la servante moliéresque. toinette du malade imaginaire - Verbum ...
la servante moliéresque. toinette du malade imaginaire - Verbum ...
la servante moliéresque. toinette du malade imaginaire - Verbum ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
454 zsófia mussó<br />
Enlisantcesscènes,nouspensonsauMédecinvo<strong>la</strong>nt,particulièrementsi<br />
nousobservonslejeudescènedeToinetteseprésentantenmédecin17,puis<br />
en<strong>servante</strong>18,ensuitedenouveauenmédecin19.Sganarelle,lefourbedecette<br />
petitefarce,jouelemêmerôledemédecinparallèlementàsonidentitéde<br />
valet,mêmes’ilcontinuesonjeupendanttoute<strong>la</strong>pièce,dès<strong>la</strong>scèneIV,<br />
jusqu’à<strong>la</strong>fin(scèneXV),quandondécouvresonmensonge.<br />
Enarrivantà<strong>la</strong>findescaractéristiquesdramatiquesdesfourbes,nousdevonsconstaterd’aprèsScapin,quemêmesilesfourbesréussissentaucours<br />
deleursmenées,onvoitenfinleuréchecfinal.LesfourberiesdeScapinsont<br />
découvertesà<strong>la</strong>fin,ilserapuniàcausedesesruses,et,enplus,sesactions<br />
neparviennentpasàtirersesmaîtresd’affaire,ellesn’ontpasdesens.Dans<br />
LeMa<strong>la</strong>de<strong>imaginaire</strong>,Toinetten’estpasdécouverteà<strong>la</strong>fin,etsesrusesprincipalesontenfind’importance:Arganreconnaît,àcausedesafaussemort,l’amourdesafille,etdevientcompréhensifàproposdesonmariage.Cependantnousdevonsmentionner,quelesfaussesf<strong>la</strong>tteriesetlesmensonges,quienglobenttoutel’actiondeScapin,manquent<strong>du</strong>comportementdeToinette.EncasdeScapin,lesfourberiesmultiplessecroisentetcréentunfleuve<br />
derusesetceciestimpossibledesuivreparlespectateur.Nouspouvons<br />
seulementse<strong>la</strong>isseremporterparlecourantdesfourberies.<br />
DansLeMa<strong>la</strong>de<strong>imaginaire</strong>,enraison<strong>du</strong>sujet,l’actiondevaitêtrenécessairementbeaucouppluslente.PourtantToinetteenagrandeimportance,<br />
elleenestl’animateur.Quandellevientsurscène,elledonneàl’actionun<br />
mouvementplusnerveuxetplusvif.Ilfautseulementcomparerlesdiscussionsd’ArganetdeBéraldeavantetaprèsl’arrivéedeToinettedéguiséeenmédecin,oucomparerlelentmonologue<strong>du</strong>débutd’Arganà<strong>la</strong>scènesuivanteoùToinettearriveavecsoncrid’entrée«Onyva20».Toinette,enson<br />
rôledramatiquepeut-êtreconsidéréecomme«unfourbemineur21»,quia<br />
unrôledramatiquelimitéparcequ’onnel’utilisequ’accessoirementdans<br />
dessituationsdifférentesd’unepurecomédieintrigue.<br />
17ActeIII,scène8.<br />
18ActeIII,scène9.<br />
19ActeIII,scène10.<br />
20CettecomparaisonestplusdétailléedansJ.Emelina:Lesvaletsetles<strong>servante</strong>sdansle<br />
théâtredeMolière,Aix-en-Provence:LaPenséeuniversitaire,1958:102.<br />
21L’expressionapparaîtchezJeanEmelina,quimetdanscegroupelesvaletsayantquelques<br />
caractéristiquesfourbes.EndétailsvoirJ.Emelina:Lesvaletsetles<strong>servante</strong>sdanslethéâtrede<br />
Molière,Aix-en-Provence:LaPenséeuniversitaire,1958:99–102.