• À la Table des matières • Au tome précédent surmonter lui-même ...

ante de savoir que Wann-Chlore ne t’a jamais trahi , et la douleur d’apprendre la mort d'An W.C-2:p.889(23)
« C’en est fait ! mon cher Horace, tu es trahi . Je compte sur une fermeté peu commune W.C-2:p.851(31)
— Je suis abandonnée !... s’écria-t-elle, trahie ! je suis morte !... Puis tout à c W.C-2:p.900(38)
ance de ses manières; la volupté de son âme, trahie par les recherches de ce lieu de délic W.C-2:p.849(17)
s refuse du feuillage, parce que vous l’avez trahie , je suis innocente, je lui en demander A.C-2:p.546(27)
peignait comme inébranlable; les espérances trahies , les craintes, le terrible avenir qui H.B-1:p..28(.4)
dre quelque chose,... la bonne femme va tout trahir !... elle s’est échappée... Tu viens V.A-2:p.339(10)
te. « L’infidèle !... la perfide !... me trahir !... il mourra, le vil insecte !... » H.B-1:p.202(16)
ge, iriez-vous me trahir ?... — Moi vous trahir !... moi qui vous ai vu naître ! moi q H.B-1:p..97(15)
, qui a vécu dans son âme, ne doit jamais le trahir !... » Tout à coup Eugénie vint à son W.C-2:p.865(18)
elle tous les hommes. — Voudriez-vous me trahir ? dit le marquis en pâlissant. — M J.L-1:p.349(30)
tière s’est passée sans orage, iriez-vous me trahir ?... — Moi vous trahir !... moi qu H.B-1:p..97(14)
interceptée; ah ! voilà ce que c’est que de trahir des maîtres... Comment une chose comm V.A-2:p.320(.9)
onces qui y étaient encore, auraient bien pu trahir la course nocturne de la comtesse. H.B-1:p.145(30)
me des rochers les sons éthérés qui devaient trahir la demeure de ces anges brillants. Il D.F-2:p..38(32)
our les pauvres bêtes; cela me préservera de trahir la foi conjugale, en ce que ma sensibi D.F-2:p.110(39)
gne de vous appartenir... Eh quoi ! j’ai pu trahir la plus charmante épouse !... j’ai pu J.L-1:p.364(33)
t quelque autre victime plus faible, qui pût trahir le secret de la retraite du prince, qu C.L-1:p.762(.4)
raignez rien, mon fils ! nous ne voulons pas trahir les secrets de notre bien-aimée fille, C.L-1:p.702(22)
fois, et il lui semblait que sa voix allait trahir les souffrances de son coeur. À ce W.C-2:p.792(36)
ères douleurs, ne peut empêcher son corps de trahir l’émotion que lui cause le dernier cou Cen-1:p.954(12)
our moi !... dans une heure peut-être tu vas trahir ton bienfaiteur, et le conduire sur l’ J.L-1:p.368(24)
minutes, dit le beau Juif, et tu meurs sans trahir ton roi... — Mourir, répéta Trouss C.L-1:p.765(.1)
e-toi de faire une seule démarche qui puisse trahir ton voyage, ta route : tout serait per W.C-2:p.894(28)
expression sardonique. Quoi ! vous avez pu trahir un homme qui vous chérissait, qui vous Cen-1:p.953(18)
emple. Elle eût rougi, comme d’un crime, de trahir un nègre-marron qui venait se réfugier V.A-2:p.216(28)
ruel ennemi; vous seul, en France, pouvez me trahir , car presque tous vos officiers doiven V.A-2:p.333(42)
le soupçonnait d’avoir de l’humanité, de le trahir , et d’entretenir des liaisons avec le C.L-1:p.771(35)
st bien espouuentable Si uous uenez à me trahir . Romance du Lépreux. At regina C.L-1:p.601(11)
. Il est donc vrai qu’un de vous doit me trahir . Trad. libre. Auprès des ruine C.L-1:p.757(12)
as s’être permis la moindre chose qui pût le trahir . Cependant les manières d’Annette n’é A.C-2:p.484(.2)
!... — Oui; vos paroles viennent de vous trahir ... » En ce moment, le sénéchal vin H.B-1:p..42(37)
secrets il fallait avoir soin de ne pas les trahir ; alors son âme innocente conçut la dis W.C-2:p.713(.1)
e Saint-André, je vous jure que jamais je ne trahirai le secret de votre vie passée... (D V.A-2:p.334(.9)
u, se doutant bien que le prince et sa fille trahiraient leur présence par quelques parole C.L-1:p.784(28)
héréditaire !... si je parlais, mon père, je trahirais un malheureux !... un malheureux qu C.L-1:p.803(17)
tré que, pourvu qu’on égratignât Trousse, il trahirait le secret dont Castriot et le docte C.L-1:p.762(41)
« Non, s’écria Landon, ce n’est pas elle qui trahirait son époux !... » Ces mots ramenère W.C-2:p.782(.8)
» Ainsi pensait Nephtaly : et leurs regards trahirent leurs pensées, car, les trois quart C.L-1:p.608(38)
avait tenu, les gestes qu’elle avait faits, trahirent un sentiment, trop tendre pour n’êt C.L-1:p.643(36)
ophe à la gorge, en criant : « Scélérat ! tu trahis !... N’entrez pas, ou je vous assomme H.B-1:p.244(39)
nt ici !... Victoire, victoire, ils se sont trahis eux-mêmes !... Grand merci, Lucifer ! C.L-1:p.785(.9)
ntem, il se trahit. — Non, non, je ne me trahis pas, mon ami, répondit Argow en repren V.A-2:p.403(14)
t-neuf, répondit une voix. — Nous sommes trahis , je crois, dit Vernyct à voix basse, c A.C-2:p.657(31)
l’aurais su le premier. Va, si jamais je te trahis , je te permets de me tuer !... Apr W.C-2:p.916(30)
uif... Pauvre innocente !... — Tu te trahis , ma fille, s’écria l’heureux vieillard C.L-1:p.709(20)
tte couche où l’amour et ses folles joies se trahissaient par une confusion cruelle pour l W.C-2:p.953(31)
r, on distinguait une recherche, un goût qui trahissaient une âme amie des proportions et Cen-1:p.933(18)
! Il le savait bien, le malheureux ! qu’il trahissait des âmes nobles qui sauraient tair W.C-2:p.964(33)
mon départ était une idée permanente qui se trahissait en tout et malgré elle. Sa harpe W.C-2:p.832(35)
faveur de la lune, le grand châle rouge qui trahissait en voltigeant la course légère de Cen-1:p.869(20)
L’oeil s’effrayait des formes que la toile trahissait et, certes, la première idée que f Cen-1:p.874(.8)
chute; celle-là est égale : Horace Landon la trahissait partout avec une franchise qui le W.C-2:p.731(.8)
ence, un ensemble de gestes, de regards, qui trahissait plus que de la joie !... Celle de C.L-1:p.708(17)
figure de la jeune fille, et la douleur que trahissait son maintien, blessait l'âme génér C.L-1:p.793(20)
- 187 -