27.06.2013 Views

MARS 2013 - N°98 - Le FiLON MAG

MARS 2013 - N°98 - Le FiLON MAG

MARS 2013 - N°98 - Le FiLON MAG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Porte ouverte à <strong>Le</strong>gé<br />

L<br />

’enseigne AURÉLIEN<br />

MOTOCULTURE LEGÉENNE,<br />

agréée Stihl Honda, est installée à <strong>Le</strong>gé,<br />

dans la Z.I. Du Roussillon, depuis 2007,<br />

à l’initiative d’Aurélien MINAUD qui,<br />

après 12 ans d’expérience dans le<br />

domaine de la motoculture a choisi<br />

de créer son affaire.<br />

Spécialisé dans la vente, l’entretien<br />

et la réparation de tous matériels de<br />

motoculture, tondeuses, motobineuses<br />

auto portées, taille-haies, débroussailleuses,<br />

tronçonneuses, souffleurs,<br />

broyeurs.. et de cyclos et quads, le<br />

magasin vous accueille de 8h30 à<br />

12h30 et de 14h à 18h30 en semaine,<br />

et le samedi, de 8h30 à 12h30, de<br />

février jusqu’au 30 juin.<br />

Pour fêter l’arrivée du printemps,<br />

Aurélien vous invite, du 20 au 24<br />

mars prochains, à découvrir le nouvel<br />

agencement de son magasin ainsi<br />

que ses nouveautés en matériels de<br />

motoculture destinés aux particuliers<br />

et aux professionnels, maçons,<br />

paysagistes, collectivités...<br />

A cette occasion, vous pourrez<br />

bénéficier de promotions intéressantes<br />

et assister à des démonstrations de<br />

fonctionnement, en particulier du tout<br />

nouveau robot de tonte commercialisé.<br />

N’hésitez pas à venir<br />

vous renseigner ;<br />

parlez-en autour de vous !<br />

AURELIEN MOTOCULTURE<br />

Z.I. Du Roussillon – 44650 <strong>Le</strong>gé<br />

Tél. 02 40 78 02 49<br />

Port. 06 71 31 66 56<br />

La lingerie de sport<br />

s’invite à domicile<br />

Des sous-vêtements confort à la<br />

lingerie fine et délicate, SYLVANA<br />

LINGERIE vous présente ses différents<br />

modèles à votre domicile.<br />

Patricia ROUSSEL est VDI dans le<br />

secteur de Bouguenais et se déplace<br />

chez vous pour des présentations en<br />

réunions, entre amies, ou uniquement<br />

pour vous, en service personnalisé,<br />

si vous préférez être seule pour<br />

choisir votre tenue.<br />

...Et parce que les beaux jours se<br />

profilent à l’horizon de nos garderobes,<br />

et que le sport pourrait bien<br />

nous aider à gommer les petites<br />

rondeurs qui nous empoisonnent la<br />

vie, Patricia vous propose le nouveau<br />

soutien-gorge de la gamme révolutionnaire<br />

Panache Sport, classé 5<br />

étoiles, qui limite les douleurs<br />

dorsales et assure grand maintien et<br />

confort pour les sportives.<br />

Il évite les rebonds à 83 % lorsque<br />

l’on court ou que l’on saute et la<br />

conception du tissu laisse parfaitement<br />

respirer la peau. Il peut se<br />

porter sous un tee-shirt ou simplement<br />

en brassière avec le shorty en<br />

lycra assorti; il se décline en plusieurs<br />

coloris, noir, gris, blanc et rose<br />

fuschia (en limité).<br />

Ce produit fait l’objet de démonstrations<br />

dans les salles de sports et a<br />

déjà conquis de nombreuses adhérentes.<br />

A partir de septembre prochain, un<br />

slip et un maillot de bain une pièce<br />

viendront enrichir la collection.<br />

N’hésitez pas à découvrir cette<br />

gamme révolutionnaire et invitez<br />

Patricia à vous en faire la démonstration,<br />

entre amies, ou seule à votre<br />

domicile si vous préférez..<br />

30<br />

SYLVANA LINGERIE<br />

Patricia ROUSSEL<br />

13, rue du Champ Loury<br />

44340 Bouguenais<br />

Tél. 09 77 37 91 04<br />

Port. 06 25 80 47 72<br />

Des cheveux et des ongles<br />

<strong>Le</strong> salon BRAINS DE COIFFURE<br />

est un espace chaleureux où l’on<br />

vous reçoit avec sourires et belle<br />

humeur depuis octobre 2006.<br />

Avec ses 17 ans d’expérience dans<br />

la coiffure, Sabrina s’est entourée<br />

d’une sympathique équipe de professionnelles,<br />

Maëva et Priscilla pour<br />

la partie coiffure, et Dominique, la<br />

styliste ongulaire Moonail’s qui offre<br />

ses services pour tous soins des<br />

ongles, French, vernis, rallongement<br />

des ongles...<br />

Sabrina propose les prestations<br />

habituelles en coiffure, mèches,<br />

couleurs, tie and die, coupes diverses<br />

et tendance... Et parce qu’elle estime<br />

important de nourrir le cheveu après<br />

chaque sollicitation, elle propose un<br />

soin décontractant du cuir chevelu et<br />

du cheveu.<br />

<strong>Le</strong>s clients, ravis, apprécient<br />

visiblement l’attention et le bien-être<br />

procurés, puisqu’ils en redemandent<br />

au rendez-vous suivant !<br />

Envie de « changer de tête », mais<br />

vous hésitez ?<br />

L’équipe vous conseille sur la<br />

meilleure coupe, en harmonie avec la<br />

morphologie de votre visage et votre<br />

envie du moment.<br />

BRAINS DE COIFFURE utilise la gamme<br />

Eugène PERMA, dont les bases tendent<br />

à devenir de plus en plus végétales,<br />

et pour l’onglerie, les produits Essie<br />

& Nails 2000, testés anti-allergènes<br />

et traitants.<br />

Prendre soin de soi fait partie<br />

des petits bonheurs de la vie,<br />

alors n’hésitez pas !<br />

Ouvert du mardi au samedi.<br />

BRAINS DE COIFFURE<br />

3, place de l’église - 44830 Brains<br />

Tél. 02 40 65 47 18<br />

Pour les rendez-vous de soins<br />

ongulaires, contacter Dominique<br />

« Moonail’s » au 07 61 50 69 69<br />

Portes Ouvertes<br />

à Sainte Pazanne<br />

<strong>Le</strong>s 16 et 17 Mars prochains, de<br />

10h à 18h, Catherine Mutin,<br />

tapissier-décorateur et Bertrand<br />

Eeckman, ébéniste-décorateur de<br />

l’Atelier de Beauséjour, vous convient<br />

à la présentation commune de leur<br />

savoir-faire respectif, 16, rue du<br />

Jabloir, Zac Malessard, où se trouvent<br />

désormais les nouveaux locaux de<br />

Catherine Mutin.<br />

Labellisée ATF, Artisan Tapissier<br />

de France, Catherine est installée<br />

depuis 2008 à Sainte Pazanne. Elle<br />

confectionne sur-mesure vos rideaux,<br />

voilages, stores, nappes, housses de<br />

chaises ou de canapés, parures de<br />

lit... et opère les réfections traditionnelles<br />

ou contemporaines de fauteuils,<br />

canapés, matelas de laine...<br />

Elle vous reçoit désormais au sein de<br />

son nouvel atelier-boutique, les mardi,<br />

jeudi et vendredi, de 9h à 12h et de<br />

14h à 18h, avec possibilité le mercredi<br />

et le samedi.<br />

Bertrand Eeckman de l’Atelier de<br />

Beauséjour, labellisé AEF,Artisan<br />

Ebéniste de France, et réputé pour la<br />

beauté intemporelle et la qualité de ses<br />

meubles sur-mesure et personnalisés<br />

sera également présent pour vous<br />

présenter son savoir-faire.<br />

L’événement sera l’occasion<br />

de découvrir les nouveautés de<br />

chacun de ces artisans, notamment<br />

Double-Face et Biblioblic, la<br />

bibliothèque penchée créée par<br />

Bertrand. A voir !<br />

CATHERINE MUTIN<br />

16 Rue du Jabloir / Zac Malessard<br />

44680 Sainte Pazanne<br />

Tél : 02.51.70.30.58<br />

Site : www.catherine-mutin.fr<br />

ATELIER DE BEAUSÉJOUR<br />

10, Beauséjour - 44140 <strong>Le</strong> Bignon<br />

Tél : 02.40.26.11.44<br />

Site : www.atelier-de-beausejour.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!