Atlas simplifié de Mystara

La lune Patera :
Le petit atlas de Mystara
Patera est la deuxième lune de Mystara mais elle est invisible depuis la surface extérieure
du monde (et encore moins depuis le Hollow World…), pourtant elle est bien là. Cette lune
comporte une atmosphère tout à fait normale et la vie s’y est donc développée ainsi que
des civilisations. Les humains et les rakastas l’ont majoritairement colonisée. Néanmoins
ces civilisations n’ont pas non plus été décrites dans les suppléments officiels. Il existe
quelques contacts entre les habitants de Patera, nommée Myoshima par ses habitants et
ceux de la surface de Mystara. Les voyages se font par magie ou par des bateaux, eux aussi
magiques car pouvant voyager dans le vide séparant la planète de la lune.
Le Hollow World :
Il s’agit en fait de la partie interne de Mystara, à l’intérieur de la croûte terrestre. Car
Mystara a cette particularité de ne pas avoir un centre terrestre « normal » mais la planète
est en fait creuse avec un soleil à la place du noyau interne. C’est ainsi qu’à l’intérieur de la
croûte terrestre existe un autre « monde », le Hollow World, créé par les dieux de Mystara
pour y sauvegarder les anciennes civilisations disparues. On peut aller de la surface externe
de Mystara au Hollow World soit en traversant toute la croûte terrestre (l’Outreterre) ce
qui constitue un très long voyage, soit en passant par les pôles (nord ou sud), car à chacun
possède un passage pour passer de l’un à l’autre.
p. 5