29.09.2012 Views

LUBRIFICATION FORCEE MEC - Ed. Keller AG, Kirchberg

LUBRIFICATION FORCEE MEC - Ed. Keller AG, Kirchberg

LUBRIFICATION FORCEE MEC - Ed. Keller AG, Kirchberg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ERSATZTEILE - PIÈCES DE REMPLACEMENT<br />

BATTIONI <strong>MEC</strong> 5000/6500/8000 M+P - BATTIONI <strong>MEC</strong> 5000/6500/8000 M+P<br />

M<br />

P<br />

4.50 <strong>Ed</strong>. <strong>Keller</strong> <strong>AG</strong> - CH-9533 <strong>Kirchberg</strong> SG Tel.: +41 (0) 71 932 10 58/59


ERSATZTEILE - PIÈCES DE REMPLACEMENT<br />

BATTIONI <strong>MEC</strong> 5000/6500/8000 M+P - BATTIONI <strong>MEC</strong> 5000/6500/8000 M+P<br />

Pos. Artikel Nr. Pos. Artikel Nr.<br />

Pos. No. d’article Pos. No. d’article<br />

AM1 <strong>MEC</strong>5000 B4010101006 AM37 B4030110003<br />

A<strong>MEC</strong>1 <strong>MEC</strong>6500 B4010101007 AM38 B4010501004<br />

AME1 <strong>MEC</strong>8000 B4010101008 AM39 B4030109005<br />

AM2 B4010301003 AM40 B5030300007<br />

AM3 B4010401003 AM41 B5060410006<br />

AM3/P B4010401005 AM42 B4030109006<br />

AM4 B4030108007 AM45 B4012007002<br />

AM5/M 5000/M B4010220014 AM48 B5012107004<br />

A<strong>MEC</strong>5/M 6500/M B4010220015 AM52 B5050707007<br />

AME5/M 8000/M B4010220016 AM53 B5030300002<br />

AM5/P 5000/P B4010220017 AM54 B4010601017<br />

A<strong>MEC</strong>5/P 6500/P B4010220018 AM55 B5012107003<br />

AME5/P 8000/P B4010220019 AM56 B5050107014<br />

AM6 B5050707002 AM57 B4011707010<br />

AM7 <strong>MEC</strong> 5000 50 837 AM58 B4011707008<br />

A<strong>MEC</strong>7 <strong>MEC</strong> 6500 50 838 AM60 B4010801007<br />

AME7 <strong>MEC</strong> 8000 50 839 AM61 Ø 60 mm B4010601075<br />

AM10 B5060100002 AME61 Ø 80 mm B4010601076<br />

AM12 B5012107010 A<strong>MEC</strong>61 Ø 75 mm B4010601016<br />

AM18 B5030300006 AM62 B4010701012<br />

AM21 B5060605001 AM69 B4010501005<br />

AM23 B5050107018 AM72 B4030109009<br />

AM24 B5050202002 AM84 B4010601090<br />

AM25 B5012107006 AM85 B4010701013<br />

AM26 <strong>MEC</strong> 5000 B4020507002 AM94 B4010601115<br />

AME26 <strong>MEC</strong> 6500 / 8000 B4020507003 AM95 B4060505000<br />

AM27 B5030300005 AM96 B5050906006<br />

AM28 B4030108006 AM97 B5050202007<br />

AM30 B5060105004 AM106 B5060605009<br />

AM32 <strong>MEC</strong> 5000 / M24 x 2 B5050300001 Lamelle hitzebeständig/résistant à la chaleur <strong>MEC</strong>5000 50 937<br />

AME32 6500 / 8000 M27 x 2 B5050300002 Lamelle hitzebeständig/résistant à la chaleur <strong>MEC</strong>6500 50 938<br />

AM33 <strong>MEC</strong> 5000 Z = 21 B4020607002 Lamelle hitzebeständig/résistant à la chaleur <strong>MEC</strong>8000 50 939<br />

AME33 6500 / 8000 Z = 23 B4020607003<br />

AM36 B4010901003 Dichtsatz / Jeu de joints 52 160<br />

Alle Ersatzteile können nach Positionsnummer<br />

bestellt werden.<br />

Die Artikelnummern werden nur gebraucht,<br />

um die Preise ausfindig zu machen.<br />

Toutes les pièces de rechange peuvent être<br />

commandées après numéro de position.<br />

Les numéros d'article sont seulement utilisés<br />

pour trouver des prix.<br />

<strong>Ed</strong>. <strong>Keller</strong> <strong>AG</strong> - CH-9533 <strong>Kirchberg</strong> SG Tel.: +41 (0) 71 932 10 58/59 Fax: +41 (0) 71 932 10 51


ERSATZTEILE - PIÈCES DE REMPLACEMENT<br />

DRUCKSCHMIERUNG <strong>MEC</strong> - <strong>LUBRIFICATION</strong> <strong>FORCEE</strong> <strong>MEC</strong><br />

<strong>MEC</strong> 2000 / 3000 / 4000 / 5000<br />

<strong>MEC</strong> 2000 / 3000 / 4000 /5000<br />

Ölschlauch per Meter - Artikel Nr. 51 351<br />

Tuyau pour graissage par mètres - no. d`article 51 351<br />

<strong>MEC</strong> 6500 / 8000<br />

<strong>MEC</strong> 6500 / 8000<br />

Pos. Artikel Nr.<br />

Pos. No. d’article<br />

LF1 B4010604001<br />

LF2 B4030108030<br />

LF3 B4020507007<br />

LF4 B4020507008<br />

LF7 B4010101009<br />

LF8 B4010006002<br />

LF12 B5040200003<br />

LF13 B5040303004<br />

LF14 B5080110002/170<br />

LF15 B5080110002/170<br />

LF16 B5080110002/400<br />

LF17 B5040303013<br />

LF22 B5030210028<br />

kpl. / cpl. 51 350<br />

Pos. Artikel Nr.<br />

Pos. No. d‘article<br />

LF1 B4010604001<br />

LF2 B4030108030<br />

LF3 B4020507007<br />

LF4 B4020507008<br />

LF7 B4010101009<br />

LF8 B4010006002<br />

LF12 B5040200003<br />

LF13 B5040303004<br />

LF15 B5080110002/170<br />

LF17 B5040303013<br />

LF19 B5080110002/210<br />

LF20 B5080110002/470<br />

LF22 5030210028<br />

4.52 <strong>Ed</strong>. <strong>Keller</strong> <strong>AG</strong> - CH-9533 <strong>Kirchberg</strong> SG Tel.: +41 (0) 71 932 10 58/59


ERSATZTEILE - PIÈCES DE REMPLACEMENT<br />

AUTOMATISCHE SCHMIERUNG <strong>MEC</strong> - <strong>LUBRIFICATION</strong> AUTOMATIQUE <strong>MEC</strong><br />

<strong>MEC</strong> 2000 / 3000 / 4000 / 5000<br />

<strong>MEC</strong> 2000 / 3000 / 4000 /5000<br />

Ölschlauch per Meter - Artikel Nr. 51 351<br />

Tuyau pour graissage par mètres - no. d`article 51 351<br />

<strong>MEC</strong> 6500 / 8000<br />

<strong>MEC</strong> 6500 / 8000<br />

Pos. Artikel Nr.<br />

Pos. No. d’article<br />

LA1 B4010601022<br />

LA2 B4010006002<br />

LA4 B4030108011<br />

LA5 rechts B5080200009<br />

LA5 links B5080200010<br />

LA8 B5040303005<br />

LA11 B5080105002/240<br />

LA12 B5040303007<br />

LB12 B5040303011<br />

LA13 B5080105001/470<br />

LA14 B5040407001<br />

LA15 B5040303008<br />

LA16 B5040303009<br />

LA22 B4030108005<br />

D = rechtsdrehend<br />

S = linksdrehend<br />

D = sens de rotation à droite<br />

S = sens de rotation à gauche<br />

Pos. Artikel Nr.<br />

Pos. No. d’article<br />

LA1 B4010601022<br />

LA2 B4010006002<br />

LA4 B4030108011<br />

LA5 rechts B5080200009<br />

LA5 links B5080200010<br />

LA8 B5040303005<br />

LB11 B5080105002/260<br />

LA12 B5040303007<br />

LB12 B5040303011<br />

LB13 B5040303006/30<br />

LA15 B5040303008<br />

LA16 B5040303009<br />

LB16 B5080105001/690<br />

LB17 B5080105001/290<br />

LA22 B4030108005<br />

D = rechtsdrehend<br />

S = linksdrehend<br />

D = sens de rotation à droite<br />

S = sens de rotation à gauche<br />

<strong>Ed</strong>. <strong>Keller</strong> <strong>AG</strong> - CH-9533 <strong>Kirchberg</strong> SG Tel.: +41 (0) 71 932 10 58/59 Fax: +41 (0) 71 932 10 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!