24.06.2013 Views

Type 8644 AirLINE - Nuova Elva

Type 8644 AirLINE - Nuova Elva

Type 8644 AirLINE - Nuova Elva

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Type</strong> <strong>8644</strong><br />

Installation fluidique<br />

Consignes de sécurité<br />

ATTENTION!<br />

Manière de procéder<br />

INSTALLATION<br />

Les raccords pneumatiques ne doivent pas être soumis à pressurisation au<br />

cours de leur installation!<br />

Ouvrez les alimentations en grand.<br />

Les raccords libres non utilisés doivent être obturés au moyen de capuchons<br />

filetés !<br />

Les raccords destinés à la dépressurisation de commande anticipée ne doivent<br />

pas être obturés !<br />

Vérifiez que la disposition des raccords 1 et 3 ou 5 est bien conforme aux<br />

prescriptions, ceux-ci ne doivent en aucun cas être intervertis!<br />

Raccords pneumatiques - Alimentation<br />

(R/S) 3/5<br />

X<br />

(P) 1<br />

Dépressurisation Abluft<br />

Encliquetez (D10) ou vissez (G1/4, NPT 1/4) les raccords selon leur version sur les raccords de service<br />

correspondants.<br />

Consignes relatives aux buses de raccordement<br />

CONSIGNE Pour s’adapter parfaitement aux buses de raccordement, les conduites flexibles doivent<br />

présenter les exigences suivantes:<br />

• Indice de dureté minimum de 40 Shore D (selon norme DIN 53505 ou ISO 868);<br />

• Section externe correspondant à la norme DIN 73378 (tolérance maximale admise<br />

de ± 0,1 mm par rapport à la mesure nominale);<br />

• Ebarbage soigné, coupe franche et droite, diamètre externe exempt de défauts et<br />

de dommages ;<br />

• Les conduites flexibles doivent être enfoncées dans les buses de raccordement<br />

jusqu’en butée.<br />

Démontage des buses de raccordement<br />

Version standard: Dépressurisation de la vanne de<br />

Entlüftung für Vorsteuerventil / Steuerhilfsluft<br />

commande anticipée<br />

Version pressurisation<br />

asservissement de commande: Raccord P<br />

Raccord Versorgungsanschluß<br />

alimentation pressurisation<br />

Pour déposer les conduites, presser la bague à expansion et retirer le flexible.<br />

IF 5<br />

francais

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!