Rapport annuel 2011 - Ville de Châteauguay

Le mot du directeur
La sécurité du citoyen toujours au
coeur de nos préoccupations!
Le Service de police de Châteauguay s'affaire
constamment à améliorer la qualité de ses services
en favorisant les partenariats et le rapprochement
avec la communauté.
Comme vous pourrez le constater à la lecture
de notre bilan des activités 2011, notre centre
d’urgence 911 a traité plus de 26 000 appels.
Notre personnel policier a ouvert 3 325 dossiers
opérationnels permettant de procéder à
l’arrestation de 1 504 personnes pour conclure
notre année avec un taux de solution de crimes
frôlant les 50 %. Notre présence et notre implication
accrue à l’application du Code de la sécurité
routière, particulièrement durant l’automne 2011,
ont permis également de réduire le nombre
d’accidents de la route sur notre réseau routier.
Ces résultats encourageants n'auraient pu être
atteints sans l'engagement et le professionnalisme
de l'ensemble de notre personnel policier et civil
qui, au quotidien, donne un service de qualité à
la population. Au nom de l'équipe de Direction,
je tiens à les remercier. De même, nous tenons à
souligner votre appui dans les différents dossiers
que nous avons eu à traiter ensemble.
En conclusion, je ne saurais trop insister sur le fait
que la sécurité publique repose d'abord et avant
tout sur un travail d'équipe dont chacun est
appelé à jouer un rôle important. Le vôtre et le
nôtre demeurent tout aussi essentiels.
Bonne lecture!
Le directeur,
Stéphane Fleury
Page 1