25.06.2013 Views

Téléchargez la brochure de la VOLVO XC60 (PDF)

Téléchargez la brochure de la VOLVO XC60 (PDF)

Téléchargez la brochure de la VOLVO XC60 (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40<br />

Votre Volvo <strong>XC60</strong> commence ici.<br />

Une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> votre expérience au vo<strong>la</strong>nt dépendra <strong>de</strong> <strong>la</strong> motorisation que vous aurez choisie.<br />

Certaines sont conçues pour offrir <strong>de</strong>s performances sportives, d’autres pour avaler les kilomètres, mais ces<br />

moteurs, qu’ils soient essence ou diesel, délivrent tous puissance et souplesse tandis que les technologies<br />

<strong>de</strong>rnier cri tirent le meilleur parti <strong>de</strong> chaque goutte <strong>de</strong> carburant. Quelle motorisation fera battre votre cœur ?<br />

Pour en savoir plus, visitez notre site www.volvocars.com/fr<br />

T6 AWD<br />

304 ch | 224 kW | 440 Nm | Euro 5<br />

Vous allez adorer <strong>la</strong> souplesse et <strong>la</strong> nervosité <strong>de</strong> ce moteur essence surdoué<br />

<strong>de</strong> six cylindres en ligne. Le T6 est un 3.0 litres raffiné équipé d’un<br />

turbocompresseur à double entrée, qui assure <strong>de</strong>s reprises jubi<strong>la</strong>toires à<br />

tous les régimes et fournit un couple maximum impressionnant <strong>de</strong> 440<br />

Nm dès 2 100 tr/min. Nec plus ultra <strong>de</strong> <strong>la</strong> performance et du confort, il<br />

bénéficie <strong>de</strong> technologies intelligentes – telles que <strong>la</strong> récupération d’énergie<br />

au freinage – qui ajoutent à sa gran<strong>de</strong> sobriété. Et pour accentuer<br />

encore son tempérament sportif, il est couplé à <strong>la</strong> transmission intégrale<br />

AWD avec Instant Traction et à une boîte automatique et séquentielle<br />

Geartronic avec mo<strong>de</strong> Sport.<br />

3.2 AWD<br />

243 ch | 179 kW | 320 Nm | Euro 5<br />

Avec ce six cylindres en ligne ultra-perfectionné <strong>de</strong> 243 ch, vous allez<br />

connaître un <strong>de</strong>gré inédit d’harmonie et <strong>de</strong> confort au vo<strong>la</strong>nt. De tempérament<br />

à <strong>la</strong> fois nerveux et onctueux, il procure un couple élevé en toutes<br />

situations et <strong>de</strong>s reprises particulièrement efficaces. Sa nature équilibrée<br />

contribue en outre à limiter <strong>la</strong> consommation et les émissions <strong>de</strong> CO 2, <strong>la</strong><br />

récupération d’énergie au freinage et <strong>la</strong> distribution à ca<strong>la</strong>ge variable optimisant<br />

le ren<strong>de</strong>ment. La boîte automatique et séquentielle Geartronic<br />

complète idéalement ce moteur sophistiqué et s’accompagne <strong>de</strong> <strong>la</strong> transmission<br />

intégrale AWD avec Instant Traction.<br />

Puissance (kW)<br />

240<br />

200<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Vitesse du moteur tours/min x 1 000<br />

Puissance (kW)<br />

240<br />

200<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Couple (Nm)<br />

480<br />

400<br />

320<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

Couple (Nm)<br />

480<br />

400<br />

320<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

Vitesse du moteur tours/min x 1 000<br />

T5<br />

240 ch | 177 kW | 320 Nm | Euro 5<br />

Pour le passionné d’automobile qui sommeille en vous, nous avons truffé<br />

cette motorisation turbo essence nouvelle génération <strong>de</strong>s tout <strong>de</strong>rniers<br />

perfectionnements techniques. L’injection directe <strong>de</strong> haute précision coopère<br />

avec le turbo breveté Volvo et <strong>la</strong> distribution variable pour procurer à ce<br />

quatre cylindres <strong>de</strong> 2.0 litres <strong>la</strong> courbe <strong>de</strong> puissance d’une cylindrée<br />

supérieure… sans en avoir <strong>la</strong> consommation ! Accélération instantanée,<br />

meilleure dynamique routière et conduite reposante sont toujours au<br />

ren<strong>de</strong>z-vous, tandis que d’autres technologies, comme <strong>la</strong> récupération<br />

d’énergie au freinage, concourent à maintenir les émissions carbone au<br />

plus bas. Côté transmission, vous disposez d’une boîte automatique<br />

Powershift à double embrayage d’une vivacité fulgurante, à six rapports.<br />

Puissance (kW) Couple (Nm)<br />

240<br />

480<br />

200<br />

400<br />

160<br />

320<br />

120<br />

240<br />

80<br />

160<br />

40<br />

80<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6<br />

0<br />

Vitesse du moteur tours/min x 1 000<br />

D5 AWD/D3 AWD<br />

D5 AWD : 215 ch | 158 kW | 420 Nm | Euro 5<br />

D3 AWD : 163 ch | 120 kW | 420 Nm | Euro 5<br />

Vous exigez le raffinement et l’efficacité absolue ? Optez pour les turbodiesels<br />

cinq cylindres Volvo haute performance <strong>de</strong> 2.4 litres avec récupération<br />

d’énergie au freinage et technologie Stop & Start (en boîte<br />

manuelle). Le double turbo haute et basse pression garantit une puissance<br />

importante à tous les régimes et développe un couple maximum <strong>de</strong><br />

440 Nm (D5 AWD Geartronic) ou 420 Nm (D5 AWD boîte manuelle et<br />

D3 AWD) disponible dès les bas régimes. Ils ne sont jamais pris <strong>de</strong> court<br />

pour <strong>de</strong>s dépassements rapi<strong>de</strong>s, notamment entre 80 et 120 km/h.<br />

Quant à leur souplesse naturelle, elle favorise une conduite harmonieuse<br />

sur route comme en ville. Pour les plus sportifs d’entre vous, le moteur D5 AWD<br />

<strong>de</strong> 215 ch est tout indiqué. Optez au choix pour <strong>la</strong> boîte manuelle ou <strong>la</strong><br />

boîte automatique et séquentielle Geartronic avec mo<strong>de</strong> Sport, toutes<br />

<strong>de</strong>ux à six rapports, complétées par <strong>la</strong> transmission intégrale AWD avec<br />

système Instant Traction pour une dynamique <strong>de</strong> conduite exceptionnelle.<br />

Puissance (kW) Couple (Nm)<br />

240<br />

480<br />

200<br />

400<br />

160<br />

320<br />

120<br />

240<br />

80<br />

160<br />

40<br />

80<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6<br />

0<br />

Vitesse du moteur tours/min x 1 000<br />

Puissance (kW) Couple (Nm)<br />

240<br />

480<br />

200<br />

400<br />

160<br />

320<br />

120<br />

240<br />

80<br />

160<br />

40<br />

80<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6<br />

0<br />

Vitesse du moteur tours/min x 1 000<br />

D3/DRIVe<br />

D3 : 163 ch | 120 kW | 400 Nm | Euro 5<br />

DRIVe : 163 ch | 120 kW | 400 Nm | Euro 5<br />

Nous avons conçu le D3, notre tout nouveau turbodiesel 2.0 litres cinq<br />

cylindres, dans un but bien précis : vous procurer une conduite hors pair<br />

en termes <strong>de</strong> raffinement et <strong>de</strong> sobriété. Le turbo fournit une puissance<br />

époustouf<strong>la</strong>nte dès <strong>la</strong> limite du régime <strong>de</strong> ralenti. Le tempérament et <strong>la</strong><br />

ron<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> ce moteur distilleront en vous <strong>la</strong> double sensation d’une maîtrise<br />

parfaite en toutes situations et d’un p<strong>la</strong>isir intact au vo<strong>la</strong>nt. Appréciez<br />

donc sans retenue sa faible consommation, sa gran<strong>de</strong> autonomie et ses<br />

émissions <strong>de</strong> CO 2 réduites – en particulier si vous optez pour le ren<strong>de</strong>ment<br />

optimal <strong>de</strong> <strong>la</strong> motorisation DRIVe. La récupération <strong>de</strong> l’énergie au<br />

freinage, <strong>la</strong> technologie Stop & Start et les <strong>de</strong>ux roues motrices permettent<br />

<strong>de</strong>s économies <strong>de</strong> carburant supplémentaires. Le D3 et le DRIVe<br />

sont respectivement équipés d’une boîte automatique et séquentielle<br />

Geartronic et d’une boîte manuelle, toutes <strong>de</strong>ux à six rapports.<br />

Puissance (kW) Couple (Nm)<br />

240<br />

480<br />

200<br />

400<br />

160<br />

320<br />

120<br />

240<br />

80<br />

160<br />

40<br />

80<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6<br />

0<br />

Vitesse du moteur tours/min x 1 000<br />

Les données techniques sont susceptibles d’évoluer. Contactez votre distributeur agréé Volvo pour obtenir les <strong>de</strong>rnières informations.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!