02.03.2013 Views

Extrait gratuit de la publication Tissot Social Entreprise

Extrait gratuit de la publication Tissot Social Entreprise

Extrait gratuit de la publication Tissot Social Entreprise

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Entrez dans<br />

chaque sujet<br />

concrètement<br />

grâce aux<br />

cas <strong>de</strong><br />

jurispru<strong>de</strong>nce<br />

Les jours fériés chômés doivent, bien entendu, être réglés comme<br />

pour un sa<strong>la</strong>rié en CDI.<br />

B) La poursuite du travail en CDI<br />

àl’échéanceduCDD<br />

1/ La n <strong>de</strong>enl àdurée<br />

e (CDI)<br />

En principe, lorsque <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> travail se poursuit après l’échéance<br />

du terme du contrat sans formalisation, et hors cas <strong>de</strong> renouvellement<br />

ou <strong>de</strong> succession <strong>de</strong> CDD autorisés, le contrat est considéré<br />

comme un contrat <strong>de</strong> travail à durée indéterminée (C. trav.,<br />

art. L. 1243-11). Il est é commetelrétroactivement,c’est-àdire<br />

que le sa<strong>la</strong>rié est réputé embauché sous CDI dès le début <strong>de</strong> son<br />

entrée dans l’entreprise.<br />

Notez-le :<br />

-lorsqu’un CDD qui <strong>de</strong>vait se terminer 31 décembre à minuit<br />

s’est achevé 5 heures plus tard, du fait que le sa<strong>la</strong>rié a dû<br />

accomplir un travail se rattachant à sa mission initiale (Cass.<br />

soc., 23 mai 2007, n° 06.40-937) ;<br />

-lorsque l’employeur a dû continuer à employer un sa<strong>la</strong>rié<br />

protégé, dans l’attente <strong>de</strong> l’autorisation <strong>de</strong> l’inspection du<br />

travail <strong>de</strong> mettre n àsonCDD(Cass.soc.,20juin2000et<br />

Revue <strong>de</strong> jurispru<strong>de</strong>nce sociale, septembre-octobre 2000,<br />

n° 972) ;<br />

-lorsque lesa<strong>la</strong>rié en CDD a continué à travailler une courte<br />

pério<strong>de</strong> dans l’entreprise <strong>de</strong> sa propre initiative et contre l’avis<br />

<strong>de</strong> l’employeur (Cass. soc., 24 septembre 1987, n° 85.42-926).<br />

2/ La e dul <br />

enCDIr<br />

<strong>de</strong> <br />

En l’absence <strong>de</strong> formalisation <strong>de</strong> l’embauche du sa<strong>la</strong>rié en CDI à<br />

l’issue <strong>de</strong> son CDD, ce <strong>de</strong>rnier doit travailler aux mêmes conditions<br />

que précé<strong>de</strong>mment.<br />

Ce n’est qu’à <strong>la</strong> condition d’être écrit que le CDI pourra prévoir <strong>de</strong>s<br />

conditions d’embauche différentes <strong>de</strong> celle du CDD. Dans ce cas,le<br />

sa<strong>la</strong>rié ne pourra pas se prévaloir <strong>de</strong> son précé<strong>de</strong>nt statut (sauf pour<br />

les dispositions non précisées dans le nouveau contrat pour lesquelles<br />

l’ancien contrat trouvera alors à s’appliquer).<br />

Dans tous les cas <strong>de</strong> transformation d’un CDD en CDI, nous vous<br />

conseillons <strong>de</strong> formaliser le nouveau contrat, quand bien même les<br />

conditions d’embauche seraient i<strong>de</strong>ntiques. Ceci permettra d’éviter<br />

tout litige sur ces conditions d’embauche.<br />

Le sa<strong>la</strong>rié embauché en CDI conserve toujours l’ancienneté acquise<br />

<strong>de</strong>puis le début <strong>de</strong> son ou ses précé<strong>de</strong>nts CDD, dès lors que ces<br />

contrats se sont poursuivis sans interruption. La pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> travail<br />

effectuée en CDD vient en déduction <strong>de</strong> <strong>la</strong> durée <strong>de</strong> <strong>la</strong> pério<strong>de</strong><br />

d’essai prévue par le CDI.<br />

C) La poursuite du travail en CDD<br />

au-<strong>de</strong>là du terme<br />

1/ Le <br />

Au terme d’un CDD, le sa<strong>la</strong>rié peut poursuivre <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> travail<br />

pour une durée déterminée, dans les cas suivants :<br />

-lorsque le contrat <strong>de</strong> travail à durée déterminée est renouvelé,<br />

conformément aux cas prévus par <strong>la</strong> loi ;<br />

004 – Le contrat à durée déterminée (CDD)<br />

-lorsqu’unnouveauCDDpeutêtreconcluà<strong>la</strong>suiteduprécé<strong>de</strong>nt,<br />

dans les conditions prévues par <strong>la</strong> loi ;<br />

-pour certains contrats conclus dans le cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> politique <strong>de</strong><br />

l’emploi. Pour plus <strong>de</strong> précisions, se reporter au dossier Les ai<strong>de</strong>s<br />

àl’emploipage891;<br />

-pourlecontratàobjet, quipeutsepoursuivreau-<strong>de</strong>là<strong>de</strong><strong>la</strong><br />

durée prévisible indiquée au contrat et tant que <strong>la</strong> mission pour<br />

<strong>la</strong>quelle il a été conclu n’est pas achevée.<br />

Dans tous les cas, le maintien <strong>de</strong>s re<strong>la</strong>tions contractuelles à durée<br />

déterminée doit être formalisé par écrit avant l’échéance du précé<strong>de</strong>nt<br />

contrat.<br />

2/ La n d’unu CDD<br />

r lee <br />

e :undé<strong>la</strong>i<strong>de</strong>e<br />

e e <strong>de</strong>uxCDD<br />

r lee<br />

Deux CDD peuvent être conclus sur un même poste successivement,<br />

Pour éviter ce risque, nous vous conseillons <strong>de</strong> rappeler l’échéance <strong>de</strong> son avec le même sa<strong>la</strong>rié ou <strong>de</strong>ux sa<strong>la</strong>riés différents, dans <strong>la</strong> mesure où<br />

contrat à chaque sa<strong>la</strong>rié en CDD, par écrit, quelques jours avant ce terme. un dé<strong>la</strong>i,appelé«dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> », est respecté entre <strong>la</strong> n d’un<br />

contrat <strong>de</strong> travail à durée déterminée et le début du suivant.<br />

Le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence se calcule comme suit (C. trav., art. L. 1244-3) :<br />

Jurispru<strong>de</strong>nce : <strong>de</strong> façontrèsexceptionnelle,certainscas<strong>de</strong>dépassement<br />

du terme d’un CDD n’ont pas donné lieu à -quandlecontratestaumoinségalà14jours, renouvellement<br />

en CDI :<br />

inclus : le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence est égal au tiers <strong>de</strong> <strong>la</strong> durée du contrat<br />

renouvellement inclus ;<br />

-quandlecontratestinférieurà14jours,renouvellementinclus:le<br />

dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence est égal à <strong>la</strong> moitié <strong>de</strong> <strong>la</strong> durée du contrat<br />

renouvellement inclus.<br />

Le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence doit être respecté, même si le second CDD est<br />

conclu avec un autre sa<strong>la</strong>rié. Ce qui compte, c’est que le poste ne soit<br />

pas successivement pourvu par plusieurs CDD sans appliquer un<br />

dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence. Le non-respect <strong>de</strong>s dispositions re<strong>la</strong>tives aux dé<strong>la</strong>is<br />

<strong>de</strong> carence entraîne <strong>la</strong> n enCDI.<br />

Le point <strong>de</strong> départ du dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence se situe au jour <strong>de</strong> l’échéance<br />

prévue du <strong>de</strong>rnier contrat <strong>de</strong> travail à durée déterminée (même s’il a<br />

été rompu avant l’échéance prévue).<br />

Le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence est calculé en jours ouvrables, c’est-à-dire en<br />

jours d’ouverture <strong>de</strong> l’entreprise (et non plus en jours calendaires<br />

<strong>de</strong>puis <strong>la</strong> loi <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnisation sociale et pour les contrats conclus<br />

<strong>de</strong>puis le 20 janvier 2002).<br />

Des dispositions s existentpourlessa<strong>la</strong>riéssouscontrat<br />

<strong>de</strong> travail à durée déterminée exposés à <strong>de</strong>s rayonnements ionisants<br />

(C. trav., art. L. 1243-12) : si à <strong>la</strong> n <strong>de</strong>soncontrat,l’expositiondu<br />

sa<strong>la</strong>rié à <strong>de</strong>s rayonnements ionisants a excédé <strong>la</strong> norme requise,<br />

l’employeur <strong>de</strong>vra lui proposer une prorogation <strong>de</strong> son contrat pour<br />

qu’à l’issue <strong>de</strong>s re<strong>la</strong>tions contractuelles les normes admises soient<br />

respectées.<br />

Maiil e dan <strong>de</strong> e<br />

<br />

<br />

CDD n<br />

r lee <br />

Ale e<br />

Un sa<strong>la</strong>rié peut enchaîner plusieurs CDD pour occuper le même<br />

poste sans interruption, à condition que chacun <strong>de</strong>s contrats soit<br />

conclu pour l’un <strong>de</strong>s motifs suivants (C. trav., art. L. 1244-1) :<br />

-pourremp<strong>la</strong>cerunsa<strong>la</strong>riéabsent;<br />

-pourremp<strong>la</strong>cerunsa<strong>la</strong>riédontlecontrat<strong>de</strong>travailestsuspendu;<br />

-pourpourvoir<strong>de</strong>semploissaisonniersoud’usage;<br />

-pour remp<strong>la</strong>cer un chef d’entreprise, une personne exerçant en<br />

libéral, son conjoint participant à l’activité <strong>de</strong> l’entreprise, un associé,<br />

etc. (C. trav., art. L. 1242-2, alinéa 4 et 5).<br />

Notez-le :<br />

Il n’est donc pas possible qu’un sa<strong>la</strong>rié enchaîne immédiatement sur un même<br />

poste un CDD conclu pour surcroît d’activité et un CDD pour remp<strong>la</strong>cement<br />

d’un sa<strong>la</strong>rié absent. Il faut dans ce cas respecter le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> carence.<br />

TissoT social EnTrEprisE - ÉdiTions TissoT - novEmbrE 2011 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!