SmartClip™ Appliance Wire Disengagement Instrument Instructions ...

More documents

Recommendations

Info

1 2 3 4 Frigöring 1. För in instrumentet mot bågen från den ocklusala- eller gingivala sidan. (Figur 1) 2. Placera instrumentets krokar under bågen medan du håller brackets mellan instrumentets krokar. (Figur 2) Kontrollera att instrumentkrokarna inte sitter under bracketförlängningarna som håller fast clipsen, för att undvika avbondning eller brott. <strong>Instrument</strong>krokarna skall vara mesiala och distala endast i förhållande till bracket. 3. Tryck samman handtagen. (Figur 3) OBSERVERA: Upprepa proceduren för varje bracket. 5 6 7 8 Utbyte av skena 1. För in ett spetsigt instrument mot fliken. 2. Tryck på fliken. (Figur 5) 3. Ta bort skenan. (Figur 6) 4. Ta fram en ny skena. OBSERVERA: Se till att skenan är riktad rätt. (Figur 7) 5. Tryck in skenan medan du håller handtagen sammapressade. (Figur 8) Bruksanvisning för SmartClip Verktyg för avlägsnande av bågar Bruksanvisning Svenska Svenska 19
9 10 11 12 13 14 15 16 Utbyte av krok 1. För en insexnyckel* i den första fästskruven (fig. 9) och vrid den moturs tills handtagen öppnar sig lätt. (figur 9 och 10) 2. För en insexnyckel i den översta fästskruven och vrid den moturs tills krokarna är fria. (figur 11 och 12) 3.Ta fram en ny krokinsats. OBSERVERA: Se till att krokarna är rätt riktade. (Figur 12) 4. Dra åt den översta fästskruven tills du känner det första motståndet. (Figur 13) 5. Slut handtagen. För in insexnyckeln och dra åt den första fästskruven medurs tills du känner det första motståndet och vrid därefter moturs 1/4 varv. (Figur 14) 6. Ta fram en ny skena. OBSERVERA: Se till att skenan är riktad rätt. (Figur 15) 7. Skjut på skenan medan du håller handtagen i sluten ställning. (Figur 16) *Inkluderad i utbyteskroksetet (P/N 804-162) Bruksanvisning för SmartClip Verktyg för avlägsnande av bågar Svenska 20
Page 1 and 2: SmartClip Appliance Wire Disengage
Page 3 and 4: 9 10 11 12 13 14 15 16 Hook Replace
Page 5 and 6: 1 2 3 4 Désengagement 1. Approcher
Page 7 and 8: Mode d’emploi de l’instrument d
Page 9 and 10: 9 10 11 12 13 14 15 16 Hakenwechsel
Page 11 and 12: 1 2 3 4 Disingaggio 1. AAvvicinare
Page 13 and 14: Istruzioni dello strumento per il d
Page 15 and 16: 9 10 11 12 13 14 15 16 Cambio de lo
Page 17 and 18: 1 2 3 4 Verwijderen 1. Benader de b
Page 19: Instructies voor het SmartClip-verw
Page 23 and 24: 1 2 3 4 Irrottaminen 1. Vie kaarila
Page 25 and 26: VAROITUKSET: Instrumentteja pitää
Page 27 and 28: 9 10 11 12 13 14 15 16 Αντικα
Page 29 and 30: 1 2 3 4 Remoção 1. Aproxime o ins
Page 31 and 32: Instruções de Uso do Instrumento
Page 33 and 34: 9 10 11 12 13 14 15 16 Udskiftning

SmartClip™ Appliance Wire Disengagement Instrument Instructions ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?