Sicherheitsdatenblatt - Zefa-Laborservice

Überarbeitet am: 15.04.1999
Handelsname: deconex
deconex
Reinigungsmittel
Sicherheitsdatenblatt
entsprechend der EU-Direktive 91/155/EWG
deconex ® 24 FORTE
1. Produkt und Firmenbezeichnung
1.1 Produktname: deconex deconex®
24 FORTE
1.2 Firmenname: Borer Chemie AG
CH-4528 Zuchwil / Switzerland
Tel. ++41 (0)32 686 56 00
Fax ++41 (0)32 686 56 90
E-mail: office@borer.ch Internet: http://www.borer.ch
1.3 Notfallnummer: Tel. ++41 01 251 51 51
Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum, Zürich
2. Zusammensetzung / Angaben
zu Bestandteilen
Chemische Charakterisierung der Zusammensetzung:
Hochalkalischer Spezial-Reiniger
Enthält:
Gehalt:
CAS-Reg.Nr.:
EU-Etikette:
Seite 1/4
Natriumhydroxid
10-20 %
1310-73-2
C, R35
Natriumdichlorisocyanurat
1-5 %
51580-86-0
Xn, R22, R31,
R36/37
3. Mögliche Gefahren Verursacht schwere Verätzungen.
Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
Natriummetasilikat
10-20 %
10213-79-3
C, R34
4. Erste-Hilfe-Massnahmen
4.1 Bei Augenkontakt: Auge sofort unter Offenhalten der Lider für 15 Minuten mit
Wasser spülen. Wenn vorhanden, an Leitung angeschlossene
Augenbrausen (Augenduschen) verwenden. Augenärztliche
Behandlung in jedem Fall erforderlich.
4.2 Bei Hautkontakt: Durchtränkte oder benetzte Kleidung und Unterkleidung sofort
entfernen. Mit Wasser und Seife waschen. Verätzte Körperstellen
sofort langanhaltend (15 Minuten) mit viel Wasser spülen.
4.3 Nach Einatmen: entfällt
4.4 Nach Verschlucken: Nach innerer Verätzung durch Verschlucken bis zum Eintreffen
des Arztes mehrmals reichlich Wasser nachtrinken lassen. Erbrechen
verhindern, sonst Gefahr der Magenperformation. Bei
Bewusstlosigkeit Opfer in seitliche Kopf-Tieflage bringen, nichts
eingeben, kein Erbrechen auslösen.
4.5 Symptome: keine bekannt

Überarbeitet am: 15.04.1999
Handelsname: deconex
deconex
Reinigungsmittel
5. Massnahmen zur
Brandbekämpfung
5.1 Löschmittel: Wasser
ungeeignete: nicht bekannt
5.2 Spezielle Hinweise für den
Brandfall:
entfällt
Sicherheitsdatenblatt
entsprechend der EU-Direktive 91/155/EWG
deconex ® 24 FORTE
6. Massnahmen bei unbeabsichtigter
Freisetzung
6.1 Nach Verschütten, Auslaufen: Grosse Mengen:
Soll nicht in offene Gewässer oder in die Kanalisation gelangen.
Unverändert aufnehmen und entsorgen.
6.2 Reinigung von Geräten:
Kleine Mengen:
Mit sehr viel Wasser verdünnen und wegspülen.
Mit viel Wasser spülen.
7. Handhabung und Lagerung
7.1 Handhabung: Augenspülflaschen für Notfälle jederzeit zur Verfügung halten.
7.2 Lagerung: Behälter gut verschlossen, an einem trockenen, vor Sonnenlicht
geschützten Ort, getrennt von Säuren lagern. Temperatur zwischen
+5 °C und +25 °C.
8. Expositionsbegrenzung und
persönliche Schutzausrüstung
8.1 Arbeitshygiene: Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
Bei der Arbeit nicht essen und trinken.
8.2 Persönliche Ausrüstung: Handschutz: Chemikalienbeständige Handschuhe
Augenschutz: Schutzbrille, dicht schliessend
Körperschutz: Geeignete Schutzbekleidung
Atemschutz: Nicht erforderlich
9. Physikalische und chemische
Eigenschaften
9.1 Form: Pulver
9.2 Aussehen: weiss
9.3 Geruch: nicht bestimmt
9.4 Zustandsänderung: Schmelzpunkt: nicht bestimmt
Siedepunkt: entfällt
Seite 2/4

Überarbeitet am: 15.04.1999
Handelsname: deconex
deconex
Reinigungsmittel
Sicherheitsdatenblatt
entsprechend der EU-Direktive 91/155/EWG
deconex ® 24 FORTE
9.5 Flammpunkt °C: entfällt
9.6 Zündtemperatur °C: entfällt
9.7 Explosionsgefahr: entfällt
9.8 Dichte kg/dm3: entfällt
9.9 Dampfdruck: entfällt
9.10 Viskosität: entfällt
9.11 pH-Wert: bei 5g/l H20 ca. 12,3
9.12 Löslichkeit in Wasser: mischbar
9.13 Verteilungskoeffizient
n-Oktanol/Wasser:
unlöslich in Oktanol
10. Stabilität und Reaktivität
10.1 Zu vermeidende Bedingungen: Maximale Lagertemperatur von +25 °C nicht überschreiten.
10.2 Zu vermeidende Stoffe: Reagiert mit Säuren unter Chlorgasbildung und leichter Erwärmung.
11. Angaben zur Toxikologie LD50 akut oral: >2200 mg/kg (berechnet)
Hautreizung: Verursacht schwere Verätzungen.
Augenreizung: Gefahr sehr ernster Augenschäden.
12. Angaben zur Ökologie Daten der Komponente:
Fischtoxizität LC50 ( 96 h): nicht bekannt
Daten der Zubereitung:
WGK (Wassergefährdungsklasse): 1 (Selbsteinstufung)
Abbaubarkeit:
Verursacht keine biologische Sauerstoffzehrung.
13. Hinweise zur Entsorgung Lokale Vorschriften sind einzuhalten.
Neutralisation:
Zur Erreichung eines pH-Wertes von ca. 7-8 sind pro kg
deconex 24 FORTE Konzentrat 1511 ml Salzsäure 25%ig oder
904 ml Schwefelsäure 60%ig notwendig.
Entsorgung leerer Gebinde:
Gebinde 3fach spülen, korrekt entsorgen über Verbrennung
oder stoffliche Wiederverwertung.
Seite 3/4

Überarbeitet am: 15.04.1999
Handelsname: deconex
deconex
Reinigungsmittel
14. Angaben zum Transport
Vorschriften
ADR/RID:
ICAO/IATA-DGR:
GGVSee/IMDG-Code:
15. Vorschriften
Kennzeichnung gemäss
EU-Richtlinien:
Sicherheitsdatenblatt
entsprechend der EU-Direktive 91/155/EWG
deconex ® 24 FORTE
Alle Gebinde sind für den Gefahrenguttransport nach UN-
Richtlinien geprüft und zugelassen.
Klasse UN-Nr. Pgr. Ziffer Seite EMS-Nr. MFAG-Nr.
8 1823 41b
8 1823 8/II
8 1823 II 41b 8225 8-06 705
Weitere Angaben:
Proper shipping name:
Etikette/Label:
C
R35
R31
S26
S27
S28
S36/37/39
S45
Seite 4/4
Natriumhydroxid, fest (Ätznatron)
sodium hydroxide, solid
8 ätzend/corrosive
Ätzend
Verursacht schwere Verätzungen.
Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser
abspülen und Arzt konsultieren.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen und
mit viel Wasser spülen.
Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe
und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen.
16. Sonstige Angaben Die gültigen arbeitshygienischen und gesetzlichen Vorschriften
sind einzuhalten. Diese Angaben stützen sich auf den derzeitigen
Stand der Kenntnisse und Erfahrungen. Das Sicherheitsdatenblatt
dient der Beschreibung des Produktes im Hinblick auf die Sicherheitserfordernisse.
Die Angaben haben nicht die Bedeutung von
Eigenschaftszusicherungen.