la servante moliéresque. toinette du malade imaginaire - Verbum ...
la servante moliéresque. toinette du malade imaginaire - Verbum ...
la servante moliéresque. toinette du malade imaginaire - Verbum ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
456 zsófia mussó<br />
etellesmanifestentleurssentimentsetdisentleurspenséesquoiqu’ilpuisse<br />
leurencoûter.DorineditouvertementsespenséesàMmePernelleetàOrgon,ellesescandalisedevant<strong>la</strong>lâchesoumissiondeMarianeauxvolontés<br />
d’OrgonquiveutlemarieràTartuffe.ElleditmêmeàMariane,qu’ellese<br />
sentleseulàagir24.Toinetteestenmêmesituation.C’estelle,quis’oppose<br />
àArgan,aulieud’Angélique,etelleexprimesespenséescontrelemariage<br />
avecThomasDiafoirus.Toinettesentaussiqu’elledoitlutterseule,maiselle<br />
nesep<strong>la</strong>intpas.Elleprend<strong>du</strong>p<strong>la</strong>isiràêtreleseulquiestcapabled’agir.<br />
Leursagessesemanifesteenleursconseilsqu’ellesutilisentpouréc<strong>la</strong>irer<br />
lemaîtreaveuglé.Cebonsensestl’expressionspontanéedeleurnature,ces<br />
conseilsreprésententpoureuxquelquechosequ’ellesdoiventdire.Comme<br />
DorineditàOrgon:«Vousn’enferiezquemieuxdesuivremesleçons.»ToinetteditàArgan:«Mafoi,Monsieur,voulez-vousqu’enamiejevousdonne<br />
unconseil?».Ellesdisentdoncleursconseils,ellesracontentleursopinions,<br />
etellesraisonnentavecleursmaîtres.Cependant,outreleursinterjections,<br />
ellesfontdevéritablesscènesàleursmaîtrespourlesramenerdans<strong>la</strong>voiede<br />
<strong>la</strong>raison.DorinenargueOrgon,quiluidemandedesnouvellesdesonTartuffe,enluimontrantsonégoïsmeetgloutonnerie25.Toinetteessayeaussi<br />
deconvaincreArgan,quemêmes’ilestma<strong>la</strong>de,Angéliquedoitchoisirun<br />
maripourelle-même,etcommeellen’estpointma<strong>la</strong>de,ellenepeutpasêtre<br />
obligéedechoisirunmédecin26.<br />
Ilestévidentquecettefranchiseetcetteaudacedes<strong>servante</strong>sdansl’expressiondeleursopinionsnevontpassansquelqueinsolence,quiprovoque<br />
<strong>la</strong>colère<strong>du</strong>maître.Pourtantcequi<strong>la</strong>provoquevraiment,c’estl’expression<br />
d’unevéritéquin’estpasbonneàdire.Ontrouvedoncdanscecas,unthème<br />
constantdanslescomédiesdeMolière,<strong>la</strong>colèreperpétuelle<strong>du</strong>maîtrecontre<br />
sonvalet27.Leraisonnementde<strong>la</strong><strong>servante</strong>nerestepassansconséquences,<br />
maisellesaittoujourssauversavérité,ellesaittoujoursraisonneretrépondre.MêmesiToinettevoit<strong>la</strong>colèred’Argan,ellecontinueàexprimer<br />
sonopinionendisant:«Quan<strong>du</strong>nmaîtrenesongepasàcequ’ilfait,une<br />
<strong>servante</strong>biensenséeestendroitdeleredresser».Pourtant<strong>la</strong>franchisein-<br />
24LeTartuffe,acteII,scène3.<br />
25LeTartuffe,acteI,scène4.<br />
26ActeI,scène5.<br />
27Surlethèmede<strong>la</strong>colèredesmaîtrescontresleursvaletsvoir,J.Emelina:Lesvaletsetles<br />
<strong>servante</strong>sdanslethéâtredeMolière,Aix-en-Provence:LaPenséeuniversitaire,1958;J.Emelina:<br />
Lesvaletsetles<strong>servante</strong>sdanslethéâtrecomiqueenFrancede1610à1700, Grenoble:P.U.G.,<br />
1975;G.Gouvernet:Letype<strong>du</strong>valetchezMolièreetsessuccesseurs...,op.cit.