silklift - Goldwell

silklift
Directives pour un test cutané : Laver délicatement l’intérieur de l’avant-bras
ou derrière l’oreille avec de l’eau et un savon doux. À l’aide d’un cotontige,
appliquer le mélange exact de couleur Colorance sur une section de
1 ’’ x 1 ’’ (2,5 cm x 2,5 cm). Laisser agir 45 minutes. Après le temps de
pause, rincer la région du test à l’eau tiède. Examiner la région du test
pour des réactions. 48 heures plus tard, examiner de nouveau la région
du test. S’il n’y a eu aucune réaction pendant le test ou durant les 48
Pour plus d’informations :
Mode d’emploi pour SilkLift — Pour usage professionnel seulement
Dosage & Temps SilkLift High Performance Lightener SilkLift Conditioning Cream Developers SilkLift Intensive Conditioning Serum
de pause (Éclaircissant haute-performance) (Lotion révélatrice traitante) (Sérum traitant intensif)
Application sur le cuir chevelu 1 dosette (25 g) 35 ml 10 (3 %) 20 (6 %) volumes 1 tube 2 ml
Application hors cuir chevelu 1 dosette (25 g) 35 ml 10 (3 %) 20 (6 %) 30 (9 %) volumes
1. Utilisez seulement SilkLift Conditioning Developer (Lotion révélatrice traitante).
2. Mélangez l’éclaircissant et la lotion révélatrice jusqu’à consistance crémeuse.
3. Ajouter et mélanger SilkLift Intensive Conditioning Serum (Sérum traitant
intensif) à la masse de travail SilkLift devant votre cliente pour une approche
encore plus professionnelle du service de coloration.
4, Appliquer le mélange uniformément sur les cheveux secs.
5. Laisser reposer à la température de la pièce 10 à 45 minutes jusqu’à l’obtention
de l’éclaircissement désiré.
6. Vérifier fréquemment pendant le temps de pause pour obtenir l’éclaircissement désiré.
L’éducation inspirante de Goldwell
Si vous souhaitez ajouter de nouveaux services aux activités de votre salon ou de nouvelles techniques à votre répertoire créatif, vous serez pleinement satisfait par la formation continue de Goldwell.
Rencontrez les vrais experts de la coloration – visitez l’une de nos académies nord-américaines à : Baltimore, MD / Toronto, ON / Vancouver, CB / Santa Monica, CA ou participez à un événement local
commandité par Goldwell dans votre région.
Programmes Principaux
• Color Primary
• Color Secondary
• ColorFix
• Experience Elumen
• Ultimate Haircare
Programmes Créatifs
• Color Enrichment
• Dimensional Color “Scheme” Placement
• “Chromatic” Palette Collections
Reds, Brunettes & Blondes
• Trend Zoom 09
• Signature Sessions
INSCRIPTION AUX ACADÉMIES
Pour vous inscrire aux États-Unis, visitez le www.goldwell-northamerica.com ou composez le 800.627.3377.
Pour vous inscrire au Canada, composez le 887.670.6767 ou 905.670.2844 ou contactez votre représentant KPSS.
Lire les directives et mises en garde avant l’application
ATTENTION :
• LE PRODUIT PEUT PROVOQUER une irritation de la peau/cuir chevelu ou une réaction allergique
• TOUJOURS FAIRE L’ESSAI SUR UNE MÈCHE AVANT L’APPLICATION
• Utiliser seulement avec le Goldwell SilkLift Developer (Lotion révélatrice traitante) et/ou
SilkLift Serum (Sérum traitant intensif)
• ÉVITER l’utilisation de récipients ou d’accessoires métalliques lors du mélange
• NE PAS utiliser avec un séchoir ni toute autre source de chaleur, incluant la chaleur d’un ventilateur
• NE PAS utiliser sur des personnes souffrant d’allergies, d’affection de la peau ou du cuir chevelu, montrant
des signes d’écorchures ou des conditions anormales
• Vérifier SOIGNEUSEMENT les cheveux toutes les 5 à 10 minutes pendant le procédé
• NE PAS dépasser 45 minutes de temps de pause
• NE PAS utiliser sur les cheveux qui ont été colorés au henné ou avec des colorations métalliques
• NE PAS utiliser sur les cils, sourcils, duvet du visage ou de toute autre partie du corps
• NE PAS utiliser de la lotion révélatrice traitante 30 volumes pour les applications sur le cuir chevelu
• ÉVITER le contact avec les yeux. SI le produit est en contact avec les YEUX, RINCEZ IMMÉDIATEMENT avec de
l’eau tiède. Consultez un professionnel de la santé au besoin.
7. N’UTILISER AUCUNE SOURCE DE CHALEUR.
8. Une fois complétée, rincer à fond.
9. Laver et revitaliser les cheveux avec un shampooing et un revitalisant du système de
soutien à la coloration colorglow [IQ] de Goldwell : Full Blonde Bright Shine ou
Highlights Brilliant Contrasts pour des soins nourrissants/ciblés et une
brillance lumineuse. Conçus spécifiquement pour les cheveux éclaircis.
10. Coiffer tel que désiré ou nuancer avec Colorance pour de meilleurs résultats,
si nécessaire.
Nuancer avec Colorance Blonde
Colorance Acid Color est idéale pour des mèches au papier, car elle n’altère pas le pigment naturel dominant du cheveu.
• Traiter les cheveux avec Goldwell colorglow [IQ] Structure Equalizer Spray (Égalisateur de porosité en spray) qui équilibre les différences structurales avec des polymères égalisateurs afin
de procurer des résultats de coloration uniformes.
• Pour un blond froid, appliquer Colorance 10BS, 9NA, 10B, 10A ou 10V. • Pour un blond naturel, appliquer Colorance 10N ou 9N. • Pour un blond chaud, appliquer Colorance 10BG, 10GN, 10G,
9GB, 9BN, ou 10BN.
1. Dosage 2:1 (40 ml de Lotion Colorance + 20 ml de nuance Colorance). 2. Appliquer sur les cheveux séchés à la serviette. 3. Laisser agir de 5 à 25 minutes sans chaleur.
Bien rincer. Coiffer tel que désiré.
Programmes Spécialisés
• Color Succession Phase 1 Laws of Color
• Color Succession Phase 2 Advanced Formulations
• Color Succession Phase 3 Everyday Hair Color Challenges
• Color Connection
• Decoding Decolorization
UN TEST CUTANÉ EST REQUIS 48 HEURES AVANT CHAQUE APPLICATION DE COLORATION POUR LES CHEVEUX
Programmes d’affaires de Goldwell
• Be More Achieve More:
- Consultation
- Communication
- Goal Setting
- Maximize Results
- Choose to Win
- Client Types
- Home Hair Care
- Live the Color Cycle
- New Generation
• Salon Branding
NOTE: Si le produit réagit lors de la préparation (création de mousse, vapeur ou
bouillonnement) NE PAS poursuivre le procédé. Si une réaction indésirable se
produit lors du traitement (irritations, brûlures, éruptions cutanées ou toute autre
réaction indésirable), ARRÊTEZ immédiatement et rincez abondamment à l’eau tiède.
Consultez un professionnel de la santé au besoin.
Autres directives importantes
• NE PAS utiliser sur un mineur de moins de 16 ans
• NE PAS utiliser sur des cheveux en mauvaise condition
• NE PAS faire de shampooing au moins 24 heures avant l’application
• NE PAS faire de permanente au moins 48 heures avant ou après l’application
• NE PAS appliquer plus d’une fois pendant une période de 48 heures
• PORTER des gants appropriés pour mélanger et appliquer
• Garder dans un endroit frais et sec. Toujours refermer le contenant après
utilisation pour éviter la moisissure. Jeter seulement les contenants lorsqu’ils
sont complètement vides.
• GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
• Jeter toute masse de travail non utilisée.
heures suivant le test, on peut alors appliquer la coloration. Ne pas colorer
les cheveux s’il y a eu une réaction quelconque sur la région du test ou
autour. Si une réaction survient, le (la) client (e) peut être hypersensible
à la couleur. Ceci est un test préventif et ne signifie pas qu’il n’y aura
absolument pas d’allergie ou de sensibilité durant le traitement. Ne pas
utiliser la coloration si le cuir chevelu ou la région adjacente montrent
des signes d’irritation, des écorchures ou des anomalies de la peau.
Pour assistance technique, composez le (800)333-CHIC aux États-Unis et au Canada, le (888)246-3670
au Québec et (01152)818-356-3020 au Mexique. www.goldwell-northamerica.com