Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(*) : Ø INTERNO / INTERNAL Ø / Ø INTERIEUR / INNEN Ø / Ø INTERIOR<br />
(**) : Ø CAMPANA FRIZIONE ORIGINALE / ORIGINAL CLUTCH BELL Ø /<br />
Ø CLOCHE D’EMBRAYAGE D’ORIGINE / ORIGINALKUPPLUNGSGLOCKE Ø /<br />
Ø CAMPANA EMBRAGUE ORIGINAL<br />
VARIATORE<br />
Variator / Variateur /<br />
Variator / Variador<br />
CINGHIE DENTELLATE<br />
Toothed belts / courroie crantees /<br />
Antriebsriemen gezahnt /<br />
Correas trapezoidales<br />
VENTILVAR<br />
Semiplugeggia /<br />
Half-pulley /<br />
Demi-poulie /<br />
Halbriemenscjeibe /<br />
Semipolea<br />
TORQUE DRIVER<br />
correttore <strong>di</strong> copppia /<br />
correcteur de couple<br />
Sportriemenscheibe /<br />
corrector de par<br />
FLY CLUTCH<br />
frizione / clutch / embrayage<br />
Kupplung / embrague<br />
KIT<br />
FLY +<br />
CLUTCH BELL<br />
MULTIVAR<br />
SPECIAL BELT<br />
X SPECIAL BELT<br />
KEVLAR BELT<br />
X KEVLAR BELT (*) Ø 34 (*) Ø 33 (**) Ø 105 (**) Ø 107<br />
TARGET 2T<br />
PEUGEOT<br />
51 7075 6112741 6112742 61 7152 - 61 8312 - 52 8796 - -<br />
BUXY 2T - BUXY RS 2T - ELYSEO 2T 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
JET FORCE C-TECH 2T LC 51 8752 6112735 6112736 - - - - 52 8797 - 5214111<br />
JET FORCE TSDI 2T LC (HL 1) 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
LOOXOR 2T - LUDIX 2T - LUDIX BLASTER 2T LC (HL 2) 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
LOOXOR TSDI 2T 51 8752 - 6111108 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
METAL-X 2T 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
RAPIDO 2T 51 7073 61 7213 - - - - - - - -<br />
SC L METROPOLIS 2T 51 7074 61 7212 - 61 7377 - - - - - -<br />
SPEEDAKE 2T - SPEEDFIGHT 2T / 2T LC 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
SPEEDFIGHT 2 2T LC 2004 51 8752 6112735 6112736 - - - - 52 8797 - 5214111<br />
SPEEDFIGHT 3 2T (B1E 40 QMB) - SQUAB 2T 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
ST 2T 51 7073 61 7213 - - - - - - - -<br />
SV GEO 2T 51 7117 61 8396 61 7221 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
TREKKER 2T - VIVACITY 2T - VIVACITY COMPACT 2T (FB2FP) 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
TWEET 4T euro 2 5114206 6111295 6111294 - - - - - - -<br />
V-CLIC 4T 5113139 - 6113397 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
X-FIGHT 2T / 2T LC 51 8752 6112735 6112736 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
X-FIGHT 2 2T LC 2004 51 8752 6112735 6112736 - - - - 52 8797 - 5214111<br />
ZENITH 2T<br />
PGO<br />
51 8752 61 8396 61 7221 - - 61 8317 - 52 8797 - 5214111<br />
BIG MAX 51 8852 - - - - 61 8317 - 52 8797 - -<br />
COMET - STAR II 51 7374 - - - - - - - - -<br />
STAR<br />
PIAGGIO<br />
51 7074 - - - - - - - - -<br />
DIESIS 2T - FLY 2T 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
FLY 4T 5111597 6111246 - - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
FREE 2T 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
LIBERTY 2T 51 9019 61 9830 61 9535 - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
LIBERTY 4T 5111597 61 9831 6113191 - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
NRG 2T LC 51 7382 61 9832 61 7587 - - 61 8233 - 52 8797 - 5214111<br />
“ 6114118 OPZ<br />
NRG EXTREME 2T / 2T LC 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
NRG MC2 2T LC 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
NRG MC3 DD 2T LC - NRG MC3 DT 2T 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
NRG MC3 Purejet 2T LC - NRG Power Purejet 2T LC 51 9019 61 9831 6114118 - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
NRG Power DD 2T LC - NRG Power DT 2T (C453M) 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
NTT 2T LC 51 7382 61 9832 61 7587 - - 61 8233 - 52 8797 - 5214111<br />
“ 6114118 OPZ<br />
QUARTZ 2T LC - SFERA RESTYLING 2T 51 7382 61 9829 61 7665 - - 61 8233 - 52 8797 - 5214111<br />
SFERA 2T 51 7081 - 61 7229 - - 61 8233 - 52 8797 - 5214111<br />
SFERA 75 2T 51 7575 - 61 7229 - - - - - - -<br />
TYPHOON 2T 2007->2010 51 9019 61 9831 6114118 OPZ - - 61 9100 - 52 8797 - 5214111<br />
OPZ : E’ DISPONIBILE ANCHE la cinghia X KEVLAR 6114115 /<br />
THE X KEVLAR belt 6114115, IS ALSO AVAILABLE / MEME La X KEVLAR belt 6114115, EST DISPONIBLE / X KEVLAR belt 6114115 riemen AUCH VERFÜGBAR / TAMBIÉN DISPONIBLE la CORREA X KEVLAR belt 6114115<br />
23