25.06.2013 Views

Publication du centre Peniné David - Jérusalem - Hevrat Pinto

Publication du centre Peniné David - Jérusalem - Hevrat Pinto

Publication du centre Peniné David - Jérusalem - Hevrat Pinto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pour recevoir nos bulletins et revues par courrier<br />

électronique, envoyez-nous votre demande<br />

à l’adresse mail suivante : hevratpinto@aol.com<br />

<strong>Publication</strong><br />

<strong>du</strong> <strong>centre</strong><br />

<strong>Peniné</strong> <strong>David</strong><br />

<strong>Jérusalem</strong><br />

Rédacteur en chef<br />

Rav Aryé Moussaby<br />

Comité de rédaction<br />

Rav Binyamin Cohen<br />

Rav Mordekhaï Zer<br />

Rav Yossef Chalom Yossef<br />

Rav Avraham Yaïr Naki<br />

Rav Yossef Sofer<br />

Rav Refaël Hacohen Rabin<br />

Tra<strong>du</strong>ction et relecture<br />

R.Chen<br />

M. Lichtenauer<br />

Graphisme et mise<br />

en page<br />

G. Louria<br />

Adresse<br />

8 rue Bayit Vegan<br />

<strong>Jérusalem</strong><br />

Boîte postale 16253<br />

91162 <strong>Jérusalem</strong><br />

Tél : 02-6433605<br />

Fax : 02-6433570<br />

p@hpinto.org.il<br />

www.hevratpinto.org<br />

Editorial<br />

« Comme à l’époque de ta sortie d’Egypte,<br />

Je te ferai voir des prodiges. » (Mikha 7:15)<br />

Le monde entier est agité par des remous sans précédent. Des<br />

régimes et des états entiers tremblent et s’effondrent comme des<br />

châteaux de cartes les uns après les autres. Des tempêtes effrayantes<br />

secouent des empires financiers avec une violence que nul n’aurait imaginée à<br />

l’époque moderne.<br />

Tous ressentent, indivi<strong>du</strong>ellement, une grande insécurité sur le plan financier, médical<br />

ou sécuritaire. La réalité est devenue dangereusement instable.<br />

Cependant, en tant que Juifs croyants, nous savons et espérons que « comme à l’époque de<br />

[notre] sortie d’Egypte, [D. nous] fera voir des prodiges ». Dans Sa miséricorde infinie, le<br />

Créateur n’abandonnera pas Ses enfants, quel que soit l’endroit où ils se trouvent.<br />

La période de Pessa’h est justement celle où nous renforçons notre foi en D. et en Moché<br />

Son serviteur.<br />

Nous avons le mérite de bénéficier de la direction spirituelle de notre Maître le Gaon et<br />

Tsaddik Rabbi <strong>David</strong> ‘Hanania <strong>Pinto</strong> chelita. Des milliers de Juifs à travers le monde n’ont<br />

de cesse de recueillir ses précieux conseils, se pressant pour bénéficier des bénédictions<br />

qu’il dispense par le mérite de son action personnelle et de ses saints ancêtres.<br />

Le <strong>centre</strong> <strong>Peniné</strong> <strong>David</strong> a le privilège d’éditer les ouvrages émanant de sa Torah dans de<br />

nombreuses langues, ce qui leur permet de toucher un large public dans le monde entier. L’un<br />

de nos plus beaux fleurons est cette revue Be’hatserot ha’Haïm que vous vous apprêtez à<br />

découvrir. Grâce à D., nous recevons des réactions encourageantes de Juifs <strong>du</strong> monde entier,<br />

qui en sont venus à la considérer comme le fil con<strong>du</strong>cteur qui les rattache spirituellement à<br />

l’entreprise et aux innombrables actions de notre Maître, en faveur <strong>du</strong> développement et de la<br />

propagation de la Torah au sein de notre peuple. Tous ressentent un lien personnel et concret<br />

avec l’empire de Torah qu’il édifie en Israël, en France et dans d’innombrables points <strong>du</strong> globe.<br />

Emettons le vœu que le mérite de ce travail de diffusion de notre tradition au public le plus<br />

large, associé à la foi dans les Sages et notamment dans les Tsaddikim de la prestigieuse<br />

lignée des <strong>Pinto</strong> soient source de bénédiction et de protection pour l’ensemble de notre<br />

peuple et puissions-nous mériter d’assister prochainement à des prodiges, comme à l’époque<br />

de notre sortie d’Egypte, avec la venue <strong>du</strong> Machia’h ! « En Nissan, nous avons été délivrés,<br />

et en Nissan nous le serons de nouveau. »<br />

Bonne lecture et Pessa’h Cacher Vesaméa’h !<br />

L’équipe de la<br />

rédaction<br />

Jerusalem • Peninei <strong>David</strong><br />

Rehov Bayit Va Gan 8<br />

Jerusalem Israël<br />

Tel: +972 2643 3605<br />

Fax: +972 2643 3570<br />

e-mail: pinto_p@012.net.il<br />

Ashdod • Orot Haim Ou Moshe<br />

Rehov Ha-Admour Mi-Belz 43<br />

Ashdod Israel<br />

Tel: +972 88 566 233<br />

Fax: +972 88 521 527<br />

e-mail: pinto741@gmail.com<br />

New York • Chevrat <strong>Pinto</strong><br />

207 West 78th St.<br />

New York NY 10024- U.S.A<br />

Tel: 1 212 721 0230<br />

Fax: 1 212 721 0195<br />

e-mail: hevratpinto@aol.com<br />

Paris • Ohr Haim Ve Moche<br />

32, rue <strong>du</strong> Plateau<br />

75019 Paris - France<br />

Tel: 01 42 08 25 40<br />

Fax: 01 42 06 00 33<br />

e-mail: hevratpinto@aol.com<br />

Photo de couverture:<br />

le Beth Hamidrach<br />

de New-York<br />

SOMMAIRE<br />

4<br />

Le compte de<br />

l’Omer, une<br />

édifiante leçon<br />

sur la valeur de<br />

la Torah<br />

8<br />

Lag BaOmer<br />

ou se suffire<br />

de peu<br />

12<br />

Les bienfaits<br />

de la Torah,<br />

fruits d’efforts<br />

assi<strong>du</strong>s<br />

16<br />

New-York et<br />

Miami: un<br />

développement<br />

prometteur<br />

24<br />

La fête de la<br />

foi : Pessa’h<br />

chez la<br />

famille <strong>Pinto</strong><br />

29<br />

La foi en D.<br />

et dans les<br />

Tsaddikim,<br />

vecteur de<br />

délivrance<br />

40<br />

Pèlerinage<br />

historique sur<br />

les tombes des<br />

Tsaddikim <strong>du</strong><br />

Maroc<br />

44<br />

Beth Hamidrach<br />

pour l'étude<br />

<strong>du</strong> Daf Hayomi<br />

« Otsarot <strong>David</strong> »<br />

45<br />

Aperçu <strong>du</strong><br />

programme<br />

Avot ouBanim<br />

Paris - Ashdod<br />

46<br />

Ben Hametsarim:<br />

Torah et prière,<br />

pour la pérennité<br />

d’Israël<br />

49<br />

Le neuf Av : le<br />

lien indéfectible<br />

entre la terre et<br />

la Torah d’Israël<br />

52<br />

Dans les tentes<br />

des Tsaddikim

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!