DIVISION DES POSTES - Luxembourg
DIVISION DES POSTES - Luxembourg
DIVISION DES POSTES - Luxembourg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Division des Postes<br />
Département Commercial<br />
Envoi réponse – port payé par le destinataire<br />
Le service Envoi réponse permet à votre destinataire de vous renvoyer du<br />
courrier sans devoir l’affranchir.<br />
Ainsi vous pouvez augmenter de façon considérable le taux de réponse de votre<br />
courrier initial – que ce soit pour une opération commerciale, un sondage d’opinions,<br />
une étude de satisfaction, etc.<br />
Les dispositions suivantes sont applicables aux correspondances Envoi réponse :<br />
Les expéditeurs d'envois peuvent, moyennant dépôt préalable d'une lettre<br />
d'engagement auprès du Département Commercial de la Division des Postes,<br />
prendre à leur charge les frais de port et d’acheminement incombant aux courriers<br />
leur retournés par leurs correspondants. La durée maximale des lettres<br />
d'engagement est illimitée, la durée minimale est d'un mois.<br />
Les envois réponse doivent porter les indications “ Envoi réponse “ et “ Port payé<br />
par le destinataire “ ou une autre mention similaire. L'adresse doit être présentée<br />
sous la forme suivante :<br />
Nom du destinataire<br />
Envoi réponse 1_ _ _ _ (n o attribué par l’EPT)<br />
L-3208 BETTEMBOURG<br />
Pour les envois réponse vous renvoyés de l’étranger, l’indication < Prioritaire<br />
IBRS/CCRI 1.…. > doit figurer dans l’angle supérieur gauche du recto de l’envoi.<br />
De même, la mention < Réponse payée <strong>Luxembourg</strong> > doit être imprimée audessus<br />
de l’adresse.<br />
Le prix par envoi réponse correspond au prix d’affranchissement de la catégorie à<br />
laquelle appartient l’envoi, augmenté d’une taxe d’écriture de 0,17 € (hTVA).<br />
1 de 4
Les demandeurs peuvent<br />
Division des Postes<br />
Département Commercial<br />
o autoriser l’EPT à imputer d’office le montant dû sur leur CCP<br />
o demander qu’une facture leur soit envoyée.<br />
Aucun dépôt de garantie n'est à fournir.<br />
Les envois réponse sont délivrés au destinataire plusieurs fois par semaine.<br />
L’EPT ne fournit pas les enveloppes ou cartes postales pour les envois réponse. A<br />
toutes fins utiles, un modèle d'adresse est joint. Il est conseillé de nous<br />
transmettre pour avis et contrôle une épreuve de votre envoi avant de passer la<br />
commande finale à l'imprimeur.<br />
Des exemples de mise en page pour envois réponse se trouvent ci-après.<br />
Pour tout renseignement complémentaire, n’hésitez pas à contacter le<br />
Département Commercial, tél. gratuit 8002 3210, fax 48 83 94, e-mail<br />
service_sommercial_dp@ept.lu.<br />
2 de 4
ENVOIS REPONSE: EXEMPLES<br />
Division des Postes<br />
Département Commercial<br />
3 de 4<br />
NE PAS<br />
AFFRANCHIR<br />
ENTREPRISE XY<br />
ENVOI REPONSE 1 _ _ _ _<br />
L - 3208 BETTEMBOURG<br />
PRIORITAIRE PORT PAYE<br />
IBRS / CCRI no 1 _ _ _ _ _ PAR LE<br />
<strong>DES</strong>TINATAIRE<br />
DIMENSIONS:<br />
Largeur enveloppe: 90-162 mm<br />
Longueur enveloppe: 140-235 mm<br />
REPONSE PAYEE<br />
LUXEMBOURG<br />
ENTREPRISE XY<br />
ENVOI REPONSE 1 _ _ _ _<br />
L - 3208 BETTEMBOURG
Division des Postes<br />
Département Commercial<br />
L - 2998 <strong>Luxembourg</strong><br />
Fax 48 83 94<br />
Division des Postes<br />
Département Commercial<br />
LETTRE D’ENGAGEMENT<br />
Le(a) soussigné(e) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _s’engage à prendre en charge les taxes<br />
des “ envois réponse “ parvenant à l’adresse ci-après :<br />
Durée de l’engagement :<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
ENVOI REPONSE 1_ _ _ _<br />
L - 3208 BETTEMBOURG<br />
ou<br />
illimitée<br />
_ _ mois<br />
Les “ envois réponse “ sont à faire délivrer à l’adresse suivante :<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
(nom, raison sociale)<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
(rue et no, boîte postale)<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
(code postal et localité)<br />
Le Département Commercial de la Division des Postes est autorisé à imputer d’office les taxes<br />
afférentes du compte courant postal<br />
CCP IBAN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
ou<br />
par facture.<br />
Le(a) soussigné(e) déclare avoir pris connaissance que :<br />
- le prix d’un envoi-réponse est celui d’un envoi de la même catégorie et du même poids<br />
augmenté d’une taxe d’écriture ;<br />
- les envois en question doivent porter les indications “ Envoi réponse “ et “ Port payé par le<br />
destinataire ” ;<br />
- une contestation éventuelle au sujet du nombre des “ envois réponse “ reçus est à faire auprès<br />
du Département Commercial au plus tard deux jours après réception ;<br />
- les lettres d’engagement illimitées sont annulées d’office si aucun “ envoi réponse “ n’a été reçu<br />
pendant un délai d’une année.<br />
------------------------- -------------------------<br />
(date) (signature)<br />
4 de 4