Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

nO 245 • août 2005 Bllllcflll de lln/soll cf tf'lIlfiJ/"/1/17t101/ • 13 •
kurde. On m'a même rapporté que
quelques-uns s'étaient inscrits à
l'académie militaire ... Et certains
hommes d'affaires kurdes se rendent
au nord de l'Irak (Kurdistan irakien)
serviette sous le bras, essayant de
faire des affaires(... )
De toute manière, lorsque tu as
interdit tout cela, tu n'as pas récolté
ce que tu espérais. A Diyarbakir ou
à Istanbul, on continuait à vendre
sous le manteau des livres d'histoire
et de littérature en kurde, à l'aide
d'une parabole on pouvait égale-
ment regarder les chaînes kurdes.
En France, en Suède, en Hollande,
en Allemagne, en Russie, aux Etats-
Unis, en Arménie, dans tous ces
pays, des instituts kurdes avaient pu
promouvoir l'identité kurde. Le
nationalisme kurde a été sous les
projecteurs depuis le début du siècle
dernier.
A chaque fois qu'en Turquie nous
avons opposé un refus, à chaque
interdit, ces organisations à l'étran-
ger ont pendant des années fait tout
ce qui était en leur pouvoir pour
faire la promotion (des Kurdes)
pour des raisons académique,huma-
nitaire ou encore politique, et conti-
nuent de le faire.
Depuis un certain temps, les Kurdes
et la question kurde ont pris place
sur la scène internationale que ce
soit aux Nations Unies, au Conseil
de l'Europe, à la Cour européenne
des Droits de l'Homme, aux Etats-
Unis ou encore dans l'agenda de
l'Union européenne. La question
kurde va continuer à occuper une
place dans l'agenda de différents
Etats et des organisations interna-
tionales...
En somme: Une politique prohibiti-
ve ou anti-démocratique n'a aboutit
à aucune solution. C'est d'ailleurs
invraisemblable qu'elle soit menée
encore aujourd'hui. Ceux qui préco-
nisent une politique de la matraque
dans la conjoncture actuelle tant à
l'intérieur qu'à l'étranger, devraient
rapidement abandonner cette idée
... Cela mettrait la Turquie dans un
beau pétrin. Elle deviendra instable,
la paix civile,l'harmonie, l'économie
et bien d'autres choses iront en se
dégradant.
La Turquie est sur la bonne voie
aujourd'hui. Elle agira dans le cadre
de la démocratie car elle se doit de
le faire. La Turquie évoluera sur le
chemin de l'Europe car elle se doit
de le faire. (... )
C'était en 1991, durant la première
semaine du mois d'avril à Diyarba-
kir. Nous étions quatre journalistes
à discuter avec le Premier ministre
de l'époque, Suleyman Demirel,
dans le salon des convives au der-
nier étage de la maison de la culture
qui héberge également le Théâtre
de l'Etat.
La coalition entre le parti de la Juste
Voie (DYP-droite) et le parti socio-
démocrate du peuple (SHP-centre
gauche) venait de s'installer. Demi-
rel et Inönü (respectivement leaders
du DYP et du SHP) avaient effectué
leur première visite nationale à
Diyarbakir. Demirel déclare :
« Nous allons élaborer une nouvelle
Constitution conforme aux Droits
de l'homme et à la Charte de
Paris ». Et puis, il se lance dans une
déclaration explosive: « On ne peut
pas s'opposer à l'identité kurde.
Nous devons reconnaître la réalité
kurde ». Le Premier ministre fait
cette déclaration pour qu'elle soit
rapportée par la presse ... Le lende-
main, accompagné d'Erdal Inönü, il
réitère ses propos du haut de la tri-
bune tout spécialement dressée ...
Un vent de bonnes intentions plane.
Le ministère des Affaires étrangères
et le service du protocole traduisent
en anglais les parties du programme
du gouvernement relatives à la
démocratisation sous le titre de :
« La réalité kurde» et l'envoient à
Bruxelles, aux capitales de l'Union
européenne et le distribuent au
Conseil de l'Europe. Quelques mois
après, je couvrais la visite du
ministre turc des affaires étran-
gères, Hitmet Cetin, au Conseil de
l'Europe à Strasbourg. L'atmosphè-
re était particulièrement propice, les
sourires partout ... Mais il n'y avait
rien au bout!
Les déclarations restent couchées
sur le papier. Il n'y a pas de nouvelle
Constitution conforme aux Droits
de l'homme et à la Charte de Paris.
Demirel ne répétera plus «réalité
kurde ». Les espoirs s'effondrent, à
l'intérieur comme à l'étranger.
Je m'étais demandé à l'époque: Est-
ce que la déclaration du Premier
ministre concernant la réalité kurde
fait partie de la « politique des men-
songes gris » pratiquée par notre
Etat lorsqu'il se trouve en mauvaise
posture ou encore pour gagner du
temps?
Je sais qu'Ankara recours parfois à
cette politique tout particulièrement
lorsqu'il s'agit du problème kurde.