publication gratuite - ne peut être vendue - téléchargeable sur www ...
publication gratuite - ne peut être vendue - téléchargeable sur www ...
publication gratuite - ne peut être vendue - téléchargeable sur www ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THEATRES<br />
Théâtre régional d’Annaba<br />
Du 1 er au 6 août<br />
Spectacle varié, dans le cadre du<br />
Festival national de la musique<br />
et de la chanson citadi<strong>ne</strong>s<br />
7 août<br />
Lalla oua solta<strong>ne</strong><br />
du TR Béjaïa<br />
Texte : Tawfik El Hakim<br />
Dramaturgie : Omar Fetmouche<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Hacè<strong>ne</strong> Azazni<br />
8<br />
Fadjr ibliss<br />
du Théâtre de la jeu<strong>ne</strong>sse et de l’enfant<br />
de Sidi Lahcè<strong>ne</strong>, SBA<br />
Texte : Gha<strong>ne</strong>m Gha<strong>ne</strong>m<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Bensalem Med Bachir<br />
9<br />
Ouazir oua rabi kebir<br />
de la Coopérative culturelle<br />
et artstique Port Saïd d’Alger<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Djamel Guermi<br />
10<br />
El hasla<br />
du TR Oran. Texte : Mahi Ben Abdallah<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Habib Medjahri<br />
11<br />
Roumana oua el kiass<br />
de la Coopérative Abir d’Annaba<br />
Conception et interprétation : Wahid Achour<br />
12<br />
Qaftan<br />
du TR Constanti<strong>ne</strong><br />
Texte : Boudjadi Allaoua<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Med Tayeb Dehimi<br />
13<br />
El leila el akhira baâd el elf<br />
du TR Saïda<br />
Texte : Mohamed Mostefaoui<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Lakhdar Mansouri<br />
14<br />
Rabia Roma<br />
du TR Guelma<br />
Texte : Khider Hmaida<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Ahmed Rezzak<br />
15<br />
Ana, Iali oua chaïtan<br />
de l’Association El Belliri<br />
de Constanti<strong>ne</strong><br />
Texte et mise en scè<strong>ne</strong> : Wahid Achour<br />
16<br />
Houa oua hiya<br />
de l’Association Achbel Aïn Bénian<br />
Texte : Hacè<strong>ne</strong> Tayleb<br />
Mise en scè<strong>ne</strong> : Med Islam<br />
ISTIKHBAR | AOUT 2012<br />
17<br />
El Hadra El Aïssaouiya<br />
du TR Annaba<br />
Lieu des représentations : Grande salle<br />
du TR Annaba<br />
Théâtre itinérant<br />
(El masrah el jawal)<br />
1 er août<br />
Makass oua Charwat<br />
de l’Association Maraya<br />
de Constanti<strong>ne</strong><br />
Texte et mise en scè<strong>ne</strong> : Millat<br />
Salaheddi<strong>ne</strong><br />
Plage Aïn Achir d’Annaba<br />
2<br />
Makass oua Charwat<br />
Maison de jeu<strong>ne</strong>s de Sidi Salem, El Bouni<br />
4<br />
El far (Le Fugitif )<br />
de la Coopérative Le Masque de Sétif<br />
Texte et mise en scè<strong>ne</strong> : Fares<br />
Boussaâda<br />
Seraïdi<br />
5<br />
El far (Le Fugitif )<br />
Plage Aïn Achir d’Annaba<br />
7<br />
Roumana oua el kiass<br />
Seraïdi<br />
8<br />
Roumana oua el kiass<br />
El Hadjar<br />
9<br />
Ras el fartass<br />
de l’Association El Bessma de Skikda<br />
Adaptation et mise en scè<strong>ne</strong> :<br />
Mohamed Ben Ahmed<br />
Seraïdi<br />
10<br />
Ras el fartass<br />
El Hadjar<br />
11<br />
Normal<br />
de la Coopérative Ca<strong>ne</strong>va de Bordj Bou<br />
Arréridj. Conception : Sofia<strong>ne</strong> Attia<br />
Berrahal<br />
11 et 12<br />
Ya Liem<br />
de la Troupe théâtrale d’Annaba<br />
Spectacle de Hamid Gouri<br />
Aïn El Berda<br />
13<br />
Houa oua hiya<br />
El Bouni<br />
14<br />
Houa oua hiya<br />
Sidi Amar<br />
16<br />
Ana, Iali oua chaïtan<br />
Aïn El Berda<br />
17<br />
Ahna ahna<br />
de la Troupe théâtrale d’Annaba<br />
Conception et interprétation :<br />
Rahmani Nabil<br />
Tréat<br />
18<br />
Ahna ahna<br />
Plage Aïn Achir d’Annaba<br />
Toutes les représentations débuteront à 22 h 30<br />
Théâtre régional de Batna<br />
1 er août<br />
• Azizi tarazan<br />
TR Mascara<br />
TR Batna<br />
• Musique el malouf<br />
Association de musique el malouf<br />
de Batna. Centre culturel El Madher<br />
2<br />
• Iftiradh ma hadatha fi’âlen<br />
TR Oum El Bouaghi<br />
TR Batna<br />
• Chiche ma tadhakch<br />
Troupe El Badil de Batna<br />
Centre de culture d’Aïn Touta<br />
3<br />
• Groupe Rachid Khali d’Alger<br />
Musique chaâbi<br />
TR Batna<br />
• Ouayadharo jar<br />
Coopérative El Badil de Batna<br />
Centre culturel de Tazoult<br />
4<br />
Ouazir ou rabbi kabir<br />
Coopérative Port Saïd d’Alger<br />
TR Batna<br />
5<br />
Ras el fartas<br />
Association El Besma de Skikda<br />
TR Batna
Change language