de en fr nl es pt
de en fr nl es pt
de en fr nl es pt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. Ligação via rádio e interligação por fios<br />
Figura „: O relé <strong>es</strong>tá conectado via rádio ao <strong>de</strong>tector<br />
<strong>de</strong> fumo 3.2 (i<strong>de</strong>nt. dos grupos rádio = 3) e, adicionalm<strong>en</strong>te,<br />
interligado por fios ao <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.1 e<br />
1.2.<br />
– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.1 reconhece o fumo e emite<br />
um alarme.<br />
– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.1 emite por fios o sinal ao <strong>de</strong>tector<br />
<strong>de</strong> fumo 1.2 e ao relé.<br />
– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 1.2 emite o alarme; o relé activa<br />
a buzina.<br />
ou<br />
– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 3.2 reconhece o fumo e emite<br />
um alarme.<br />
– O <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo 3.2 <strong>en</strong>via via rádio o alarme ao<br />
relé; o relé activa a buzina.<br />
86<br />
Ligaçõ<strong>es</strong>, indicaçõ<strong>es</strong> e elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
comando<br />
85<br />
Figura §<br />
A Tecla <strong>de</strong> programação<br />
B LED <strong>de</strong> programação<br />
C Born<strong>es</strong> para o emissor <strong>de</strong> alarme externo<br />
D Ant<strong>en</strong>a<br />
E Born<strong>es</strong> para a ligação <strong>de</strong> re<strong>de</strong> (“L”, “N”) e <strong>en</strong>trada <strong>de</strong><br />
alarme (“1”)<br />
Caso pret<strong>en</strong><strong>de</strong>r interligar o relé via rádio:<br />
• as superfíci<strong>es</strong> metálicas na proximida<strong>de</strong> do relé po<strong>de</strong>m<br />
limitar as características <strong>de</strong> recepção. Por isso,<br />
não instale o relé numa caixa <strong>de</strong> instalação em metal.<br />
• Certifique-se <strong>de</strong> que o alcance máximo dos <strong>de</strong>tector<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> fumo é mantido e que não se <strong>en</strong>contram n<strong>en</strong>humas<br />
superfíci<strong>es</strong> metálicas, como armários <strong>de</strong><br />
metal ou semelhante, no percurso da transmissão rádio.<br />
| Recom<strong>en</strong>damos que fixe o relé <strong>de</strong> modo provisó-<br />
Seleccionar o local <strong>de</strong> instalação<br />
rio ant<strong>es</strong> da instalação final e que t<strong>es</strong>te o seu funcionam<strong>en</strong>to.<br />
87<br />
¼ PERIGO<br />
Perigo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>vido a corr<strong>en</strong>te eléctrica.<br />
Durante a montagem <strong>de</strong> uma tampa (Figura<br />
$A), a distância mínima <strong>en</strong>tre os grampos <strong>de</strong><br />
fixação ou parafusos da tampa e as ligaçõ<strong>es</strong> do<br />
aparelho (Figura $ B) montado é <strong>de</strong> 4 mm!<br />
Se a distância for inferior a 4 mm, tem <strong>de</strong> ser utilizada<br />
uma caixa <strong>de</strong> instalação com uma profundida<strong>de</strong><br />
maior!<br />
Os grampos <strong>de</strong> fixação ou os parafusos da tampa<br />
também não po<strong>de</strong>m ser pr<strong>es</strong>sionados na caixa.<br />
88<br />
Instalar o relé<br />
½ AVISO<br />
Perigo <strong>de</strong> morte <strong>de</strong>vido a corr<strong>en</strong>te eléctrica.<br />
A distância <strong>de</strong> segurança conforme a DIN VDE<br />
0110 parte 1 tem <strong>de</strong> <strong>es</strong>tar garantida. Entre os fios<br />
do cabo <strong>de</strong> 230 V e do cabo SELV (Figura % A),<br />
mant<strong>en</strong>ha uma distância mínima <strong>de</strong> 4 mm.<br />
½ CUIDADO<br />
O relé po<strong>de</strong> ser danificado.<br />
O "1" indicada a <strong>en</strong>trada <strong>de</strong> alarme no aparelho.<br />
Nunca conecte 230 V a <strong>es</strong>ta <strong>en</strong>trada.<br />
Instale o relé numa caixa <strong>de</strong> instalação com um diâmetro<br />
<strong>de</strong> 60 mm e uma profundida<strong>de</strong> <strong>de</strong>, no mínimo, 40 mm.<br />
1 Figura &: Conectar o relé.<br />
2 Figura /: Coloque a ant<strong>en</strong>a D à volta do relé para<br />
proporcionar uma ó<strong>pt</strong>ima recepção rádio.<br />
Interligação via rádio: Programar/apagar o<br />
relé<br />
Os <strong>de</strong>tector<strong>es</strong> <strong>de</strong> fumo conectadas via rádio com o<br />
m<strong>es</strong>mo número <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação (ID) pert<strong>en</strong>cem ao<br />
m<strong>es</strong>mo grupo rádio. Para que o relé saiba a que grupo<br />
reagir, programe o relé para um <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> fumo do<br />
grupo. O relé irá reagir a todos os <strong>de</strong>tector<strong>es</strong> <strong>de</strong> fumo<br />
<strong>de</strong>sse grupo.<br />
| Po<strong>de</strong> programar o relé para, no máximo, 16 gru-<br />
90<br />
pos rádio.<br />
Para <strong>es</strong>ta operação no aparelho po<strong>de</strong>m ser utili-<br />
¼ zadas ap<strong>en</strong>as ferram<strong>en</strong>tas isoladas, p.ex. t<strong>es</strong>te<br />
<strong>de</strong> fase isola-do!<br />
89