CARTOUCHES À PLOMB - RWS
CARTOUCHES À PLOMB - RWS
CARTOUCHES À PLOMB - RWS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Waidmannsheil Pappe - Fabriquée pour des chasseurs exigeants<br />
La légendaire cartouche à plomb Waidmannsheil carton<br />
existe déjà depuis bientôt un siècle et elle se réfère à une<br />
longue tradition. Des générations entières de chasseurs<br />
connaissent cette cartouche fabriquée à l’origine avec<br />
une douille rouge et bleue. Au fil du temps, et grâce à<br />
des processus d’optimisation constants, la cartouche Wai-<br />
dannsheil Pappe est devenue une des cartouches à plomb<br />
les plus élaborées qui soient, à la performance pratique-<br />
ment inégalée.<br />
VUE D’ENSEMBLE DE SES PARTICULARITÉS:<br />
• La douille biodégradable de la cartouche ainsi que ses<br />
éléments intercalaires composés d’un disque en carton<br />
et d’une bourre en fibre en font une cartouche particu-<br />
lièrement écologique.<br />
• De plus ,la douille est recouverte d’une couche de laque<br />
résistante qui la protège de l’humidité permettant son<br />
utilisation même par temps humide ou en cas de pluie.<br />
• Le culot d’une hauteur de 20 mm en fait une cartouche<br />
de grande qualité.<br />
• La combinaison haut de gamme des éléments intercalaires<br />
composés d’une bourre en fibre et d’un disque en carton<br />
permet de mieux exploiter les différents chokes, ce qui a<br />
par ailleurs un effet positif sur la couverture de la gerbe.<br />
• L’intercalaire supplémentaire en carton isole la chambre<br />
à poudre de façon optimale et garantit sa combustion<br />
régulière.<br />
• La gerbe de la cartouche Waidmannsheil carton est par-<br />
faite à tous les égards.<br />
Magnum - Particulièrement forte pour plus de couverture<br />
Ce type de cartouche se distingue par la charge de plombs<br />
la plus élevée possible dans les calibres 12 et 20. Même à<br />
la limite du tir à longue distance, la forte charge de plombs<br />
de la Rottweil Magnum garantit encore une létalité suffi-<br />
sante. Elle est spécialement adaptée à la chasse au petit<br />
gibier au cours de laquelle il faut souvent tirer à grande<br />
distance à cause du terrain hostile. L’utilisation de cette<br />
cartouche peut être décisive pour le succès de la chasse.<br />
La cartouche Magnum ne peut être utilisée que dans des<br />
fusils chambrés à 76 mm (3“.)<br />
VUE D’ENSEMBLE DE SES PARTICULARITÉS:<br />
• Même à grandes distances, la charge importante<br />
garantit une couverture parfaite.<br />
• La douille en matière plastique noire en PE est<br />
extrêmement résistante à l’humidité.<br />
• Le culot d’une hauteur de 20 mm en fait une cartouche<br />
haut de gamme.<br />
• La bourre à godet utilisée pour la cartouche Magnum<br />
est extrêmement solide et empêche l’abrasion des<br />
grains dans le canon.<br />
• La partie postérieure de la bourre isole la charge de<br />
plomb des gaz de combustion grâce à la construction<br />
spéciale des lèvres d’étanchéité. Les agglutinations<br />
sont donc exclues.<br />
• Une gerbe plus concentrée est obtenue grâce à la<br />
conduite des plombs dans la bourre à godet.<br />
Douille en carton imprégné très solide<br />
Plomb dur GECO-X<br />
Bourre haut de gamme en fibre biodégradable<br />
Disque en carton biodégradable pour une<br />
isolation optimale<br />
Poudre Rottweil sans fumée<br />
Garniture<br />
Amorçage SINOXID ® :<br />
Non corrosive - ménage le canon<br />
Culot de 20 mm<br />
Représentation graphique – sous réserve de modifications techniques<br />
Douille en PE très solide<br />
Masse maximale de<br />
Plomb trempé GECO-X<br />
Bourre à godet<br />
Poudre spéciale Magnum<br />
Garniture<br />
Amorce SINOXID ® :<br />
Non corrosive - ménage le canon<br />
Culot de 20 mm<br />
Représentation graphique – sous réserve de modifications techniques<br />
8 9<br />
„Un soir en août dernier, l’envie de chasser m’entraîna<br />
sur mon territoire .Je me dirigeai vers la petite échelle<br />
qui se trouvait près d’un terrier de renard, grimpai dans<br />
l’arbre et m’installai. Le temps passait et il faisait de<br />
plus en plus sombre. Je m’étais déjà résigné à rentrer<br />
bredouille et j’allais décharger mon fusil mixte super-<br />
posé lorsque je perçus un mouvement au niveau du<br />
boyau principal. Une ombre grise sortait lentement du<br />
terrier . Il ne me restait plus de temps pour prendre<br />
les jumelles, je regardai donc dans la lunette de visée.<br />
En effet, c’était bien un renard. Celui-ci se retourna<br />
tout à coup, il s’apprêtait à retourner dans son trou<br />
en rampant. Tout alla alors très vite: viser, armer et...<br />
tirer! Ma gerbe de plombs Waidmannsheil n°3 fit un<br />
excellent travail ! . Monsieur Goupil se redressa encore<br />
une fois et s’effondra. Ce n’est qu’alors que je remar-<br />
quai combien la fièvre de la chasse m’avait saisi. Je<br />
descendis de l’arbre pour contempler le renard. Plus je<br />
m’approchais, plus il était grand. Un magnifique mâle<br />
d’environ 8 kg se trouvait devant moi. Une fois encore,<br />
ma cartouche noire Rottweil ® Waidmannsheil m’avait<br />
rendu de bons services.“<br />
Jochen Borchert, Président de la fédération<br />
allemande des chasseurs<br />
„Quand l’hiver revient dans la zone de chasse et que<br />
les chevreuils et les renards portent leur grosse fourrure<br />
d’hiver c’est avec la cartouche Rottweil ® Magnum<br />
que je préfère aller chasser. Grâce à sa lourde charge et<br />
à son groupement parfait ,elle constitue le tout premier<br />
choix lorsqu’il s’agit de tuer le gibier sur place.“<br />
Niclas Persson,<br />
manager de produit Jagd, NorMark, Suède