09.03.2012 Views

Partir et arriver

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Se rendre à l’aéroport<br />

Accès rapide <strong>et</strong> facile<br />

L’Aéroport de Zurich se trouve au cœur de la Suisse <strong>et</strong> de<br />

l’Europe. Parfaitement bien desservi, il est accessible de<br />

partout en très peu de temps.<br />

L’aéroport se situe à 10 minutes du centre-ville de Zurich <strong>et</strong><br />

vous pourrez rejoindre les régions allemandes <strong>et</strong> autrichiennes<br />

voisines très rapidement.<br />

Train <strong>et</strong> S-Bahn<br />

Les trains en provenance <strong>et</strong> à destination de la gare centrale<br />

de Zurich circulent toutes les 10 minutes aux heures de pointe<br />

(durée du traj<strong>et</strong>: 10 minutes). Les lignes directes des trains<br />

Euro City, InterCity <strong>et</strong> InterRegio vous perm<strong>et</strong>tront de rejoindre<br />

les plus grandes villes de Suisse <strong>et</strong> les pays voisins.<br />

Informations: www.cff.ch, www.zvv.ch<br />

Tram<br />

En empruntant le Glattalbahn (lignes de tramway 10 <strong>et</strong> 12),<br />

vous pourrez vous rendre de l’Aéroport de Zurich à Glattpark,<br />

Oerlikon, Wallisellen <strong>et</strong> St<strong>et</strong>tbach ainsi qu’à la gare centrale de<br />

Zurich via Irchel/Milchbuck.<br />

Information: www.vbg.ch<br />

Bus régionaux<br />

L’aéroport est relié aux localités voisines de l’Unterland zurichois<br />

<strong>et</strong> du Glattal par 15 lignes de bus (départs toutes les 10,<br />

15, 30 ou 60 min.).<br />

Informations: www.vbg.ch, www.postauto.ch<br />

8<br />

Se rendre à l’aéroport<br />

Stationnement<br />

L’Aéroport de Zurich offre un grand nombre de places de<br />

stationnement à tout moment.<br />

Directement dans l’enceinte de l’aéroport<br />

Les parkings couverts 1 (Aérogare 1/Hall d’arrivée 1), 2 (Aérogare<br />

2/Hall d’arrivée 2) <strong>et</strong> 3 (Aérogare 3) disposent d’un accès<br />

direct aux bâtiments de l’aéroport.<br />

Places de stationnement réservées aux personnes à mobilité<br />

réduite<br />

Des places de stationnement spécialement balisées sont mises<br />

à la disposition des personnes à mobilité réduite à proximité<br />

des ascenseurs au rez-de-chaussée des parkings couverts 1,<br />

2 <strong>et</strong> 3. Les détenteurs d’une carte de stationnement pour personnes<br />

à mobilité réduite peuvent utiliser les places d’arrêt-<br />

minute de la zone d’accès extérieure au-delà de la durée autorisée<br />

de 15 minutes.<br />

Informations: 043 816 86 00,<br />

www.aeroport-de-zurich.com/parking<br />

Parking longue durée<br />

Pour un stationnement de longue durée, il est possible de stationner<br />

son véhicule à tarif réduit dans les parkings couverts 5<br />

<strong>et</strong> 40 ou sur le parking découvert 60.<br />

Frais de stationnement<br />

Les frais de stationnement peuvent être réglés aux caisses <strong>et</strong><br />

aux automates en francs suisses, en euros, par carte de crédit,<br />

carte Maestro, V PAY <strong>et</strong> Postcard.<br />

Informations: 043 816 86 00,<br />

www.aeroport-de-zurich.com/parking<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!