07.04.2013 Views

Lexique des Antiquités

Lexique des Antiquités

Lexique des Antiquités

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ΑΝΑ<br />

~~~l~, c'est- à-dire une demande d'infor-<br />

mation avait été déposée par l'une <strong>des</strong><br />

parties . Le temps qui devait durer cette<br />

instruction était déterminé par les lois .<br />

Le juge était chargé de recueillir les p~•e u-<br />

ves, les témoignages, les serments, et de<br />

veiller à ce que tout se passât selon les<br />

règles de la procédure . Toutes les pièces<br />

de 1'άνκχP!σ!ς, quand celle-ci état close,<br />

étaie~~L enfermées et scellées en présence<br />

<strong>des</strong> parties dans un vase de bronze appelé<br />

~~ivo~, hérisson, ,jusqu'au jour du débat .<br />

L'άπόχP!σ!ς était sa~~s doute la partie de<br />

l'enquête fourme par le défendeur .<br />

'Av~x~o~~~~ . - i~ Action de ramer<br />

en arrière, en<br />

langage moderne scier .<br />

L'embarcation va en arrière, quand le<br />

rameur• assis face à l'arrière écarte de soi<br />

corps la poignée de la rame aprés l'im-<br />

~r~ersi~n .<br />

2~~ P~•é lude de celui qui s'essaie sur un<br />

instrument à cor<strong>des</strong>, ou simplement pré-<br />

lude d'un musicien quelconque ou d'un<br />

chanteur .<br />

'Av~x~ó~~ov,'Aváx~o~ov .- Tem-<br />

ple d'une divinité . Ce mot servait surtout<br />

à dés~g~~er Le sa~~ctuaire de Dém~ter à<br />

Eleusis, ou ~o~•acle de Delphes . IL a iris<br />

aussi le sens glus large de palais .<br />

~~~ .<br />

'Av~~~~~ . - Sy~~ . de 'Ex~~~~-<br />

'Av~~~~~a . - Désigne en général<br />

tout objet élevé, comme <strong>des</strong> ~n~~railles<br />

dressées sur <strong>des</strong> fondements, et en parti-<br />

culier, dans Vitruve, un instrument com-<br />

pl~~~~é d'astronomie servant à décrire les<br />

effets du soleil dans le monde .<br />

'~~~~~c~~~ . - 1~ Procédé pour sou-<br />

lever et soutenir un membre blessé, et<br />

s~~rtout un membre cassé, pour que le<br />

mouvement ou le poids mal équilibré ~e<br />

sbppose pas aux effets de la . soudure .<br />

6C~ .<br />

2~ Adoption d'un enfant . Voy . ~of~-<br />

'A~~~~~~~ . - Correspond au mot<br />

b~•a cx <strong>des</strong> Latins et désigne les braies ou<br />

pantalons que portaient les peuples bar-<br />

bares, et dont les Grecs, amis <strong>des</strong> cos-<br />

31<br />

ANA<br />

tomes bottants, n'ont jamais adopté la<br />

mode .<br />

'Av~~t~~~ . -Très<br />

ancienne danse guer-<br />

rière, composée soit<br />

de figures imitant le<br />

combat de plusieurs<br />

adversaires, soit s~~n-<br />

plement<strong>des</strong>auts.Peut- être existait-~l uue<br />

~va.~~~~ moins rude<br />

à usage <strong>des</strong> enfa~~ts .<br />

'Av~~~u~~~.-On<br />

désignait ainsi le se-<br />

cond joui• <strong>des</strong> Apaturies, fête principale<br />

<strong>des</strong> Phratries, peut-être parce q~~e l'on<br />

fo~•ç ait les bêtes conduites processionnel-<br />

lement a~~ sacri~~ce à lever la tête vers le<br />

ciel .<br />

'~Yá~tÀÀo~ . - Mèche de cheve~~x<br />

que l'on disposait sui • le front, comme ~~n<br />

Loupet . G'était e~ Grèce, probable~ne~t,<br />

u~~e mode empruntée aux barbares d'~sie<br />

~u d'Europe.<br />

'Av~~x~~~~~w ~~v ~~~~~~av . -<br />

Lorsqu'u~ banquier faisait faillite à Athè-<br />

~es, o~ re~~versait, à l'agora, la table qui<br />

Iui servait de comptoir . L'expression<br />

d'~v~~x~~x~~w ~~w ~~~~~~~v corres-<br />

pond absolu~ne~~t à notre « faire banque-<br />

roi~te ~~ ou « rupture ale banc » .<br />

'Av~~~~o~~ . - Ûommandeme~t mi-<br />

litaire indiquant n tour exécuté par un<br />

cavalier seul . S'il s'agit d'un peloto~~, on<br />

dit ~x~~~~~~~ü~~ó~ .<br />

'Ava~o~~~~ó~ . - C'était, à Athènes,<br />

la capitalisation <strong>des</strong> intérêts q~~'un débi-<br />

teur ne payait pas à son créancier . L'a~~a-<br />

tocisme n'était pas de rig~~eur, et ceux<br />

qui le pratiquaient avaient renom d'usu-<br />

riers .<br />

'Av~~~~~~ou ~~~~~ . - Le refus<br />

de se~•v ir comme marin ou l'inaction pen-<br />

dant un combat naval étaient punis, à<br />

Athènes, de l'ati~~ie, après une action<br />

~v~vu.~~~ou . Peut-être les biens du<br />

condamné étaient-ils confisqués .<br />

'A~~~o~~ . - Désigne, en droit atti-<br />

que, le recours d'une personne condamnée<br />

.<br />

~

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!