Link-Seal - PSI Products GmbH
Link-Seal - PSI Products GmbH
Link-Seal - PSI Products GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© <strong>PSI</strong> <strong>Products</strong> <strong>GmbH</strong> 2011<br />
Joints modulaires Original <strong>Link</strong>-<strong>Seal</strong> ®<br />
Guide de sélection/<br />
Bon de commande<br />
1. Quel modèle?<br />
Le joint modulaire d‘étanchéité <strong>Link</strong>-<strong>Seal</strong> ®<br />
convenable pour l‘application résulte de<br />
l‘épaisseur de l‘espace annulaire entre<br />
tube de protection (manchette d‘ancrage)<br />
et tube porteur. A l‘état desserré, le<br />
modèle optimal est inférieur, à l‘état serré,<br />
il est supérieur à l‘épaisseur de l‘espace<br />
annulaire. L‘épaisseur de l‘espace<br />
annulaire est calculée comme suit:<br />
La valeur calculée doit être entre les<br />
données du tableau pour « épaisseur<br />
desserrée » et « épaisseur serrée ».<br />
Simplement entrer la valeur calculée<br />
à la position appropriée dans la colonne «<br />
épaisseur de l‘espace annulaire actuelle »<br />
et déterminer le modèle.<br />
Modèle:<br />
2. Combien d‘éléments?<br />
Après avoir déterminé le modèle, le<br />
nombre d‘éléments nécessaires doit être<br />
défini. A cette fin, calculer le périmètredu<br />
trou à l‘aide de la formule ci-après.<br />
Cette valeur est divisée par la longueur de<br />
l‘arc du modèle choisi (voir tableau). Le<br />
résultat donne, en chiffres ronds, le<br />
nombre d‘éléments nécessaires.<br />
(1 à partir d‘un diamètre extérieur de tube DA<br />
150 mm, nous recommandons d‘élargir le<br />
carottage afin de pouvoir utiliser au moins<br />
<strong>Link</strong>-<strong>Seal</strong> ® LS 310!<br />
(2 à partir d‘un diamètre extérieur de tube DA<br />
300 mm, nous recommandons d‘élargir le<br />
carottage afin de pouvoir utiliser au moins<br />
<strong>Link</strong>-<strong>Seal</strong> ® LS 325 !<br />
(3 LS 615 ne convient pas aux tubes PE!<br />
Nombre:<br />
Tube de protection à l‘intérieur (D) - tube porteur à l‘extérieur (d)<br />
______________________________________________ =<br />
2<br />
Épaisseur de<br />
l‘espace annulaire<br />
Modèle Épaisseur Épaisseur de l‘espace Épaisseur Épaisseur de cloison<br />
desserrée annulaire actuelle serrée nécessaire<br />
LS 200 12,7 mm 15,7 mm 75 mm<br />
LS 265 16,0 mm 20,0 mm 75 mm<br />
LS 275 16,0 mm 20,0 mm 75 mm<br />
LS 300 18,0 mm 22,5 mm 100 mm<br />
LS 310 18,0 mm 22,5 mm 100 mm<br />
LS 315 21,1 mm 26,0 mm 100 mm<br />
LS 325 23,2 mm 30,0 mm 120 mm<br />
LS 340 25,5 mm 34,0 mm 120 mm<br />
LS 360 32,0 mm 42,0 mm 120 mm<br />
LS 400 36,3 mm 46,0 mm 140 mm<br />
LS 410 37,0 mm 48,5 mm 140 mm<br />
LS 425 28,4 mm 37,0 mm 140 mm<br />
LS 440 44,0 mm 55,0 mm 140 mm<br />
LS 475 41,3 mm 48,5 mm 140 mm<br />
LS 500 60,3 mm 71,5 mm 150 mm<br />
LS 525 55,4 mm 63,5 mm 150 mm<br />
LS 575 48,0 mm 58,0 mm 150 mm<br />
LS 615 (3 81,6 mm 98,0 mm 150 mm<br />
LS 625 83,0 mm 98,0 mm 150 mm<br />
LS 650 69,0 mm 84,0 mm 150 mm<br />
LS 700 95,0 mm 110,0 mm 150 mm<br />
Tube de protection à l‘intérieur (D) tube porteur à l‘extérieur (d) cercle des longueur trous<br />
de l‘arc nombre<br />
+<br />
Modèle Longueur Diamètre Diamètre Nombre<br />
de l‘arc extérieur de tube extérieur de tube minimum<br />
LS 200 30,0 mm à partir de 21,3 mm jusqu‘à 323,9 (1 mm 4<br />
LS 265 41,0 mm à partir de 50,0 mm jusqu‘à 406,4 (1 mm 5<br />
LS 275 25,6 mm à partir de 0,0 mm jusqu‘à 90,0 mm 4<br />
LS 300 41,0 mm à partir de 44,5 mm jusqu‘à 250,0 (1 mm 5<br />
LS 310 57,5 mm à partir de 60,3 mm jusqu‘à 406,4 (2 mm 5<br />
LS 315 38,4 mm à partir de 37,0 mm jusqu‘à 315,0 mm 5<br />
LS 325 79,8 mm à partir de 133,0 mm jusqu‘à 711,0 mm 6<br />
LS 340 41,4 mm à partir de 30,0 mm jusqu‘à 323,9 mm 4<br />
LS 360 55,1 mm à partir de 40,0 mm jusqu‘à 406,4 mm 5<br />
LS 400 93,1 mm à partir de 139,7 mm jusqu‘à 1220,0 mm 6<br />
LS 410 67,6 mm à partir de 60,3 mm jusqu‘à 323,9 mm 5<br />
LS 425 93,1 mm à partir de 144,0 mm jusqu‘à 1220,0 mm 6<br />
LS 440 99,0 mm à partir de 139,7 mm jusqu‘à 1220,0 mm 6<br />
LS 475 68,6 mm à partir de 60,3 mm jusqu‘à 1220,0 mm 5<br />
LS 500 99,8 mm à partir de 100,0 mm jusqu‘à 1220,0 mm 5<br />
LS 525 99,8 mm à partir de 133,0 mm jusqu‘à 1220,0 mm 6<br />
LS 575 79,5 mm à partir de 130,0 mm jusqu‘à 1220,0 mm 5<br />
LS 615 (3 155,5 mm à partir de 219,0 mm jusqu‘à 3000,0 mm 6<br />
LS 625 106,7 mm à partir de 133,0 mm jusqu‘à 2000,0 mm 5<br />
LS 650 106,7 mm à partir de 133,0 mm jusqu‘à 2000,0 mm 5<br />
LS 700 155,5 mm à partir de 219,6 mm jusqu‘à 3000,0 mm 6<br />
Périmètre<br />
________________________________________________ х 3,14 = : =<br />
2<br />
Épaisseur<br />
à l‘état<br />
désserré<br />
Demandez notre<br />
cahier avec guide<br />
de sélection<br />
Programme de<br />
sélection voir:<br />
www.psi-products.de<br />
épaisseur<br />
de l‘espace<br />
annulaire<br />
Longueur<br />
de l‘arc<br />
Épaisseur<br />
à l‘état<br />
serré<br />
<strong>PSI</strong> <strong>Products</strong> <strong>GmbH</strong> · D-72116 Mössingen · Téléphone +49 (0)7473/37 81-0 · E-mail: export@psi-products.de · www.psi-products.de