elf nettoyant pare brise - Accueil - Société - Produits - Contact ...

Fiche de données de Sécurité
Produit: ELF NETTOYANT PARE BRISE
Page: 1/6
FDS N°:35817-33 Version :02.2 Version du :2008-08-12
Cette fiche annule et remplace la fiche du :2005-02-23
ETIQUETTE DU PRODUIT
ETIQUETAGE (d'usage ou CE):
Symboles :
Symboles : F+ Extrêmement inflammable
*Phrases de risque : R-12 Extrêmement inflammable.
R-67 L´inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Conseils de prudence : S-16 Conserver à l´écart de toute flamme ou source d´étincelles - Ne pas fumer.
S-2 Conserver hors de la portée des enfants.
S-51 Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
S-46 En cas d´ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l´emballage
ou l´étiquette.
S-23 Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols
Récipient sous pression: A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une
température supérieure à 50 °C. Ne pas percer ou brûler, même après usage.
Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
*Autres : -Contient :
Parfum
Moins de 5% d'agent de surface non-ioniques.
5% ou plus, mais moins de 15% d'hydrocarbures aliphatiques.
ETIQUETAGE TRANSPORT: Concerné voir rubrique 14
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE
Nom du produit : ELF NETTOYANT PARE BRISE
Fournisseur : LESCOT
BP 51 Zone industrielle
77360 Vaires sur Marne
FRANCE
Tél: +33(0)164727374
Fax: +33(0)160207032
fds@lescot.fr
*Personne à contacter : mail : fds@lescot.fr
N° d'appel d'urgence : ORFILA / Tel : 01.45.42.59.59
Voir coordonnées locales en fin de fiche :
Fabricant : LESCOT
BP 51 Zone industrielle
77360 Vaires sur Marne
FRANCE
Tél: +33(0)164727374
Fax: +33(0)160207032
fds@lescot.fr

Fiche de données de Sécurité
Produit: ELF NETTOYANT PARE BRISE
Page: 2/6
FDS N°:35817-33 Version :02.2 Version du :2008-08-12
Cette fiche annule et remplace la fiche du :2005-02-23
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Effets néfastes sur la santé : Aucun, à notre connaissance, en usage normal.
Effets néfastes sur l'environnement : Aucun à notre connaissance
Dangers physico-chimiques : EXTREMEMENT INFLAMMABLE
Aérosol : Récipient sous pression
Classification du produit : Extrêmement inflammable
3. COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
PREPARATION
Nature chimique : Préparation organique en phase aqueuse.
Composants contribuant aux dangers N°. CE N°. CAS Concentration Symbole Risques
butane 106-97-8 2,5-10 % F+ R-12
propane-2-ol alcool isopropylique 67-63-0 10-25 % Xi ,F R-11, 36, 67
Voir section 16 pour des explications relatives aux phrases R :
Commentaires sur la composition : Gaz propulseur: Butane.
4. PREMIERS SECOURS
Généralités : D'une manière générale, en cas de doute ou si des symptômes persistent, toujours faire
appel à un médecin.
Ne rien donner à boire à la victime si elle est inconsciente.
Inhalation : Transporter la victime à l'air libre.
Ingestion : En cas d'ingestion, si la quantité est peu importante (pas plus d'une gorgée), rincer la
bouche avec de l'eau et consulter un médecin.
En cas d'ingestion accidentelle appeler un médecin pour juger de l'opportunité d'une
surveillance et d'un traitement ultérieur en milieu hospitalier, si besoin est. Montrer
l'étiquette.
Contact avec la peau : Retirer les habits contaminés.
Laver soigneusement la peau avec du savon et de l´eau.
Ne pas utiliser de solvant ou de diluant.
Contact avec les yeux : Laver immédiatement et abondamment à l'eau, en écartant les paupières, pendant au
moins 15 minutes.
Si une irritation persiste, consulter un ophtalmologiste.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Moyens d'extinction : Les mousses spéciales pour liquides polaires (dites résistantes aux alcools "ARF"),
poudres, dioxyde de carbone.
Méthodes particulières d'intervention : Empêcher les effluents de la lutte contre le feu de pénétrer dans un égout ou un cours
d´eau.
Refroidir les emballages à proximité des flammes pour éviter les risques d'éclatement des
récipients sous pression.
Protection des intervenants : Port obligatoire d'un appareil respiratoire isolant autonome en atmosphère confinée en
raison de l'abondance des fumées et des gaz dégagés.

Fiche de données de Sécurité
Produit: ELF NETTOYANT PARE BRISE
Page: 3/6
FDS N°:35817-33 Version :02.2 Version du :2008-08-12
Cette fiche annule et remplace la fiche du :2005-02-23
6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
Précautions individuelles : A cause des solvants organiques contenus dans la préparation, éliminer les sources
d'ignition et ventiler les locaux.
Eviter d'inhaler les vapeurs.
Se référer aux mesures de protection énumérées dans les rubriques 7 et 8.
Ne pas fumer
Mesures après fuite/épandage : Contenir et recueillir les fuites avec des matériaux aborbants non conbustibles, par
exemple : sable, terre, vermiculite, terre de diatomée dans des fûts en vue de l'élimination
des déchets.
Placer des fûts en vue de l'élimination de déchets récupérés selon les réglementations en
vigueur(voir rubrique 13).
Si le produit s'est répandu dans un cours d'eau ou un égout, avertir les autorités.
Méthodes de nettoyage : Nettoyer de préférence avec un détergent, éviter l'utilisation de solvants.
Prévention des risques secondaires : Eliminer toutes les sources d'inflammation.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
MANIPULATION :
Prévention de l'exposition des travailleurs : Empêcher la création de concentrations inflammables ou explosives dans l'air et éviter les
concentrations de vapeurs supérieures aux valeurs limites d'exposition professionnelle.
Manipuler dans des locaux bien ventilés.
Prévention des incendies et des explosions : Prévenir toute accumulation d'électricité statique.
Prévoir la mise à la terre des équipements.
Utiliser du matériel anti-déflagrant.
Manipuler à l'écart de toute source d'ignition et de chaleur.
Précautions : Eviter de respirer les vapeurs, fumées, brouillards.
A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à
50 °C.
Ne pas percer ou brûler même après usage.
Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant la manipulation du produit.
Les emballages entamés doivent être refermés soigneusement et conservés en position
verticale.
STOCKAGE :
Mesures techniques : Prévenir toute accumulation d'électricité statique.
Prévoir mise à la terre des équipements.
Conditions de stockage : Stocker à l'écart de toute source d'ignition et de chaleur.
Entreposer dans un endroit frais, sec et aéré, dans des conteneurs fermés.
Ne jamais ouvrir les emballages par pression.
Bombe aérosol: ne doit pas être exposé directement aux rayons du soleil ou à des
températures supérieures à 50 °C .
Conserver hors de la portée des enfants.
Matériaux d'emballage : Conserver de préférence dans l'emballage d'origine.
8. CONTROLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
Mesures d'ordre technique : Prévoir une bonne ventilation.
Valeurs limites d'exposition : Alcool isopropylique (FRANCE): VLE=400ppm (980mg/m³)
n-butane (FRANCE) : VME=1900mg/m³ (800ppm)

Fiche de données de Sécurité
Produit: ELF NETTOYANT PARE BRISE
Page: 4/6
FDS N°:35817-33 Version :02.2 Version du :2008-08-12
Cette fiche annule et remplace la fiche du :2005-02-23
Protection des mains : A cause des solvants présents le type de gants conseillé est le caoutchouc néoprène ou le
caoutchouc nitrile.
Protection de la peau et du corps autre que les mains :
Pour plus de détails voir paragraphe 11 de la FDS - Informations toxicologiques.
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Etat physique : Liquide fluide
Masse volumique : < 1
pH : 10,12
Point d'éclair : 31 °C
Commentaires sur les points d'éclair : Point éclair : hors gaz propulseur.
Solubilité : soluble
10. STABILITE ET REACTIVITE
Stabilité : Produit stable aux températures usuelles de stockage, de manipulation et d'emploi.
Conditions à éviter : Les étincelles, les points chauds, les flammes et l'électricité statique.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Aucune donnée sur la préparation elle-même n'est disponible.
Des éclaboussures dans les yeux peuvent provoquer des irritations et des dommages réversibles.
TOXICITE AIGUE - EFFETS LOCAUX :
Ingestion, commentaires: En cas d'ingestion de grandes quantités:
vertiges, nausées, vomissement
ivresse, euphorie
TOXICITE CHRONIQUE OU A LONG TERME :
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
Aucune donnée sur la préparation elle-même n'est disponible.
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION
Elimination des déchets : Ne pas rejeter à l'égout ou dans le milieu naturel.
Eliminer ou recycler conformément aux prescriptions locales applicables.
Elimination des emballages souillés : Conserver l'étiquette sur le récipient.
Ne pas perforer ni brûler, même vide.
Vider complètement les récipents.
Remettre à un éliminateur agréé.
Se conformer à la législation en vigueur
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
N°ONU : 1950
Désignation officielle de transport (nat.) : AEROSOLS
Route (ADR)/Rail(RID) :

Fiche de données de Sécurité
Produit: ELF NETTOYANT PARE BRISE
Page: 5/6
FDS N°:35817-33 Version :02.2 Version du :2008-08-12
Cette fiche annule et remplace la fiche du :2005-02-23
Classe : 2
Code de classification : 5F
Nº d'étiquette : 2.1
Fluvial (ADNR) :
Mer (IMO/IMDG) :
Classe : 2
Fiche sécurité : F-D, S-U
Air (OACI/IATA) :
Classe : 2
Nº d'étiquette : 2.1
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
Symboles :
Symboles : F+ Extrêmement inflammable
*Phrases de risque : R-12 Extrêmement inflammable.
R-67 L´inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Conseils de prudence : S-16 Conserver à l´écart de toute flamme ou source d´étincelles - Ne pas fumer.
S-2 Conserver hors de la portée des enfants.
S-51 Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
S-46 En cas d´ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l´emballage
ou l´étiquette.
S-23 Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols
Récipient sous pression: A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une
température supérieure à 50 °C. Ne pas percer ou brûler, même après usage.
Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
*Directives européennes : 1999/45/CE
648/2004/CE
67/548/CE
Réglementation Française :
Code Sécurité sociale : Tableau des maladies professionnelles n° 84
Installations classées : Rubriques 1414, 1432, 1433
16. AUTRES INFORMATIONS
Explications relatives aux phrases R, partie 2 :
R-12 Extrêmement inflammable.
R-11 Facilement inflammable.
R-36 Irritant pour les yeux.
R-67 L´inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.

Fiche de données de Sécurité
Produit: ELF NETTOYANT PARE BRISE
Page: 6/6
FDS N°:35817-33 Version :02.2 Version du :2008-08-12
Cette fiche annule et remplace la fiche du :2005-02-23
*Date de révision: 2008-08-12
*Annule et remplace la fiche du: 2005-02-23
Les modifications effectuées sur les dernières FDS sont signalées par le signe *. :
N° d'appel d'urgence : Pour la France, en cas d'intoxication appelez l'un des Centres Antipoison ci-dessous et ou
le SAMU (15), voir également n°ORFILA en rubrique 1 - Lyon 04.72.11.69.11 -
Marseille 04.91.75.25.25 - Paris 01.40.05.48.48
Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas. Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état
de nos connaissances relatives au produit concerné, à la date indiquée. Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outre
attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que celui pour lequel il est conçu. Elle ne
dispense en aucun cas l'utilisateur de connaître et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité. Il prendra sous sa seule
responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. L'ensemble des prescriptions réglementaires mentionnées a
simplement pour but d'aider le destinataire à remplir les obligations qui lui incombent. Cette énumération ne peut pas être considérée
comme exhaustive. Le destinataire doit s'assurer que d'autres obligations ne lui incombent pas en raison de textes autres que ceux cités.