’Entrée au Temple de la Mère de Dieu;<br />
†) St Grégoire le décapolyte; St mrt. Dasius; St<br />
Proclus, archq. de C-ple; St Hippolyte, év. de Belley<br />
21 M (†) Entrée au Temple de la Mère de Dieu<br />
(Permission de manger du poisson)<br />
22 J Sts Aps mrts Philémon, Onésime et Archippe; Ste mrt.<br />
Cécile de Rome<br />
23 V †) Vén. Antoine de Iezer; St Amphiloque; St Grégoire;<br />
St Colomban<br />
24 S Sts hmrts Clément, év. de Rome et Pierre, archq.<br />
d’Alexandrie; St Pourçain (Permission de manger du poisson)<br />
25 D †) Ste gde-mrt. Catherine; St gd-mrt. Mercure<br />
30ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Col 3, 12-<br />
16; Ev. Lc 18, 18-27 (Le riche notable – la garde des<br />
commandements); ton 8, exap. 3<br />
(Clôture de la fête de l’Entrée au Temple de la Mère de Dieu - Permission de manger du poisson)<br />
26 L Vén. Alypios le Stylite, Nicon et Stélian<br />
(26 ème semaine après la Pentecôte)<br />
27 M St et gd-mrt. Jacques le Persan; Vén. Nathanaël et<br />
Pinufe; St Séverin de Paris<br />
28 M Sts mrts Etienne le Jeune et Irénarque; Sts Hilaire et<br />
son épouse Quiéta de Dijon<br />
29 J Sts mrts Paramon, Philoumène, Valérien; St Saturnin,<br />
év. de Toulouse<br />
30 V †) Saint Apôtre André, le Premier-appelé, Ap.<br />
de la Roumanie, mrt.; St Frumence, premier év.<br />
d’Abyssinie; St hiér. Andrei Șaguna, métropolite de<br />
Transylvanie<br />
37<br />
(Permission de manger du poisson)
d e c e m B r e<br />
1 S St Prophète Nahum; Vén. Philarète le Miséricordieux;<br />
St Eloi, év. de Noyon<br />
(Fête nationale de la Roumanie - Te Deum - Permission de manger du poisson)<br />
2 D St Prophète Habacuc; Ste mrt. Myropée; St Salomon,<br />
archq. d’Ephès<br />
31ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. I Tim 1, 15-17; Ev.<br />
Lc 18, 35-43; ton 1, exap. 4 (Permission de manger du poisson)<br />
3 L St Prophète Sophonie; † Vén. Georges de Cernica;<br />
St hmrt. Théodore, archq. d’Alexandrie; Ste Attalia,<br />
abbesse à Strasbourg (27ème semaine après la Pentecôte)<br />
4 M † Ste et gde-mrt. Barbara; St Jean Damascène; St Cyran,<br />
patron de la Brenne (Permission de manger du poisson)<br />
5 M †) St Sabas le Consacré; St mrt. Anastase; Vén.<br />
Nectaire; St mrt. Bassus de Nice<br />
6 J †) St hiér. Nicolas, archq. de Myre en Lycie<br />
(Permission de manger du poisson)<br />
7 V †) Ste mrt. Philothée la Nouvelle de Curtea de Argeş;<br />
St Ambroise, év. de Milan<br />
8 S Vén. Patapios et Sophronie; Sts Aps César, Tychique<br />
et Onésiphore (Permission de manger du poisson)<br />
9 D Conception de la Mère de Dieu; Ste Anne la<br />
Prophétesse; St Nectaire (Auvergne)<br />
27 ème Dimanche après la Pentecôte; Ap. Eph 6, 10-17;<br />
Ev. Lc 13, 10-17 (Guérison de la femme courbée); ton 2,<br />
exap. 5 (Permission de manger du poisson)<br />
10 L Sts mrts Ménas, Hermogène et Eugraphe<br />
(28ème semaine après la Pentecôte)<br />
11 M Vén. Daniel le Stylite et Luc le Nouveau<br />
12 M † St Spyridon, év. à Chypre; St mrt. Synétos; St hiér.<br />
Alexandre; St Corentin (Permission de manger du poisson)<br />
13 J †) St hiér. Dosithée, métropolite de Moldavie; Sts mrts<br />
Eustrate et ses comps; Ste mrt. Lucie la vierge; Ste Odile<br />
(Permission de manger du poisson)<br />
14 V Sts mrts Thyrse, Callinique, Philémon et Apollonios;<br />
St Venance Fortunat<br />
15 S † St hmrt. Eleuthère, Stes mrts Anthie et Suzanne; Vén.<br />
Mesmin (Permission de manger du poisson)<br />
16 D St Prophète Aggée; St mrt. Marin; Ste Théophana,<br />
impératrice; St Adon<br />
28 ème Dimanche après la Pentecôte (des Sts Ancêtres<br />
38
du Seigneur); Ap. Col 1, 12-18; Col 3, 4-11; Ev. Lc 14,<br />
16-24 (Parabole du dîner); ton 3, exap. 6<br />
(Permission de manger du poisson)<br />
17 L St Prophète Daniel et les trois saints jeunes gens:<br />
Ananias, Azarias, Misaël (29ème semaine après la Pentecôte)<br />
18 M † Vén. Daniel l’ermite; Sts mrts Sébastien et Zoé;<br />
Vén. Modeste; St Gatien (Permission de manger du poisson)<br />
19 M St mrt. oniface; oniface; Ste Aglaïs la Romaine; Vén. Père<br />
Grégentios; St mrt. Triphon<br />
20 J Avant-fête de la Nativité, St hmrt. Ignace le Théophore;<br />
St Jean de Cronstadt<br />
21 V Ste mrt. Julienne de Nicomédie et ses 630 compagnons;<br />
St mrt. Thémistocle<br />
22 S † St hiér. Pierre Moghila, métropolite de Kiev; Ste<br />
et gde-mrt. Anastasie; St Chrysogone et Ste Théodote<br />
(Samedi avant la Nativité)<br />
23 D Sts 10 martyrs de Crète; Vén. Paul et Nahum; St<br />
Servulus Dimanche avant la Nativité (des Sts Pères du<br />
Seigneur selon la chair, ou de la Généalogie); Ap. He 11,<br />
9-10; 32-40; Ev. Mt 1, 1-25 (Généalogie du Sauveur); ton 2,<br />
exap. 5<br />
24 L Vén. mrt. Eugénie; St Delphin, év. de Bordeaux<br />
(Paramonie de la Nativité; jeûne total; Les Vêpres avec la Liturgie de<br />
St. Basile le Grand - 30ème semaine après la Pentecôte)<br />
25 M (†) Nativité de notre Seigneur Dieu et Sauveur Jésus-Christ<br />
(Noël) (Liturgie de Saint Jean Chrysostome)<br />
26 M (†) Synaxe de la Mère de Dieu; †) Vén. Nicodème de<br />
Tismana; St Euthyme (H)<br />
27 J †) St Premier Martyr et Archidiacre Stéphane<br />
28 V Sts 20.000 martyrs brûlés à Nicomédie (H)<br />
29 S Sts 14.000 enfants innocents massacrés à Bethléem<br />
sur l’ordre d’Hérode; Vén. Marcel; St Trophime, év.<br />
d’Arles (Samedi après la Nativité)<br />
30 D Ste vierge et mrt. Anysia; Vén. Théodora; St Eugène<br />
Dimanche apres la Nativité (la Fuite en Egypte); Ap.<br />
Gal. 1,11-19; Ev. Mt. 2, 13-23; ton 5, exap. 8<br />
31 L Ste Mélanie la Romaine; St mrt. Hermès de Rome; Sts<br />
mrts Savinien, év. de Sens et Potentien<br />
(Clôture de la fête de la Nativité - 31ème semaine après la Pentecôte)<br />
39
Synode metropolitain de la metropole<br />
<strong>orthodoxe</strong> roumaine d’europe occidentale et<br />
meridionale<br />
Son Emincence l’Archevêque et Métropolite<br />
† JOSEPH<br />
de la Métropole Orthodoxe Roumaine<br />
d’Europe Occidentale et Méridionale<br />
Son Excellence l’Evêque Son Excellence l’Evêque<br />
† SILOUANE † TIMOTHEE<br />
de l’Evêché Orthodoxe Roumain de l’Evêché Orthodoxe Roumain<br />
d’Italie d’Espagne et du Portugal<br />
Son Excellence l’Evêque Son Excellence l’Evêque<br />
† MARC<br />
Evêque vicaire de l’Archevêché<br />
† IGNACE<br />
Evêque vicaire de l’Evêché<br />
Orthodoxe Roumain d’Europe Orthodoxe Roumain<br />
Occidentale<br />
d’Espagne et du Portugal<br />
40
metropole <strong>orthodoxe</strong> roumaine<br />
d’europe occidentale et<br />
meridionale<br />
ARCHEVECHE D’EUROPE OCCIDENTALE<br />
Son Éminence l’Archevêque et Métropolite<br />
† JOSEPH<br />
1 Bd du Général Leclerc, 91470 Limours, France<br />
tél: 0033 (0)1 64 91 59 24; fax: 0033 (0)1 64 91 26 83<br />
courriel: cabinet@mitropolia.eu<br />
site: http://mitropolia.eu/<br />
Son Excellence l’Evêque vicaire<br />
† MARC<br />
1 Bd du Général Leclerc, 91470 Limours, France<br />
tél: 0033 (0)1 64 91 59 24; fax: 0033 (0)1 64 91 26 83<br />
port.: 0033 (0)6 64 49 32 77<br />
EVECHE D’ ITALIE<br />
Son Excellence l’Evêque<br />
† SILOUANE<br />
Via Ardeatina 1741, Roma, 00134, Italie<br />
tél: 0039 067 197 343; fax: 0039 069 028 09 40<br />
courriel: cabinet.episcopia.italiei@mitropolia.eu<br />
site: http://episcopia-italiei.it/<br />
EVECHE D’ESPAGNE ET DU PORTUGAL<br />
Son Excellence l’Evêque<br />
† TIMOTHEE<br />
C/Malaga Nr. 5, Villalbilla, 28810, Madrid, Espagne<br />
tél: 0034 600 362 333; fax: 0034 91 879 23 24<br />
courriel: episcopia.spaniei.portugaliei@mitropolia.eu<br />
site: http://episcopiaspanieiportugaliei.es<br />
Son Excellence l’Evêque vicaire<br />
† IGNACE<br />
C/Malaga Nr. 5, Villalbilla, 28810, Madrid, Espagne<br />
tél: 0034 600 362 333; fax: 0034 91 879 23 24<br />
courriel: episcopia.spaniei.portugaliei@mitropolia.eu<br />
site: http://episcopiaspanieiportugaliei.es<br />
41
paroiSSeS de<br />
L’arcHeVecHe ortHodoXe roumain<br />
d’europe occidentaLe<br />
ANDORRE<br />
1. Mission<br />
contact: P. Roger Coresciuc - portable: 0033 (0)6 62 67 93 38 (voir<br />
Toulouse, France)<br />
BELGIQUE<br />
1. ANVERS (ANTWERPEN)<br />
Paroisse de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu (8 sept.)<br />
église: Sint-Jacobsmarkt 15 (à l’intérieur de l’Institut „De VZW Sint<br />
Lucas en Van Celsinstitut”), Antwerpen<br />
courriel: anvers@mitropolia.eu<br />
site: www.biserica.nl<br />
P. Ioan Dură<br />
portable: 0032 (0)498 525 843<br />
courriel: iondura@msn.com<br />
2. BRUXELLES - l’Annonciation<br />
Paroisse de l’Annonciation (25 mars)<br />
église: Ste Catherine, Place Ste Catherine, Bruxelles<br />
courriel: bruxelles.bv@mitropolia.eu<br />
site: bruxelles.bv.mitropolia.eu; www.eglisebruxelles.com<br />
P. Vasile Palade<br />
tél/fax: 0032 (0)2 219 07 80<br />
courriel: george_palade@yahoo.com<br />
3. BRUXELLES - Saint-Nicolas<br />
Paroisse Saint-Nicolas (6 déc.)<br />
église: Rue des Palais 181 -183, 1030 Bruxelles<br />
courriel: bruxelles.sn@mitropolia.eu; preot@biserica.be<br />
site: bruxelles.sn.mitropolia.eu; www.biserica.be<br />
P. Patriciu Vlaicu<br />
portable: 0032 (0)473 326 422<br />
courriel: preot@biserica.be<br />
Diacre Mihail Slănină<br />
portable: 0032 (0)487 144 455<br />
4. GAND (GENT)-ALOST (AALST)<br />
Paroisse du Saint-Apôtre-André-et-de-Saint-Materne (30 nov. et 20 sept.)<br />
église: Begijnhof, 1, 9300 Aalst (Alost)<br />
courriel: gent-aalst@mitropolia.eu; biserica.aalst@gmail.com<br />
site: gent-aalst.mitropolia.eu; www.parohiaaalst.be<br />
P. Constantin Pogor<br />
portable: 0032 (0)4 86 97 75 90<br />
courriel: constantinos10@gmail.com<br />
42
5. LIÈGE<br />
Paroisse de la Descente-du-Saint-Esprit<br />
église: St. Vincent, 239 rue des Français, Liège/Lütich - 4430 Ans<br />
courriel: liege@mitropolia.eu<br />
site: liege.mitropolia.eu; http://bisericaliege.wordpress.com<br />
P. Ştefan Barbu<br />
portable: 0032 (0)479 808 067<br />
courriel: pr.stefan.barbu@gmail.com<br />
P. Mircea Coşofreţ<br />
portable: 00352 621 324 248<br />
7. MONS<br />
Mission<br />
P. Constantin Ciprian Grădinaru<br />
portable: 0032 (0)4 98 75 93 71<br />
8. NAMUR<br />
Monastère de la Descente-du-Saint-Esprit<br />
église: 5020 Vedrin, Su l’Tîdge 86<br />
P. Constantin Ciprian Grădinaru<br />
portable: 0032 (0)4 98 75 93 71<br />
9. STAVELOT<br />
Paroisse de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu (1 oct.)<br />
église: 24, Rue Neuve, 4970 Stavelot, Belgique<br />
P. Etienne<br />
tél.: 0032 (0)2 808 63 426<br />
FRANCE<br />
1. AIX-EN-PROVENCE<br />
église: «Les Granettes», 2235 route de Berre, 13090 Aix-en-Provence<br />
email: aixenprovence@mitropolia.eu<br />
site: http://saintjeancassien.free.fr<br />
P. George Zuba<br />
portable: 0033 (0)6 09 45 82 47<br />
courriel: dacianz@yahoo.com<br />
2. ALENCON<br />
Filiale de la Paroisse Saint-André-et-Sainte-Alexandra (Caen)<br />
contact: P. Ştefan Fotache - 0033 (0)6 71 85 69 78 (voir Caen)<br />
3. AMIENS<br />
Paroisse de la Résurrection-du-Seigneur<br />
église: Chapelle ‘’ Pèlerinage St. Joseph“, 52 Chaussée Jules-Ferry, 80000 Amiens<br />
courriel: amiens@mitropolia.eu<br />
P. Daniel Milea<br />
portable: 0033 (0)6 83 71 42 85<br />
courriel: daniel.milea@wanadoo.fr<br />
4. ANGERS<br />
Mission<br />
contact: Hiérom. Antoine (Gelineau) (voir St. Florent le Vieil)<br />
43
5. AUBIGNY SUR NERE<br />
Paroisse en formation<br />
église: Rue Sainte-Anne, 18700 Aubigny sur Nère (3° dimanche du mois)<br />
Archimandrite Ghenadie (Şerban) - 0033 (0)6 98 91 44 45 (voir<br />
Monastère de Rosiers)<br />
6. AVIGNON<br />
Mission<br />
contact P. Mihai Tirrier - portable: 0033 (0)6 28 32 58 78<br />
(voir Montpellier, France)<br />
7. BESANÇON<br />
Paroisse de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu-et-Saint-Georges<br />
(1 oct. et 23 avr.)<br />
église: chapelle de l’église Sainte-Jeanne-d’Arc, rue Fontenottes/Crotot,<br />
25000 Besançon<br />
courriel: besancon@mitropolia.eu<br />
site: besancon.mitropolia.eu; http://orthodoxie25.free.fr<br />
P. Pierre Deschamps<br />
portable: 0033 (0)6 21 18 85 24<br />
courriel: pierre.deschamps68@orange.fr<br />
P. Eugen Dedu<br />
portable: 0033(0)6 04 16 18 90<br />
courriel: Eugen.Dedu@pu-pm.univ-fcomte.fr<br />
Diacre Jean-Marie Cuny<br />
13 rue du Moulin, 25480 Pirey<br />
tel: 0033 (0)3 81 53 28 76<br />
courriel: jean-marie.cuny4@wanadoo.fr<br />
Diacre Jean Hoegy (voir Associations de la Métropole)<br />
8. BORDEAUX – Résidence épiscopale<br />
Paroisse Saint-Joseph (19 mars)<br />
église: 58-60 rue Paul Louis Lande, 33000 Bordeaux<br />
tel: 0033 (0)5 57 95 90 96<br />
courriel: bordeaux@mitropolia.eu<br />
Evêque Vicaire Marc<br />
portable: 0033 (0)6 64 49 32 77<br />
P. Nicolae Florea (voir Paris – Ste. Parascève et Ste. Geneviève)<br />
tel: 0033 (0)6 22 87 14 99<br />
P. Paul Ganem<br />
portable: 0033 (0)6 72 00 45 32<br />
courriel: pm.ganem@wanadoo.fr<br />
Pr . Jean-Claude Gurnade (voir Lourdes-Pau)<br />
portable: 0033 (0)6 58 61 65 20<br />
Diacre Philippe Labèque<br />
Diacre Emmanuel Nagoua<br />
9. BREST<br />
Paroisse de la Sainte-et-Vivifiante-Croix (14 sept.)<br />
église: La Trinité, 29280 La Trinité-en-Plouzané<br />
courriel: brest@mitropolia.eu<br />
P. Philippe Calès<br />
portable: 0033 (0)6 60 99 05 74<br />
courriel: cales.philippe@neuf.fr<br />
44
10 CAEN<br />
Paroisse Saint-André-et-Sainte-Alexandra (30 nov. et 21 avr.)<br />
église: Chapelle du Centre Hospitalier Régional, 14 Bd Clemenceau,<br />
14000 Caen<br />
station bus: C.H.R.<br />
courriel: caen@mitropolia.eu<br />
site: www.<strong>orthodoxe</strong>-calvados.fr<br />
P. Ştefan Fotache<br />
portable: 0033 (0)6 71 85 69 78<br />
courriel: preotstefan@yahoo.fr<br />
11. CHARTRES<br />
Paroisse de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu (1 oct.)<br />
église: Oratoire du Centre œcuménique et artistique<br />
13 Rue du Docteur J. de Fourmestraux, 28000 Chartres<br />
courriel: chartres@mitropolia.eu<br />
P. Jean-Claude Pennetier<br />
portable: 0033 (0)6 16 89 38 63<br />
courriel: Jean-Claude.Pennetier@wanadoo.fr<br />
12. CHERBOURG<br />
Communauté Sainte-Cécile (22 nov.)<br />
eglise: Chapelle Sainte-Cécile, 82, route de la Brûlette 50820 Brix/Valognes<br />
Eglise des Pieux, 50340 Les Pieux.<br />
P. Marc-Antoine Costa de Beauregard (voir Louveciennes)<br />
P. Ştefan Fotache (voir Caen)<br />
13. CLERMONT-FERRAND<br />
Paroisse Saint-Nicolas<br />
église: 78 Av. des Thermes, 63400 Chamalières (Clermont)<br />
courriel: clermont@mitropolia.eu<br />
site: clermont.mitropolia.eu<br />
Hiérom. Arsenie (voir Communauté de la Malvialle)<br />
portable: 0033 (0)6 49 06 23 45<br />
P. Gérard Reynaud (voir Vichy)<br />
Diacre Michel Guyard<br />
chapelle St Michel: 106 route de Quinssat, 03200 Abrest (Allier)<br />
portable: 0033 (0)6 22 15 73 66<br />
14. DIJON<br />
Paroisse en formation<br />
eglise: Sainte Chantal, 16 avenue Eiffel, Dijon<br />
contact: Archimandrite Daniel (Olteanu): 0033 (0) 6 28 09 46 02<br />
15. FIGEAC<br />
Paroisse du Saint-Archange-Michel-et-de-Saint-Georges-du-Puy-en-<br />
Velay (6 sept. et 29 sept.)<br />
église: 33 rue de Colomb, 46100 Figeac<br />
courriel: figeac@mitropolia.eu<br />
P. Joël Tournemouly<br />
tél: 0033 (0)5 65 34 68 93<br />
courriel: jmtournemouly@yahoo.fr<br />
45
16. GRASSE<br />
Paroise en formation<br />
chapelle: Saint Jean le Baptiste, 06130 Grasse<br />
Contact: P. Gontran Poussou: 0033 (0)6 47 36 09 34<br />
17. GRENOBLE<br />
Paroisse de Tous-les-Saints<br />
église: St. Bernard, 59 av. Potié, 38400 Saint-Martin-d’Hères<br />
courriel: grenoble@mitropolia.eu; toussaints_grenoble@yahoo.fr<br />
P. Ioan Căpuţan<br />
portable: 0033 (0)6 20 68 35 84<br />
tél: 0033 (0)9 50 85 21 22<br />
courriel: pr.ioan_nicolae@yahoo.com<br />
18. LE HAVRE<br />
Mission<br />
Contact: P. Constantin Catalin Manolache<br />
portable 0033 (0)6 89 65 21 92<br />
courriel: prcmanolache@yahoo.com<br />
19. LILLE<br />
Paroisse Saint-Jean-le-Baptiste (7 jan.)<br />
église: Église St. Eloi, Place de la République, 59260 Lezennes<br />
courriel: lille@mitropolia.eu<br />
P. Ioan Mera<br />
portable: 0033 (0)6 67 80 76 78<br />
courriel: imerini@yahoo.com<br />
20. LIMOGES<br />
Mission<br />
contact: Hiéromoine Arsenie (voir Communauté de la Malvialle)<br />
chapelle : 9bis Impasse des Trois Châtains (près de la gare)<br />
portable: 0033 (0)6 49 06 23 45<br />
21. LOURDES - PAU<br />
Paroisse de la Mère-de-Dieu-Source-de-Vie<br />
église: Cité saint-Pierre, rue Mgr Rodhain, 65100 Lourdes<br />
courriel: lourdes@mitropolia.eu<br />
P. Jean-Claude Gurnade<br />
portable: 0033 (0)6 58 61 65 20<br />
courriel: jeanclaudegurnade@yahoo.fr<br />
22. LYON<br />
Paroisse des Saints-Archanges-Michel-et-Gabriel (8 nov.)<br />
église (le samedi et durant la semaine): 15 rue St-Maurice, 69008 Lyon<br />
église (le dimanche): 4 rue Thimonnier, 69001 Lyon<br />
courriel: lyon@mitropolia.eu<br />
site: lyon.mitropolia.eu; http://st.michel.gabriel.free.fr<br />
P. Cătălin Cordoş<br />
portable: 0033 (0)6 14 26 31 21<br />
courriel: ccordos@yahoo.com<br />
Diacre Mihnea Pop<br />
portable: 0033 (0)6 20 92 02 86<br />
courriel: mihneapop@yahoo.fr<br />
46
23. MARSEILLE<br />
Paroisse des Trois-Saints-Hiérarques (30 jan.)<br />
église: Saint-Cannat, 4 Place des Prêcheurs, 13001 Marseille<br />
courriel: marsilia@mitropolia.eu ; bormarsilia@yahoo.fr<br />
Protos. Simeon (Mureşan)<br />
portable: 0033 (0)6 26 33 52 19<br />
courriel: simeonm30@yahoo.com<br />
P. Nicolae Dăgău<br />
portable: 0033 (0)6 46 89 40 31<br />
courriel: ni_colas22@yahoo.com<br />
24. METZ<br />
Paroisse Saint-Martin-et-Saint-Silouane (11 nov. et 24 sept.)<br />
église: 32 rue Saint-Gengoulf, 57000 Metz<br />
courriel: metz@mitropolia.eu<br />
P. Gilbert Deprugney<br />
portable: 0033 (0)6 83 76 29 53<br />
courriel: gilbert-deprugney@wanadoo.fr<br />
P. Luc Duloisy<br />
portable: 0033 (0)6 10 90 21 88<br />
courriel: luc.duloisy@orange.fr<br />
25. MONESTIER<br />
Paroisse Saint-Nectaire-et-Sainte-Foy (9 nov. et 6 oct.)<br />
Centre d’étude et de prière Sainte Croix (14 sept.)<br />
courriel: monestier@mitropolia.eu<br />
Sainte-Croix<br />
24240 Monestier<br />
tel: 0033 (0)5 53 63 37 70 / fax: 0033 (0)5 53 61 31 05<br />
email: monestier@mitropolia.eu; centresaintecroix24@wanadoo.fr<br />
P. Philippe Dautais<br />
portable: 0033 (0)6 22 25 89 43<br />
courriel: philippe.dautais@orange.fr<br />
26. MONTBRISON<br />
Mission<br />
P. Gérard Reynaud (voir Vichy)<br />
Eglise Saint Aubrin , 12 rue de bellevue 42600 Montbrison<br />
Diacre Norbert Peyssenneaux<br />
tél: 0033 (0)4 77 58 28 93<br />
27. MONTPELLIER<br />
Paroisse du Saint-Apôtre-André (30 nov.)<br />
église: chapelle de la Communauté des Jésuites, 23 rue de la Garenne,<br />
34090 Montpellier<br />
courriel: montpellier@mitropolia.eu<br />
P. Mihai Tirrier<br />
portable: 0033 (0)6 28 32 58 78<br />
courriel: mtirrier@yahoo.com<br />
28. MULHOUSE<br />
Paroisse des Saints-Cosme-et-Damien (1 juil.)<br />
église: 26 rue de Guebwiller, 68840 Pulversheim<br />
courriel: mulhouse@mitropolia.eu<br />
47
site: mulhouse.mitropolia.eu; http://paroissemulhouse.free.fr<br />
P. Emil Tanca<br />
portable: 0033 (0)6 87 13 21 39<br />
courriel: tancaemilioan@gmail.com<br />
29. NANCY<br />
Paroisse des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul (29 juin)<br />
église: crypte de l’église Saint-Pierre, Av. de Strasbourg (accès par la rue<br />
Lionnois), 54000 Nancy<br />
courriel: nancy@mitropolia.eu<br />
site: nancy.mitropolia.eu; http://<strong>orthodoxe</strong>.metz.nancy.free.fr<br />
P. Ioan Toader<br />
Portable :00(33)6 71 89 58 78<br />
courriel :ioantoader@yahoo.fr<br />
P. Luc Duloisy (voir Metz)<br />
30. NANTES<br />
Paroisse des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul (29 juin.)<br />
église: Chapelle Saint-Marc, 37, Rue Garçon Turtin, 44100 Nantes (1°,2°<br />
et 3° dimanche du mois)<br />
courriel: nantes@mitropolia.eu<br />
site: nantes.mitropolia.eu; www.eglise-roumaine-nantes.fr<br />
P. Adrian Iuga<br />
portable: 0033 (0)6 45 31 77 18<br />
courriel: iuga2001@yahoo.com<br />
P. Gheorghe Octavian Todor<br />
portable: 0033 (0)6 72 62 79 62<br />
courriel: todor_octavian@yahoo.com<br />
31. NIORT<br />
Mission<br />
Contact: P. Adrian Iuga (voir Nantes)<br />
32. NICE<br />
Paroisse des Saints-Constantin-et-Hélène (21 mai)<br />
église: Notre-Dame du Vallon des Fleures, 164 Av. Henry Dunant<br />
courriel: nice@mitropolia.eu<br />
site: nice.mitropolia.eu; http://bisericaortodoxanisa.net/<br />
P. Radu Totelecan<br />
portable: 0033 (0)6 68 18 45 78<br />
courriel: teotess@yahoo.com<br />
Diacre Ioan Hotensche<br />
33. NÎMES<br />
Paroisse de la Sainte-Rencontre (2 fév.)<br />
église: Maison Paroissiale de l’Eglise Notre-Dame-des-Enfants, 781 rue<br />
de Bouillargues, 30000 Nîmes<br />
courriel: nimes@mitropolia.eu<br />
P. Mihai Tirrier - 0033 (0)6 24 03 02 97 (voir Montpellier)<br />
48
PARIS – ILE-DE-FRANCE<br />
34. CATHEDRALE METROPOLITAINE -Eglise Orthodoxe Roumaine de Paris<br />
Paroisse des Saints-Archanges-Michel-Gabriel-et-Raphaël (8 nov.)<br />
église: Eglise Orthodoxe Roumaine, 9 rue Jean de Beauvais, 75005 Paris<br />
tél: 0033 (0)1 43 54 67 47<br />
site: paris.mitropolia.eu; www.egliseroumaine.com<br />
P. Constantin Târziu<br />
portable: 0033 (0)6 20 55 43 73<br />
P. Iulian Nistea<br />
portable: 0033 (0)6 03 31 80 33<br />
courriel: inistea@yahoo.com<br />
site: www.nistea.com<br />
P. Jean Boboc<br />
portable: 0033 (0)6 85 10 23 03<br />
email: jean.boboc@dbmail.com<br />
Archidiacre Iosif (Vlad)<br />
portable: 0033 (0)6 71 40 82 44<br />
Diqcre Viorel Gala Nedelcu<br />
portable: 0033 (0)6 75 91 91 15<br />
35. LIMOURS – RESIDENCE METROPOLITAINE<br />
Eglise de la Synaxe-de-la-Mère-de-Dieu-et-du-Saint-Prophète-Elie (26<br />
déc. et 20 juil.)<br />
1 Bd du Général Leclerc, 91470 Limours<br />
tél: 0033 (0)1 64 91 59 24<br />
courriel: limours@mitropolia.eu<br />
site: http://www.mitropolia.eu/fr/site/140/<br />
P. Iosif Dobîrtă (voir Paris - Missions)<br />
P. Yves Dulac<br />
portable: 0033 (0)6 84 20 95 57<br />
courriel: yvesdulac@voila.fr<br />
Hiérom. Nicodim (Petre)<br />
portable: 0033 (0)6 41 93 14 25<br />
P. Răzvan Bena<br />
portable: 0033 (0)6 31 15 41 42<br />
courriel: iosifbena@gmail.com<br />
Archidiacre Arsenie (Giurgea)<br />
Hierodiacre Grigorie (Burac)<br />
Diacre Ioan Drăgănicea<br />
portable: 0033 (0) 7 60 36 59 24<br />
36. LOUVECIENNES<br />
Paroisse Saint-Germain-et-Saint-Cloud (28 mai et 7 sept.)<br />
église: 21 rue de Montbuisson, 78430 Louveciennes<br />
tel: 0033 (0)1 39 69 39 62<br />
courriel: louveciennes@mitropolia.eu<br />
site: louveciennes.mitropolia.eu; www.<strong>orthodoxe</strong>.typepad.com<br />
Archiprêtre Marc-Antoine Costa de Beauregard<br />
portable: 0033 (0)6 60 20 41 64<br />
courriel: marcantoine.costa@neuf.fr<br />
P. Yves Colin (voir Rouen)<br />
P. Jean de la Rosa<br />
49
portable: 0033(0)6 50 51 78 60<br />
P. Laurent Morlet (voir Clergé missionaire)<br />
portable: 0033 (0)6 81 20 95 03<br />
courriel: laurent.morlet@gmail.com<br />
Diacre Claude Delangle<br />
portable: 0033 (0)6 50 61 72 82<br />
courriel: claude.delangle@wanadoo.fr<br />
37. PALAISEAU-IGNY<br />
Mission Sts-Joachim-et-Anne (Limours) (9 sep.)<br />
eglise: St. Jean Bosco; 64 Ave. Albert Sarraut, 91430 Igny (2° et 4° dimanche<br />
du mois)<br />
courriel: palaiseau@mitropolia.eu<br />
site: igny.mitropolia.eu, http://sites.google.com/site/<br />
bisericaromanaignypalaiseau<br />
P. Răzvan Bena<br />
portable: 0033 (0) 6 31 15 41 42<br />
courriel: iosifbena@gmail.com<br />
38.<br />
Paroisse de la Descente-du-Saint-Esprit<br />
église: Notre-Dame-Auxiliatrice, 8 rue d’Alsace, 92110 Clichy<br />
courriel: paris2@mitropolia.eu<br />
P. Aurel Grigoraş<br />
tél: 0033 (0)1 46 27 25 69<br />
courriel: grigoras.aurel@neuf.fr<br />
39.<br />
Paroisse Sainte-Parascève-et-Sainte-Geneviève (14 oct.)<br />
église: Saint-Sulpice, Crypte St-François, 35 rue Saint-Sulpice, 75006 Paris<br />
courriel: paris3@mitropolia.eu<br />
site: paris3.mitropolia.eu; www.<strong>orthodoxe</strong>roumain.com<br />
P. Răzvan Ionescu<br />
portable: 0033 (0)6 84 59 40 30<br />
courriel: pr_razvan_ionescu@yahoo.fr<br />
P. Emilian Marinescu (voir Reims)<br />
P. Nicolae Florea (voir Bordeaux)<br />
Diacre Octavian Dabija<br />
portable: 0033 (0)6 30 63 42 02<br />
courriel: octavian_dabija@yahoo.fr<br />
Diacre Cristian Suciu<br />
40.<br />
Paroisse Sainte-Geneviève-et-Saint-Martin ève-et-Saint-Martin ve-et-Saint-Martin (3 jan. et 11 nov.)<br />
église: Sainte-Marguerite, chapelle Notre-Dame-du-Faubourg<br />
40 rue Saint-Bernard, 75011 Paris<br />
courriel: paris4@mitropolia.eu<br />
site: paris4.mitropolia.eu, www.sainte-genevieve-paris.fr<br />
P. Noël Tanazacq<br />
portable: 0033 (0)6 03 90 91 07<br />
courriel: noel.tanazacq@yahoo.fr<br />
50
41.<br />
Paroisse Saint-Martin (11 nov.)<br />
église: Notre-Dame-des-Bois, 19 Bd. de la Liberté, 94370 Sucy-en-Brie<br />
courriel: sucyenbrie@mitropolia.eu<br />
site: sucyenbrie.mitropolia.eu ; www.paroisse-saint-martin.fr<br />
P. Georges Bellières<br />
tél: 0033 (0)1 49 82 61 87<br />
fax: 0033 (0)1 49 82 50 73<br />
portable: 0033 (0)6 22 13 45 84<br />
courriel: bellieressen@gmail.com<br />
Diacre Philippe Goeury<br />
portable: 0033 (0)6 47 05 65 86<br />
courriel: panigrain@yahoo.fr<br />
42.<br />
Paroisse Saint-Jean-Cassien-et-Sainte-Geneviève (29 fév. et 3 jan.)<br />
église: Chapelle Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus<br />
22, rue du Bel Air - Quartier de la Boissière - 78190 - Trappes<br />
courriel: paris6@mitropolia.eu<br />
site: paris6.mitropolia.eu; www.nectaire.net<br />
P. Yves Dulac<br />
portable: 0033 (0)6 84 20 95 57<br />
courriel: yvesdulac@voila.fr<br />
43.<br />
Paroisse de l’Ascension-et-de-Saint-Stéphane-le-Grand (2 juil.)<br />
église: 125 Rue de Ruffins, 93100 Montreuil<br />
courriel: paris5@mitropolia.eu<br />
site: paris5.mitropolia.eu; moldova.ahst.fr<br />
P. Valeriu Jornea<br />
portable: 0033 (0)6 30 24 54 01<br />
courriel: preotvaleriujornea@yahoo.fr<br />
44.<br />
Paroisse des Trois-Saints-Hiérarques (30 jan.)<br />
église: 6 rue Louise Dory, 93230 Romainville<br />
courriel: romainville-paris@mitropolia.eu<br />
site: romainville-paris.mitropolia.eu<br />
P. Mircea Filip<br />
portable: 0033 (0)6 16 45 32 98;<br />
courriel: filipmircea@gmail.com<br />
PARIS – MISSION<br />
P. Iosif Dobîrtă – aumônier pour les prisons d’Île-de-France<br />
portable: 0033 (0)6 08 43 55 58<br />
45. PERPIGNAN<br />
Mission<br />
église: La Sainte Famille, 35 rue Frédéric Bartholdi, quartier Torcatis,<br />
66000 Perpignan<br />
Protos. Simeon (Mureşan) - 0033 (0)6 26 33 52 19 (voir Communauté de<br />
Vilar)<br />
portable: 0033 (0)6 26 33 52 19<br />
51
courriel: simeonm30@yahoo.com<br />
46. REIMS<br />
Paroisse des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul (29 juin.)<br />
église: 9 rue Bachelier, 51100 Reims et 140 av du Gl-de-Gaulle, 51000<br />
Châlons-en-Champagne<br />
courriel: reims@mitropolia.eu<br />
P. Emilian Marinescu<br />
portable: 0033 (0)6 88 18 52 49<br />
courriel: premilianmarinescu@gmail.com<br />
47. RODEZ<br />
Mission<br />
contact: P. Roger Coresciuc - 0033 (0)6 62 67 93 38 (voir Toulouse)<br />
48. ROUEN<br />
Paroisse Saint-Silouane (24 sept.)<br />
église: chapelle Saint-Victrice, 8 rue de l’Industrie, Ile Lacroix, 76000<br />
Rouen<br />
courriel: rouen@mitropolia.eu<br />
site: http://www.<strong>orthodoxe</strong>roumain.com/rouen/<br />
P. Yves Colin<br />
portable: 0033 (0)6 62 06 89 04<br />
courriel: colin.yves@wanadoo.fr<br />
49. SAINT FLORENT-LE-VIEIL<br />
Hiéromoine Antoine (Gelineau)<br />
tél/fax: 0033 (0)2 41 48 32 97 (voir Atelier d’iconographie)<br />
50. SAINTES<br />
Paroisse Saint-Eutrope-et-Saint-Georges (23 avr.)<br />
église: Notre Dame de Recouverance, Maison Diocésaine, 80 cours<br />
Genet, 17100 Saintes<br />
courriel: saintes@mitropolia.eu<br />
P. Paul-Marie Ganem<br />
portable: 0033 (0)6 72 00 45 32<br />
courriel: pm.ganem@wanadoo.fr<br />
51. STRASBOURG<br />
Paroisse Saint-Jean-le-Baptiste (24 juin)<br />
église: 14 rue Sainte-Elisabeth, 67000 Strasbourg<br />
courriel: strasbourg@mitropolia.eu<br />
site: strasbourg.mitropolia.eu; http://borstrasbourg.free.fr<br />
P. Vasile Iorgulescu<br />
portable: 0033 (0)6 18 17 36 18<br />
courriel: iorgulescu_v@yahoo.fr<br />
52. TOULON<br />
Mission<br />
Contact: P. George Zuba - 0033 (0)6 09 45 82 47 (voir Aix-en-Provence)<br />
53. TOULOUSE<br />
Paroisse de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu (1 oct.)<br />
église: Chapelle Saint Antoine, 20 rue Pharaon, 31000 Toulouse<br />
52
courriel: toulouse@mitropolia.eu ; <strong>orthodoxe</strong>.ro@free.fr<br />
site: toulouse.mitropolia.eu; http://<strong>orthodoxe</strong>.ro31.free.fr<br />
P. Roger Coresciuc<br />
portable: 0033 (0)6 62 67 93 38<br />
courriel: roger_coresciuc@yahoo.com<br />
54. TOURS<br />
Paroisse Saint-Nectaire-d’Egine (9 nov.)<br />
courriel: tours@mitropolia.eu<br />
site: tours.mitropolia.eu<br />
Hiéromoine Nectarie (Mocanu)<br />
portable: 0033 (0)6 22 67 22 42<br />
courriel: perenectaire@yahoo.fr<br />
55. VICHY<br />
Paroisse de la Transfiguration (6 août)<br />
église: chapelle de la Transfiguration, 28 rue eauparlant, 03200 Vichy<br />
courriel: vichy@mitropolia.eu<br />
P. Gérard Reynaud<br />
portable: 0033 (0)6 76 47 03 55<br />
courriel: ger.reynaud@laposte.net<br />
56. CORSE<br />
Mission<br />
contact: P. Nicolae Dăgău - 0033 (0)6 46 89 40 31 (voir Marseille)<br />
57. ABYMES, GUADELOUPE<br />
Paroisse Saint-Georges (23 avr.)<br />
église: Chapelle Notre Dame des Grâces, Petit-Pérou, Route des Abymes,<br />
97139 ABYMES, Guadeloupe<br />
courriel: guadeloupe@mitropolia.eu<br />
P. Michel Samé<br />
portable: 0033 (0)6 90 53 09 74<br />
courriel: michel.same@guadeloupe.pref.gouv.fr<br />
58. MARTINIQUE<br />
Mission<br />
contact: P. Michel Samé - 0033 (0)6 90 53 09 74 (voir Abymes, Guadeloupe)<br />
CLERGÉ MISSIONNAIRE - FRANCE<br />
P. Laurent Morlet (voir Louveciennes)<br />
P. Christian Boucherot<br />
tel: 0033 (0)5 53 29 34 97<br />
courriel: c.boucherot@wanadoo.fr<br />
P. François Faure<br />
portable: 0033 (0)6 65 63 46 21<br />
Diacre Jean-Paul Lefebvre-Filleau<br />
portable: 0033 (0)6 71 03 46 77<br />
courriel: LEFEBVREFILLEAU@aol.com<br />
53
A. Région Centre-Est Dijon<br />
CLERCS AUMONIERS - FRANCE<br />
1. Chartres P. Jean-Claude PENNETIER (voir Chartres)<br />
2. Châteaudun P. Jean-Claude PENNETIER<br />
3. Orléans P. heorghe ȘERAN (voir Communauté de Rosiers)<br />
4. Montargis P. heorghe ȘERAN<br />
B. Région Bordeaux<br />
5. Pau P. Jean-Claude GURNADE (voir Lourdes-Pau)<br />
6. Tarbes P. Jean-Claude GURNADE<br />
7. Lannemezan P. Jean-Claude GURNADE<br />
C. Région Est-Strasbourg<br />
8. Metz P. Gilbert DEPRUGNEY (voir Metz)<br />
9. Mulhouse P. Emil TANCA (voir Mulhouse)<br />
10. Nancy P. Ioan TOADER (voir Nancy)<br />
11. Strasbourg P. Vasile IORGULESU (voir Strasbourg)<br />
D. Région Lyon<br />
12. Lyon P. Cătălin CORDOȘ (voir Lyon)<br />
E. Région Marseille<br />
13. Nice P. Radu TOTELECAN (voir Nisa)<br />
14. Marseille P. Simeon MUREȘAN (voir Marsilia)<br />
F. Région Paris<br />
15. Bois d’Arcy P. Iosif DOÎRTĂ (voir Paris-missions)<br />
16. Corbeil P. Emilian MARINESCU (voir Reims)<br />
17. Fleury-Mérogis P. Mircea FILIP (voir Romainville)<br />
18. Fresnes P. Mircea FILIP<br />
19. Melun P. Emilian MARINESCU (voir Reims)<br />
20. Nanterre P. Răzvan IONESCU (voir Paris - Ste Parascève)<br />
21. Santé P. Răzvan IONESCU<br />
21. Versailles D. Ioan DRĂĂNICEA (voir Limours)<br />
22. Villepinte P. Valeriu JORNEA (voir Montreuil)<br />
G. Région Rennes<br />
23. Argentan P. Ștefan FOTACHE (voir Caen)<br />
24. Caen P. Ștefan FOTACHE<br />
25. Cherbourg P. Ștefan FOTACHE<br />
26. Coutances P. Ștefan FOTACHE<br />
H. Région Toulouse<br />
27. Alès P. Mihai TIRRIER (voir Montpellier)<br />
28. Béziers P. Mihai TIRRIER<br />
54
29. Mende P. Mihai TIRRIER<br />
30. Montpellier P. Mihai TIRRIER<br />
31. Nîmes P. Mihai TIRRIER<br />
CLERCS NES AU CIEL<br />
P. Jean-Pierre Bignon, Paris † 05.06.2011<br />
P. Michel Nicko, Paris † 14.10.2010<br />
P. Jean (Vastet), Cantauque † 09.05.2010<br />
P. Grégoire Bertrand-Hardy, Louveciennes † 24.05.2006<br />
P. Jacques Nyssen, Sucy-en-Brie † 07.02.2006<br />
P. Léo Martinez, Vichy † 26.09.2001<br />
Veuves:<br />
Auriane Bignon<br />
tel: 0033 (0)1 46 05 56 10<br />
Paulette Nicko<br />
tél: 0033 (0)1 44 67 02 68<br />
Odile Bertrand-Hardy<br />
tél: 0033 (0)1 39 63 27 26; email: odilebh@club-internet.fr<br />
Lucienne Martinez<br />
tél: 0033 (0)4 70 98 59 99<br />
IRLANDE<br />
1. CARLOW<br />
Mission<br />
contact: P. Petru Ioan Vlaic portable: 00353 (0)86 394 07 84<br />
2. CORK<br />
Paroisse du Saint-Hiérarque-Callinique-de-Cernica-et-Saint-Patrick<br />
(11 avr. et 17 mars)<br />
église: Presentation Sister Chapel, South Douglas Street, Cork<br />
courriel: cork@mitropolia.eu<br />
site: cork.mitropolia.eu; www.parohiacork.org<br />
P. Viorel Hurjui<br />
portable: 00353 (0)87 677 22 41<br />
courriel: viohur@yahoo.com<br />
3. DUBLIN l’Exaltattion-de-la-Sainte-Croix<br />
Paroisse de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix (14 sept.)<br />
église: Christ Church, Leeson Park, Ballsbridge, Dublin 6<br />
courriel: dublin1@mitropolia.eu<br />
P. Călin Florea<br />
18 Porters Gate Green, Clonsilla, Dublin 15<br />
tél: 00353 1 823 64 78<br />
portable: 00353 (0)87 61 48 140<br />
courriel: revcalin.florea@gmail.com<br />
P. Constantin Uncu<br />
13 limelawn court clonsila, Dublin 15<br />
55
portable: 00353 (0)87 251 21 01<br />
courriel: uncu_expres@yahoo.com<br />
Diacre Romeo Gamulescu<br />
4. DUBLIN Saint-Columba<br />
Paroisse Saint-Columba (8 juin)<br />
courriel: dublin2@mitropolia.eu<br />
P. Gheorghe Raul Simion<br />
portable: 00353 (0)87 63 94 530<br />
courriel: pr_simion@yahoo.com<br />
P. Godfrey O’Donnell<br />
portable: 00353 (0)87 67 80 150<br />
courriel: godo@eircom.net<br />
5. DUBLIN l’Annonciation<br />
Paroisse de l’Annonciation et du Dimanche-de-Tous-les-Saints-Roumains<br />
(25 mars et 2 ème dimanche après la Pentecôte)<br />
église: Porter’s Road, Coolmine Industrial Estate, Dublin 15<br />
courriel: dublin3@mitropolia.eu<br />
site: dublin3.mitropolia.eu; http://www.bisericasfintiiromani.com<br />
P. Ioan Irineu Crăciun<br />
portable: 00353 (0)87 794 19 88<br />
P. Petru Ioan Vlaic<br />
portable: 00353 (0)86 394 07 84<br />
6. GALWAY<br />
Paroisse Saint-Nicolas-et-Sainte-Brigitte-de-Kildare (6 déc. et 1 fév.)<br />
église: St Nicholas Collegiate Church Lombard St.Galway<br />
courriel: galway@mitropolia.eu<br />
P. Tudor Ghiţă<br />
portable: 00353862282690; 00353873127934<br />
courriel: tuxghita@yahoo.com<br />
7. GOREY<br />
Mission<br />
contact: P. Călin Florea (voir Dublin – Exaltation-de-la-Sainte-Croix)<br />
8. KILDARE<br />
Mission<br />
contact: P. Călin Florea (voir Dublin – Exaltation-de-la-Sainte-Croix)<br />
9. KILKENNY<br />
Mission<br />
contact: P. Călin Florea (voir Dublin – Exaltation-de-la-Sainte-Croix)<br />
10. LIMERICK<br />
Mission<br />
église: Sisters of Mercy, Westbourne Convent, Courtbrack Avenue,<br />
Limerick<br />
contact: P. Tudor Ghiţă - 00353 (0)86 228 26 90 (voir Galway)<br />
11. MULLINGAR<br />
Mission<br />
contact : P. Călin Florea - 00353 (0)87 61 48 140 (voir Dublin - Exaltation-<br />
56
de-la-Sainte-Croix)<br />
12. PORTLAOISE<br />
Mission<br />
contact: P. Călin Florea - 00353 (0)87 61 48 140 (voir Dublin - Exaltationde-la-Sainte-Croix)<br />
13. SLIGO<br />
Mission<br />
contact : P. Călin Florea - 00353 (0)87 61 48 140 (voir Dublin - Exaltationde-la-Sainte-Croix)<br />
14. WATERFORD<br />
Mission<br />
contact : P. Constantin Uncu - 00353 (0)87 251 21 01 (voir Dublin -<br />
Exaltation-de-la-Sainte-Croix)<br />
PAYS-BAS<br />
1. AMSTERDAM - HAARLEM<br />
Paroisse Saint-Jean-Chrysostome (13 nov.)<br />
site: amsterdam.mitropolia.eu, www.biserica.nl<br />
courriel: amsterdam@mitropolia.eu<br />
P. Ioan Dură<br />
portable: 0032 (0)498 525 843<br />
courriel: iondura@msn.com<br />
2. ARNHEM<br />
Paroisse Saint Basile le Grand et Saint Ludger<br />
P. Ioan Dură (voir Amsterdam)<br />
3. GRONINGEN<br />
Paroisse Saint Apotre et Evangeliste Jean (8 mai)<br />
P. Ioan Dură (voir Amsterdam)<br />
4. SCHIEDAM<br />
Paroisse Saint-Grégoire-le-Théologien (25 jan.)<br />
église: Vlaardingerdijk 50, Schiedam<br />
courriel: schiedam@mitropolia.eu; biserica.schiedam@gmail.com<br />
site: schiedam.mitropolia.eu; www.biserica.nl<br />
P. Ioan Dură (voir Amsterdam)<br />
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET<br />
D’IRLANDE DU NORD<br />
1. ABERDEEN (Ecosse)<br />
Paroisse Saints-Joachim-et-Anne (9 sep.)<br />
église: 35 Midstocket Road;AB15 5JL<br />
courriel: aberdeen@mitropolia.eu<br />
site: aberdeen.mitropolia.eu; www.bisericaortodoxaromanascotia.org.uk<br />
P. Gabriel Hlade<br />
57
portable: 044(0)7 975 949 363<br />
courriel: gabihlade@yahoo.com<br />
2. BALLYMENA (Irlande du Nord)<br />
Paroisse Saint-Jean-le-Théologien (8 mai)<br />
église: All Saints, 4 Broughshane Road, BT43 7DX, Ballymena<br />
courriel: ballymena@mitropolia.eu; parohiaortodoxa@googlemail.com<br />
P. Cornel Clepea<br />
portable: 0044 (0)777 525 9542<br />
3. BELFAST (Irlande du Nord)<br />
Mission<br />
église: The Antiochian Orthodox Church of St Ignatius, The Collins<br />
Room, Building Corner of Antrim Road and Cliftonville Road, Belfast<br />
contact: P. Cornel Clepea - 0044 (0)777 525 9542<br />
4. BIRMINGHAM - WEST MIDLANDS<br />
Paroisse du Saint-Apôtre-André (30 nov.)<br />
église: St. Francis Hall, University of Birmingham Chaplaincy, Opposite<br />
no 100, Edgbaston Park Road, Birmingham, B15 2UD<br />
courriel: birmingham@mitropolia.eu<br />
site: birmingham.mitropolia.eu; www.parohiabirmingham.org.uk<br />
P. Mihai-Răzvan Novacovschi<br />
portable: 0044 (0)789 099 6889<br />
courriel: rnovacovschi@hotmail.com<br />
Archidiacre Paul Loghin<br />
portable: 0044 (0)790 928 0902<br />
courriel: loghinpaul85@yahoo.com<br />
5. BOSTON<br />
Paroisse de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu (8 sept.)<br />
église: St Nicholas’ Church, Fishtoft Road, Boston, Lincolnshire, PE21 0DJ<br />
courriel: boston@mitropolia.eu<br />
*Filiale GRANTHAM<br />
église: St John’s Church, 4 Station Road East, NG31 6HX Grantham,<br />
Lincolnshire<br />
P. Dumitru Catarig<br />
portable: 0044 (0)785 415 6659<br />
courriel: dumitru.catarig@gmail.com<br />
6. BRISTOL<br />
Paroisse Saints-Constantin-et-Hélène (21 mai)<br />
église: Thomas the Martyr, Thomas Lane, Bristol, BS1 6QR<br />
courriel: bristol@mitropolia.eu, parohia@bisericaortodoxaromanabristol.org.uk<br />
site: bristol.mitropolia.eu, http://www.bisericaortodoxaromanabristol.org.uk<br />
P. Ioan Claudiu Moldovan<br />
portable: 0044 (0)774 378 5472<br />
courriel: preotioan@bisericaortodoxaromanabristol.org.uk<br />
7. CAMBRIDGE<br />
Paroisse du Saint-Apôtre-Jean (8 mai)<br />
1 er dimanche: Divine Liturgie, à 12h: Michaelhouse, Trinity Street,<br />
Cambridge, CB2 1SU<br />
3 ème dimanche: Matines et Divine Liturgie, à 9h30: St. Peter’s Church,<br />
58
Castle Street, CB3 0AQ<br />
courriel: cambridge@mitropolia.eu<br />
site: cambridge.mitropolia.eu; www.orthodoxcamro.co.uk<br />
P. Aurel Dumitru Răduleţ<br />
portable: 0044(0)7 501 823 667<br />
courriel: reluradulet@hotmail.com<br />
8. CARDIFF<br />
Paroisse de Tous-les-Saints-et-du-Saint-Archidiacre-Stéphane (27 déc.)<br />
église: Church of St. Dyfrig and St Samson (Church of Wales) Pentre<br />
Gardens Cardiff, CF11 6QX<br />
courriel: cardiff@mitropolia.eu<br />
site: cardiff.mitropolia.eu; www.bisericaortodoxacardiff.co.uk<br />
P. Sorin Chirilă<br />
portable: 0044 (0)751 303 5395<br />
courriel: sory.man.uk@gmail.com<br />
9. CATERHAM<br />
Paroisse de l’Annonciation et du Saint-Apôtre-Jacob (25 mars et 23 oct.)<br />
courriel:caterham@mitropolia.eu<br />
P. Ioan Fodor<br />
portable: 0044 (0)777 327 7714<br />
courriel: prioanfodor@live.com<br />
10. EDIMBOURG (EDINBURGH)<br />
Paroisse en formation<br />
église: Chapel of St. Andrew, 2 Meadow Lane, Edinburgh, EH8 9NR<br />
info: les offices ont lieu chaque premier samedi du mois<br />
P. Marcel Oprisan - 0044 (0)781 776 2075 (voir Glasgow)<br />
11. GLASGOW<br />
Paroisse de la Présentation-au-Temple-du-Seigneur (2 fév.)<br />
église: Shettleston Old Parish Church, 111Killin Street, Glasgow, G32 9AH<br />
courriel: glasgow@mitropolia.eu<br />
site: www.bisericaortodoxaromanascotia.org.uk<br />
P. Marcel Oprişan<br />
portable: 0044 (0)781 776 2075<br />
courriel: marceloprisan@yahoo.com<br />
P. Ioan-Florin Florescu<br />
portable: 0044 (0)7530575594<br />
courriel: ioanflorinflorescu@yahoo.com<br />
12. LEEDS<br />
Paroisse Saint-Macaire-le-Grand (19 jan.)<br />
Saint Michael and All Angels Church,Lawns Lane, Farnley, Leeds, LS12<br />
5ET,West Yorkshire, United Kingdom<br />
courriel: mirfield@mitropolia.eu<br />
site: www.sfmacarie.org; leeds.mitropolia.eu<br />
P. Constantin Popescu<br />
portable: 0044 (0) 7514 524 544<br />
courriel: fr.constantin.popescu@gmail.com<br />
Diacre Ciprian Badin<br />
portable: 0044(0)789 560 0157<br />
courriel: ciprianbadin@yahoo.com<br />
59
13. LIVERPOOL<br />
Paroisse du Vén. Païssy de Neamţ<br />
église: St Philip Neri Catholic Church, 30 Catharine Sreet, Liverpool L8 7NL<br />
La Divine Liturgie a lieu le 2 ème et le 4 ème dimanche de chaque mois<br />
courriel: liverpool@mitropolia.eu<br />
P. Dan Petru Ghindea - 0044 (0)77 91 76 97 91 (voir Nottingham)<br />
14. LONDRES - Saint-Georges<br />
Paroisse Saint-Georges (23 avr.)<br />
église: St Dunstan’s in the West, 186 Fleet Street, London, EC4A 2AE<br />
tél: 0044 (0)207 242 6027<br />
courriel: londra1@mitropolia.eu<br />
site: www.radur.homechoice.co.uk/roc.html<br />
P. Silviu Petre Pufulete<br />
portable: 0044 (0)794 113 4748<br />
courriel: ppufulete@romanianchurch.freeserve.co.uk<br />
P. Eugen Darie<br />
portable: 0044 (0)773 316 1262<br />
courriel: eugendarie@yahoo.com<br />
P. Aurel Dumitru Răduleţ (voir Cambridge)<br />
Diacre Grigorie Daniel Pașcu<br />
portable: 0044 (0)756 452 0454<br />
courriel: griga31@yahoo.com<br />
15. LONDRES - la Descente-du-Saint-Esprit<br />
Paroisse de la Descente-du-Saint-Esprit<br />
église: S. Andrew, 28, Old Church Lane, Kingsbury, London, NW9 8RZ<br />
courriel: londra2@mitropolia.eu<br />
P. Ioan Şarpe<br />
portable: 0044 (0)752 711 4232<br />
courriel: ioan.sarpe@yahoo.it<br />
16. LUTON<br />
Paroisse en formation<br />
église: St Christopher’s Church, Round Green, Luton, Beds, LU2 7NB<br />
courriel: luton@mitropolia.eu<br />
site: luton.mitropolia.eu, www.parohialuton.co.uk<br />
P. Ioan Nazarcu<br />
portable: 0044 (0) 7864113130<br />
courriel: p.ioan@parohialuton.co.uk<br />
17. NORTHAMPTON<br />
Paroisse de l’Entrée-au-Temple-de-la-Mère-de-Dieu (21 nov.)<br />
église: Church St. Michael and All Angels, Perry Street, NN1 4HL<br />
courriel: northampton@mitropolia.eu<br />
P. Florin Simionca<br />
portable: 0044 (0)796 481 0260<br />
courriel: florinteo_miriam@yahoo.com<br />
18. NORWICH<br />
Paroisse Sainte-Martyre-Philothée et Saint-Bède-le-Vénérable (7 déc. et 26 mai)<br />
église: St Clements Church, Colegate, Norwich NR3 1HZ, UK<br />
Divine Liturgie, dimanches et jours des fêtes de 10h00 à 11h30<br />
courriel: norwich@mitropolia.eu<br />
60
site: norwich.mitropolia.eu; http://bornea.co.uk/<br />
P. Liviu Barbu<br />
portable: 0044 (0)7766760171<br />
courriel: fr.liviu.barbu@gmail.com<br />
19. NOTTINGHAM<br />
Paroisse des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul (29 juin)<br />
église: Saint Cyprien de Carthage, Lancaster Road, Carlton,<br />
Nottingham, NG3 7AN<br />
courriel: nottingham@mitropolia.eu<br />
site: nottingham.mitropolia.eu; http://romanianparish.com<br />
P. Dan Petru Ghindea<br />
courriel: gdanpetru@yahoo.co.uk<br />
portable: 0044 (0)77 91 76 97 91<br />
20. OXFORD<br />
Paroisse Saint Jean-Cassien (29 fév.)<br />
église: Saint Giles, 10 Woodstock Road OX2 6HT 10 Woodstock Road,<br />
Oxford OX2 6HT UK (în a 2-a și a 4-a duminică din lună)<br />
courriel: oxford@mitropolia.eu<br />
Hiéromoine Gavriil (Marin)<br />
courriel: i.gavriil@yahoo.com<br />
portable: 0044 (0)79 76 83 59 53<br />
21. POOLE<br />
Paroisse du Saint-Voïévode-Stéphane-le-Grand (2 juil.)<br />
église: Stephan the Great Church, Florence Road, Poole, BH149JG<br />
courriel: poole@mitropolia.eu<br />
P. Ioan Fodor (voir Caterham)<br />
22. PRESTON<br />
Paroisse en formation<br />
église: Saint John’s Minster Church, Church Street, Preston, Lancashire,<br />
PR1 3BU (chaque dimanche à partir de 11h30)<br />
P. Jeremy G. FitzGerald-Thompson<br />
tél: 0044 (0) 161 406 9066<br />
portable: 0044 (0) 7853 363 288<br />
courriel: fr.jeremy@ntlworld.com<br />
CLERGÉ MISSIONNAIRE ROYAUME-UNI DE GRANDE-<br />
BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD<br />
P. Sorin Grecu<br />
portable: 0044 (0)793 208 2647<br />
P. Marian Efimov<br />
portable: 0044 (0)790 508 9959; 0044 (0)786 164 6939<br />
courriel: efi_mari@yahoo.com<br />
P. Jeremy G. FitzGerald-Thompson<br />
portable: 0044 (0) 7853 363 288<br />
courriel: fr.jeremy@ntlworld.com<br />
Diacre Peter Carr<br />
tel: 0044 (0)121 444 7885<br />
61
SUISSE<br />
1. BALE/ BASEL<br />
Paroisse du Saint-Apôtre-André (30 nov.)<br />
église: Chapelle de la résidence des étudiants catholiques, Herbergsgasse<br />
7 Basel (2°, 4° et 5° dimanche du mois)<br />
courriel:i basel@mitropolia.eu<br />
site: http://biserica-basel.ch<br />
P. Gheorghe Laurenţiu Precup (voir Berne-Fribourg, ci-dessous)<br />
2. BERNE<br />
Paroisse du Saint-Mégalomartyr-Georges (23 avr.)<br />
église: Elisabethenkapelle, Inselspital Bern (1° et 3° dimanche du mois) &<br />
courriel: berna@mitropolia.eu<br />
site: www.biserica-berna-fribourg.ch<br />
P. Gheorghe Laurenţiu Precup<br />
portable: 0041 (0)78 631 76 48<br />
courriel: laurentiuprecup@yahoo.de<br />
Hiérodiacre Timotheos (Simon)<br />
portable: 0041 (0)79 641 33 02<br />
courriel: vtim@gmx.net<br />
3. CHUR (CHOIR) - ST. GALLEN<br />
Paroisse Sainte-Parascève (14 oct.)<br />
église: Priesterseminar St. Luzi, Alte Schanfiggerstr. 7, 7000 Chur (1° et 3°<br />
dimanche du mois)<br />
Paulus-Kirche, Bergmanngasse 2, 6800 Feldkirch ( 2° et 4° dimanche du mois)<br />
Wiborada Krypte der St. Georgen Kirche, St. Georgenstr. 89, 9000 St.<br />
Gallen (dernier dimanche du mois)<br />
courriel: churstgallen@mitropolia.eu<br />
site: churstgallen.mitropolia.eu, www.biserica-romana.ch<br />
P. Alexandru Nan<br />
portable: 0041 (0) 76 519 74 82<br />
courriel: alexnan2@yahoo.de<br />
4. FRIBOURG<br />
Paroisse Saint-Dimitri-le-Nouveau (27 oct.)<br />
église: Albertinum Fribourg, 1 rue de l’Hopital<br />
courriel: fribourg@mitropolia.eu<br />
P. Ioan Mircea Ianculescu<br />
portable: 0041 (0)78 92 03 185<br />
courriel: mircea.ianculescu@bluewin.ch<br />
5. GENEVE<br />
Paroisse Saint-Jean-le-Baptiste (7 jan.)<br />
église: Eglise de la Trinité, Avenue Eugène-Lance 2, 1212 Grand-Lancy/<br />
Ge (1° et 3° dimanche du mois)<br />
secrétariat: Case Postale 6553, 1211 Genève-6<br />
courriel: geneva@mitropolia.eu ; bisericaro@gmail.com<br />
site: geneva.mitropolia.eu; www.biserica.ch<br />
P. Adrian Diaconu<br />
portable: 0041 (0)79 689 18 17<br />
courriel: diaconu.adrian@gmail.com<br />
P. Florin Vasiu (voir clergé missionaire Suisse)<br />
62
6. GENEVE - CHAMBESY<br />
Paroisse de la Résurrection-du-Seigneur<br />
église: Chemin de Chambésy 37, 1292 Chambésy/Ge<br />
courriel: chambesy@mitropolia.eu<br />
site: chambesy.mitropolia.eu; www.biserica-geneva.ch<br />
P. Vergil Vâlcu<br />
portable: 0041 (0)76 463 25 16<br />
courriel: vergil_valcu@hotmail.com<br />
7. LAUSANNE<br />
Paroisse de Tous-les-Saints-Roumains<br />
église: Chapelle de Tous-les-Saints-Roumains, 2 Avenue de la Harpe,<br />
1007 Lausanne (Divine Liturgie chaque dimanche et jour de fête de la semaine)<br />
secrétariat: Case postale 1040, 1001 Lausanne<br />
tel: 0041 (0)21 601 03 30<br />
site: lausanne.mitropolia.eu; www.biserica.ch<br />
courriel: lausanne@mitropolia.eu; bisericaro@gmail.com<br />
P. Adrian Diaconu (voir Genève)<br />
P. Florin Vasiu (voir Clergé missionaire Suisse)<br />
8. LUGANO<br />
Paroisse Saint-Jean-le-Nouveau-de-Suceava (2 juin)<br />
église: Chiesa Madonnetta, Via Madonnetta 13, 6900 Lugano<br />
courriel: lugano@mitropolia.eu<br />
site: lugano.mitropolia.eu; www.ch6854.com/corsi/<br />
P. Mihai Meseşan<br />
portable: 0041 (0)76 322 90 80<br />
courriel: mihai@ticino.com<br />
9. LUCERNE (LUZERN)<br />
Paroisse de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu (8 sept.)<br />
église: Bruder Klaus Kapelle, Matthofring 2, 6005 Luzern<br />
secrétariat: Postfach 14219, 6000 Luzern 14<br />
courriel: luzern@mitropolia.eu<br />
site: www.biserica-luzern.ch<br />
P. Dan Moldovan<br />
portable: 0041 (0)78 631 57 23<br />
courriel: biserica.luzern@gmail.com<br />
10. NEUCHÂTEL<br />
Paroisse de la Sainte-Trinité<br />
église: La Maison du Juste Syméon - Chapelle du Saint Christophore,<br />
Rue Félix-Bovet 5, 2015 Areuse<br />
courriel: neuchatel@mitropolia.eu<br />
site: www.eglise<strong>orthodoxe</strong>-neuchatel.ch<br />
P. Alexandru Tudor<br />
tel: 0041 (0)32 730 19 27<br />
portable: 0041 (0) 78 735 65 41<br />
courriel: alexandru.tudor@bluewin.ch<br />
11. SAVIESE<br />
Paroisse des Saints-Georges-et-Maurice (23 avr. et 22 sept.)<br />
église: Chapelle Sainte Agnès, Route de Vissigen 140, 1950 Sion (1°,2°, 3°<br />
et 4° dimanche du mois); chapelle Saint Antoine 31, Route d’Oucon, 1965<br />
63
Savièse (5° dimanche du mois)<br />
courriel: saviese@mitropolia.eu<br />
site: saviese.mitropolia.eu, www.orthodoxievalais.net<br />
P. Daniel Schmid<br />
portable: 0041 (0)78 792 25 05<br />
courriel: pere_dschmid@hotmail.com<br />
12. ZÜRICH<br />
Paroisse Saint-Nicolas (6 déc.)<br />
église: Krypta der St. Katharina Kirche, Wehntalerstr. 451, CH-8046,<br />
Zürich<br />
courriel: zurich@mitropolia.eu<br />
site: zurich.mitropolia.eu, www.bor-zh.ch<br />
P. Romică Enoiu<br />
portable: 0041 (0)76 512 04 52<br />
courriel: r-enoiu@gmx.ch<br />
13. WINTERTHUR<br />
Mission<br />
Contact: P. Romică Enoiu - 0041 (0)76 512 04 52 et P. Dan Moldovan -<br />
0041 (0)78 631 57 23<br />
CLERGÉ MISSIONNAIRE SUISSE<br />
P. Florin Vasiu<br />
portable: 0041 (0)76 342 56 13<br />
courriel: florin_vasiu@yahoo.de<br />
64
communauteS<br />
FRANCE<br />
1. LIMOURS – RESIDENCE METROPOLITAINE<br />
Communauté de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu (1 oct.)<br />
1, Bd. du Général Leclerc, 91470 Limours<br />
tél: 0033 (0)1 64 91 59 24<br />
courriel: limours@mitropolia.eu<br />
2. CANTAUQUE<br />
Communauté de la Théotokos-et-de-Saint-Martin (11 nov.)<br />
Domaine de Cantauque, 11250 Villebazy<br />
tél: 0033 (0)4 68 31 69 61<br />
fax: 0033 (0)4 68 31 69 60<br />
courriel: cantauque@mitropolia.eu; info@monastere-cantauque.com<br />
site: www.monastere-cantauque.com<br />
Supérieur: Archim. Jacob (Langhart)<br />
Hiérom. Moïse (Chevallier), Samuel (Le Corre), Denis (Malvy) (tél:<br />
0033 (0)5 56 44 32 16 ; denis.malvy@chu-bordeaux.fr)<br />
3. ROSIERS<br />
Communauté de l’Annonciation (25 mars)<br />
30bis rue du Château, 77167 Rosiers-Poligny<br />
tél/fax: 0033 (0)1 64 45 07 04<br />
courriel: rosiers@mitropolia.eu; manastirerosiers@hotmail.com<br />
Supérieur: Archim. Ghenadie (Şerban)<br />
portable: 0033 (0)1 64 45 07 04<br />
courriel: ghenadis@yahoo.com<br />
4. LA MALVIALLE<br />
Communauté de l’Exaltation-de-la-Saint-Croix (14 sept.)<br />
La Malvialle, 63210 Rochefort-Montagne<br />
tél: 0033 (0)4 73 65 85 13<br />
courriel: lamalvialle@mitropolia.eu<br />
site: http://lamalvialle.mitropolia.eu/<br />
Supérieure: Moniale Maria<br />
Desservant: Hiérom. Arsenie (Popa)<br />
5. LE RICARDES<br />
Communauté de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu (8 sept.)<br />
Le Ricardès, 48500 Saint-Georges-de-Lévéjac<br />
tél: 0033 (0)4 66 31 77 63<br />
courriel: lericardes@mitropolia.eu; ladeisis@club-internet.fr<br />
Supérieure: Moniale Marie (Sudres)<br />
6. LE VILAR<br />
Communauté de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu (15 août)<br />
Prieuré Santa Maria del Vilar<br />
Le Vilar, 66740 Villelongue dels Monts<br />
tél: 0033 (0)4 68 89 64 61<br />
fax: 0033 (0)9 56 42 62 00<br />
courriel: vilar@mitropolia.eu; prieure.santa.maria.vilar@gmail.com<br />
65
site: vilar.mitropolia.eu, www.prieureduvilar.free.fr<br />
Supérieur: Protos. Simeon (Mureşan)<br />
portable: 0033 (0)6 26 33 52 19<br />
P. Guy Leroy<br />
portable: 0033 (0)6 42 99 04 51<br />
Hiérod: Jean (Cornet), Ioan (Cretu), Grigore (Burac)<br />
7. BONDAROY - PITHIVIERS<br />
Communauté Saint-Grégoire<br />
Chemin de Saint-Martin-le-Seul, 45300 Bondaroy-Pithiviers<br />
tél: 0033 (0)2 38 06 09 81<br />
tél/fax: 0033 (0)2 38 30 10 37<br />
courriel: bondaroy@mitropolia.eu; monastere.saintgregoire@gmail.fr<br />
site: http://www.monastere-saintgregoire.net/<br />
Desservant: P. Iosif Dobîrtă - 0033 (0)6 08 43 55 58<br />
8. SAINT-MICHEL-LA-FORET<br />
Communauté Sainte-Odile-et-Sainte-Théodora-de-Sihla (13 déc. et 7 août)<br />
“Les Bruyères”, 61300 Saint-Michel-la-Foret<br />
tél: 0033 (0)2 33 24 09 12<br />
courriel: st.michel-la-foret@mitropolia.eu<br />
Evêque Vicaire Marc<br />
Contact: M. Hristofora - 0033 (0)6 36 63 77 23<br />
9. NICE<br />
Ermitage de la Présentation-au-Temple-du-Seigneur (2 fév.)<br />
18 avenue Bellevue“Les Mandariniers”, 06100 Nice<br />
tél: 0033 (0)4 27 63 93 02<br />
Hiérom. Nicodème (Majalli)<br />
portable: 0033 (0)6 01 17 09 36<br />
courriel: nicodim1@hotmail.com<br />
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU<br />
NORD<br />
1. GATTEN<br />
Communauté monastique Saint-Antoine-et-Saint-Cuthbert<br />
Gatten, Pontesbury, Shropshire SY5 0SJ<br />
tél: 0044 (0)1588 650571<br />
courriel: gatten@mitropolia.eu<br />
site: gatten.mitropolia.eu, www.orthodox-monastery.co.uk<br />
Hiérom. Silouane<br />
courriel: silouan@orthodoxmonastery.co.uk<br />
66
aSSociationS<br />
1. NEPSIS - Fraternité des Associations Nepsis<br />
Comme mouvement des jeunes <strong>orthodoxe</strong>s étant sous l’obédience du<br />
Synode Métropolitain de la MOREOM, Nepsis est une seule entité.<br />
Pour des raisons pratiques et administratives, Nepsis se contitue dans<br />
une «fraternité» des associations Nepsis, premièrement dans les trois<br />
éparchies de la MOREOM (l’Archevêché d’Europe Occidentale, l’Evêché<br />
d’Italie et l’Evêché de l’Espagne et du Portugal), deuxièment dans<br />
chaque pays, ville ou paroisse.<br />
Nepsis Archevêché<br />
courriel: : nepsis@mitropolia.eu<br />
Responsable: Bogdan Grecu<br />
Tél. +353871321361, courriel: : bogdangrecu@yahoo.co.uk<br />
Contacts locaux:<br />
Belgique<br />
courriel: : nepsis_belgique@yahoo.fr<br />
Contact: Ciprian Poenaru<br />
Tél. +32485414820, courriel: : cppoenaru@yahoo.com<br />
France<br />
Contact: Cristina Săvulescu<br />
Tél. +33 632460056, courriel: : crissav_01@yahoo.co.uk<br />
Irlande<br />
Contact: Dragoş Ioan Tăbârcă<br />
Tél. +35387876167511, courriel: : johntabirca@gmail.com<br />
johntabirca@gmail.com<br />
Pays-Bas<br />
Contact: Mihai Panten<br />
Tél. +31616807020, courriel: : mi_haj@yahoo.com<br />
Royaume-Uni<br />
Prêtre responsable: Mihai Răzvan Novacovschi<br />
Tél. +4407890996889, courriel: : rnovacovschi@hotmail.com<br />
Contact: Andreea Lam<br />
Tél. +447769847159, courriel: : andreea_nepsis@yahoo.co.uk<br />
Suisse<br />
Contact: Cristian Crivii<br />
Tél. +41797882712, courriel: : cristiancrivii@yahoo.fr<br />
Nepsis Evêché d’ Italie<br />
courriel: : nepsis.italia@mitropolia.eu<br />
Site: http://episcopia-italiei.it/nepsis<br />
Site Nepsis Junior: http://tineriortodocsi.webs.com<br />
Responsable: Diacre Vasile Istina<br />
Tél: +393881753575<br />
Nepsis Evêché d’Espagne et du Portugal<br />
courriel: : nepsis.spania@gmail.com<br />
Site: www.episcopiaspanieiportugaliei.es<br />
Responsable intérimaire: Mihaela Lazea<br />
Tél. +34627050070, courriel: : lazeaela@yahoo.com<br />
Contacts locaux:<br />
Espagne<br />
Gabriela Filip<br />
Tél. + 34677111350, courriel: : gabryella_fyll@yahoo.com<br />
Portugal<br />
Benedict Both<br />
Tél. + 351969781956, courriel: : benedictboth@gmail.com<br />
67
2. ASSOCIATION „AXIOS”<br />
Fondée le 19 décembre 2006, à Bordeaux, de l’enthousiasme des jeunes<br />
participants aux pélerinages NEPSIS en Roumanie, l’association, dont le<br />
nom signifie en grec «(il est) digne», a pour but le soutien des personnes<br />
en détresse. L’un des premiers projets a été l’assistance des enfants des<br />
orphelinats de Roumanie.<br />
Aumônier: P. Iulian Nistea<br />
Présidente (France):<br />
Elise Lassalle (elise.lassalle@hotemail.fr; hotemail.fr; .fr; 0033 (0)6 08 63 60 37)<br />
Contact Roumanie:<br />
Gabriela Pipirig (gabirig@yahoo.com; 0040 723 980 269)<br />
3. ASSOCIATION „SAINT COSME”<br />
Elle s’est constituée en 2001, dans le but de rassembler des fonds pour<br />
l’assurance sociale et médicale de nos hiérarques. Président: M. Thomas<br />
Dinischiotu. Siège: 1 Bd. du Général Leclerc, 91470 Limours, France.<br />
Contact: Mme Hélène Sejournet, 10 rue Justice 95300 Pontoise, France.<br />
4. ASSOCIATION „FRATERNITÉ FRANCO-ROUMAINE” (AOFFR)<br />
L’association a pour but: «l’aide matérielle et humaine apportée aux<br />
prêtres, paroisses, communautés ou associations engagées dans l’action<br />
caritative en Roumanie, et la promotion des jumelages et échanges<br />
franco–roumains». Président: Son Eminence le Métropolite Joseph, Viceprésident:<br />
P. Philippe Calès (Brest, France). Site: http://aoffr.free.fr<br />
5. ATELIERS D’ICONOGRAPHIE<br />
BORDEAUX, Atelier Sainte-Catherine<br />
Catherine Laville<br />
71, rue Jean-Soula 33000 Bordeaux<br />
port: 0033 (0)6 25 69 43 18; courriel: katherinelaville@hotmail.com<br />
GOUHENANS, Atelier Saint-Nicolas<br />
Jean & Françoise Hoegy<br />
15 Grand-Rue, 70110 Gouhenans<br />
tél: 0033 (0)3 84 20 10 57; courriel: at.saintnicolas@wanadoo.fr<br />
SAINT FLORENT-LE-VIEIL, Atelier de la Sainte Trinité<br />
Hiéromoine Antoine (Gelineau)<br />
17 rue Charles-de-Renéville, 49410 St. Florent-le-Vieil<br />
tél/fax: 0033 (0)2 41 48 32 97<br />
courriel: fraternitesaintetrinite@wanadoo.fr<br />
site: www.fraternitesaintetrinite.com<br />
6. CENTRE DE COORDINATION PÉDAGOGIQUE EN EUROPE<br />
OCCIDENTALE ET MÉRIDIONALE<br />
Tél: 0033 614 726 910; courriel secrétariat général : cceparis@gmail.com,<br />
site: http://www.educatie-catehetica.ro<br />
Directeur général CCP: P. Mircea FILIP, Paris, France<br />
tel : 0033 614 726 910; courriel : cceparis@gmail.com<br />
Responsable économique: Mariana Morariu Zaman, Paris, France<br />
courriel: mariana.morariu@educatie-catehetica.ro<br />
Directeur CCP Angleterre et Irlande: P. Marcel Oprisan<br />
tel : 0044 781 776 20 75; courriel : marcelopirsan@yahoo.com<br />
Directeur CCP Italie: P. Ioan Bobârnea<br />
tel : 0039 338 178 74 16; courriel : cceitalia@gmail.com<br />
68
Directeur CCP Espagne: P. Aurel Nae, Zaragoza, Spania<br />
tel : 0034 686 792 227; courriel : ccespania@gmail.com<br />
Secrétaire CCP Espagne: P. Daniel Simon: prdanielsimon@yahoo.com<br />
Webmaster: P. Iulian Nistea, courriel : inistea@yahoo.com<br />
69
ARCHEVECHE D’EUROPE OCCIDENTALE<br />
CHANCELLERIE EPARCHIALE<br />
Son Eminence l’Archevêque et Métropolite<br />
† JOSEPH<br />
Son Excellence l’Evêque vicaire<br />
† MARC<br />
EXARCHAT<br />
Evêque vicaire Marc, Responsable<br />
INSPECTEUR EPARCHIAL<br />
P. Patriciu Dorin VLAICU<br />
CHANCELLERIE EPARCHIALE*<br />
M. Şerban MIHĂILEANU, Secrétaire Eparchial<br />
Diacre Ioan-Horia DRĂGĂNICEA, Secrétaire Administratif<br />
P. Yves DULAC, Secrétaire Administratif<br />
* la permanence est assurée au siège de la Métropole<br />
du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h00 & de 14h00 à 18h00<br />
DÉPARTEMENTS<br />
DEPARTEMENT ASSISTANCE SOCIALE<br />
M. Tudor TOVARU, Conseiller<br />
P. Iosif DOBÎRTA, Conseiller-délégué pour les prisons<br />
P. Nicolae FLOREA, Conseiller-délégué pour les problèmes sociaux<br />
DEPARTEMENT BIOETHIQUE<br />
Hiéromoine Denis MALVY, Conseiller (FR)<br />
P. Jean BOBOC, Conseiller (RO)<br />
DEPARTEMENT CANONIQUE<br />
P. Patriciu Dorin VLAICU, Conseiller<br />
DEPARTEMENT COMMUNICATION ET MASS-MEDIA<br />
M. Gustav ALSTADT, Conseiller Relations Publiques<br />
P. Marc-Antoine COSTA DE BEAUREGARD, Conseiller<br />
DEPARTEMENT CULTUREL<br />
P. Emilian MARINESCU, Conseiller<br />
DEPARTEMENT ECONOMIQUE<br />
M. Thomas DINISCHIOTU, Conseiller<br />
P. Iulian NISTEA, Conseiller délégué du Service Comptabilité<br />
P. Radu TOTELECAN, Conseiller délégué du Service Economique<br />
70
DEPARTEMENT EDUCATIONS ET CATHECHESE<br />
P. Mircea FILIP, Directeur du Centre de Coordination Pédagogique<br />
Dan SAVAN<br />
DEPARTEMENT ŒCUMENIQUE<br />
P. Aurel GRIGORAŞ, Conseiller<br />
DEPARTEMENT LITURGIQUE<br />
P. Noël TANAZACQ, Conseiller<br />
P. Adrian IUGA, Conseiller-délégué<br />
DEPARTEMENT POUR LA MISSION<br />
P. Yves DULAC, Responsable<br />
DEPARTEMENT PATRIMOINE<br />
Evêque vicaire Marc, Responsable<br />
Diacre Ioan-Horia DRĂGĂNICEA<br />
DEPARTEMENT TECHNIQUE<br />
M. Mihai RICCI, Conseiller<br />
DEPARTEMENT THEOLOGIE ET SCIENCE<br />
P. Răzvan IONESCU, Conseiller<br />
DEPARTEMENT POUR LA JEUNESSE<br />
M. Stefan CÃPITÃNEANU, Conseiller<br />
CENTRE D’ETUDES ORTHODOXES DUMITRU STĂNILOAE<br />
– THEOLOGIE, SPIRITUALITE, CULTURE<br />
S.E. le Métropolite JOSEPH<br />
S. Exc. l’Evêque Marc<br />
71
GLoire a dieu pour tout au<br />
cieL et Sur La terre!<br />
Edité par l’Archevêché Orthodoxe Roumain<br />
d’Europe Occidentale<br />
Imprimé par rafitalia 2000 - SRL - ROMA<br />
© Copyright – Archevêché d’Europe Occidentale<br />
72