Les échanges de vues et provocation - Bibliothèque de Toulouse
Les échanges de vues et provocation - Bibliothèque de Toulouse
Les échanges de vues et provocation - Bibliothèque de Toulouse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
LA V I E ET SON<br />
LETTRE A UN OU UNE CAMARADE<br />
SUR LA CULTURE, LA VIE<br />
ET LA RÉVOLUTION<br />
par Jean GUÉHENNO<br />
MAGE<br />
PAGE ---<br />
LITTERAtRE<br />
La moisson littéraire <strong>de</strong>« MAI 36»<br />
OS y a mte/ques semaines, on s'en souvient, la section littéraire <strong>de</strong><br />
esoue fig e, sou<strong>de</strong>use <strong>de</strong> favoriser réciosdon d'une authentiqua<br />
nsture prolétarien, préoccupée d'encourager les écrivains <strong>et</strong> les poètes<br />
qui auraient peut-être le Mus a alre parce qu'ils virant quotidiennement<br />
la vie <strong>de</strong>s travailleurs, avait lancé us appel da. ce sem. C<strong>et</strong><br />
appel a été en.ndu. <strong>Les</strong> envois <strong>de</strong> contes, <strong>de</strong> poèmes, <strong>de</strong> pages <strong>de</strong>scriptives,<br />
ont afflué, parmi lesquels une sélection g été faite. Nous<br />
amm.cons dès aujourd'hui la publication am écrits r<strong>et</strong>enu.<br />
DEUXlEIIIE LETTRE laqUelle <strong>et</strong> p a, au rand, pas mat<br />
d'égoimie 7<br />
'or reçu une l<strong>et</strong>tre hargneuse <strong>et</strong> dé- Ou .nt bien qu'un tel cri m<strong>et</strong> en<br />
..gréable <strong>et</strong> qui m'a fait un ins- tont le suj<strong>et</strong> même <strong>de</strong> ces<br />
tSoi douter <strong>de</strong> l'utilité lequestion<br />
<strong>et</strong> ttres.<br />
Jl <strong>de</strong> ces l<strong>et</strong>tres. Il est Egoisme? Ai/ons, il se peut bleu. Je<br />
<strong>de</strong>'opportunité<br />
elair que mon correspondant, d'ail. sais quels peuvent en être les détours<br />
laure anorlYme, est plein <strong>de</strong> prev.- /I y a ,pourtant aussi, SIMP/emont, que<br />
tions, <strong>et</strong>, à route <strong>de</strong> cela, sait mal<br />
Rie. La hargne rend insensible eréruurtngreà°1:Me,PCS<br />
r mon ...pondant es/ fâché mêmes tourments que nous avons<br />
que J'aie pu parler <strong>de</strong>s malheurs <strong>de</strong> nous-mérnes Connue. Nuus avons<br />
e, sans meine se rendre oins <strong>de</strong> pelle a entrer dans leur vie.<br />
compte que fan fais .00ne moins <strong>de</strong> Faut.11 parler d'égoterne ei propos d'un<br />
cas que hei-même, il ne veut pas, ca. tel êcharige ? Mais c'est la hargne en.<br />
, manu., que je dise <strong>de</strong> ta tête quelle cuir eelatre Gmrtquee,.<br />
Ont quelquefois étrange Ou folle<br />
qui<br />
ou enivrée u. Ce sont, selon lui,<br />
autant d'Injures. Il colère que vous 'Nnntt'e'eafgle7e'i'el enlreele III<br />
ne seres guère à vous intéresser â. une si, en eff<strong>et</strong>, nous ne mus intéressions<br />
telle correspondance. Il craint pour<br />
l'esprit 01<br />
vous les perversités <strong>et</strong> les jeux <strong>de</strong> l'In. n'' nous '<br />
,;O'reà %%Vert<br />
tehigtmee <strong>et</strong> que vous vous entermiea, Si nos propos <strong>et</strong> I,. Muses n'étaient,<br />
vous aussi, dans la Chambre aux Idées en eff<strong>et</strong>, <strong>et</strong>cpe ri, divertissement<br />
- ce gal sera perdre votre temps. En- Eh / bien, le ,otri n<strong>et</strong> OGilbert<br />
fin, s'il faut t'en croire, l'éprouverais<br />
à m'entr<strong>et</strong>enir avec vous le même Plai es' PrP=',U ','C'coPebeereee.<br />
sir qu'en trouve à regar<strong>de</strong>r un chien saltement les plus vrai... ne dor.<br />
savant. On a ta conscience d'are soi, pas qu'il n die lui-même<br />
mente un homme, m'écrit-il. On en<br />
sincère.Es<br />
tite presqiie un réconfort.<br />
'c'eftt<br />
Plus ic Cur4terleUlénr<strong>et</strong>o <strong>de</strong> le<br />
savant<br />
dat Um.<br />
plusb on trouve Qu'il latin? On n'est jamais ulus ému que<br />
sen b rave c hien, ien savant. . inc su propre voix. Gage.. Mime<br />
lu Men d. gennllesses / C'est signe qu'il était un peu fier d'avoir trouve<br />
d'uns eeriMell, sen/Muée Gilbert. Je<br />
seUtement. Mais ce seulement, ni<br />
n'en tiendrais aucun compte, n'était Shétiquc, a le tort <strong>de</strong> n'être pas vrai<br />
une <strong>de</strong>rnière phrase, pathétique <strong>et</strong> élo- oserai écrire, pour la vérité, qu'il y<br />
quente, <strong>et</strong> qui me livre SallS doute hoUimisemeM peu d'hommes que<br />
/es vrais soucis <strong>et</strong> les vraies raisons arrent seulement <strong>de</strong> /a faim. Il a<br />
da Gilbert. Il me SoupçOnne <strong>de</strong> réServer bien fallu que Gilbert lut-même, tout<br />
Mon amitié à ceux <strong>de</strong> nos camara<strong>de</strong>s auesoot, se corrige <strong>et</strong> ajoute, comme<br />
que tentent la culture <strong>et</strong> le savoir.<br />
' tic<br />
Ir./1.<br />
« Et tes entres, s'écrie-42, cour ei<br />
,éeere, l 'que<br />
<strong>de</strong>s (ot<strong>de</strong>s seulement affamées, ne fe-<br />
souffrent seulement <strong>de</strong> ta faim, ou <strong>de</strong> raient rien creuse que se /aisser<br />
PMI...lice? Pourquoi ne les cherchez- mourir. On rte peut compter sur <strong>de</strong>s<br />
... pas avec c<strong>et</strong>te inquiétu<strong>de</strong>, dans hommes qui auraient seulement faim<br />
JEUNESSE<br />
ET POESIE<br />
par Octave COTE<br />
sPnrrs chagrins mi regr<strong>et</strong>te» que ses sens <strong>et</strong> <strong>de</strong> sa pensée afin gue tout ce<br />
Jeunesse actuelle se soue e peu qui l'entoure s' Inunine <strong>et</strong> fleurisse.<br />
E/a <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stins <strong>de</strong> la Poesie, qeeilee mL Eh bien 1 la poésie, c'est Easconsion<br />
sons Invoques-vous<br />
vers c<strong>et</strong>te beauté, c<strong>et</strong>te volupté, radieu-<br />
ir'<br />
Voies préten<strong>de</strong>s qu'a,i<strong>de</strong> d'action <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses <strong>et</strong> universelles, qui n'atten<strong>de</strong>nt Poen<br />
conquête, elle contemple avec dédain les se révéler que les exigences audael.,<br />
Mrohnions savantes <strong>et</strong> mystérieuses <strong>de</strong>s<br />
gatenee%7,ratt: Yeee-,Z,Meus<br />
n 1U: eeinmei:P2,7dlea: - accomplisse, la Pelée, sa<br />
none villémintes le sPort<br />
Mines candi<strong>de</strong>s...<br />
<strong>et</strong> ses ni., m'eut:rem= ,; 'à<br />
Esprits chagrins, que votre sévérité se ment les véTZ Ce11:17<br />
recueille avant d'énoncer un définitif Qu'elle réclame <strong>de</strong>s hommes infini-<br />
jugement.<br />
ment plus que leur approbation e lem<br />
Il n'est point démontré que la jeunesse<br />
d'aujourd'hui se clans le Per un ma-<br />
par l'ingratitu<strong>de</strong>, qu'elle<br />
tériarsme égoiste <strong>et</strong> une indifférence<br />
stérile aux plus datchaa conamences <strong>de</strong> drebleisée ls; tehqUerre°s<strong>de</strong> la rhllu'<br />
l'âme humaine.<br />
sophie <strong>et</strong> rhum science qui instrmsent <strong>et</strong><br />
En tout cas. les jeunes gens <strong>de</strong> nos enseigne, il lui suffim d'ennoblir <strong>et</strong><br />
rencontres quotidiennes, dont l'ar<strong>de</strong>nt d'émouvoir ,<br />
magnifique est er la fo. /a ...cation Quelle aaomplisse, la Peel., c<strong>et</strong>te<br />
<strong>de</strong> notre idéal el la garantie <strong>de</strong> notre missinn grandiose <strong>et</strong> fraternelle.victoire,<br />
rej<strong>et</strong>tent Min d'eux la désespé- L'avenir avance parmi lac émotions dérance<br />
<strong>et</strong> le seeptidsme. Et pour eux /e lirantes <strong>de</strong> la découverte <strong>et</strong> <strong>de</strong> la pos-<br />
forum <strong>et</strong> le sport ne sont que <strong>de</strong>s écoles sebsion<br />
où s'élabore en partie l'épanouissement<br />
Tout. ce que l'homme peut concevoir,<br />
<strong>de</strong> lIndivids.<br />
imaginer, tout orner, quoi se dar<strong>de</strong>nt la<br />
fièvre <strong>de</strong> son désirai l'âpr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> son<br />
Ne portes donc pas vos regards fa.<br />
am. ô censeurs, <strong>de</strong> notre côté. Ne le<br />
appétit es'<strong>et</strong>e dans la nature .<strong>et</strong> n'existe<br />
portez point d'ailleurs sur aucune <strong>de</strong>s<br />
foreee saines <strong>et</strong> neuves <strong>de</strong> la jeunesse.<br />
Car /a jeunesse, en son aducipe, est becs ,e Cer:ei,..our <strong>de</strong>, aven-<br />
l'ennemie du doute. Elle ré.le, an plus tures merveilleuses, la vie au réve se<br />
Profond rEelle-méme l'enthmsiasme réconcilie, la Jeunesse accueille la poela<br />
vertu orlgine/le, celle qui comman<strong>de</strong><br />
aux antres, issues <strong>de</strong> ses tendresses Qu'importe a/ors l'élan par lequel nous<br />
éternelles - Mutilatrice, commise <strong>et</strong> anlmerons votre vo/onté orguellleuse <strong>et</strong><br />
rase, turbulente <strong>et</strong> ingênite.<br />
fo/le !<br />
La Jeunesse r ou la ferveur célébrant Qu'importe la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> la Doseur<br />
la vie. al, que Ms gais mois- qui nous 5e' came i /e soleil, alchimiste<br />
sonneur. I. épiurds s<strong>de</strong>vantropt l o éclatent infaillible, n'ignore pas /e <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> no-<br />
comme <strong>de</strong>s offran<strong>de</strong>s dhdues.<br />
sole<br />
La Jeunesse t ou le dévouement qui l t do lihéeer tout te qui<br />
no maniere <strong>et</strong> s'ignore le sacrifice nul jaillit el% teronrei:n di,stpe,r:rasntmemt<br />
ans<br />
Nornerneael'eerefçpgerLzr:<br />
précieux que dans ic don généreux d.<br />
a ANGELICA »<br />
A TRAVERS LE MONDE<br />
Ign attendant la ...se 0edrdsEs.<br />
Par les Placeec rceavre <strong>de</strong> LE, Ferrero<br />
se Pm.. a travers le mon<strong>de</strong>. Le TIdie<br />
5 mars annonce<br />
mont. le au, e -ste,inster 'Mme<br />
me par la e Stage amie. n.<br />
On annonce encore que La s Arme.,<br />
eutsche Thooneelver<strong>et</strong>niging u dirk.<br />
Pur les evrOtents motreses en scene.<br />
Daleuen Tmerosne. va moneer prooh.nement<br />
pour le Grand Thant<br />
d'Anuevolum. cc, 6., acteurs<br />
On atmon. ausol nne vermAn eepa<br />
gmele qol tu ,rteva ê tra<strong>de</strong>rs les Eau<br />
<strong>de</strong> l'Amérique du S..<br />
ZIMIATINE<br />
1:GESTE IvanovItch Zamiatine est<br />
à Paris, d'une angine <strong>de</strong> poi-<br />
Emort trine, le 10 mars. <strong>Les</strong> l<strong>et</strong>tres flan.<br />
aises connaissaient poire grand<br />
l<strong>et</strong>tré européen qui était aimai l'un <strong>de</strong>s<br />
inanimés écrivains russes d'aujourd'hui.<br />
Citoyen <strong>de</strong> l'U.R.S.S., l'émigration con,<br />
ne-révolutionnaire lui battait froid. Ms-<br />
Prit in<strong>de</strong>pend.t <strong>et</strong> caractére ferme, il<br />
avait du s'exiler volontairement <strong>de</strong> Russie<br />
- heurellx d'y être autorisé - en<br />
1927, <strong>et</strong> la littérature soviétique officielle<br />
le boycottait. Il avait rendu à son<br />
Pays <strong>de</strong> multiples services. Ingénieur, il<br />
était le constricteur du Mus grand Mdse-g/aco<br />
sOvIétique, le e Lknine s. Styliste<br />
11 exerça, avec <strong>de</strong>s hommes con,<br />
me André, Bigle <strong>et</strong> AMxis Remisov, nue<br />
tufluencv incontestable sur la formation<br />
<strong>de</strong> le langue littéraire Pendant la l'évu<br />
Intima. En/Ju<strong>de</strong> <strong>et</strong> dramaturge, son opdort,<br />
<strong>de</strong> premier Man en réalité, <strong>de</strong>meumra<br />
Z.n ti te ' 64<br />
sures /Me vie bien remplie. I/ avait Par'<br />
révoMlion <strong>de</strong> 19.. nasse Par<br />
le Prison <strong>et</strong> var la déportation, purs dé-<br />
i<br />
pour faire la reveMtion. La charité les<br />
soulage <strong>et</strong> les rel,alons les consul..<br />
Et <strong>de</strong>s MWue seul<strong>et</strong>nent aitamêes, seraient<br />
bientôt, halas, <strong>de</strong>s fou/ avl.<br />
li.. Mais, Gilbert - renonçons au pathétique<br />
I - quand, dans Pâme d'han><br />
mes, non pas affames, mals simplement<br />
lunures Pour MX <strong>et</strong> PoEr lê<br />
autres du pam du len<strong>de</strong>main, s'éleva<br />
le sentiment <strong>de</strong> l'injustice qu'Ils soustront,ak.<br />
la volonté nal/ d'établir la<br />
justice, alors la révOlutiOn .mmence.<br />
Mals prenez gar<strong>de</strong>, en méme temps<br />
que la révolution, c est M culture qui<br />
vient <strong>de</strong> naltre. Car vous tops bien<br />
ce qu'.t . sentiMent <strong>de</strong> l'injuste,<br />
ese tout le contnalre <strong>de</strong> la réaction<br />
intéressée d'en homme contraint par<br />
les affres <strong>de</strong> M fahn il at d'un<br />
homme qui commence <strong>de</strong> lever M tête<br />
<strong>et</strong> d'être plus Intéresse prie autres<br />
que par luz.même. Surtout. I est Elntuition<br />
merveilleuse que chacun <strong>de</strong><br />
nous a le droit d'opposer â ce qui eSt<br />
ce que dott être. au mon<strong>de</strong> comme il<br />
va, avec ses cruautés <strong>et</strong> ses MiSères,<br />
le inon<strong>de</strong> comme Il doit aller <strong>et</strong> comme<br />
.1.1 la volonté <strong>de</strong>s honnie. le ferrera<br />
d'aller. Cl c'est alors. Gill,ert. eire'on<br />
continenceg rêver dans la mansar<strong>de</strong>.<br />
dans la chambre aux Mées. L'idée <strong>de</strong><br />
na ;natice, une fois trouvée 2 faut<br />
assurer les ma, ens <strong>de</strong> son regne. Voici<br />
tous les savants, tous Ms artistes<br />
O l'uvre I Et l'ouvrier, dans son gal<strong>et</strong>as<br />
ou à rugine, <strong>et</strong> le savant dans<br />
son laboratoire poursuivent le môme<br />
sOnge. Chaque homme veut <strong>de</strong>venir<br />
plus homme. L'hum.). tout entière<br />
rêve lIe. dépasser. Et Il s'agit préalseumnt<br />
<strong>de</strong> vaincre d'abord la fairn,<br />
pour mie chacun puisse commeneer <strong>de</strong><br />
pen.r <strong>et</strong> d'être.<br />
culture. c'eM la révolte. t Et<br />
/a révolution, n'Ut la culture I D n'est<br />
pas un travailleur qui n doute. Et<br />
c'.1 Ou arèrne mouvement qu'l/ tend<br />
vers la lumière <strong>et</strong> vert la vérité, vers<br />
la j ledit vers be bonheur.<br />
Il est Oral, le vieux Den. remarquait<br />
que <strong>de</strong>tte vérité, que el passioa.<br />
nément nous cherchons, sera peut-être<br />
triste. Mais c<strong>et</strong>te hypothèse n parait<br />
p0 avoir beaucoup troublé . mage<br />
comprimas dans M joie que Mi don.<br />
nair la vonnisimance. entfout c'est ta<br />
/e mot métaphysique <strong>et</strong> trop préoccupé<br />
encave <strong>de</strong> nos flue <strong>de</strong>rnières c'est /e<br />
mot d'un bullcmaelrllil t <strong>de</strong>sab.é <strong>et</strong><br />
0cc raim ho eu.<br />
'1,'4? J' 1iieeereefel lu nie or gel noIe<br />
qu'une <strong>de</strong>e<br />
questions est<br />
zelle.21fclrg;ecujtuee upremières fe,fi<br />
nitr/porte guere que la vertie soit<br />
triste ou gaie. Preooen. <strong>de</strong> a. «Os<br />
actuelles, <strong>de</strong> nos fins Mrrestres,<br />
saura toujours gré a la science <strong>et</strong> aux<br />
carnés provisoira qu'elle décati,mn <strong>de</strong><br />
nous donner seulement les moyens <strong>de</strong><br />
mieux ...reit I an o. ...si au,<br />
tant <strong>de</strong> gagné sur t'universelle Inn.<br />
tige, Il taes, jamais perdre son<br />
temps que <strong>de</strong> faire Contre ei. tout<br />
. qUe Pon peut.<br />
En Même tempS que la Psttre <strong>de</strong> Cil.<br />
vert - gus m'a paru venir d'un Imm.<br />
rne bien nourri-lai reçu haureuse-<br />
<strong>de</strong><br />
nt<br />
<strong>et</strong>ureara<strong>de</strong>s<br />
d'autres renne.<br />
a qui ne<br />
PM<br />
smillait<br />
alMca'es<br />
p,as<br />
lie<br />
lree reg? T<strong>et</strong> rdau,rea;,u:.:<br />
oàt l<strong>et</strong>,boulanger, Eau.,nneom<br />
d'un employé... Je les remercie tous.<br />
Que Lillbert Se' rassure nu, doute que<br />
peout tous .s hommes,<br />
le problème<br />
"<br />
Je relis ma lenre. J'éprouve qu'il<br />
ne. rr'rt eà<br />
tssche dont ernbefil ma Prniére<br />
l<strong>et</strong>tre. J'ai- une idée un grana<br />
ge<strong>de</strong> l'antiquité eerivant à un ami<br />
0100110 telS lieue lIc<br />
4re, berfl<br />
ses récentes lectures. Ainsi êta 1.11<br />
sfe que son ami, a le tire, ne perdrait<br />
pas son temps <strong>et</strong> n'Outrerait toujours<br />
0000 11 l<strong>et</strong>tre quelque secours contre<br />
le malheur <strong>et</strong> la mort. Marmaille<br />
d'hommes que nous sommes, ne pouvons-nous<br />
SlliVre l'eXernple <strong>de</strong> si<br />
e<strong>et</strong>t donecomment ' ' te premier <strong>de</strong>s<br />
baors<strong>de</strong>'!éseer 'c'e9tlireMtO"tegré.,2«t;t,<br />
...les épreuves <strong>de</strong> la vie lui avaiecu<br />
eleorcrie is'eu?c<br />
, rr'nual rs7ernté<br />
ant tout nos entassa...<br />
1 ...Joyeusement <strong>et</strong> amoureusement,<br />
fendu obstinément, après octobre 1917,<br />
/es intérêts <strong>de</strong>s intellectuels soda la<br />
culture russe. Un <strong>de</strong> ses ranima, nu,<br />
lui valut bancoup d'ennais en U.R.S.S.<br />
a Nous autres s, est traduit en français.<br />
D était l'auteur du scénario <strong>de</strong>s e Bas<br />
Fonds n que l'on proj<strong>et</strong>te en ce moment<br />
sur t'écran.<br />
Nous saluons Icl sa mémoire <strong>et</strong> son<br />
uvre.<br />
LE GUIDE DES AUBERGES<br />
Autre chOse C'est ainsi que le<br />
Cri <strong>de</strong>s teeberler. bull<strong>et</strong>in du Centee<br />
talque <strong>de</strong>s cubera. <strong>de</strong> la jeunesse<br />
115, elle <strong>de</strong> Valois), nous somme.<br />
pour le el mars, la publication <strong>de</strong> son<br />
. Gui<strong>de</strong> 1937<br />
furIa<br />
/ <strong>et</strong>ee'nguinanhi'lon'enres:te <strong>de</strong><br />
térent d'un Indicateur <strong>de</strong> chemins <strong>de</strong><br />
fer ou d'une mir. Michelin, que le<br />
neufr d'un e machine peut l'être <strong>de</strong><br />
celui el un homme vivant <strong>et</strong> que le<br />
rogneur d'une automobile peut l'âtre<br />
dune paire <strong>de</strong> iarnbes ou d'une hum.<br />
Me bécane.<br />
Renuncent à l'ordre alphabétique e/<br />
aux divisions administratives, ce gui<strong>de</strong><br />
se propose turnes proMener a<br />
travers ces gran<strong>de</strong>s entités régionales<br />
mil répon<strong>de</strong>nt à peu près aux anciennes<br />
provinces françaises, <strong>et</strong> gut mieux<br />
mie les ligneS leu départements.<br />
composent le viSage Meuvent d'un<br />
paysevee ses traits telle, vivants,. humains.<br />
Sous forme <strong>de</strong> « préfaces renia.les<br />
e, il a <strong>de</strong>mandé h. <strong>de</strong>s écrivnins<br />
cor.. Jean Giono Andre Chams.,<br />
Louis Guilloux, Denys An<strong>de</strong>l, Marcel<br />
Gromaire, Pottecher, Mag<strong>de</strong>leine Paz,<br />
<strong>de</strong> parler Car, du pays qui fait<br />
l'obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> sa dilection particulière<br />
ee gale, epporte einsi d. <strong>vues</strong> d'en<br />
semble, <strong>de</strong>s sertes griniliations<br />
'a.g2t1;1Z1=e %e71.'ilee Vegi.cri7".<br />
A l'annonce <strong>de</strong> Ces promesses, noue<br />
iMmens notre voix au Col <strong>de</strong>s Auberge,<br />
pour dtre e Er maintenant. rame.<br />
ra<strong>de</strong>, minI <strong>de</strong> eh euldi. P<br />
DéJa les vacances anprocbent<br />
eue<br />
artd.o..s"doerràà,e;<br />
y,ge:dle.. eig .satilo:;riegui <strong>de</strong>n<br />
QU1 LE PRIX NOBEL P<br />
Une militante socialiste,<br />
Une ar<strong>de</strong>nte avocate <strong>de</strong> la paix :<br />
Rosa Schwimmei<br />
par Imré GYOMAI<br />
A tête vénéralne est blanche comme l'horrible carnage, elle n'étvergne,pi sm<br />
I. Carn<strong>et</strong>,c <strong>de</strong> son pays donu la<br />
e perd dans le ciel gartl<strong>et</strong>teee faire renoncer son peuple à la crimine<br />
yeux, d'une inaltérable jeunesse,<br />
ont <strong>de</strong>s regards d'une douceur pr.que<br />
le Salie qui a -emné ..moo<strong>de</strong>. ,<br />
magnétique en même temps que d'une Ed-1917.'elre .averse l'AtMuties sit"énergie<br />
indomptal<strong>de</strong>. l<strong>et</strong>te sexagenaire Ionna par les sous-marins, '<strong>et</strong> Pagne<br />
meztu.ruel <strong>de</strong>e Nen=<br />
.s<strong>et</strong>.41iOeOeaeis<br />
Le:Mu t<br />
maacipation <strong>de</strong> la femme, pour le fra- <strong>et</strong> essayer <strong>de</strong> le convaincre d'être le<br />
ternel rapprochement <strong>de</strong>s peuples, <strong>et</strong> champion <strong>et</strong> Parbure <strong>de</strong> la paix.<br />
Pour la victoire définitive <strong>de</strong> fs<strong>de</strong>e so- parvient à émouvoir Eopmion publique<br />
cialiste. A peine avait-elle vingt ans <strong>de</strong>s EtaM-Unis elle gagne même Ford<br />
dans son pays natal, la Hongrie, terre I e cause. <strong>et</strong> le magnat m<strong>et</strong> a sa dis-<br />
<strong>de</strong> hobereaux vaniteux <strong>et</strong> rétrogra<strong>de</strong>. position un navire <strong>et</strong> les moyens maté-<br />
qos eans crainte du mépris ni du ridi. riels qui lui perm<strong>et</strong>tront, à la tête du<br />
cule, elle s'élançait <strong>de</strong> toute sa foi dans fameux e Congrès Volant s, <strong>de</strong> visiter<br />
Parélie du socialisme.<br />
les principal. capitales du mon<strong>de</strong>, afin<br />
C<strong>et</strong>te ar<strong>de</strong>ur, ce dévouement désire,<br />
<strong>de</strong> créer une sorte <strong>de</strong> Société d. Na-<br />
resse <strong>et</strong> constant, ne méritent-ils donc<br />
tions avant la l<strong>et</strong>tre.<br />
lizt,<strong>et</strong>récompense ,le Pric, En 1918 après l'effondrement <strong>de</strong> la<br />
reJ<strong>et</strong>te, monarchie austro-hongroi, elle est<br />
chargée par M gouvernement Karolyi<br />
Si l ont répondu Senna Lagerlot, Ro- <strong>de</strong> représenter la Hongrie, en qualité<br />
main Rolland, Einstein, <strong>et</strong> plusieurs d'ambassadrice. auprès <strong>de</strong> la Confédé-<br />
.ntaines d'émivaine, <strong>de</strong> poètes 51 05 ration Helvétique. C'est donc elle, ta<br />
P...eljr, en signant /a requéte qui, do, premiêre femme au mon<strong>de</strong>, qur repre-<br />
res '<strong>et</strong> déjà, Oct déposée au bureau <strong>de</strong> sente officiellement son pays à l'étran-<br />
PA.dérnto Suédoise en faveur <strong>de</strong> rat. ger. Plus tard, elle r<strong>et</strong>ourne <strong>de</strong> nouveau<br />
taibution du Prix Nobel à mtre femme en Amérique où, <strong>de</strong>puis lors. elle mêne<br />
courageuse entre /es femmes, à c<strong>et</strong> le hos combat pour Eaffranchi.ement<br />
apôtre <strong>de</strong> la paix.<br />
définitif <strong>de</strong> la femme dans le mon<strong>de</strong><br />
L'activité <strong>de</strong> Rosa Schwimmer e.t <strong>et</strong> le rapprochement <strong>de</strong>s peuples,<br />
.nnue du mon<strong>de</strong> emier déjà bien avant magnIfIque <strong>de</strong> R.a<br />
la guerre. Ar<strong>de</strong>nte, Mfatigable, rien ne mer ne s'est point ralenti, ma/gré les<br />
l'a arrêtée dans son aposta. pour ré- années passées. En Amérique, dms<br />
mancipation <strong>de</strong> la femme hongroi.. carrefour <strong>de</strong>s peuples, oil se heurtent le<br />
PrueieUrs fed prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> divers con- charlatanisme <strong>et</strong> la fol sincère, eue a<br />
grès mondiaux fémlnistes, elle se trou- su é/ever au-dcesus du chaos <strong>et</strong> attirer<br />
ve à .Londres à l'heure <strong>de</strong> la déclara- jusqu'à elle <strong>de</strong>s cenmines <strong>de</strong><br />
tion <strong>de</strong> la guerre. Elle obtient, avant m<br />
milliers <strong>de</strong><br />
partis.s <strong>et</strong> <strong>de</strong> combattant. Son p<strong>et</strong>it<br />
solennel Conseil <strong>de</strong> la Couronne, une au- visage émacié, sa délicate figure,<br />
dielee <strong>de</strong> Lloyd George elle supplie lue.<br />
prend<br />
chaque jour, sous t'influence du tempe<br />
e, q.mment <strong>de</strong> faire l'impose sible pour <strong>et</strong> <strong>de</strong> la légen<strong>de</strong> qui l'entoure, une gran<strong>de</strong>ur<br />
nouvelle. Sans bruit, avec le mo-<br />
tort d greres a.<br />
ZirPe<strong>et</strong>lein= ectwinife %%el <strong>de</strong>stie d'une écolière, mais<br />
ePerseg.".isa n'T JI" Londres pour La Haye Son amour pour<br />
aussi avec<br />
noue rte reluser son sien, Annuler' el<br />
Vénérai° d'un Soldat <strong>de</strong> la<br />
la paix lui Inspire alors un geste mea.er<br />
Paix, Rosa<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>ligurer... Entre nous, ce sont tho.<br />
Schwimmer mène .n combat.<br />
noué t elle transforme t'Organisation<br />
ses 'que lei ton.murs <strong>vues</strong> <strong>de</strong> srnantier Mondiale du Féminisme, qui siège à la<br />
Nous .perons que le choix <strong>de</strong> Senna<br />
accord 1 les opalisas supereélesles ,<strong>et</strong> SM., <strong>et</strong> dont elle est une <strong>de</strong>s person- Lagerlof, d'Einstein <strong>et</strong> <strong>de</strong> tant d'autres,<br />
Ms 'lueurs soulerratnes.. <strong>Les</strong> hommes nalités les plus éminentes, en une vaste<br />
sera sanctionné par l'Académie Sué.,<br />
veulent se m<strong>et</strong>tre hors d'eu. <strong>et</strong> échap- Ligue <strong>de</strong><strong>et</strong>inée à se dre.er contre se <strong>et</strong> que oelle-ci décantera le Prix No-<br />
la<br />
per à Phomine. C'est folie : sin lieu <strong>de</strong><br />
bel <strong>de</strong> la Paix a Rosa<br />
se transfOrmer en anges ils se trime-<br />
guerre. Elle cherche à gagner à son<br />
Schwimmer,<br />
forment en bêtes . idée inc souverains <strong>de</strong>s pays seaudina-<br />
n'est plus digne <strong>de</strong> recevoir ces lauriers<br />
tau <strong>de</strong> se haus.<br />
Ire yes Mme elle, en Hongrie. pendant que le p<strong>et</strong>it front bombé <strong>et</strong> lamineuq<br />
ilg s'abotren Ces hUmeurs trans-<br />
d'Intelligence <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te Socle/t<strong>et</strong>egites<br />
rn'<strong>et</strong>traient, comme les lieux<br />
t inaccessibles... La gentelle<br />
!Li<br />
inscription <strong>de</strong> quoi les Athéniens ho-<br />
D'autant es.tie Dieu comnle<br />
Tu te reconnais homme.<br />
C'est une absolue Perlecnon, <strong>et</strong><br />
convive divine, <strong>de</strong> savoir jouir bene.<br />
nent d, son être sans eherehons dat,<br />
ires cOnditiOns pour n'entendre l'usage<br />
<strong>de</strong>S nalres, <strong>et</strong> sortons hors <strong>de</strong> nous<br />
tour no saPoir quel ti y Mit. Si anOne Une conférence <strong>de</strong> («trière<br />
nous beau monter sur <strong>de</strong>s échasses,<br />
-ar roc <strong>de</strong>s échasses enture laitt.t1 marcher<br />
<strong>de</strong> nos jambes. Et ou Mus élevé La T.S.F. entrem<strong>et</strong>teuse<br />
'réac da mon<strong>de</strong> <strong>et</strong> ne sommes assis<br />
lue sur ROI, cul. L<strong>et</strong> plus belles ries OU éducatrice<br />
sont, e mon gré, celles que se rangent<br />
eu Modèle canintral <strong>et</strong> rumarn. avec qui ne purent entadre /a<br />
ordre, mais mne annelé <strong>et</strong> sans conférence que notre ami Pourrisextravagance.<br />
CEUX re scanda récemment I a Mal<br />
3 Et faisant un <strong>de</strong>rnier r<strong>et</strong>our sur<br />
le re t<br />
litl même, <strong>et</strong> sangeand à 00e âge. <strong>et</strong><br />
,ongeani aussi peut-être, l'artiste rusé,<br />
M'il écrivait tri toutm <strong>de</strong>rnières li<br />
cnes du livre gui porterait témoigna.<br />
ge <strong>de</strong> lui à travers les siècl., II<br />
adressait une priera â Apollon, le die<br />
guérisseur <strong>et</strong> comme un <strong>de</strong>rnier a,<br />
cord qui résumé un chant, comme<br />
Une <strong>de</strong>rnière note haute, liqui<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />
eriStalline, capable <strong>de</strong> percer rndéffniruent<br />
le geand silence avenir, il<br />
doutait ces glielnaeS Mute eneoM<br />
La Vieillesse a un peu herbe<br />
d'Atre traitée plus tendrement. Reemnrnandonc-la<br />
O ce Dieu protecteur<br />
<strong>de</strong> santé <strong>et</strong> <strong>de</strong> sagesse mats gaie <strong>et</strong><br />
m<strong>et</strong>ale r s Accor<strong>de</strong>onot, fils sir Latone,<br />
<strong>de</strong> louis <strong>de</strong> mas blinis. Dortne-moi une<br />
xante robage. <strong>et</strong> le rer, prIe, car<strong>de</strong><br />
mon esprit Intact. fais tlue<br />
enscoee 0m Radio-Paris vol agis bien cher à "I.<br />
ieVereOieeeerelear P'""<br />
c.:am Et comment MontaiCne 10 Inc<br />
tentait <strong>de</strong> la mesure <strong>de</strong> l'homme, mais<br />
la ',Malt entêtement remplir.<br />
36 " LA QUINZAINE<br />
Jean Léchant, est un moins <strong>de</strong> - Dis, où c'est que t'étais, quand tri.<br />
vingt ans. Suroeilluni d'internat dans l'as pus b <strong>de</strong>rnière fois ?<br />
une ville <strong>de</strong> province, il a vice par- Z.<strong>et</strong>ti hocha te tAe<br />
mi les mineurs, sur lesquels il pré- - MeM.: "ê'eii .silai. k suis<br />
pare un roman. Voici le conte que<br />
me camara<strong>de</strong> nous envoie s<br />
El peir où que t'as passé, du, peut<br />
venir ?<br />
Dans le tumulte, la grosse Adèle Ira- Pris Mal d'a': nef"' / eeientea ten<br />
versa E.tamin<strong>et</strong> pour aller secoue un enfla suis même revau eyra<br />
hiHon au <strong>de</strong>hors. Elle rentra aussitôt détalée<br />
par un grand coup <strong>de</strong> vent - un Dé& eMeptoir, Adèle se mor<strong>de</strong>it la<br />
vent houleux d'ouest qui passait sur la km-a tourmeMée comme e le portefeuille<br />
laine avec <strong>de</strong> hurlements farouches. perdu avnit été le Ven.<br />
- On est mieux mi <strong>et</strong>m <strong>de</strong>hors, fit - Qu'en-ce que lé vais taire? Qu'este<br />
'obèse patronne.<br />
ce que ié vais faite? répétait Zanelli,<br />
Un grognement joyeux l'approuva. C'é- Il pl m<strong>et</strong>.<br />
ait, ce samedi-là, ec quinzaine a à la fosse Vines avec mai, vieux On va aller<br />
Soult : autour <strong>de</strong>s tables poisseuses, ils à la mairie, on va chercher partout Ione<br />
taient bien une trentaine <strong>de</strong> mineurs. jail- kr <strong>de</strong>ux..<br />
is <strong>de</strong> la fosse à la remonte <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux heu- Et il entraina vers la porte le entama&<br />
res <strong>et</strong> <strong>de</strong>mie. ils s'étaient décrassés s.s la dmeus,p nu.<br />
douche, avec du savon noir qui leur brêl- 000<br />
ait la peau. Ils snsieol défilé ensuite, à Ils sortirent <strong>de</strong> fa inaHe les mains vi<strong>de</strong>s.<br />
a queue leu leu, <strong>de</strong>vant le guich<strong>et</strong> d'où Je sois foutu, foutu, balbutiait Z.<br />
tombaient, dans un amimie <strong>de</strong> métal, quin- n<strong>et</strong>ti, fée yem brillants <strong>de</strong> larmes.<br />
ze joua <strong>de</strong> vie médiocre.<br />
Verlornme eut un geste découragé.<br />
Assis <strong>de</strong>vant <strong>de</strong>c chopes <strong>de</strong> bière frai- 1-a nuit <strong>de</strong> novembre suintait .mrne cm<br />
che, la jambe gauche reprée sous /a cuisse nier <strong>de</strong> cave. Le dos mnd, los dos 1.."<br />
droite, 1. reins calés au dossier <strong>de</strong>s chaises mes traverséent le place, nù me tr lesns-<br />
<strong>de</strong> paille, ils parlaient tous à la fois, dam ine à fries n répandait la bonne od.r<br />
l'odorante fumée du tabac belge, avec tut <strong>de</strong>s marelle soir. Au e Bar d. Cycljstes<br />
rien <strong>de</strong> hâblerie joyeuse dane la voix.- On Piano ...s'igue martelait .. vians<br />
était la veille d'm dimanche: <strong>de</strong>main, an fox-trot. Le vent, apaisé, ronronnait dam<br />
resterait au jour, on jouirait <strong>de</strong> la Nrnière. les noies profond.rs du cieL<br />
On ne vinerait pins, corps <strong>et</strong> âme, avec les - On a tont fait, Ite'n ? III Verlomme.<br />
mar.aux.piqueurs.., la joe du dimanche .- Oui, souffla Pl alles.<br />
était là, intacte t on pouvait bien gueuler Comme ils parVenaienr au pont <strong>de</strong> l'Es-<br />
<strong>et</strong> rire, <strong>et</strong> se couillonner, sans en attaquer card, <strong>de</strong>vant ch. Adèle, /e vieux mineur<br />
iéserve.<br />
soupira.<br />
Et oser couillonnait beaucoup. /I y avait - Allez, va souper... C'est pas la pei-<br />
là Zaneei, un Italien eie tom aimaient à ne, ra I<br />
faire marcher à came <strong>de</strong>s colèrms bouffon- Et il rentra eu cabar<strong>et</strong>.<br />
nes qu'il piquait /or.. la mesure était Li;i1 diouva eneirêt-m. quinzaine <strong>de</strong><br />
comble. 1.. le mon<strong>de</strong> le blagua?, ospé- uompagnons. Tout le mon<strong>de</strong> s'était préci<br />
mn: déchaîner une <strong>de</strong> ses rages <strong>de</strong>nt il Futé veu hti<br />
riait /ui-même aprés coup. Mais lui, les - Alors ?<br />
yeux baies., regardait sans rien dire ses --Alms'/'-it l'a tétfoie, "por.ien'eh?!<br />
irrattiPa. mêrbt4s. W<strong>et</strong>tév<br />
iris": <strong>et</strong> Tes 'ceillêrles se croisaient par-<strong>de</strong>ssus - Non, rit Verlomme.<br />
sa tête: sans succès ce mir, Zan<strong>et</strong>h ne Denoyelle, le 'amuis., slEflotait. Il vida<br />
n t'aiche pas.<br />
mn verne <strong>de</strong> rouge <strong>et</strong> ellt<br />
. 1/ a quand même trois pues-.<br />
000<br />
- C'est vrai, s'eirlaVeilarnêne. On <strong>de</strong>.<br />
Sept heur. sonnèrent Comme Dalliez <strong>et</strong><br />
meux Verlomme se levaient pour Ie.- Un chauffeur <strong>de</strong> l'usine à boul<strong>et</strong>s, ados.<br />
gire le coron, Zan<strong>et</strong>ti, qui s'était levé éga- sé . comptoir, dit en beimemd les yu. s<br />
lement, les rappela du geste. Ils comprirent<br />
<strong>et</strong> tous trois allèrent s'accou<strong>de</strong>r au Mei Mut! snns ese<br />
cuntaboir massif où se tenait la grosse El' il fut décidé qu'on organiserait une<br />
Adèle.<br />
quel.<br />
- Allez, dit Zan<strong>et</strong>ti, une tournée pour<br />
ces camara<strong>de</strong>s-/à, la <strong>de</strong>rnière avant <strong>de</strong> partit..<br />
Trois chopes, Adèle !<br />
<strong>Les</strong> trois chopes furent se vies <strong>et</strong> vidia<br />
aussitôt, d'un Iran Verlomme, drain une<br />
veuie <strong>de</strong> sa poche, offit du tabac à Zan<strong>et</strong>ti,<br />
qui se fit une cigar<strong>et</strong>te.<br />
Mouvement Populaire<br />
d'Art <strong>et</strong> <strong>de</strong> Culture<br />
51, rue Saint-Georges<br />
On y va ? <strong>de</strong>manda Dahier. En silence, il alla Mache mn tuai,<br />
- Attends, je vais payer, fit !Italien. son blaireau <strong>et</strong> sen savon <strong>de</strong>rrière le lion<br />
I ceux qui entendirent Courrière. Il sourit, mit la main à la poche int& doré qui trônait sur la cheminée <strong>de</strong> la<br />
Ira T. S. P. pourrait être. pourtant. rieure <strong>de</strong> son v.ton. n'y trouva rien <strong>et</strong> cuisine. Et, <strong>de</strong>vant la ilace, il commença<br />
une éducatrice puissante. Et sl la cul- <strong>de</strong>vint vert. Avez <strong>de</strong>s gestes fous, il se à se raser.<br />
ture n'est que la connaissance plue mit à fonIler, nerveusement dans totem ses<br />
Poussée <strong>de</strong> soi-même <strong>et</strong> du mon<strong>de</strong>, ou<br />
- Alors. <strong>de</strong>manda sa femme, tu as fait<br />
plut& dm rapports entre le mon<strong>de</strong> <strong>et</strong> Poches. La gorge sèche, il bégaya<br />
Pont, la TH.F., plus que tout autre mi- - rai perdu.., j'ai perdu mon porte- - racle contemporain, pourrait glisser en feuille.<br />
nous le sentiment <strong>de</strong> la communauté<br />
Jusqu'à maintenant ?<br />
Hein ?<br />
humaine Emol du mécano <strong>de</strong> Belleville<br />
Non. -<br />
écoutant /a voix <strong>de</strong> ses frères <strong>de</strong> Mea On l'entoura :<br />
- Et t'as fie taules une chope en se.<br />
ré fr três d'une be/I cou, <strong>de</strong> Valenre ou On Mexico ! Et P.' - Hein ? Qu'est-ce que tu di,?<br />
Georgli pioeh présidait. Avec c<strong>et</strong>te di- dant I. longues soirées <strong>de</strong> l'hiver pay- Mon porté-feuille- J'ai perdu... Ah I<br />
'<br />
imité tranquille <strong>et</strong> c<strong>et</strong>te autorité ven. mn, quotidienne merveille d. ond. ! mer<strong>de</strong>, <strong>et</strong> tout étais <strong>de</strong>dans, fauté ma quo.<br />
Nous qualifierons l'on mot la .nfé-<br />
- Ah Dis done, ça a bien:rapninti<br />
ouus rence Os Courriere usine._<br />
1 rr2."."1,',111;1ZereZe<br />
ene kali néces-<br />
c<strong>et</strong>te quête? II a . toute sa quinnaine.1saire.<br />
Et nous ne serions pas étonnés si I/ roulait <strong>de</strong>s yeux égarés. Sur lui, les -- Oci, <strong>et</strong> soixan'e.quinze francs en<br />
10.T2.P;nire,4'edled0: LM, oesre°,?%'<br />
conseils se mirent à pleuvoir.<br />
fait pour non,ir une provislon tralala& 7marrrei =,.e,liPererVez<br />
plus... Tu m'as fait couper, nom <strong>de</strong> Dieu!<br />
tIts.<br />
tendre.<br />
-Cherche bien, dis Verlomme. Sacrée toquée, va 1 II faut toujours que n,<br />
appétits ! 11 suffit sue notre<br />
- Dans ton gl<strong>et</strong>, mgurdé ? me ra<strong>de</strong>s qu.d je suis . train dé me.<br />
camara<strong>de</strong> Courtière nous les décrive<br />
- Et dans ton pantalon, <strong>de</strong>s fois ? Dow raser 1<br />
pour amuser d'Oort, <strong>et</strong> pais ce.rear<br />
ma poche-revolver ?<br />
l'auditoire. C<strong>et</strong>te histoire re la radio<br />
3ean..1...ntmagrag.<br />
Drivée méritait d'être costee. Elle le Fnquête sur !a réforme<br />
Mt avec un courage sagace <strong>et</strong> un haillons<br />
féroce. Nous apurtmes ainsi lien<br />
Osa cortmlarances politiques. bien <strong>de</strong>s <strong>de</strong> fense;g muent correctement les divers imprimés, dé.<br />
manuvres eoniuguées <strong>de</strong> la presse<br />
Ire d, jour I ETES-VOLTS PARTISAN<br />
écrite <strong>et</strong> ne la presse parlée, mute, <strong>de</strong>ux<br />
manches dive...) 1 la gare : expédi. DU MAINTIEN Du C.E.P. ACTUEL<br />
Notre <strong>de</strong>rnier courrier nous tlon d'un .11s, comment se servir d'un<br />
apporte<br />
A., épreuves, programme ? ENV/SAgie.Vrir/gPa<br />
'cin'sr`Zt're'Vem:si'e; <strong>de</strong>s secrestions Intéressantes. A propos<br />
horaire, comment combiner ttn itiné-<br />
<strong>de</strong> l'année (1, prolongation<br />
raire ; l'assurance, <strong>et</strong>c...<br />
OEZ-VOUS SA SUPPRESSION ?'-le<br />
scolarité,<br />
SA MODIFICATION ? par exemple<br />
tat, celui <strong>de</strong> Radio-<strong>Toulouse</strong>, celui <strong>de</strong> pl:sieurs indications concor<strong>de</strong>nt ,coe camara<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lEaole Nouvelle emmen à /1 ans, eu â 14 ans<br />
Rarno-Normandie. fils <strong>de</strong> 136,3, ,rpr les entants. entre antres choses,<br />
nous font part <strong>de</strong> leur suggestion ou 2<br />
r sua- examens, à 1./ <strong>et</strong> â 14 ans ; /simplifica-<br />
Line n <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Radio am' relui <strong>de</strong><br />
I pmtique<br />
aux disciplines<br />
l<br />
intellectuel/es dota vie<br />
pressfon ou rénovation du certificat dl. tion d. épreuve, <strong>et</strong>c...<br />
la poste (comment remplir<br />
tu<strong>de</strong>s primaires,<br />
Réponses r MAI 36, Groupe Enseigne<br />
Nons m<strong>et</strong>tons c<strong>et</strong>te quentlon à l'or- ment. nt Me Saint-Georges. Parla (131,<br />
<strong>Bibliothèque</strong> municipale <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> - Tous droits réservés<br />
000.<br />
Le /en<strong>de</strong>main, dès,7,heures, <strong>de</strong>s gram.<br />
peu <strong>de</strong> quêteurs rifit;ient éveiller les corons<br />
.uourM dans la paresse <strong>de</strong> Airtittnelie...<br />
Ver/omme rent. shez lui vers micir,t18.,<br />
peu émoustillé. Sa femme ne Im fit ce,<br />
e. -<br />
<strong>de</strong> reproche.<br />
,L