BEN YOUNES A. 19 demeure, néanmoins, inconnue. L'hypothèse selon laquelle il y aurait à Bulla Regia un tophet, comparable à celui de Carthage, d'Hadrumète ou de Cirta, est en partie confirmée par ces deux inscriptions néopuniques. Les deux dédicaces s'adressent à une divinité non mentionnée (51) , mais le premier texte spécifie qu'il est question d'un sacrifice offert au Seigneur. La formule votive "L'DN ZBH" porte à croire que nous sommes bien dans une ambiance de tophet, où le dédicant sans doute après l'exhaussement de son voeu a ac- compli un sacrifice, peut-être de substitution (52) . Les fouilles actuelles de Bulla Regia, de plus en plus fructueuses en monuments pré-romains, apporteront un jour la preuve irréfutable de l'existen- ce de ce sanctuaire et nous aideront peut-être à identifier le ou les divinités qui y étaient adorées. D'ailleurs la concentration des stèles soumises à l'étude dans une même aire, englobant l'édi- fice dit de Diane en passant par les grands Thermes dits de Iulia Memmia pour aboutir dans les deux temples jumelés (53) , pourrait bien constituer le point de départ d'une hypothèse de travail pour les futures recherches de ce sanctuaire pré-romain (54) . Si l'on compare notre série aux six autres stèles anépigra- phes déjà publiées (55) , nous remarquerons que seules les deux stèles portant les numéros Cb. 947 et 948 de la classification de C.Picard se rapprochent par leur facture, leur technique de taille et leurs thèmes iconographiques des stèles faisant l'objet de cet article (56) .Ces deux stèles sont datables de la fin <strong>du</strong> IIè début <strong>du</strong> Ier siècles av. J.C. (57) , date à laquelle nous attribuons volontiers notre série de stèles, d'ailleurs la graphie des deux épigraphes publiées par J.G. Février s'insère bien dans cette fourchette chronologique. Pouvons-nous ajouter, d'autre part, qu'on ne décèle aucun indice de romanisation sur les stèles soumises à l'étude. Mais compte tenu de l'absence d'éléments chronologiques précis, force nous est de reconnaître que les différentes data- tions proposées pour les stèles néopuniques en général et de Bulla Regia en particulier gagneraient à être infirmées ou confir- mées par la découverte de stèles in situ accompagnées de récipients en céramique, contenant l'offrande, et qui sont les seuls éléments pouvant nous permettre de proposer une chronologie certaine et définitive.
20 STELES NEOPUNIQUES DE BULLA REGIA Nous remercions M. Mohamed El Kefi, le photographe de l'<strong>Institut</strong> <strong>National</strong> d'archéologie et d'Art et M. Habib Bou-Kesra, dessinateur à l'I.N.A.A., qui ont collaboré à l'illustration de cet article. 1 - En effet les deux stèles publiées par J.G.Février, appartien- nent sans doute à ce lot : J.G. Février, Inscriptions punique et néopuniques inédites, BAC., 1965 - 1966, PP.223 - 229. 2 - D r . Carton, Rapport sur les fouilles faites à Bulla Regia en 1890, BAC., 1892, P.74, PL.XIV, fig.41. C.Picard, Catalogue <strong>du</strong> Musée Alaoui, nouvelle série, T.I, PP.256 - 258, Cb, 947-952. 3 A.Beschaouch, R.Hanoune, Y.Thébert, Les Ruines de Bulla Regia, 4 - Ibidem, fig.15, K, P.25. 5 - Ibidem, P.23, fig.14, P.24. Ecole Française de Rome, 1977, p.32-33, fig.24. 6 - L'inscription sera publiée par M.H.Fantar. 7 - Dans la description de ce type de ca<strong>du</strong>cée nous avons adopté la terminologie proposée par C. Picard. Conf.C.Picard, Les Représentations de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVIII, 1978, P.34. 8 - Plusieurs stèles de Carthage portent un décor analogue. C.Picard, op.cit., p.55 type III,b. 9 - Certaines stèles de Carthage portent un décor se rapprochant <strong>du</strong> notre, mais il ne s'agit pas exactement <strong>du</strong> même motif. C.Picard, op.cit, P.70, type C. 10 - L'analyse approfondie des stèles de Bulla Regia ainsi que d'autres cités <strong>du</strong> territoire numide sera présentée dans le cadre d'une thèse de troisième cycle. 11 - Dans l'état actuel de la documentation disponible il nous est impossible d'établir des repères chronologiques à partir de la forme des stèles et des frontons, comme ce fut le cas pour les stèles de Carthage. Conf. C.Picard, Les Représentatipns de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVII, 1976, P.73-74. 12 - Ibidem, P.74. 13 - Ibidem, P.74. 14 - Comme c'est par exemple le cas des stèles n°6, 11, 15. 15 - Voir par exemple la stèle n°12. 16 - C. Picard, les Représentations de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVIII, 1978, PP.91-111 17 A.Berthier et R.Charlier, le Sanctuaire Punique d El-Hofra à 18 - Ibidem, PL.XV, A. 19 Ibidem, PL.XXXVIII, A. Constantine, PL.XXIII, B. C.Picard, Catalogue <strong>du</strong> musée Aloui, nouvelle série, T.I, cb.934, P.251 et PL.XCVII. 21 - C.Picard, Les Représentation de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVIII, 1978, P. 106-107. 22 - A.Berthier et R.Charlier, op.cit., PL.IV, A;VI, A;XXV, D;XLIII, B. 23 - Ibidem, PL.XXV, C; XXVI, A; XXVII, C ;XXXVIII, A. 24 - A.M.Bisi, Le Stèle Puniche, Roma 1967, Tav.XXV, 1. 25 - C.Picard, Les Représentations de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVIII, 1978, P.35-36. 26 - A.Berthier et R.Charlier, op.cit., PL.XVII, C;XXXVII,C. 27 - Sur quelques unes des stèles de Téboursouk, on remarque que le ca<strong>du</strong>cée est coiffé au sommet par un motif à deux branches formant un V.Conf. M.Fantar, Téboursouk, Stèles anépigraphes et stèles à inscriptions néopuniques, extrait des Mémoires Présentés par Divers Savants à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Tome XVI, 1974, PL.IV, 4, VIII, 16, XI, 28. 28 - P.Gauckler, Nécropoles Puniques de Carthage, Paris 1915, 2ème Partie, PL.CCXXXVII,n°4. La description <strong>du</strong> ca<strong>du</strong>cée (p.302) ne correspond pas <strong>du</strong> tout à la photographie. 29 - C.Picard, Les Représentations de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVII, 1976, P.79. 30 - A.Berthier et R.Charlier, op.cit., P.180-181 et PL.XLI, C;XLII, A. A.M.Bisi, Le stèle Puniche, Tav.XXVI, 1. 31 - C.Picard, Les Représentations de Sacrifice Molk sur les ex-voto de Carthage, Karthago XVII,1976, P.79.A.Berthier et R.Charlier, op.cit, PL.II,A,B;IV,B,C;VI,C;XI,D; XIV,B,D;XV,C;XVII,D;XL,B,D. 32 - C.Picard, Ibid, P.79. A.Berthier et R.Charlier, Ibid,PL.IV,A; VII,C;XXIV,A,B;XXVI,A; XXVII,A;XLIII,A.A.M.Bisi,op. cit, Fig.86, 91, etc... 33 - C.Picard, Ibid, P.79. 34 - A.Berthier et R.Charlier, op.cit, PL.VI, A, XXIV, D. Le signe dit de Tanit est dominé par le croissant figuré seul ou accompagné <strong>du</strong> disque solaire. 35 - A.M.Bisi, op.cit, Tav.XXXII, 1. 36 - Ibidem, Fig.79 37 - H.Fantar, op.cit, PL.V, 5,6;VIII, 16, 17, 18,19;XII, 34. 38 - C.Picard, Karthago XVII, 1976, P.78. 39 - G .Camps, Massinissa ou les Débuts de l'Histoire, Libyca (Archéol. Epigr.)VIII, 1er semestre I960, P.113. 40 - A.Berthier et R.Charlier, op.cit, P.193-194, PL XVIII, A, B, C, D. 41 - Ibidem, PL.XVIII, D. 42 - G. Doublet, Musées et Collections Archéologiques de l'Algérie, Musée d'Alger, 1890, P.31 et PL.VI.Tafel und Katalogteil, Die Numider, Bonn, 1979, P.580, Tafel 107. G.Camps, Berbères Aux Marges de l'Histoire, Ed.des