Agenda complet sous forme de fichier PDF - PlanParty
Agenda complet sous forme de fichier PDF - PlanParty
Agenda complet sous forme de fichier PDF - PlanParty
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PALAIS DES PRINCES éVêQUES<br />
ACTIVITéS PERMANENTES<br />
Première cour du Palais<br />
Heures d’ouverture :<br />
Vendredi <strong>de</strong> 17 à 23 h 30<br />
Samedi <strong>de</strong> 13 à 22 h<br />
Dimanche <strong>de</strong> 11 à 20 h<br />
ANIMATIONS MUSICALES NON STOP SUR LES 2<br />
PODIUMS DU CHAPITEAU<br />
- Stands <strong>de</strong>s confréries <strong>de</strong> l’Union <strong>de</strong>s Groupements<br />
du Folklore Gastronomique <strong>de</strong> la Province <strong>de</strong> Liège ;<br />
- Artisans au travail ;<br />
- Stand «Djåzons Walon» ;<br />
- Stand <strong>de</strong> découverte ludique du Service Provincial<br />
<strong>de</strong> la Jeunesse ;<br />
- Espace «poterie» du Centre d’Expression et <strong>de</strong><br />
Créativité «Les Croisiers» ;<br />
- Stand du Service Provincial <strong>de</strong> la Communication<br />
et <strong>de</strong> la Société VOO (ALE-Télédis et BRUTELE), avec<br />
jeux-concours sur le thème <strong>de</strong> l’Union Européenne<br />
- Stand <strong>de</strong> l’Enseignement provincial (section<br />
cyclisme-étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’IPES <strong>de</strong> Seraing) ;<br />
- Stand <strong>de</strong>s Editeurs ;<br />
- Décoration florale <strong>de</strong> la cour Notger sur le thème <strong>de</strong><br />
l’Union Européenne;<br />
- Possibilités <strong>de</strong> restauration à <strong>de</strong>s prix démocratiques<br />
SALLE DES GARDES (1er étage du Palais provincial)<br />
Spectacle traditionnel <strong>de</strong> marionnettes pour enfants par<br />
le théâtre Royal Ancien Impérial du musée Tchantchès.<br />
Plusieurs séances durant les après-midi <strong>de</strong>s samedi 15<br />
et dimanche 16 septembre.<br />
ACTIVITéS PONCTUELLES<br />
VENDREDI 14 SEPTEMBRE<br />
Sous le chapiteau central (1ère Cour du Palais)<br />
17 h : CéRéMONIE OFFICIELLE d’OUVERTURE du<br />
week-end liégeois <strong>de</strong>s Fêtes <strong>de</strong> Wallonie à Liège, par<br />
M. André Gilles, Prési<strong>de</strong>nt du Comité Organisateur<br />
<strong>de</strong>s Fêtes <strong>de</strong> Wallonie.<br />
Animation musicale par la Fanfare Champêtre <strong>de</strong><br />
Saint-Pholien <strong>de</strong>s Prés.<br />
17 h 30 : REMISE DES PRIX SPORTIFS<br />
<strong>de</strong> la Province <strong>de</strong> Liège<br />
(Trophée sportif - Espoir sportif - Mérite sportif<br />
- Cœur sportif et Fairplay), par M. Christophe Lacroix,<br />
Député provincial.<br />
18 h 30 : concert du groupe «Ya’Kongo» (Jazz et world).<br />
19 h : GRAND CRAMIGNON<br />
7e édition du Grand Cramignon qui prendra son<br />
départ à l’Auberge <strong>de</strong> Jeunesse «Georges Simenon»,<br />
en Outre-Meuse, pour parcourir les rues <strong>de</strong> la Ville,<br />
avec passage par le monument Tchantchès, la place<br />
Cathédrale, le Village Wallon (place du Marché).<br />
Participation <strong>de</strong> nombreux groupes <strong>de</strong> cramignons<br />
et <strong>de</strong> danses populaires ou folkloriques et... <strong>de</strong><br />
plusieurs fanfares.<br />
INVITATION CORDIALE à<br />
PARTICIPER EST LANCéE à TOUS<br />
20 h : concert du groupe «Hernie Disco 2»<br />
21 h 30 : ARRIVéE DU GRAND CRAMIGNON dans la<br />
cour du Palais <strong>de</strong>s Princes-Evêques<br />
22 h : clôture <strong>de</strong> la soirée en musique par «Trivelin»<br />
(concert-bal à l’ancienne)<br />
ACTIVITéS ORGANISéES PAR LA PROVINCE DE LIèGE ACTIVITES ORGANISéES PAR LA VILLE DE LIèGE<br />
DU VENDREDI 7 AU DIMANCHE 23 SEPTEMBRE<br />
SAMEDI 15 SEPTEMBRE<br />
EXPOSITION «LIèGE, ACCENT NATURE»<br />
Première cour du Palais<br />
Mise en évi<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> la richesse biologique <strong>de</strong>s espaces<br />
13 h : reprise <strong>de</strong>s activités permanentes<br />
verts liégeois, qu’il s’agisse <strong>de</strong> parcs ou <strong>de</strong> sites naturels.<br />
Animation musicale<br />
Découverte <strong>de</strong> la faune et <strong>de</strong> la flore du Sart Tilman, du<br />
De 13 à 20 h : BALADES GRATUITES EN TORTILLARD, parc <strong>de</strong> la Boverie, <strong>de</strong>s terrils, du jardin botanique et <strong>de</strong><br />
dans les rues <strong>de</strong> la ville, départ pl. St-Lambert.<br />
bien d’autres endroits. L’accent sera mis sur l’importance<br />
14 h et 16 h 30 : départ et rentrée du cortège <strong>de</strong>s<br />
d’établir ou <strong>de</strong> rétablir un «maillage vert», c’est-à-dire<br />
confréries <strong>de</strong> l’Union <strong>de</strong>s Groupements du Folklore la liaison entre les îlots <strong>de</strong> nature isolés les uns <strong>de</strong>s<br />
Gastronomique <strong>de</strong> la Province <strong>de</strong> Liège<br />
autres par l’urbanisation. Ces liaisons peuvent prendre<br />
Animation musicale par la Royale Concordia <strong>de</strong> Salm <strong>de</strong> multiples <strong>forme</strong>s : haie, mare, jardin, alignement<br />
Château<br />
d’arbres...<br />
15 h 15 : concert du groupe Daniel Willem quartet<br />
Où ? ancienne église Saint-André,<br />
16 h 30 : REMISE DU PRIX Louis STAPPERS (Folklore)<br />
place du Marché à Liège<br />
par M. le Député provincial Paul-Emile Mottard,<br />
Quand ? <strong>de</strong> 13 h à 18 h<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération du Tourisme <strong>de</strong> la<br />
(fermé les lundis 10 et 17 septembre)<br />
Province <strong>de</strong> Liège et remise du boulet <strong>de</strong> cristal par PAF : gratuit<br />
la confrérie du Gay boulet.<br />
Info : Office du Tourisme <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Liège -<br />
Animations musicales par les fanfares <strong>de</strong> Stavelot,<br />
tél. 04 221 92 21 -<br />
les Choffleux d’buses et le DMA Band<br />
office.tourisme@liege.be<br />
18 h 30 : messe en wallon, célébrée en la basilique<br />
Saint-Barthélemy par M. l’abbé Achille Fortemps<br />
VENDREDI 14 - SAMEDI 15 - DIMANCHE 16 SEPTEMBRE<br />
20 h : concert du groupe «Plugg»<br />
15<br />
(spécialement dédié aux jeunes)<br />
22 h : concert du groupe «Domgué»<br />
e EN COLLABORATION AVEC LA RTBF<br />
EDITION DU VILLAGE WALLON<br />
Le Village Wallon proposera un échantillon <strong>de</strong>s meilleurs<br />
produits wallons, à <strong>de</strong>s prix attractifs et dans un cadre<br />
exceptionnel. Ces produits wallons concerneront tout<br />
autant le domaine alimentaire (bières régionales,<br />
pékèt, sala<strong>de</strong> liégeoise, grilla<strong>de</strong> à la broche, fricassées,<br />
salaisons, ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fromages régionaux, bouquettes,<br />
…) que du non alimentaire (ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssinées, livres,<br />
souvenirs <strong>de</strong> Wallonie, …)<br />
Où ? place du Marché et Espace Tivoli<br />
Quand ? <strong>de</strong> 11h à 1 h<br />
PAF : gratuit<br />
Info : asbl «Enjeu» - M. P. Luthers, Directeur,<br />
Av. C. <strong>de</strong> Gerlache, 41 - Liège<br />
tél. 04 254 57 57 - fax 04 254 57 58<br />
pl@enjeu.be<br />
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE<br />
Première cour du Palais<br />
11 h : reprise <strong>de</strong>s activités permanentes - animations<br />
musicales<br />
<strong>de</strong> 11 à 20 h : BALADES GRATUITES EN TORTILLARD<br />
dans les rues <strong>de</strong> la ville, départ pl. St-Lambert.<br />
12 h 30 : REMISE DES PRIX CULTURELS<br />
(Prix <strong>de</strong>s Critiques wallons, Prix <strong>de</strong> la Littérature<br />
Dramatique Française, Prix <strong>de</strong> la Consécration), par<br />
M. Paul-émile Mottard, Député provincial.<br />
12 h 45 : prestation <strong>de</strong>s «Chœurs <strong>de</strong> l’Opéra Royal<br />
<strong>de</strong> Wallonie» Centre lyrique <strong>de</strong> la Communauté<br />
Française, <strong>sous</strong> la Direction <strong>de</strong> M. Edouard RASQUIN.<br />
13 h 45 : concert <strong>de</strong> l’Harmonie d’Ovifat-Robertville<br />
14 h 30 : GRAND CORTèGE DES FêTES DE WALLONIE<br />
Thème : Le 50 e anniversaire du Traité <strong>de</strong> Rome<br />
Départ : Caserne Fonck, boulevard <strong>de</strong> la<br />
Constitution<br />
Arrivée : dans la cour du palais vers 17 h<br />
14 h 30 : concert du groupe «Renaud Patigny and his<br />
Blue Devils»<br />
15 h 15 : concert <strong>de</strong> l’harmonie d’Ovifat-Robertville<br />
16 h : concert du groupe<br />
«Renaud Patigny and his Blue Devils»<br />
18 h : concert du groupe «Limited Edition»<br />
20 h 30 : GRAND CONCERT GRATUIT,<br />
avec une star <strong>de</strong> la chanson française,<br />
sur la place Saint-Lambert<br />
22 h : GRAND FEU D’ARTIFICE DE CLôTURE<br />
tiré <strong>de</strong>puis la passerelle vers le pont <strong>de</strong>s Arches<br />
VENDREDI 14, SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE<br />
EXPOSITION «LA PROVINCE DE LIèGE AU<br />
CŒUR DE L’EUROPE : 1957 - 2007, <strong>de</strong> 6 à 27»<br />
A l’occasion du 50e anniversaire du Traité la<br />
Province <strong>de</strong> Liège propose au grand public<br />
une exposition qui présente les 27 pays actuels<br />
composant la Communauté européenne. La Cour<br />
Notger sera fleurie aux couleurs <strong>de</strong> l’Europe et <strong>de</strong><br />
ses pays membres, comme la cour du Palais et le<br />
chapiteau central. Dans l’aile provinciale, sur <strong>de</strong>ux<br />
niveaux, chaque pays sera présenté à la fois par <strong>de</strong>s<br />
fiches techniques mais aussi par <strong>de</strong>s objets, <strong>de</strong>s<br />
symboles, <strong>de</strong>s éléments caractéristiques émanant<br />
<strong>de</strong> la culture et du folklore, <strong>de</strong>s photographies, <strong>de</strong>s<br />
renseignements pratiques. En effet, l’Europe est mal<br />
connue, en particulier les <strong>de</strong>rniers pays entrés en<br />
son sein. En marge <strong>de</strong> cette exposition, un <strong>fichier</strong><br />
pédagogique élaboré par l’Enseignement <strong>de</strong> la<br />
Province <strong>de</strong> Liège sera édité et diffusé à travers tous<br />
les réseaux d’enseignement.<br />
Où ? palais Provincial, place Saint-Lambert<br />
Quand ? vendredi <strong>de</strong> 17 à 19 h,<br />
samedi et dimanche <strong>de</strong> 10 à 12 h et <strong>de</strong> 14 à 20 h.<br />
PAF : entrée libre<br />
Info : M. Alain-Gérard Krupa,<br />
commissaire <strong>de</strong> l’exposition<br />
tél. 04 232 87 55 & 04 232 87 01<br />
alain-gerard.krupa@prov-liege.be<br />
Infos générales :<br />
Province <strong>de</strong> Liège<br />
Cellule <strong>de</strong> Coordination<br />
<strong>de</strong>s Grands Evénements<br />
rue <strong>de</strong>s Prémontrés, 12 - 4000 Liège<br />
tél. 04 237 91 58<br />
philippe.collin@prov-liege.be<br />
VENDREDI 14 SEPTEMBRE<br />
HOMMAGE AUX AUTEURS LIéGEOIS DISPARUS<br />
EN MATINéE : dépôt <strong>de</strong> fleurs par les autorités<br />
communales au cimetière <strong>de</strong> Sainte-Walburge, mais<br />
aussi au monument Rogier, boulevard d’Avroy et à la<br />
plaque Charlier, en Pierreuse.<br />
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE<br />
SéANCE ACADéMIQUE au Théâtre Royal <strong>de</strong> Liège<br />
10 h : mise en place <strong>de</strong>s invités et prologue culturel<br />
11 h : allocution <strong>de</strong> M. le Bourgmestre <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Liège<br />
11 h 30 : vin d’honneur, offert dans le Foyer et le grand<br />
hall <strong>de</strong> l’Opéra.<br />
12 h : départ en cortège vers le Palais <strong>de</strong>s Princes-<br />
Evêques, accompagné <strong>de</strong> la musique du Corps Royal <strong>de</strong>s<br />
Ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> la Marine et dépot <strong>de</strong> fleurs au monument<br />
<strong>de</strong>s «Volontaires <strong>de</strong> 1830».<br />
Info : service du Protocole <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Liège -<br />
tél. 04 221 81 19<br />
GRANDE BROCANTE AUX VIEUX PAPIERS<br />
Avec, en clôture, Tir <strong>de</strong> campes à 14 h, bd <strong>de</strong> la<br />
Constitution (face à l’académie Gretry), donnant le<br />
départ du Grand Cortège <strong>de</strong>s Fêtes <strong>de</strong> Wallonie<br />
Où ? Saint-Pholien (bds <strong>de</strong> l’Est et <strong>de</strong> la Constitution)<br />
Quand ? toute la journée<br />
Info : commune Libre <strong>de</strong> Saint-Pholien -<br />
M. J-D Boussart - tél. 04 343 18 27<br />
FêtEs dE WALLOniE En PROvinCE dE LièGE 2007<br />
9