Sartorius YTM03MA - Windaus

More documents

Recommendations

Info

4 Intended Use The disk for temperature adjustment is used for calibrating and adjusting the temperature of <strong>Sartorius</strong> moisture analyzers MA45, MA50 or MA100. Equipment that has been calibrated and adjusted with the temperature adjustment disk can be used as reference devices or as inspection, measurement and testing equipment. The printed calibration record can be used as proof of compliance with the standards for inspection and measuring equipment. Every temperature adjustment disk has a serial number (ref. ID no.) and a factory calibration certificate. The quality of the temperature adjustment disk should be similarly tested. We recommend that you have the temperature adjustment disk tested once a year. For this purpose, you must send the temperature adjustment set back to <strong>Sartorius</strong>. The moisture analyzer should be adjusted: – at room temperature (approx. 20°C) – under the same ambient conditions – at regular intervals defined by the user – using the same complete temperature adjustment set. The moisture analyzer should be set up on a clean workbench in surroundings that are supplied with clean air. A change in any of the following ambient conditions will affect the results obtained: – Sunlight – Drafts caused by open windows or doors – Air conditioning or fume hoods – Gases or dust particles. Leave a space of at least 20 cm around the moisture analyzer and any other objects in the direct vicinity of it, and at least 1 m above the moisture analyzer. After you have started the analyzer, it will carry out calibration and adjustment fully automatically. Important Note: Read these operating instructions carefully before calibrating and adjusting the temperature.
Contents 3 Overview 3 Equipment Supplied 4 Intended Use 5 Contents 6 Warning and Safety Information 7 Adjusting the Temperature 7 2-Point Adjustment (MA50 and MA100) 11 2-Point Adjustment (MA45) 13 1-Point Adjustment 14 Care and Maintenance 15 Error Codes 16 Factory Calibration Certificate 5
Page 1 and 2: Operating Instructions | Betriebsan
Page 3: Overview 7 6 Factory Calibration Ce
Page 7 and 8: Adjusting the Temperature 2-Point A
Page 9 and 10: § Press the [Start] soft key to ac
Page 11 and 12: ! > Allow the adjustment disk to co
Page 13 and 14: § After you have finished the meas
Page 15 and 16: Error Codes “Error 53” The temp
Page 17 and 18: Übersichtdarstellung 7 6 Werkskali
Page 19 and 20: Inhalt 17 Übersichtsdarstellung 17
Page 21 and 22: Temperaturabgleich durchführen Zwe
Page 23 and 24: § Softkeytaste [Start] drücken, d
Page 25 and 26: ! > Abgleichscheibe auf einer saube
Page 27 and 28: § Nach Ende der Messung zum Temper
Page 29 and 30: Mögliche Fehlermeldungen „Error
Page 31 and 32: Vue d’ensemble 7 6 Werkskalibrier
Page 33 and 34: Sommaire 31 Vue d’ensemble 31 Con
Page 35 and 36: Effectuer l’ajustage de la tempé
Page 37 and 38: SETUP isoTEST CHAUFF. DEMARRER 80 7
Page 39 and 40: ! > Laissez refroidir le disque d
Page 41 and 42: SETUP isoTEST CHAUFF. DEMARRER 80 7
Page 43 and 44: Messages d’erreur «Err. 53» Le
Page 45 and 46: Representación sinóptica 7 6 Werk
Page 47 and 48: Contenido 45 Representación sinóp
Page 49 and 50: Realizar compensación de temperatu
Page 51 and 52: SETUP isoTEST CALEF. Valores análi
Page 53 and 54: ! > Dejar enfriar el disco de ajust
Page 55 and 56:
SETUP isoTEST CALEF. Valores análi
Page 57 and 58:
Mensajes de error posibles “Error
Page 59 and 60:
Visione d’insieme 7 6 Werkskalibr
Page 61 and 62:
Indice 59 Visione d’insieme 59 Eq
Page 63 and 64:
Esecuzione della regolazione della
Page 65 and 66:
SETUP isoTEST RISCALD. Temperatura
Page 67 and 68:
! > Lasciar raffreddare il disco di
Page 69 and 70:
SETUP isoTEST RISCALD. AVVIO 80 160
Page 71 and 72:
Messaggi di errore possibili «Err
Page 73:
Sartorius AG Weender Landstrasse 94
show all

Sartorius YTM03MA - Windaus

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?