You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
"So weni & toujours plus"<br />
par la Budig - Samedi 6 avril - 20h30<br />
Maison <strong>de</strong>s Œuvres -10 €<br />
So weni….et plein <strong>de</strong> bonnes raisons pour s'amuser<br />
<strong>de</strong> tout et <strong>de</strong> rien ! Surtout <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> ces petits riens,<br />
un tout, parce que trois fois rien, c'est déjà quelque<br />
chose ! La "Budig" paye l'impôt sur la morosité en<br />
proposant une croissance qui s'appuie sur le plein<br />
emploi du rire, <strong>de</strong>s nouvelles mesures <strong>de</strong> musique,<br />
une batterie <strong>de</strong> sketchs et la parution en chansons<br />
<strong>de</strong>s décrets d'application. S'Rezept vùn <strong>de</strong> Budig :<br />
klatsche ùn làche so lang dàss es nit verbo<strong>de</strong> esch !!<br />
Un spectacle vivant pour francophones avertis et<br />
dialectophones confirmés. Un nit vergasse, ewer s'Elssas<br />
ze làche isch licht, ewer d'An<strong>de</strong>re ze làche isch einfach,<br />
awer ewer sich selwer ze làche, diss isch Humor.<br />
E Friehjohr<br />
fer unseri<br />
Sproch !<br />
Vendredi 12 avril<br />
20h30 - Maison <strong>de</strong>s Œuvres Entrée libre<br />
C’est dans une ambiance chaleureuse qu’à l’initiative<br />
<strong>de</strong> la Ville et <strong>de</strong> l’association du Centre culturel, <strong>de</strong>s<br />
associations se regroupent pour vous faire partager<br />
les subtilités <strong>de</strong> notre dialecte. Musique, comédie,<br />
découverte <strong>de</strong> la danse et <strong>de</strong>s costumes traditionnels.<br />
ET AUSSI...<br />
Festival régional<br />
<strong>de</strong> la coiffure<br />
16 et 17 mars 2013 - Centre Culturel<br />
La coiffure sur le <strong>de</strong>vant <strong>de</strong> la scène !<br />
La ville <strong>de</strong> <strong>Brumath</strong> accueille pour la 3 éme fois<br />
consécutive le Festival Régional <strong>de</strong> la Coiffure.<br />
L’Oscar <strong>de</strong> l’Artisanat, réunira le savoir-faire<br />
<strong>de</strong>s coiffeurs, fleuristes et esthéticiennes.<br />
Le Trophée BCB (grand concours <strong>de</strong> relooking),<br />
ou encore, les concours du Meilleur Apprenti<br />
et du Meilleur Coiffeur Junior se dérouleront<br />
en non-stop durant ce week-end.<br />
Du côté <strong>de</strong>s shows, le programme s’annonce<br />
également très prometteur, avec notamment<br />
la très attendue présentation en<br />
avant-première <strong>de</strong> la collection <strong>de</strong> coiffure<br />
Printemps-Eté 2013 par l’équipe <strong>de</strong> création<br />
nationale, Coiffeur en France !<br />
Tarifs :<br />
samedi soir : 5 € - dimanche : 8h/15h :10€,<br />
entrée libre à partir <strong>de</strong> l5h<br />
Forfait samedi/dimanche : 12 €<br />
Contact : Christelle PELKA<br />
06 88 35 53 48 - cpelka@fdc-<strong>67</strong>.fr<br />
S’Breumter Elsasser<br />
Theater, S’Beth, repart<br />
pour une nouvelle saison<br />
8, 9, 10 et 15 Mars 2013 - Maison <strong>de</strong>s<br />
œuvres - Dimanche 17 mars 2013 - 14h :<br />
Matinée spéciale 30 ème anniversaire<br />
La troupe présentera une pièce en 3 actes<br />
<strong>de</strong> Philippe Glattfel<strong>de</strong>r,“CAROLINE CHERRY“.<br />
On découvre un enfant dans un couffin<br />
<strong>de</strong>vant la porte <strong>de</strong> l’hôtel “sans soucis“.<br />
Qui est le bébé ? Qui est la mère ? Qui est le<br />
père ? Où est le sac à main ? Un “J“ qui<br />
se transforme en point d’interrogation…<br />
Suspens jusqu’à la <strong>de</strong>rnière réplique…<br />
Contact : André Holtzmann - 09 50 60 71 55<br />
13