octobre 2009 - International School of Boston

More documents

Recommendations

Info

TOUTE L’ÉCOLE : FÉLICITATIONS ! 8 Félicitations ! 2 Soeurs du Lycée en Compétition dans un Championnat de Voile La "Healy Cup", championnat 2009 de l’Association des Écoles de Voile de Nouvelle-Angleterre (NESSA) a eu lieu le 27 septembre au Yacht Club de Conanicut à Jamestown, dans le Rhode Island. Les participants ont dû faire face à de mauvaises conditions météorologiques avec des vents de 15 à 18 nœuds pendant les épreuves, et des bourrasques allant jusqu’à 25 nœuds en fin de compétition. Il a également fallu compter avec une pluie battante tout au long de la journée. Oriane et Anoush, 2 sœurs du lycée du l’EIB, ont représenté l’école dans la catégorie "Laser Radical". Cette compétition regroupe 28 participants et donne droit aux 4 premiers de participer à la "Cressy Cup", championnat au niveau national pour des jeunes lycéens. Cette course aura lieu le weekend de Halloween à Corpus Christi, au Texas. Pour sa première participation, Anoush a fini 19 ème , ce qui est très prometteur pour les compétitions à venir. Sa sœur Oriane, en classe de terminale, a navigué de manière consistante toute la journée et terminé 4 ème. . Elle se qualifie donc pour la "Cressy". Pour répresenter la Nouvelle Angleterre, l’EIB rejoint les équipes de voile de l’Académie de Tabor, de Saint Georges et de l’Abbaye de Portsmouth, de grandes habituées de cette compétition. Si la voile vous intéresse, merci de contacter JMLongerstaey@StateStreet.com
9 Rencontre avec une Ancienne Élève de l’EIB : Alexandra Szeeney, Citoyenne du Monde Alexandra a été élève de l’EIB de la maternelle au CM1, entre 1977 et 1985 D’HIER... À AUJOURD’HUI ! « La kermesse annuelle dans la cour de récréation, le traditionnel "May Pole", la sortie de ski des CM1 à Sunday River et les concerts de fin d’année dans le vieil auditorium au dernier étage de l’école, sont quelques-uns des souvenirs que j’ai du temps que j’ai passé à l’EIB (que j’ai connue sous le nom d’"École Bilingue"). Je me souviens aussi des cours et des activités de tous les jours. Ce qui est extraordinaire à l’EIB est non seulement ce qu’on y apprend, mais également la manière dont on l’apprend. C’est la combinaison parfaite de deux cultures, de deux modes de vie, de deux manières d’enseigner. Je me souviens de la méthode de mon enseignante Veronique Valdetaro qui nous faisait apprendre nos multiplications sur une ardoise ; avec Madame Dargo, on commençait toujours la journée en écrivant quelque chose dans notre journal personnel ; et tous ces après-midi à éplucher des phrases en français à la recherche du complément d’objet direct ou du complément d’objet indirect... Ce qui m’a également beaucoup plu à l’EIB, c’était la franche camaraderie entre les élèves. La petite taille des classes et l’école elle-même faisaient que nous nous sentions proches les uns des autres, proches non seulement des élèves de notre classe, mais aussi proches des autres élèves de l’école. L’expérience bilingue que m’offerte l’EIB a été pour moi une chance inouïe dont je lui serai toujours reconnaissante. Dès mon plus jeune âge elle m’a ouvert l’esprit vers d’autres cultures et m’a permis de me sentir chez moi dans deux pays. J’ai été élève de l’EIB de la Maternelle au CM1, puis je suis allée au collège et au lycée à Westwood, dans le Massachusetts. J’ai passé 3 ans à Montréal où j’ai obtenu mon diplôme universitaire de français, en littérature et traduction (et développement international) à McGill. Je suis ensuite allée enseigner le français pendant un an dans une petite ville près de Toulouse. Je travaille maintenant au Consulat Général du Canada à Boston, où j’utilise chaque jour le français et l’anglais. Comme ma mère enseigne toujours à l’EIB, j’ai pu voir grandir mon école au fil des années. Elle s’étend maintenant sur 2 campus et a maintenant des classes de lycée ! J’espère que les élèves de l’EIB apprécient autant leur école que nous l’avons appréciée. » Si vous êtes ancien élève de l’EIB, ALUMNI : Des Nouvelles de nos Anciens Élèves !
Page 1 and 2: VIPieces VIPieces : : Le saviez-vou
Page 3 and 4: 3 32 Généreux Donateurs de l’EI
Page 5 and 6: Chères familles de l’EIB, 5 Un
Page 7: 7 Félicitations ! L’EIB dans "Bo
Page 11 and 12: Les vêtements portant le LOGO de L
Page 13 and 14: 13 Nous vous présentons : Les Memb
Page 15 and 16: 15 Du Leadership Global , en passan
Page 17 and 18: 17 Model UN, Harvard et les Îles S
Page 19 and 20: 19 L’EIB EN CHIFFRES Fonds Annuel

octobre 2009 - International School of Boston

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?