05.03.2013 Views

de en fr nl es pt

de en fr nl es pt

de en fr nl es pt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Ligação via rádio e interligação por fios<br />

Figura „: O relé <strong>es</strong>tá conectado via rádio ao <strong>de</strong>tector<br />

<strong>de</strong> fumo 3.2 (i<strong>de</strong>nt. dos grupos rádio = 3) e, adicionalm<strong>en</strong>te,<br />

interligado por fios ao <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.1 e<br />

1.2.<br />

– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.1 reconhece o fumo e emite<br />

um alarme.<br />

– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.1 emite por fios o sinal ao <strong>de</strong>tector<br />

<strong>de</strong> fumo 1.2 e ao relé.<br />

– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.2 emite o alarme; o relé activa<br />

a buzina.<br />

ou<br />

– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 3.2 reconhece o fumo e emite<br />

um alarme.<br />

– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 3.2 <strong>en</strong>via via rádio o alarme ao<br />

relé; o relé activa a buzina.<br />

86<br />

Ligaçõ<strong>es</strong>, indicaçõ<strong>es</strong> e elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />

comando<br />

85<br />

Figura §<br />

A Tecla <strong>de</strong> programação<br />

B LED <strong>de</strong> programação<br />

C Born<strong>es</strong> para o emissor <strong>de</strong> alarme externo<br />

D Ant<strong>en</strong>a<br />

E Born<strong>es</strong> para a ligação <strong>de</strong> re<strong>de</strong> (“L”, “N”) e <strong>en</strong>trada <strong>de</strong><br />

alarme (“1”)<br />

Caso pret<strong>en</strong><strong>de</strong>r interligar o relé via rádio:<br />

• as superfíci<strong>es</strong> metálicas na proximida<strong>de</strong> do relé po<strong>de</strong>m<br />

limitar as características <strong>de</strong> recepção. Por isso,<br />

não instale o relé numa caixa <strong>de</strong> instalação em metal.<br />

• Certifique-se <strong>de</strong> que o alcance máximo dos <strong>de</strong>tector<strong>es</strong><br />

<strong>de</strong> fumo é mantido e que não se <strong>en</strong>contram n<strong>en</strong>humas<br />

superfíci<strong>es</strong> metálicas, como armários <strong>de</strong><br />

metal ou semelhante, no percurso da transmissão rádio.<br />

| Recom<strong>en</strong>damos que fixe o relé <strong>de</strong> modo provisó-<br />

Seleccionar o local <strong>de</strong> instalação<br />

rio ant<strong>es</strong> da instalação final e que t<strong>es</strong>te o seu funcionam<strong>en</strong>to.<br />

87<br />

¼ PERIGO<br />

Perigo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>vido a corr<strong>en</strong>te eléctrica.<br />

Durante a montagem <strong>de</strong> uma tampa (Figura<br />

$A), a distância mínima <strong>en</strong>tre os grampos <strong>de</strong><br />

fixação ou parafusos da tampa e as ligaçõ<strong>es</strong> do<br />

aparelho (Figura $ B) montado é <strong>de</strong> 4 mm!<br />

Se a distância for inferior a 4 mm, tem <strong>de</strong> ser utilizada<br />

uma caixa <strong>de</strong> instalação com uma profundida<strong>de</strong><br />

maior!<br />

Os grampos <strong>de</strong> fixação ou os parafusos da tampa<br />

também não po<strong>de</strong>m ser pr<strong>es</strong>sionados na caixa.<br />

88<br />

Instalar o relé<br />

½ AVISO<br />

Perigo <strong>de</strong> morte <strong>de</strong>vido a corr<strong>en</strong>te eléctrica.<br />

A distância <strong>de</strong> segurança conforme a DIN VDE<br />

0110 parte 1 tem <strong>de</strong> <strong>es</strong>tar garantida. Entre os fios<br />

do cabo <strong>de</strong> 230 V e do cabo SELV (Figura % A),<br />

mant<strong>en</strong>ha uma distância mínima <strong>de</strong> 4 mm.<br />

½ CUIDADO<br />

O relé po<strong>de</strong> ser danificado.<br />

O "1" indicada a <strong>en</strong>trada <strong>de</strong> alarme no aparelho.<br />

Nunca conecte 230 V a <strong>es</strong>ta <strong>en</strong>trada.<br />

Instale o relé numa caixa <strong>de</strong> instalação com um diâmetro<br />

<strong>de</strong> 60 mm e uma profundida<strong>de</strong> <strong>de</strong>, no mínimo, 40 mm.<br />

1 Figura &: Conectar o relé.<br />

2 Figura /: Coloque a ant<strong>en</strong>a D à volta do relé para<br />

proporcionar uma ó<strong>pt</strong>ima recepção rádio.<br />

Interligação via rádio: Programar/apagar o<br />

relé<br />

Os <strong>de</strong>tector<strong>es</strong> <strong>de</strong> fumo conectadas via rádio com o<br />

m<strong>es</strong>mo número <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação (ID) pert<strong>en</strong>cem ao<br />

m<strong>es</strong>mo grupo rádio. Para que o relé saiba a que grupo<br />

reagir, programe o relé para um <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo do<br />

grupo. O relé irá reagir a todos os <strong>de</strong>tector<strong>es</strong> <strong>de</strong> fumo<br />

<strong>de</strong>sse grupo.<br />

| Po<strong>de</strong> programar o relé para, no máximo, 16 gru-<br />

90<br />

pos rádio.<br />

Para <strong>es</strong>ta operação no aparelho po<strong>de</strong>m ser utili-<br />

¼ zadas ap<strong>en</strong>as ferram<strong>en</strong>tas isoladas, p.ex. t<strong>es</strong>te<br />

<strong>de</strong> fase isola-do!<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!