Rapport annuel 2011 - Ville de Châteauguay

Division des services auxiliaires
Patrouille spécialisée
Au cours de l’année 2011, nos patrouilleurs spécialisés ont été mis à contribution
à l’exception de nos motoneigistes, puisqu'encore une fois cette année, la
neige n’a pas été favorable à la pratique de ce sport hivernal. Ce n’est que
partie remise !
Nos patrouilleurs motoquad ont quant à eux été présents à 27 reprises sur
les sentiers de notre territoire. Au cours de ces sorties, ils ont enquêté plus de
180 motoquadistes, ont procédé à l’émission de 47 constats pour différentes
violations de la Loi sur les véhicules hors route et du Code de la sécurité routière.
Ils ont procédé à l’arrestation d’une personne, en plus de répondre à certains
appels et de surveiller les possibilités de braconnage sur l’île Saint-Bernard et au
Centre écologique Fernand-Seguin.
Pour ce qui est de la patrouille nautique, nos patrouilleurs ont sillonné le lac
Saint-Louis en quelques occasions tout en étant présents lors de la fête du
Beauventois à Beauharnois ainsi qu'aux régates de Melocheville qui gagnent
de plus en plus en popularité!
Programme ACCÈS
En 2011, nous avons maintenu notre partenariat
avec le programme ACCÈS. Ce programme est
une mesure gouvernementale permettant de
favoriser l’intégrité du régime fiscal, de récupérer
les revenus dus au gouvernement, d’accentuer
la lutte contre le commerce illégal d’alcool et
d’en réduire l’offre et la demande. En 2012, nous
continuerons de rendre des visites systématiques
annuelles aux endroits licenciés.
Page 17