CATALOGUE DES MANUSCRITS NOTES DES BIBLIOTHEQUES ...

CATALOGUE DES MANUSCRITS NOTES
DES BIBLIOTHEQUES PUBLIQUES DE FRANCE
Analyse et description : Christian Meyer
Notice provisoire éditée le
actualisée le
CMN
1 er août 2011
__________________________________________________________________________________
Limoges, Bibliothèque municipale
Ms. 2 (17)
Graduel dit « d’Alienor de Bretagne » ou « de Fontevrault »
Paris, puis Fontevrault, puis Chapitre Saint-Junien au diocèse de Limoges. Vers 1250-1260 et
XIV e s. (f. 4r-v, 297v-301v).
304 f. Parchemin. 260 x 180 mm.
Notation carrée sur 4 lignes rouges. Pages à 11 portées.
Pliques. Sans guidons. Clés ut et fa.
Copié et enluminé à Paris dans l’atelier de Nicolas Lombard. Offert en 1387 à l’église collégiale de Saint-Junien
(dioc. de Limoges) par Pascal Hugonot, abbé de l’abbaye Saint-Pierre-de-la-Couture au Mans.
Selon Y. Cazal (op. cit., p. 61), à propos de l’épitre de la fête de saint Étienne : « la langue du manuscrit montre
qu’il est en fait originaire de Paris, d’Orléans ou de Tours ».
http://www.bm-limoges.fr/documents/graduel/fonds.html?PHPSESSID=68c8904a4fbcb74e4b890f14cb9c9748
(1r-3v blancs)
4r-v OFFERTOIRE VERSIFIÉ, SANCTUS ET AGNUS (add. du XIV e s.)
4r Gloriose flos celorum te laudantes respice... (offertoire versifié, AH 49, n° 660 ; notation carrée avec
pliques).- Sanctus (marg. inf. « Madame doit vne pinte de vin pour gloriose et pour sanctus et pour agnus »).-
4v Agnus. Istud dicetur dum sacramentum fiet in altari. Ave verum corpus natum de Maria...
5r-214r MESSES DU CYCLE DE L’ANNÉE LITURGIQUE
5r Dom. 1 Adv. ([Intr. Ad te levavi...]/animam meam deus meus... 5v Sequentia. Salus eterna
indeficiens... AH 53, n° 1 ; MMMA XIII, n° 1) ; 6r Dom. 2 Adv. (6v Sequentia. Regnantem
sempiterna per secla... AH 53, n° 2 ; MMMA XIII, n° 2) ; 7v Nicolai (8r All. V/ Tumba sancti
Nicholai... ThK 329 ; Sequ. Congaudentes exultemus... AH 54, n° 66 ; MMMA XIII, n° 90) ; 9v
Conceptio Mariae (Sequentia. Dies festa celebretur... AH 54, n° 180) ; 10v Luciae (11r All. V/
Veni sponsa Christi... ThK 12) ; Thomae ap. ; 11v Dom. 3 Adv. (12r Sequentia. Iubilemus omnes
una deo... AH 53, n° 4 ; MMMA XIII, n° 4) ; 13r Fer IIII a (13v All. V/ Ecce virgo concipiet...
ThK 4, All. V/ Orietur stella ex Iacob... ThK 242 ; Sequentia sancte Marie virginis. Missus Gabriel
de celis... AH 54, n° 192 ; MMS I, p. *117-119) ; 14v Fer. VI ; 15r Sabbato (16r Tr.
Omnipotentem semper adorant et benedicunt... AH 50, n° 122 ; StM 1017) ; 17v Dom. 4 Adv.
(18r Sequentia. Prope est claritudinis magne dies... AH 53, n° 9 ; 18v Off. Ave Maria gratia plena...
Prosa. Archangelica Maria famina salutantia... [cf. Revue du chant grégorien, 1939, janv.-févr., p.
1-3]).
19r Vig. Nat. Dom. ; 9v Missa in aurora (20r Pater cuncta qui gubernat... AH 47, n° 10 ;
20v Sequentia. Nato canunt omnia domino... (AH 53, n° 24 ; MMMA XIII, n° 8) ; 21r Missa IIa in
die Nat. Do. (22r Seq. Lux fulget hodierna Christe... AH 8, n° 6) ; 23r Ad maiorem missam
officium (23v Rex virginum amator deus Marie... AH 47, n° 8 ; Laus ang. 24r Gloria in
excelsis deo... (trope Spiritus et alme... ; 25r Seq. Eya recolamus laudibus piis digna... AH 53, n°
16 ; MMMA XIII, n° 19 ; 26r Sequentia (à la suite, sans transition de la Comm. Viderunt omnes)
Laudes deo dicant per secula... Lectio Ysaie prophete. In qua Christi lucida... ; 27r-28v Sequentia

de nat. Natus est natus est natus est hodie dominus qui mundi... (conduit ; cf. AH 20, p. 222 [n°
10]).
28v Stephani (Kyrie eleison. Deus sempiterne vita vivens... AH 47, n° 13 ; 29r-33v Epistola sancti
Stephani. Intendez tuit a cest sermon et clerc... épître farcie éd. L. Guibert, « Le graduel... », art.
cit., p. 344-348 ; 33v Sequentia. Magnus deus in universa... AH 53, n° 220 ; 34r Off. Elegerunt
apostoli Stephanum...) ; 34v Vig. Iohannis Evang. ; 35v In die (36r All. V/ Valde honorandus est
beatus Iohannes... ThK 77a ; Sequentia. Precelsa laude Ihesu caro psallat... AH 39, n° 198) ; 37v
Innocentium (38r Sequentia. Rex magne deus qui intueris... AH 7, n° 136) ; 39r Thomae Cant.
(All. V/ Iste sanctus qui pro lege dei..., 39v Sequentia. Dic anglia cum matre dic ecclesia alleluia...
AH 10, n° 420) ; 40r Gregorii episcopus (Silvestri epi. et confess. corr. marg.) ; 40v Dom. p. Nat.
Dom. (41r Sequentia. Epithalamia affla reboa domini edita... AH 7, n° 20) ; 42r Oct. Nat. Dom.
42v Missa in oct. nat. do. vel unius virginis. (Intr. Vultum tuum...).
43v Vig. Epiph. (Sequentia. Virgini Marie laudes intonant Christiani... AH 54, n° 18 ; 44r Factum
est autem cum baptizaretur... (Luc 3:21-4:1) ; 45v In die (46r Kyrie eleison. Fons bonitatis pater
ingenite... AH 47, n° 5 ; 46v Epistola. Ce que ysaies nos escrit de lavenement... éd. L. Guibert,
« Le graduel... », art. cit., p. 349-352, 49v All. V/ Interrogabat magos Herodes... ThK 71,
Sequentia. Epiphaniam domino canamus... AH 53, n° 28 ; MMMA XIII, n° 20) ; 51r Dom. 1-3 p.
oct. Nat. Dom. ; 54r Hilarii ep. conf. (All. V/ Hylarius episcopus migravit... ThK 77 ; O alma
trinitas deus es et unitas... AH 7, n° 219) ; 55r Benedicti (55v All. V/ Iustus germinabit... ThK
119 ; Prosa. Letemur alma fidelium... AH 49, n° 499) ; 56r Unius episcopi ; 56v Unius virginis
(57r All. V/ Veni electa mea... ThK 75) ; 57v Fabiani, Sebastiani ; 58v Agnetis (All. V/ Pulchra
facie sed pulcrior fide...) ; 59r Unius martiris ; 59v Conversio Pauli ; 60v Purificatio Mariae (61r
All. V/ Hodie oblatus... ThK 93 ; 61v Sequentia. O beata theothocos alma quod in tua se clausit...
AH 7, n° 112 ; 62v Tr. Diffusa est gratia...) ; 63v Blasii (All. V/ Iste sanctus qui pro lege... ;
Sequentia. Adest festa gloriosi sacra Blasii veneranda... AH 7, n° 217) ; 64v Agathae ; 65r
Valentini ; 66r Matthiae (Tr. Hoc est preceptum meum...) ; 66v Cathedra Petri (Intr. Ecce
sacerdos magnus..., Gr. Exaltent eum in ecclesia... V/ Confiteantur domino..., 67r Tr. Tu es Petrus
et super hanc petram..., 67v Prosa. Regni celi presuli sanctissimi domini...) ; Gregorii episcopi et
confessoris (Gregorii pp) ; 68r Benedicti (en temps de Carême) (68v Tr. Domine non aspicias
peccata mea...) ; 69r Annuntiatio Mariae.
69v Dom. Sept. ; 70v Dom. Sex. ; 71v Dom. Quinq. ; 72v Fer. IIIIa (73r Tr. Domine non
secundum peccata nostra...) ; 73v Fer. V a ; 74r Fer. VI a ; 75r Dominica in Quadragesima ; 77r Fer.
2 (Tr. Cum sederit filius...) ; 78r Fer. 3 ; 78v Fer. 4 (79r Tr. De necessitatibus meis eripe...) ; 79v
Fer. 5-Sabb. ; 81r Dom. 2 (82r [Fer. 2] Tr. Confitemini domino quoniam...) ; 82v Fer. 3-Sabb. ; 85v
Dom. 3 ; 90r Dom. 4 (90v Tr. Letatus sum in his que dicta sunt...) ; 95v Dom. de Passione ; 100v
Dom. in Palmis ; 105v Fer. 5 in cena Dom. (106r Tr. Domine audivi auditum tuum...) ; 107v In
vigilia pasche benedictio cerei. Exultet iam angelica turba... ; 112r Responsum de resurrectione.
112v Christus resurgens ex mortuis... V/ Dicant nunc... (CAO 1796) ; 112v BENEDICAMUS
angelus dixit mulieribus mulieribus sedens ad sepulchrum et ecce tres mulieres qui querebant
DOMINO. DEO DICAMUS angelus dixit (113r mulieribus quem queritis Ihesum nazarenum surrexit non
est hic GRATIAS. Ante primam in claustrum ant. Vultum tristem iam mutate Ihesum... (AH 49, p. 223
[n° 432]). Cantus in resurrectione. Quam fecit dominus Hec est dies quam expectabamus... (AH
49, n° 432). 113v Ite missa est. Deo gratias (114r-v blancs).
115r Resurrectio domini nostri Ihesu Christi ad missam (rubr. f. 113v) (115v Sequentia. Fulgens
preclara rutilat... AH 53, n° 35 ; MMMA XIII, n° 22 ; 117r Sequent. Victime paschali laudes... AH
54, n° 7) ; 117v Fer. 2 (118r All. V/ Surrexit dominus vere et apparuit Petro ThK 281 ; Sequentia.
Mane prima sabbati surgens dei filius... (AH 54, n° 143 ; MMMA XIII, n° 72) ; 119v Fer. 3 (All.
V/ Surrexit dominus et occurens... ThK 10 ; 120r Sequentia. Adsunt enim festa paschalia... AH 7,
n° 52) ; 120v Fer. 4 (121r All. V/ In die resurrectionis mee... ThK 351 ; Sequencia. Prome casta
contio carmina organa... AH 7, n° 47 ; MMMA XIII, n° 29) ; 122r Fer. 5 (All. V/ Christus
resurgens... ThK 140 ; 122v Sequentia. Adest pia ac (ad cod.) salutifera paschalis gloria... AH 7, n°
70) ; 123r Fer. 6 ; 123v Sabb. Sequentia. O beata et venerabilis es virgo Maria... AH 7, n° 53) ;
125v Dom. 1 p. Pasch. (All. V/ Post dies octo... ThK 385 ; All. V/ Surrexit Christus qui creavit...
ThK 4) ; 126r Oct. resurr. do. (All. V/ Benedictus sit dei filius...) ; Dom. 2 (126v All. V/ Angelus
domini descendit... ThK 233 ; All. V/ Ego sum pastor bonus... cf. ThK 128) ; 127r Dom. 3 (All. V/

Modicum et non videbitis me... ThK 246) ; 127v Dom. 4 (127v-128r All. V/ Cum sederit filius
hominis... ThK 301) ; Dom. 5 (128v All. V/ Benedictus sit dei filius... ; All. V/ Usquemodo non
petistis... ThK 164) ; Tiburtii, Valeriani ; 129r Georgii (129v All. V/ Georgius martir sanctissime
sedulo...) ; Fer. 2 (130r All. V/ Quis vestrum habebit... ThK 213) ; 131r Philippi, Iacobi (All. V/
Stabunt iusti..., All. V/ Isti sunt due olive... ThK 95 ; 131v Sequentia. Alleluia nunc decantet
universalis ecclesia... AH 54, n° 86) ; 132r Alexandri et soc. ; 133r Inventio Crucis (Intr. Cum
esset gens congregata super Danubium... ; All. V/ Dulce lignum dulce clavos... V/ Dulce lignum
quam dulcissimum... ThK 242 ; 133v All. V/ O crux benedicta quia... ThK 165 ; 134r Sequentia.
Vexilla Christi refulgent inclita die... AH 39, n° 10 ; 135r Sequentia. Laudes crucis attollamus
nos... AH 54, n° 120 ; MMMA XIII, n° 55 ; 136v Off. Veniens vir splendissimus... ; 137r Comm.
Sanctifica nos domine signaculo...) ; Iohannis ap. (Sequentia. Organicis canamus modulis Iohanni
sollempnia... AH 7, n° 152 ; MMMA XIII, n° 15) ; 138r Gordiani, Emipachi ; 138v Nerei,
Achillei ; 139r Vig. Asc. Dom. ; 139v In die (140v Sequentia. Rex omnipotens die hodierna... AH
53, n° 66 ; MMMA XIII, n° 31) ; 141v Dom. p. Asc. ; 142r Urbani pp ; 142v Vig. Pent. (Tr.
Ostende celum et loquar et audiat terra...) ; 143v In die (144r Sequentia. Sancti spiritus adsit nobis
gracia... AH 53, n° 70 ; MMMA XIII, n° 32) ; 145v Fer. 2 (All. V/ Loquebantur variis linguis...
ThK 149 ; All. V/ Paraclitus spiritus sanctus... cf. ThK 138 ; Sequentia. Ad te summe celsa laus
alleluia... AH 7, n° 87) ; 147r Fer. 3 (Sequentia. Almifona iam gaudia celi rutilant... AH 7, n° 79) ;
148r Fer. 4 (Sequentia. Alma chorus domini nunc pangat nomina... AH 53, n° 87 ; MMMA XIII,
n° 33) ; 148v Fer. 5-Sabb. ; 149v De Trinit. (150r All. V/ Benedictus es super sceptrum divinitatis
tue... ThK 93 ; 150v Sequentia. O alma trinitas deitas et individua... cf. AH 7, n° 97, avec de
nombreuses variantes) ; 151r Marcellini, Petri ; 151v Primi, Feliciani ; 152r Basilidis et soc. ; 152v
Marci et Marcelli ; 153r Gervasii ; 153v Vig. Iohannis Baptistae (154r All. V/ Inter natos
mulierum...) ; 154v In die (155r Sequentia. Psallat chorus letabundus voce cum melliflua... AH 8,
n° 194) ; 156r Iohannis, Pauli ; 156v Vig. Petri ; 157r In die (157v Sequentia. Pulchra prepollent in
arva hec dies... AH 7, n° 184) ; 158v Pauli (159r All. V/ Tu es doctor gentium... ThK 104) ; 159v
Processi, Martiniani ; 160r Septem Fratrum ; 160r Commem. Benedicti (All. V/ Vir domini
Benedictus... ; 160v Seq. Alma cohors una laudum sonora nunc prome preconia... AH 7, n° 218) ;
161v Apollinaris ; Mariae Magdalenae (162r All. V/ Ave paradisi vernans lilium... éd. MMMA
VIII, p. 66 ; All. V/ Optimam partem elegit... ThK 274 ; 162v Sequentia. Mane prima*) ; Simplicii
et soc. (All. V/ Sacerdotes tui... (ThK 210) ; 163r Abdonnis, Sennis ; Vincula Petri (Sequentia.
Nunc luce alma splendescit per orbem... AH 37, n° 276) ; 164r Sixti ; Vig. Transfiguratio Dom. ;
164v In die (All. V/ Ascendit Ihesus in montem et assumpsit... ; Sequentia. Fulget mundo celebris
lux hodierna... AH 53, n° 85 ; MMMA XIII, n° 73) ; 165v Felicissimi, Agapiti ; Cyriaci et soc.
(166r All. V/ Timete dominum omnes sancti eius...) ; 166v Vig. Laurentii ; 167r In die (167v All.
V/ Levita Laurentius bonum opus... ThK 274 ; Sequentia. Stola iocunditatis alleluia... AH 54, n°
61) ; 168v Tiburtii ; Hippolyti ; 169r Radegundis (Intr. Letemur hodie in mortali gaudio
Christum... ; Gr. Concupivit rex decorem... V/ Audi filia... ; All. V/ Sanctissime Radegundis
regine... éd. MMMA VIII, p. 480 ; 169v Sequentia. Radegondis regine sanctissime... AH 10, n°
392).
170v Vig. Assumptionis Mariae : Intr. Salve sancta parens... V/ Salve benedicta in mulieribus
cuius precium rex concupivit / Et gaudium matris habens cum virginitatis honore nec primam
similem visa est nec habere sequentem / Post partum* (à la place du psaume) ; Gr. Benedicta et
venerabilis es virgo... V/ Virgo dei... ; 171r All. V/ Post partum virgo inviolata... (ThK 164) ; All.
V/ Ora pro nobis pia Maria... (ThK 46) ; 171v All. V/ Per te dei genitrix nobis est... (ThK 93) ; All.
V/ Virga Iesse floruit... (ThK 259) ; All. V/ Nigra sum sed formosa filie Iherusalem... (cf. MMMA
VIII, p. 287) ; 172r Off. Felix namque es sacra virgo... ; Comm. Beata viscera Marie virginis... ;
172v In die : 173r All. V/ Hodie Maria virgo... (ThK 246) ; All. V/ Assumpta est Maria in celum...
(ThK 164) ; 173v All. V/ Ecce adest dies preclara... (ThK 227) ; Sequentia. Aurea virga prime
matris eve florens rosa... (AH 7, n° 107 ; MMMA XIII, n° 46)
175r oct. Laurentii (All. V/ Puer meus noli timere... ThK 46) ; 175v Agapiti (Sequentia.
Letabundus exultet fidelis chorus... AH 54, n° 2 ; Raj. II, n° 40).
176r-181r Séquences mariale pour l’octave de la fête de l’Assomption : 176r Salve porta perpetua
lucis fulgida... (AH 7, n° 108 ; MMMA XIII, n° 51) ; 177r Ave dei genitrix summi virgo... (AH 53,
n° 105) ; 177v Ab arce siderea descendens lux aurea... (AH 8, n° 5) ; 178v Potestate non natura fit

creator creatura... (AH 54, n° 96) ; 179v Stella maris o Maria predicaris... (AH 39, n° 81) ; 180r In
oct. Gaudeamus* Gr. Propter veritatem* V/ Audi filia* All. V/ Hodie Maria* ; Sequentia. Ave
mundi gloria virgo mater Maria... (AH 54, n° 254).
181r Tymothei et Epimachi ; 181v Bartholomaei (All. V/ Vox sancti Bartholomei... ThK 165 ;
Sequentia. Alle- cantabile sonet chorus cantorum... AH 53, n° 129) ; 182v Decoll. Ioh. Bapt. (All.
V/ Misso Herodes spiculatore... (ThK 38) ; Augustini (183r Sequentia. Interni festi gaudia nostra
sonet armonia... (AH 55, n° 74) ; 184r Hermetis (184v All. V/ Amavit eum et ornavit... ThK 174) ;
Sabinae (185r Seq. Alle- celeste nec non et perhenne-luia... AH 53 n° 97, MMMA XIII, n° 45 ;
186r Off. Felix namque... ; 186v O felix et genitrix conditoris... (cf. Provins, B.M., Ms. 12,
f. 197v).
186v-191r Séquences mariales : Virgo gaude speciosa benedicta gloriosa... (AH 10, n° 86) ; 187v
Clemens et benigna iugi laude digna Maria... ; Ave mundi spes Maria ave mitis ave pia ave plena
gratia... (AH 54, n° 217 ; Raj. II, n° 47) ; 188v Hac clara die turma festiva dat preconia... (AH 53,
n° 98 ; MMMA XIII, n° 48) ; 189r Ave Maria gracia plena dominus tecum... (AH 54, n° 216 ; Raj.
II, n° 32) ; 189v Virgini Marie laudes intonant Christiani... (AH 54, n° 21) ; 190r Angelice nos
respice o dignitatis domina... (AH 8, n° 94).
191r Gorgonii (All. V/ Letabitur iustus in domino et sperabit... (ThK 274) ; 191v Proti, Hiacinthi ;
191v Exaltatio Crucis (Sequentia sancte crucis. Exaltemus regem qui gubernat omnia... AH 39, n°
11 ; 192r Off. Protege domine plebem tuam per signum... ; 192v Comm. Per signum crucis de
inimicis nostris...) ; 192v Cornelii, Cypriani ; Nichomedis ; Euphemiae ; Vig. Matthaei ap. ; 193r
In die (All. V/ Primus ad Syon... ThK 227) ; ; ; 193v Vig.
Michaelis (All. V/ Concussum est mare... ThK 274 ; 194r In die ; 194v All. V/ In conspectu
angelorum psallam tibi... ThK 165 ; Sequentia. Ad celebres rex celice laudes luia... AH 53, n° 190 ;
MMMA XIII, n° 81) ; 196r Marci ; 196r Dionysii (Sequentia. Super armonie vastam gubernanti
musicam...) ; 197r XI milium Virginum (Sequentia. Letetur mons Syon et eius filie... AH 39, n°
331) ; 198v Vig. Simonis, Iudae ; In die (199r All. V/ Nimis honorati sunt... 2 mél. ; 199v All. V/
Ego vos elegi de mundo... ThK 77 ; All. V/ In omnem terram exivit sonus... ThK 222 ; All. V/ Non
vos me elegistis... ThK 79), 200r Sequentia de omnibus apostolis. Clare sanctorum senatus
apostolorum princeps... AH 53, n° 228 ; MMM XIII, n° 93) ; 200v Vig. Omn. Sanctorum ; 201r
In die (All. V/ quam gloriosum est regnum... ThK 378 ; Sequentia. Christo inclita candida
nostra canunt melodiam... AH 53, n° 115 ; MMMA XIII, n° 84) ; 202r Missa pro fidelibus
defunctis (203r Sequentia pro fidelibus defunctis. De profundis exclamantes audi Christe nostras
voces... (AH 54, n° 174) ; 204r Off. Domine Ihesu Christe rex glorie... ; 205r Off. O pie deus qui
primum hominem... ; 205v Comm. Lux eterna luceat... ; Comm. Absolve domine animas
eorum...) ; 205v Cesarii ; Martini (All. V/ Hic Martinus pauper... ThK 46 ; 206r All. V/ Martinus
episcopus migravit... ThK 77 ; Sequentia. Sacerdotem Christi Martinum cuncta per orbem canitur
ecclesia... AH 53, n° 181 ; MMMA XIII, n° 87) ; 207r Columbani abbatis ; Ceciliae (207v All. V/
Cantantibus organis... ThK 222 ; Pros. Quam felix est Romulea eius...) ; 208r Clementis (All. V/
Iuravit dominus et non penitebit... ThK 71) ; 208v Catharinae (Sequentia. Exultemus in hac die
festiva... AH 8, n° 290) ; 209v Vig. Andreae ; In die (All. V/ Mox ut vocem domini predicantis... ;
210r All. V/ Dilexit Andream... ThK 38 ; Sequentia. Sacrosancta hodierne festivitatis preconia...
AH 54, n° 30 ; MMMA XIII, n° 89).
211r In dedicatione ecclesie (211v All. V/ Fundata est domus domini... ThK 131 ; Sequentia. Clara
chorus voce pangat dulce... AH 54, n° 94 ; MMMA XIII, n° 99 ; 213r Tr. Benedicat nos deus... ;
213v All. V/ Iste sanctus digne... ThK 294 ; All. V/ Letabitur iustus in domine... ThK 274).
214r-227v Messes des Dimanches après la Pentecôte : 214r Dominica prima post octavas penthecosten (rubr.
f. 213v) ; All. Deus iudex iustus [7b ] ; 214v Sequentia. Salve dies sanctissima dies fulgens et preclara...) ;
215v Dom. 2 (All. Domine in virtute tua [20 ]) ; Dom. 3 (All. Omnes gentes plaudite [46]) ; 216r Dom. 4
(All. In te Domine speravi [30]) ; 216v Dom. 5 (All. Te decet hymnus (sans verset) [64a]) ; 217r Dom. 6
(All. Attendite popule [77]) ; 217v Dom. 7 (All. Exultate Deo [80]) ; 218r Dom. 8 (All. Domine Deus salutis
[87]) ; 218v Dom. 9 (All. Domine refugium [89]) ; 219r Dom. 10 (All. Venite exultemus (sans verset)
[94a]) ; Dom. 11 219v (All. Quoniam Deus magnus [94c]) ; Dom. 12 (220r All. Dominus regn* [96] ; Dom. 13 (220v All. Iubilate* [99]) ; Dom. 14 (All. Confitemini... et invocate [104]) ; 221r Dom.
15 (All. Paratum cor [107]) ; 221v Dom. 16 (All. In exitu Israel [113a]) ; Dom. 17 (222r (All. Qui timent
Dominum [113b]) ; 222v Fer. 4a quatuor temporum ; 223r Fer. 6a quatuor temporum ; Sabbato in quatuor.
temp. (223v Tr. Benedictus es domine deus patrum nostorum...) ; 224r Dom. 18 (All. Laudate Dominum

[116]) ; 224v Dom. 19 (All. Qui confidunt [124] ; 225r Prosa. In Iherusalem sancti habent requiem in celis
universis...) ; Dom. 20 (All. De profundis [129]) ; 225v Dom. 21 (All. Lauda anima mea [145]) ; 226r Dom.
22 (All. Lauda Hierusalem [147a]) ; 226v Dom. 23 (All. In deo laudabitur tota die...) ; 227r All. Qui posuit
fines [147b] ; All. Qui sanat contritos... [149b] (mélodie non reportée).
227v-246v SÉQUENCES, CREDO
227v Sequentia de trinitate. Benedicta sit beata trinitas deitas eterna... Pater filius... (AH 53, n° 81 ;
MMMA XIII, n° 40) ; 228r Sequentia de sancta Maria. Ad celeste convivium accedamus omnes
una... (AH 39, n° 54) ; 229v Sequentia de S. Maria. Salve mater salvatoris vas electum... (AH 54,
n° 245) ; 231r Sequentia. Salve virgo virginum de qua lumen... (AH 39, n° 80) ; 232r Sequentia.
Salve gemma paradisi gloria rutilans... (AH 39, n° 35) ; 233r Sequentia de sancta Maria (rubr. f.
232v). Ave mundi gloria virgo mater Maria... (AH 54, n° 254) ; 233v Sequentia. Ave sponsa
insponsata ave per quam orbis... (cf. AH 48, n° 102) ; 235r Sequentia de sancta Maria virgine
(rubr. f. 234v). Verbum bonum et suave... (à 2 v. ; AH 54, n° 218 ; cf. aussi dans Douai Ms. 90 II,
f. 178r-v) ; 236r Sequentia. Iesse virgam humidavit et in fructu... (AH 54, n° 220) ; 236v Sequentia
de sancta matre. Hodierne lux diei celebris... (AH 54, n° 219) ; 237r Sequentia. Ave maris stella
dei mater... (AH 8, n° 92) ; 238r Sequentia de sancta Maria. Res est admirabilis virgo venerabilis...
(AH 54, n° 253 ; à 2 v.)
239v Credo (à 2 v.)
241r Sequentia undecim milium virginum. Virgines caste virgines summe... (AH 54, n° 91) ; 243r
Sequentia sancte Katherine virginis. Mundum replet gaudio triumphali Katherine... (AH 9, n°
267) ; 244v Sequentia sancte Margarite. Virginis invicte laudes concinant Christiani... (AH 39, n°
248) ; Sequentia quatuor evvuangelistarum. Ad laudes animalium deum... (AH 37, n° 330) ; 245v
Sequentia de trinitate. Trinitas unitas deitas superna maiestas...
246v-254v CHANTS DE L’ORDINAIRE DE LA MESSE (avec ou sans tropes)
246v Kyrie avec et sans tropes : Kyrie... Cunctipotens genitor deus... (AH 47, n° 4) ; 247r Kyrie...
Unice Christe qui es... (AH 47, n° 47) ; 247v Kyrie Orbis factor rex... (AH 47, n° 7) ; 248r Kyrie...
Pater cuncta*... ; 248r-248v six Kyrie ; 249r Kyrie ex Abrahe ab arce... (AH 47, n° 73) ; 249v
Kyrie rex genitor... (AH 47, n° 15) ; 250r Kyrie Clemens rector eterne...(AH 47, n° 6)
250v Trois Gloria : (1) Laus angelorum. Gloria... ; 251r (2) Laus angelorum. Gloria... DEO. Cuius
roboat in omni gloria mundo ET IN TERRA PAX Pax perhempnis. HOMINIBUS BONE VOLUTANTATIS... Qui
deum diligunt in veritate. LAUDAMUS TE. Te decet laus. BENEDICTIMUS TE De die in diem. ADORAMUS TE.
Cum prece voto himnus adsumus ecce tibi. GLORIFICAMUS TE. Qui in sanctis gloriosus es. GRATIAS
AGIMUS TIBI. De beneditiis [!] tuis. PROPTER MAGNAM GLORIAM TUAM. Admirabilem gloriam. DOMINE
DEUS. Rex super omnes vivus. REX CELESTIS. Rex sine fine manens. DEUS PATER OMNIPOTENS. Impetrans
celo et terre et regens Maria. DOMINE FILI UNIGENITE. Spes (251v) nostra. IHESU CHRISTE. Venturum
quem longe precinere prophete. DOMINE DEUS AGNUS DEI. Tu victima et hostia factus est crucis ara.
FILIUS PATRIS. A patre genitus ante secula. QUI TOLLIS-MUNDI. Quod perhibuit Iohannes. MISERERE
NOBIS. Redampnemu cum impiis in adventu iudicis. QUI TOLLIS-MUNDI. Qui nostram antiquam
levigasti sarcinam. SUSCIPTE-NOSTRAM. Preces intende servorum ad te devote clamantium. QUI SEDES.
Tu superne maiestatis arce. AD DEXTRAM PATRIS. Tu qui ad dexteram patris... MISERERE NOBIS. Quia
venit tempus miserendi. QUONIAM-SANCTUS. Sancte sanctorum deus. TU SOLUS DOMINUS. (252r)
Dominus dominantium. TU SOLUS ALTISSIMUS. supra celigenas etheris omnes. IHESU CHRISTE. Qui
manes in eternum. CUM SANCTO SPIRITU... ; 252r (3) Laus angelorum. Gloria...
252v-253v Six Sanctus.
253v-254v Quatre Agnus dei ; 254r-v AGNUS DEI... (CT 4, n° 78 :) A-CVulnere quorum... (mélodie
non reportée).
254v-257r CONDUITS
254v De nativitate domini. Hodie hodie hodie donum datur gratie... ; 255r In die natalis domini
nostri Ihesu Christi. Virga Iesse floruit de qua nasci... ; 255v Verbum patris hodie processit... (AH
20, p. 226) ; De sancta Maria magdal. Domum obedentie dum intraret rex... (AH 21, n° 78) ; 256v
Assumptio sancte Marie ad vesperas. Cohors leta ducat chorus virga Iesse...
257r-273v ANTIENNES ET HYMNES DE PROCESSION ; RÉPONS DES VÊPRES AVEC TROPES

257r Dominica Ia in adventu domini. Missus est angelus Gabriel... (CAO 3792) ; 257v In die ad
processionem antiphona ista. Ecce nomen domini Emmanuel... (PM, p. 29 ; G. Benoît-Castelli,
« L’antienne Ecce nomen Domini Emmanuel », Études grégoriennes, II (1957), p. 131-149).
257v In die purificationis ad processionem ant. Adorna thalamum (1293) ; 258r Respons.
Responsum accepit (acceperat cod.) Simeon... (7539B).
258r Quando datur cineres anth. Inmutemur habitu... (3193) ; 258v Anth. Iuxta vestibulum...
(3554) ; Ad processionem respons. Exaudi nos domine quoniam benigna... Salvum me deus...
(2770) ; Ad processionem. Ecce carissimi dies illa... (2497).
259r Dominica ad processionem. Christe pater misericordiarum... (1784) ; 259v Dominica ad
processionem. Cum venerimus ante conspectum...(2042) ; 260r Dominica ad processionem. In die
quando venerit dominus ad iuditium... (cf. RISM B XIV/2, p. 599).
260v Ad processionem in ramis. Cum appropinquaret dominus... misit duos... (1976) ; 261r Ad
salutandam crucem. Ave rex noster fili David... (1543) ; 261v Ad proces. Occurrunt turbe cum
floribus... (4107) ; Intra templum. Gloria laus et honor... (AH 50, n° 117 ; StM 1011a).
262r Ad mandatum antiph. ant. Dominus Ihesus postquam cenavit... (2413) ; 262v ant. Mandatum
novum* Reges terre* Mandatum* ; ant. Postquam surrexit dominus... (4340) ; ant. Domine tu
michi... Venit Iesus ad... Quod ego facio tu nescis modo... Domine non tantum...
(2393) ; ant. Vos vocastis me magister... (5504) ; ant. Si ego dominus et magister...
Exemplum enim dedi... (4889) ; 263r ant. Einit Maria* ; ant. Maria ergo imissa sunt ei
peccata... ; Hymnus. Tellus ac ethra... (AH 51, n° 76 ; StM 7).
264v Ad adorandam crucem. Ecce lignum crucis... (2522) V/ Crucem tuam adoramus... (1953) ;
265r V/ Crux fidelis inter omnes arbor... (1962) ; Hymnus. Pange lingua gloriosi prelium..., 265v
div. Lustra sex qui iam peracta... (AH 50, n° 66 ; StM 1007) ; 266r ant. Dum fabricator mundi
mortis supplitia patere... (2453) ; 266v Ad proces. ant. Exurge domine adiuva nos... (2822) ; Ad
processio. ant. Surgite sancti de mansionibus... ; R/ Afflicti pro pecctatis* (267r) V/ Domine deus
Israel*, Ut eruas nos*, Exurge domine* ; Ad processionem. De Ierusalem exeunt reliquie... (2109).
267r Ad processionem in rogationibus. Ego sum deus patrum vestrorum... (2591) ; In rogat.
Populus Syon convertimini... (4314) ; 267v ant. Cum iocunditate exibitis et cum gaudio... (AMS
201, 212 ; cf. RISM B XIV/2, p. 594) ; ant. Domine rex deux Abraham... V/ Parce domine parce
populo tuo... (2376) ; 268r ant. Vidi aquam egredientem... (5403).
Ad processionem. Sedit angelus ad sepulchrum... (4858A) ; 268v Prosa. Alle- Ihesum crucifixum
qui pro nobis... victor -luia (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 32) ; ant. Ego sum alpha et o... V/ Ego
sum vestra redemptio... (2589).
269r Ad processionem. R/ Viri Galilei quid admiramini... (7904) ; 269v Prosa. Ita fiet in novissima
quando canet... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 364).
269v R/ ad vesp. Que est ista que penetravit celos... V/ Virgo ineffabiliter veneranda... ; 270r
Prosa. Resonant interna domino mela... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 573).
270v R/ ad vesp. Candida virginitas paradisi... (6262) ; 271r Prosa de s. Maria. Preconia virginum
laudum clara... (Hofmann-Brandt, Tropen, n° 510).
271r R/ Ave festiva ferculis Salomonis... V/ Monte Libano... (AH 45, p. 24, @ Cantus 600178).
271v R/ Paradisi porta per Evam... (7347).
272r R/ Aurea de spinis processit... V/ Sentes Iudeam... (AH 45, p. 25).
272t R/ ad vesp. Ave gemma Christi sponsa dei...
272v R/ Ibo mihi ad montem mirre... V/ Congaude filia... ; 273r Al- letitiae terram aque...
(Hofmann-Brandt, Tropen, n° 31).
SÉQUENCES, ALLELUIAS, ÉPÎTRES EN LANGUE VERNACULAIRE POUR DIVERSES FÊTES (dont saint Jean-Baptiste, et
sainte Anne)
273v Deux épîtres en langue vernaculaire pour la fête de saint Jean-Baptiste et pour Noël : 273v
Epistola sancti Iohannis baptiste. Qui de dieu vieut oir parler taise se peut... (éd. L. Guibert, « Le
graduel... », art. cit., p. 355) ; 275r Epistola de nativitate domini nostri Ihesu Christi. (rubr. f. 274v)
Boene genz por qui sauvement diex... (éd. ibid. p. 355 sq.).
276v In die sancto pasche ad vesp. Exultemus et letemur hodie... (conduit, AH 21, n° 28).
277r De sancta Anna matre (matris cod.) genitricis. All. V/ Inclita stirps Iesse virgam... ; 277r
Sequentia de sancta Anna. Mater matris domini felix felicissime... (AH 39, n° 113).

278r Initium sancti evvangelii secundum Matheum. Liber generationis Ihesu Christi... (Matth. 1:1-
16).
279r Epistola de assumptione sancte Marie virginis. Boen crestien un seul petit oiez ce que
Salemons dist de la seinte virge... (épitre farcie, texte édité par L. Guibert, « Le graduel... », art.
cit., p. 357).
282r Sequentia de sancto spiritu. Veni sancte spiritus et emitte... (AH 54, n° 153).
282v Sequentia de sancta Maria. Ave nobilis venerabilis Maria... (AH 20, n° 226).
283r De sancta Maria. Seq. Ave gloriosa virginum regina... (AH 10, n° 110)
284v-286r GRADUELS, ALLELUIAS, OFFERTOIRE ET COMMUNION POUR LES FÊTES DE LA VIERGE
284v De sancta Maria. Gr. Ave spes nostra dei genitrix... V/ Angelorum et enim... (mélodie non
reportée) ; Gr. Benedicta et venerabilis* V/ Virgo* (mélodie non reportée) ; All. V/ Optime sacris
precibus pia dei genitrix... (mélodie non reportée) ; All. V/ Dulcis mater dulci nato... (mélodie non
reportée) ; 285r All. V/ Lumine solari... (mélodie non reportée) ; All. V/ Virgo decus virginum...
(mélodie non reportée) ; All. V/ Spes nostra impera nobis... (mélodie non reportée) ; 285v All. V/
Inter omnes mulieres... (mélodie non reportée) ; All. V/ Salve virgo dei mater... (mélodie non
reportée) ; 285v Off. Recordare virgo mater... ; Comm. Ab hac familia...
286r-293r SÉQUENCES MARIALES
286r De sancta Maria. Seq. Sicut pratum picturatur... (AH 10, n° 108 ; disposé pour recevoir une
polyphonie à deux voix qui n’a pas été copiée) ; 290r De sancta Maria. Seq. Missus Gabriel de
celis verbi baiulans... (AH 54, n° 192 ; mélodie non reportée) ; 290v Seq. Salve porta cristallina...
(AH 54, n° 265 ; mélodie non reportée) ; 291v De sancta Maria. Seq. Salve mater misericordie
spes lapsorum... (AH 39, n° 74 ; mélodie non reportée) ; 292r De sancta Maria. Seq. Superne
matris gaudia... (AH 55, n° 37).
293v-296r KYRIE TROPÉS, GLORIA, TROPES DU BENEDICAMUS DOMINO
293v In die res. Ihesu pie patris unice ubique eleyson... (Trope de Kyrie ; AH 47, n°
72) ; 294r Laus angelorum. Gloria... ; 294v Benedicamus angelus sedens... Deo dicamus angelus
dixit... non est hic gratias (Benedicamus tropé ; mélodie non reportée) ; Feria secunda post pascha.
Kyrie. Deus sempiterne vita... (AH 47, n° 13) ; 295r Katherine virginis et mart. Kyrie lux claritatis
sopie divine... (AH 47, n° 74 ; mélodie non reportée) ; 295v Kyrie rex pie da nobis nobis hodie...
(AH 47, n° 49).
296r-297v MESSE EN L’HONNEUR DE LA SAINTE COURONNE D’ÉPINES
296r Corone domini. Intr. Gaudeamus omnes..., Gr. Corona aurea super caput... V/ Quoniam
prevenisti..., 296v All. V/ Dulcis spina dulcis Christi..., Seq. Florem spina coronavit... (AH 54, n°
134), 297r Off. Lauda Ierusalem dominum..., 297v Comm. Letare mater nostra...
Additions de différentes mains du XIV e s.
297v Trait de la Veillée pascale
Laudate dominum omnes gentes... V/ Quoniam confirmata est...
298r-299r Benedicamus Domino tropés.
298r Benedicamus domino qui de virgine natus... ; Benedicamus corde domino laudes... ; O Maria
mater virgo que portasti... ; Benedicamus Maria virgo... (mél. non reportée) ; 298v Eya pueri
clangentes iubilo... ; Benedicamus domino ascenso... ; Benedicamus domino spiritui paraclito... ;
299r Benedicamus domino Christo Marie... ; Benedicamus flori orto ex tirpe Iesse... ;
Benedicamus benigno voto gracias...
299v-301v Chants de l’ordinaire de la messe.
Gloria in excelsis deo... ; Sanctus. Beaus peres touz puissanz... (éd. L. Guibert, « Le graduel... »,
art. cit., p. 362) ; 300v-301v Agnus dei. Cist aigneaus est li sires qui conques ne menti... (éd. ibid.
p. 363).
(302r-304v blancs [f. de garde modernes]).
CGM, t. 9 (1888), p. 448-450.- P. Meyer, « Rapport de M. Paul Meyer sur une communication de M. L. Guibert
relative à un graduel appartenant à la bibliothèque de Limoges », Bulletin du comité des travaux historiques et
scientifiques, 1885-1887, p. 316.- Louis Guibert, « Le Graduel de la Bibliothèque communale de Limoges »,
Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1887, p. 323-365.-
Annalecta Hymnica, passim.- Ludwig, Repertorium, 1910, p. 12 et ss.- GR, II (1957), p. 59-60.- RISM B V/1,
1964 p. 105-107,- RISM B IV/1, 1966, p. 270-272.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 178.- Philippe
Coudraud, La décoration du Graduel-Antiphonaire ms. 2 de la Bibliothèque municipale de Limoges. Mémoire

de maîtrise sous la direction de Mme Prache et de Mme Gauthier. Université de Paris IV, Sorbonne, 1980.- Le
graduel de Fontevrault. Catalogue d’exposition, Limoges, salle d’exposition de la DRAC, 4-16 mai 1987
(Limoges, 1987) [recensé par Michel Huglo, in : Scriptorium, 42 (1988), Bulletin codicologique, p. 57*-58*].-
Yvonne Cazal, Les voix du peuple – Verbum dei. Le bilinguisme latin-langue vulgaire au Moyen Âge (Genève,
1998), p. 61.- Downey/Fleming, Communions, 2005, p. 70.- Arlt, Douai 246, 2006, p. 110, passim.