Michel Huglo, Les Tonaires. Inventaire, Analyse, Comparaison. Paris

ADDENDA ET CORRIGENDA
p. 36 (et 82) : Sur les tons paraptères ou moyens voir la note de C. FLOROS,
Universale Neumenkunde II (Kassel 1970), pp. 241-249.
p. 74, note 1 : Analyse liturgique du tonaire de Réginon et des mss. Trèves
1245/597, Leipzig Rep. I 93 dans l'ouvrage de Ad. KURZEJA, Der âltestt:
Liber Ordinarius der Trierer Domkirche (Münster in W. 1970), Liturgiegesch.
Quellen und Forsch. 52.
p . 129 (Chap. IV : Tonaires aquitains) : La transcription des tonaires aquitains
de la B.N. de Paris a été faite par G. Beyssac et se trouve dans ses papiers
conservés au Foyer St. Benoît du Bouveret, Lac Léman.
p. 129, n. 2: La mesure du ms. de Madrid, B .N. go88 a été éditée par
K . J. SACHS, Mensura ftstularum, Die Mensurierung der Orgelpfeifen im MA.
(Stuttgart 1970), p. 59·
p. 166 : Le prologue du Dialogue- qui ne figure que dans quelques manuscrits
- est dû également à un auteur italien : M. HuGLO, Der Prolog des
Odo zugeschriebenen " Dialogus de Musica » : Archiv f. Musikw. XXVIII,
1971, I34-If6.
pp. 227 et 344 : L'édition du traité d'Amerus est préparée par F. A. GALLO
pour le CSM.
p. 299, n. 4 : Aux manuscrits découverts depuis l'édition du CSM, ajouter
le ms. de Cracovie, Bibl. J agell 1861 découvert par F. A. GALLO.
p . 329 : Les formules musicales du tonaire de Montpellier ont été analysées grâce
à l'ordinateur par le Prof. Finn Egeland HANSEN de l'Université d'Aarhus
(travaux en cours). Sur l'analyse modale par ordinateur, voir H. KUPPER,
Statistiche Unt-ersuchungen zur Modusstruktur der Gregorianik, Regensburg
1970.
pp. 333 et 358 : Parmi les pièces relatives au chant cistercien attribuées à saint
B ernard, il faut mentionner le Prologue Sicut notatores antiphonariorum ...
(P.L. CLXXXII, II51-1154) qui figure dans certains graduels de l'Ordre :
le graduel des Feuillants de Paris (B.N. lat. 17328, fol. A, xue s.) et celui
de la région de Lucques (Paris, B.N. nouv. acq. lat. 2605, f. 1 ; Commonitorium
sancti Bernardi).
p . 361 : Sur le ms. 20 d'Heiligenkreuz, voir Fr. W ALLISER, Cisterzienser
Buchkunst (Heiligenkreuz-Wien 1969), p . 39 ; Farbbild 3, Abb. 77-83.
Sur le ms. 65, ibid. p. 38 et Abb. 70.
p. 362 : Le prologue Praemunitos figure aussi dans le ms. de Berlin, Staatsbibl.
lat. 4° 261, f. 24 (voir Rev. de Musicol. LV, 1969, p. 8o) et dans celui de
Pesaro 1336 (voir ci-dessous), f. 15.
p. 367 : Le Psautier cistercien de Salem (Karlsruhe, S. Geo 20, XIve s., f. 144 v
Sequt-'ntur toni) donne les formules mnémoniques de la psalmodie : Adam
primus homo, Noe secundus ... Sed octo sunt partes.
29