livret N-joy.indd 1 23/10/12 12:02:41 - JMJ Rio 2013

2 NO PEITO EU LEVO UMA CRUZ
Auteurs : Dany Elisangelo CORREIA, Jordan MOUTEIROU, JEREMY Emard / compositeur : P. ZEZINHO / arrangements N'Joy
Je viens du sud du nord et d’ailleurs de l’est de l’ouest je viens de partout
J’ai parcouru les chemins de la vie, portant le secours au travers des jours
L’amour et la paix sont mes points forts, bravant les montagnes pour en semer les fruits
Au-delà des routes et des frontières ce que j’veux c’est la paix ce que j’veux c’est la vie.
R/ No peito eu levo uma cruz, no meu coração o que disse Jesus !
No peito eu levo uma cruz, no meu coração o que disse Jesus !
[ A la poitrine je porte une croix, dans mon cœur, c’est ce que dit Jésus
A la poitrine je porte une croix, dans mon cœur, c’est ce que dit Jésus ]
Beaucoup disent que je suis encore trop jeune, j’n’ai pas vu ni vécu les choses du passé
Mais j’sais qu’au plus profond de moi-même, une seule vérité, je sais s’que j’veux être
Le monde est blessé d'un passé noir de guerres de colère sans fin sans répits
J’ai peur de cette arme qu’est la foi, m’apparaissant nuit et jour me défiant sans cesse.
Je crie fort au monde incrédule que nous sommes un seul peuple, fortifié par la croix
Je crois en la force de chaque jeune qui veux suivre son chemin, auprès de Jésus-Christ.
5
livret N-joy.indd 5 23/10/12 12:02:42