Lumières intérieures architecturales - THORN Lighting [Accueil]

Lumières intérieures architecturales

Les encastrés 

Chalice LV/MV 

392 

Tonic 

401 

Corsa 245 

412 

Voir également 

E/Fact 

14 

Lightstream 

395 

Chalice+ 190 

402 

Matrix 

415 

Société MLA à Toulouse (31). © Patrick DUMAS 

Tropic 

396 

Chalice+ 215/305 

407 

Gyro 

416 

Pico IP 65 

400 

Corsa 200 

408 

391 

LUMIÈRES INTÉRIEURES ARCHITECTURALES 

LES ENCASTRÉS

Chalice LV/MV 

Encastré fixe rond 

Blanc 

Doré Chrome 

Désignation 

ILCOS Culot Ancien Nouveau 

code code 

Kit TBT complet : livré avec lampe et transformateur 

CHALICE LVFIXED 1X50WQR-CB TD WHI HR GU5.3 - 96201643 

CHALICE LVFIXED 1X50WQR-CB TR WHI HR GU5.3 - 96201644 

Encastré seul TBT, livré avec lampe sans transformateur 

CHALICE LV FIXED 1X50WQR-CB WHI HR GU5.3 - 96201622 

CHALICE LVFIXED 1X50WQR-CB BRA HR GU5.3 - 96201623 

CHALICE LVFIXED 1X50WQR-CB CHR HR GU5.3 - 96201624 

Encastré seul 230V, livré avec lampe 

CHALICE MV FIXED 1X50W QPAR WHI HA GU10 - 96201647 

CHALICE MV FIXED 1X50W QPAR CHR 

WHI - Blanc, BRA - Doré, CHR - Chrome 

HA GU10 - 96201648 

TD - Transformateur électronique, TR - Transformateur ferromagnétique 

• Corps fixe 

• Version lampe dichroïque TBT : 

- kit “prêt à poser” câblé, 

avec lampe 38° 

et transformateur 60VA (magnétique 

ou électronique) 

- encastré seul, avec lampe 38° 

et sans transformateur 

• Version lampe PAR 16 GU10 : 

kit “prêt à poser” câblé, 

avec lampe 

• IP44 (par dessous) 

QR-CB (HR) GU5.3 50W 

QPAR16 (HA) GU10 50W 

Classe II Classe III (12V) 

IP44 850°C 

Matériaux et finitions 

Corps en fonte d'aluminium 

3 finitions : blanc, chrome et doré. 

Installation 

Fixation pour plafond 

1 à 30 mm par ressorts. 

Maintien de la lampe par ressort 

circulaire. 

Bornier de raccordement 

2x2,5 mm2 . 

Encastrement : Ø 62 mm. 

392 www.thorn.fr 

115 

Ø76 

Encas 

Ø62

Chalice LV/MV 

Encastré orientable rond 

Blanc 

Désignation 

www.thorn.fr 


code code 


CHALICE LV EYE 1X50WQR-CB TD WHI HR GU5.3 - 96201651 

CHALICE LV EYE 1X50WQR-CB TR WHI HR GU5.3 - 96201652 


CHALICE MV EYE 1x50W QPAR WHI HA GU10 - 96201659 

WHI - Blanc, TD : Transformateur électronique, TR : Transformateur ferromagnétique 

• Corps-collerette fixe supportant 

un globe orientable 


- kits “prêt à poser” câblé, 




• Version lampe PAR 16 GU10 : 

- kit “prêt à poser” câblé, avec 

lampe 


Corps en tôle. 

Finition : blanc. 

Installation 

Fixation pour plafond 

1 à 30 mm par ressorts. 

Maintien de la lampe par 

ressort circulaire. 


2x2,5 mm2 . 

Encastrement : Ø 80 mm. 

30 




IP20 850°C 

Ø110 

40° 

Encas Ø80 

50 

393 

LUMIÈRES INTÉRIEURES FARCHITECTURALES 

LES ENCASTRÉS

Chalice LV/MV 

Encastré orientable rond 

Blanc 

Or 

Aluminium brossé 

115 

0-25˚ - Ø85 

0-45˚ - Ø94 

Encas 

0-25˚ Ø 72 

0-45˚ Ø 84 

• Corps-collerette fixe 

supportant un anneau 

orientable 






- encastré seul, avec lampe 38° 

et sans transformateur 

• Version lampe PAR 16 GU : 


avec lampe 

Désignation 

QR-CB (HRG) GU5.3 50W 



IP20 850°C 


Corps en fonte d'aluminium. 

Cinq finitions : blanc, chrome, 

aluminium brossé, doré, jaune 

néo-antique. 

Installation 

Fixation pour plafond 1 à 30 mm 

par ressorts. 

Maintien de la lampe par 

ressort circulaire. 


2x2,5 mm2 . 

Encastrement : 

0-25° Ø 72 mm. 

0-45° Ø 84 mm. 


code code 


CHALICE LV0-25°1X50WQR-CB TD WHI HR GU5.3 - 96201645 

CHALICE LV0-25°1X50WQR-CB TR WHI HR GU5.3 - 96201646 

Encastré seul TBT, livré avec lampe sans transformateur 

CHALICE LV0-25°1x50WQR-CB WHI HR GU5.3 - 96201635 

CHALICE LV0-25°1x50WQR-CB BRA HR GU5.3 - 96201636 

CHALICE LV0-25°1x50WQR-CB CHR HR GU5.3 - 96201637 

CHALICE LV0-45°1x50WQR-CB WHI HR GU5.3 - 96201638 

CHALICE LV0-45°1x50WQR-CB AL HR GU5.3 - 96201639 

CHALICE LV0-45°1x50WQR-CB ANTIK HR GU5.3 - 96201640 

CHALICE LV0-45°1x50WQR-CB BRA HR GU5.3 - 96201641 

CHALICE LV0-45°1x50WQR-CB CHR HR GU5.3 - 96201642 


CHALICE MV 0-25° 1x50W QPAR WHI HA GU10 - 96201649 

CHALICE MV 0-25° 1x50W QPAR CHR HA GU10 - 96201650 

WHI : Blanc, AL : Aluminium brossé, ANTIK : jaune néo-antique, BRA : Doré, CHR : Chrome 

TD : Transformateur électronique, TR : Transformateur ferromagnétique 

394 www.thorn.fr

Lightstream 50 

Gamme d’encastrés pour lampes 

très basse tension 

Verre PM Blanc 

www.thorn.fr 

Dôme Rose 

• Accessoires en verre coloré 

permettant une intégration décorative 

• Corps en fonderie d’aluminium 


• Encastrés fixes pour lampe TBT 50W. 

• Collerette finition blanche ou aluminium. 

• Accessoires décoratifs en verre disponibles 

en deux tailles (PM ou GM) et trois couleurs 

(opale, rose ou bleu). 

Verre GM Bleu 

Pyramide Bleue 

Version Désignation 


code code 

Blanc LIGHTSTREAM 50W QR-CBC WHI HR GU5.3 306833 96012511 

Aluminium LIGHTSTREAM 50W QR-CBC AL HR GU5.3 306834 96012512 

Livré sans lampe et sans transformateur 

Modèle Désignation 

Ancien Nouveau 

code code 

Opale 

Rose 

Bleu 

PM LIGHTSTREAM SHALLOW GL RING OP 306835 96217963 

GM LIGHTSTREAM DEEP GL RING OP 306838 96102937 

PM LIGHTSTREAM SHALLOW GL RING PIN 306836 96217976 

GM LIGHTSTREAM DEEP GL RING PIN 306839 96217977 

PM LIGHTSTREAM SHALLOW GL RING BLU 306837 96217964 

GM LIGHTSTREAM DEEP GL RING BLU 306840 96217978 


• Encastrés fixes pour lampe TBT 50W. 

• Livré avec verrerie. 

25 

Ø 63 

Ø 70 

95 

Verre GM 

• Verreries disponibles en deux versions (Dôme ou 

Ø 104 

Pyramide) et trois couleurs (opale, rose ou bleu). 

Lightstream 50 pyramide 



code code 

Opale 

Dôme 

Pyramide 

LIGHTSTREAM ERD GL HOUSING OP 

LIGHTSTREAM PYRAMID GL HOUSING OP 

HR 

HR 

GU5.3 

GU5.3 

306841 

306844 

96217966 

96217985 

Rose 

Dôme 

yramide 

LIGHTSTREAM ERD GL HOUSING PIN 

LIGHTSTREAM PYRAMID GL HOUSING PIN 

HR 

HR 

GU5.3 

GU5.3 

306842 

306845 

96217984 

96217986 

Bleu 

Dôme 

Pyramide 

LIGHTSTREAM ERD GL HOUSING BLU 

LIGHTSTREAM PYRAMID GL HOUSING BLU 

HR 

HR 

GU5.3 

GU5.3 

306843 

306846 

96217967 

96217987 


16 

Ø 63 

Ø 112 

Ø 86 

Cafétéria PSA à Vesoul (70). © Alain-Marc OBERLÉ 

62 

76 

33 

Verre PM 



Classe III 12V/230V 

960°C IP20 

Lightstream 50 dôme 

43 

Ø 63 

Ø 85 

Ø 70 

Ø 95 

35 

95 

395 


LES ENCASTRÉS

Tropic 

Gamme d’encastrés classe II et III 

Le large éventail des versions 

assure de trouver une solution à 

toutes les applications, pour tous 

types de plafonds et de sources 

• 4 versions : basique, confort, 

étanche ou orientable 

• Grande variété de lampes : 

incandescence, fluocompactes 

ou à décharge 

• 6 diamètres différents 

• Accessoires décoratifs 

Tropic 

Version basique 

• 8 versions disponibles, 

avec Ø 85 mm à Ø 214 mm 

• Grande variété de lampes : 

incandescence, fluocompactes 

ou à décharge 

• Version iodures métalliques 

disponibles sous forme 

de kit complet (Tropic 

+ appareillage + lampe) 

• 3 accessoires décoratifs : 

disque couleur, diaphragme 

et anneau verre 

• Collerette blanc satiné en 

matériau de synthèse. 

• Fixation par ressorts pour 

plafonds d’épaisseur 

1 à 30 mm. 

• Raccordement électrique dans 

boîtier double isolation intégré 

pour conducteurs rigides 

2 x 1,5 mm2 (câble RO2V). 

INCANDESCENCE / HALOGÈNES FLUO DÉCHARGE 

LAMPES A RÉFLECTEUR LAMPES PAR STAND. HALO. ÉLECTRONIQUE IODURES 

Type R50 R60 R80 R95 QPAR20 QPAR25 QPAR30 QPAR38 A60 QT TC-DSE TC-DSE TC-TSE HIPAR20 HIPAR30 

Tension 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 

Culot E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E14 E27 E27 E27 E27 

B12 40 W 8 W 

B23 60 W 60 W 35 W 

B31 100 W 75 W 

B41 100 W 

B42 100 W 70 W 

B51 120 W 

B61 100 W 100 W 

Classe II Classe III 

850 °C IP 20 

Gamme d’encastrés fixes 

B63 

La valeur indiquée correspond à la puissance maximale admissible 

100 W 100 W 23 W 23 W 

396 www.thorn.fr

Tropic B lampe réflecteur 

Tropic B lampe PAR 

Tropic B lampe halogène 

Tropic B lampe fluocompacte 

Tropic B lèche-mur (B61) 

Kit Tropic HIPAR : livré avec appareillage et lampe 

www.thorn.fr 

Dimensions (mm) 

Ø H. Ø Ø 

encas. encas. ext. int. collerette Schéma 

B12 75 116 85 53 16 1 

B23 92 120 104 68 18 

B31 108 124 121 85 18 

B41 125 113 140 100 20 

B42 125 146 140 100 20 

B51 160 153 178 130 24 

B61 195 216 214 158 28 

B63 195 216 214 158 28 

Disque couleur bleu Diaphragme 

Largeur 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

Centre commercial à Bonnée (45) 

© AD’HOC - K. DESMOULINS 

Ø encas. 

Ø ext. 

Schéma 1 

Ø encas. 

Ø ext. 

Schéma 2 



code code 

B12 TROPIC B12 1X40W R WHI IRR / FBQ E14 115736 96007609 

B23 TROPIC B23 1X60W A WHI IRR / HA E27 115747 96014790 

B31 TROPIC B31 WHI IRR / HA E27 115758 96014633 

B41 TROPIC B41 1X100W PAR WHI HA E27 115769 96211244 

B42 TROPIC B42 WHI IRR / HA E27 115770 96217339 

B51 TROPIC B51 1X120W PAR WHI HA E27 115783 96008251 

B61 TROPIC KIT B61 WALLWASHER WHI IAA/ HSG E27 117290 96217344 

B63 TROPIC B63 WHI IAA/ HSG / FBQ / FBM E27 115793 96217343 

Version iodure métallique* 

B23 TROPIC KIT B23 35W HIPAR MR E27 121402 96217349 

B42 TROPIC KIT B42 70W HIPAR MR E27 121403 96217350 

Livré sans lampe 

* Livré sous forme de kit complet (TROPIC + appareillage + lampe) 

Accessoires 

Modèle Version Désignation 


code code 

Disque couleur bleu B12 pour lampe R50 TROPIC BLUE GLASS 115734 96217328 

Diaphragme B12 pour lampe R50 TROPIC HALO WHI 115732 96217326 

B12 TROPIC A1 FLOATING GLASS RING 115730 96014813 


Anneau verre B31 TROPIC A3 FLOATING GLASS RING 115757 96217333 

B41-B42 TROPIC A4 FLOATING GLASS RING 115768 96014710 


Anneau verre 

H 

H 

397 


LES ENCASTRÉS

Tropic 

Version confort 


équipés d’un Strilux, 

profil “sapin” faible luminance 



• Profil “sapin” en aluminium 

anodisé peint en noir mat 

assurant le défilement de 

la lampe (les lampes sont 

en retrait dans le luminaire) 

• Variété de lampes : 

incandescence ou 

fluocompacte 

Ø encas. 

Ø ext. 

Version plaques universelles 


avec plaque universelle 

pour faux-plafonds à lames 

H 

Ø ext. 

Schéma 1 Schéma 2 

H 

Tropic C - Ø 85 mm Tropic C - Ø 214 mm 


Ø encas. Ø H. Ø Ø 

encas. encas. ext. int. collerette Schéma 

C11 75 135 85 53 16 

C13 75 118 85 53 16 

C22 92 156 104 68 18 

C31 108 182 121 85 18 

C41 125 169 140 100 20 

C43 125 104 140 100 20 

C51 160 212 178 130 24 

C63 195 245 214 158 28 

• Plaque noire se fixant par 

gravité, équipée d’un Strilux 

noir en profil “sapin” 

Disponible sur demande 

Nous consulter 


Largeur 

INCANDESCENCE / HALOGÈNES FLUO 

LAMPES A RÉFLECTEUR LAMPES PAR STAND. HALOGÈNES ELECTRONIQUE 

Type R50 R63 R60 R80 QPAR20 QPAR25 QPAR30 QPAR38 A60 QT QR-CB QT TC-DSE TC-TSE 

Tension 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 12 V 12 V 230 V 230 V 

Culot E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 GU 5,3 GY 6,35 E27 E27 

C11 40 W 

C13 50 W 

C22 60 W 60 W 60 W 

C31 100 W 75 W 

C41 100 W 

C43 100 W 

C51 120 W 

C63 100 W 100 W 23 W 23 W 

La valeur indiquée correspond à la puissance maximale admissible. 



code code 

C11 TROPIC C11 1X40W R WHI IRR E14 115740 96014766 

C13 TROPIC C13 1X50W QR-CBC WHI HR GU5.3 115743 96012578 

C22 TROPIC C22 1X60W A WHI IRR / HA E27 115752 96014709 

C31 TROPIC C31 WHI IRR / HA E27 115762 96211341 

C41 TROPIC C41 1X100W PAR WHI HA E27 115774 96010393 

C43 TROPIC C43 1X100W QT WHI HSG GY6.35 115780 96217341 

C51 TROPIC C51 1X120W PAR WHI HA E27 115785 96014849 

C63 TROPIC C63 WHI IAA / QT / FBQ /FBM E27 115794 96007660 


1 

2 

1 

1 

1 

2 

1 

2

Tropic 

Version orientable 

Gamme d’encastrés orientables 

équipés d’un corps hémisphérique 

• Corps en acier laqué blanc pivotant 

de +/– 20° par rapport 

à la verticale 

• 4 versions disponibles, avec 

Ø 121 mm à Ø 214 mm 

• Variété de lampes : 

incandescence et iodures 

métalliques 

• Versions iodures métalliques 

disponibles sous forme de kit 

complet (TROPIC + 

appareillage + lampe) 

Version étanche 

Gamme d’encastrés 

fixes étanches IP 24 

• Capot de protection en 

aluminium, joint silicone 

et presse étoupe 



• Lampes à incandescence 

• Indice de protection : IP 24 

• Presse étoupe Ø 6 à 9 mm 

Type R50 R63 R60 R80 QPAR20 QPAR25 QPAR30 QPAR38 HIPAR20 HIPAR 30 

Tension 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 

Culot E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 

011 40 W 

022 60 W 60 W 60 W 35 W 

031 100 W 75 W 

041 100 W 

042 70 W 

E21 60 W 

E41 75 W 

E51 100 W 

La valeur indiquée correspond à la puissance maximale admissible. 

www.thorn.fr 

Tropic O11 Tropic O41-O42 Kit Tropic O42 M-R 70 W 


Ø encas. H. encas. Ø ext. 

O11 108 109 121 

O22 125 127 140 

O31 160 134 178 

O41 195 114 214 

Ø encas. 

O42 195 114 214 Ø ext. 



Orientable 

code code 

O11 TROPIC O11 1X40W R WHI IRR E14 115742 96014736 

O22 TROPIC O22 WHI IRR/ HA E27 115755 96014883 

O31 TROPIC O31 WHI IRR/ HA E27 115765 96217336 

O41 TROPIC O41 1X100W PAR WHI HA E27 115777 96211342 

Iodure métallique* 

O22 TROPIC KIT O22 35W HIPAR MR E27 121404 96217351 

O42 TROPIC KIT O42 70W HIPAR MR E27 121405 96217352 

Livré sans lampe – * Livré sous forme de kit complet (TROPIC + appareillage + lampe) 


Ø encas. 

Ø H Ø Ø Largeur 

encas. encas. extérieur intérieur collerette 

E21 92 120 104 68 18 

E41 125 113 140 100 20 

E51 160 153 178 130 24 

INCANDESCENCE / HALOGÈNES DÉCHARGE 

LAMPES A RÉFLECTEUR LAMPES PAR IODURES 

Ø ext. 

H 

Tropic E 



code code 

E21 TROPIC E21 HI-PAR WHI MR E27 115754 96007607 

E41 TROPIC E41 1X75W PAR WHI HA E27 115776 96014683 

E51 TROPIC E51 1X100W PAR WHI HA E27 115787 96014884 


H 

399 


LES ENCASTRÉS

Pico IP 65 

Encastré très basse tension 

de sécurité IP 65 

pour lampe dichroïque 

50W 12V 

• Etanche IP 65 

• 2 formes : rond ou carré 

• 2 finitions : blanche ou chrome 

Le Pico IP 65 est tout 

particulièrement destiné à 

l’installation dans le volume 1 

des salles de bain. Il est 

également la solution idéale à 

toutes les applications nécessitant 

l’utilisation d’une lampe 

dichroïque dans des locaux 

humides ou dans les locaux 

extérieurs soumis à la pluie ou 

à l’humidité (hammam, sauna, 

auvent, etc…). 

• Face avant : collerette 

en fonderie d’aluminium. 

• Corps en fonderie d’aluminium. 

• Glace de protection en verre. 

• Fixation par 2 brancards 

réglables à vis pour fauxplafonds 

épaisseur 0 à 25 mm. 

• Démontage et accès à la 

lampe sans outil par extraction 

de la face avant. 

Dimension en mm 

Faux-plafond 


Brancard 

réglable 

Douille 

Lampe 

Ressort 

pour lampe 

Verre de 

protection 

+ joint 

Version Collerette Encastrement Hauteur 

PICO IP 65 Rond Ø 85 Ø 70 125 

PICO IP 65 Carré 85 Ø 70 125 



code code 

Rond 

Chrome PICO IP65 ROUND 50W 12V CHR HR GU5.3 310997 96010947 

Blanc PICO IP65 ROUND 50W 12V WHI HR GU5.3 310998 96010938 

Carré Blanc PICO IP65 SQUARE 50W 12V WHI HR GU5.3 352294 96102525 



Classe III TBT 12V 

960 °C 

IP 65 

Centre aquatique de Falaise (14). © Didier MOREL 

Bornier 

Joint/plafond 

Corps 

(partie fixe) 

Ressort 

de fermeture 

Joint/corps 

Collerette 

/fermeture 

extractible 

RAPPEL 

La norme NFC 15.100 interdit 

tout autre appareil que ceux 

fonctionnant en très basse tension 

de sécurité 12V et disposant 

d’un IP au moins équivalent à 

IP X4 dans le volume 1 des salles 

de bain. 

(Voir réglementation p.568).

Tonic 

Gamme d’encastrés orientables ou fixes, 

particulièrement recommandés 

pour l’éclairage de présentoirs 

et rayonnages dans les boutiques 

et magasins de vente 


Corps et cadre en fonte 

d’aluminium peint en blanc 

(RAL 9010) ou en gris 

(RAL 9006). 

Réflecteur en aluminium anodisé. 

Glace en verre trempé 

sérigraphié (améliorant le 

confort visuel et l’aspect du 

downlight éteint). 

Plage d’inclinaison : 0-60° 

(version rectangulaire). 

Installation 

Découpe 210 x 130 mm 

(version rectangulaire), diamétre 

de découpe Ø 152 mm 

(version ronde). 

Fixation au plafond par ressorts. 

Livré avec câble et connecteurs 

rapides (compatible Wieland 

ST18/3) (versions iodures). 

Appareillage ferromagnétique 

séparé avec connecteur 

rapide et câble 3x0,75 mm2 de longueur 30 cm au primaire 

et 25 cm au secondaire (versions 

iodures). 

www.thorn.fr 

130 

95 max 

220 

Ø 160 

Ø 152 

60 

max 

150 

210x130 

125 

Tonic rectangulaire (orientable) Tonic rond (fixe) 

HIT-DE (MD) RX7s 70-150W 

QT-DE (HDG) R7s 150-200W 

Classe I IP20 

• Forme ronde ou rectangulaire 

• Lampes linéaires halogénes ou 

à décharge iodures 

métalliques 

• Disponible en kit, livré complet 

avec appareillage et lampe 

Version ILCOS Culot Ancien Nouveau 

Code Code 

TONIC R 210/310 1X70W WHI ST18/3 CONN MD RX7s 352530 96500708 

Rectangulaire BLANC TONIC R 210/310 1X150W WHI ST18/3 CONN MD RX7s 352531 96500709 

Encastré seul 

seul BLANC 

TONIC R 210/130 1X200W QT-DE WHI 

TONIC 152 1X70W HIT-DE WHI ST 18/3 CONN 

HDG 

MD 

R7s 

RX7s 

352534 

352507 

96500712 

96500688 

(1) 

Rond 

GRIS 

TONIC 152 1X150 QT-DE WHI 

TONIC 152 1X70W HIT-DE GRY ST 18/3 CONN 

TONIC 152 1X150 QT-DE GRY 

HDG 

MD 

HDG 

R7s 

RX7s 

R7s 

352512 

352508 

352513 

96500693 

96500689 

96500694 

TONIC R 210/130 1X70 HIT-DE CP WHI LI MD RX7s 352525 96500706 

Rectangulaire BLANC TONIC R 210/130 1X150 HIT-DE CP WHI LI MD RX7s 352526 96500707 

TONIC R 210/130 1X200W QT-DE WHI LI HDG R7s 352533 96500711 

Kit complet (2) 

Désignation 

Rond 

BLANC 

GRIS 

TONIC 152 1X70W HIT-DE CP WHI LI 3000K 

TONIC 152 1X150 QT-DE WHI LI 

TONIC 152 1X70W HIT-DE CP GRY LI 3000K 

TONIC 152 1X150 QT-DE GRY LI 

MD 

HDG 

MD 

HDG 

RX7s 

R7s 

RX7s 

R7s 

352505 

352510 

352506 

352511 

96500686 

96500691 

96500687 

96500692 

Accessoires 



Code Code 

TONIC FILTRE UV ROND TONIC 152 ROUND UV FILTER 352509 96500690 

TONIC FILTRE UV70/150 RECT TONIC R 210/130 RECT UV FILTER 352532 96500710 

ALIM TONIC/GYRO HIT70W/230+CON GEAR TONIC/GYRO 1X70W 352528 96500895 

ALIM TONIC/GYRO HIT150W/230+CON 

(1) Livré sans lampe, sans appareillage 

GEAR TONIC/GYRO 1X150W 352529 96500896 

(2) Livré complet avec appareillage ferromagnétique et lampe 3000K 

401 


LES ENCASTRÉS

Chalice 190 

Gamme d’encastrés ronds 

pour lampes fluocompactes 

• Versions lampe horizontale 

ou verticale 

• Hauteur réduite (100 mm) pour 

les versions lampe horizontale 

• Gamme d’accessoires 

décoratifs et 

fonctionnels 

• Montage 

rapide 

sans outil 

Chalice 190 V : 

lampe verticale 

• Une seule lampe par luminaire. 

• Distribution photométrique 

intensive, de révolution. 


décoratifs et fonctionnels. 

Ø 205 

ENCAS Ø 190 

18W TC-D 

245 

CHALICE 190 V 

240 

• Réflecteur en polycarbonate 

aluminisé sous vide finition brillant. 

• Collerette bombée en 

thermoplastique blanc 

• Corps en thermoplastique injecté 

• Versions ballast 

ferromagnétique (CP) ou 

électronique (ECC). 

• Fixation par brancards 

coulissants, pour plafond 

d’épaisseur 1 à 30 mm. 

• Diamètre de découpe : 190 mm. 

Ø 205 

ENCAS Ø 190 

18W TC-DEL 

26W TC-D/TC-DEL 

et 32W TC-DEL 

CHALICE 190 V 



code code 

CP 

CHALICE 190V 1x18W TC-D LO (1) 

CHALICE 190V 1x26W TC-D LO (2) 

FSQ 

FSQ 

G24d-2 

G24d-3 

316510 

316512 

96009558 

96009562 

CHALICE 190V 1x18W TC-DEL HF FSQ G24q-2 316511 96009560 

ECC CHALICE 190V 1x26W TC-DEL HF (2) FSQ G24q-3 316513 96009563 

CHALICE 190V 1x32W TC-TEL HF (2) FSM GX24q-3 316514 96009576 

CP : compensé en parallèle 

ECC : Electronique à cathodes chaudes 


(1) Ne peut pas recevoir d'accessoire assurant l'IP44 

(2) Boitier appareillage séparé 

CHALICE 190 V 

η = 0,71 B 

cd/1000 lm 

CHALICE 190 V 

η = 0,58 B 

cd/1000 lm 

0° 30° 


90° 

60° 

30° 

1x26 

90° 

60° 

TC-D (FSQ) G24d-1,2,3 13-26W 

TC-DEL (FSQ) G24q-1,2,3 13-26W 

TC-TEL (FSM) GX24q3,4 26-42W 

Classe I 850 °C 230V 

IP 23 IP 44 avec kit 

Epicerie de Mesnil Esnard (76). © PASCUAL Photographie 

30° 

1x32 

100 

200 

300 

0° 30° 

100 

200 

300 

90° 

60° 

90° 

60°

Chalice 190 H : lampe horizontale 

• Une ou deux lampes par 

luminaire. 

• Distribution photométrique 

extensive. 

• Faible hauteur : 100 mm, 

permettant une installation 

aisée même quand la hauteur 

du plénum au dessus du 

faux-plafond est réduite. 

Version : “Standard” 

www.thorn.fr 

• Tous les composants sont montés 

sur une platine en acier. 

• Bloc de jonction pour 2 câbles 

3 x 2,5 mm2 avec dispositif 

anti-traction, accessible sur 

le côté, sans outil. 


décoratifs et fonctionnels. 

• Disponible en version 

“Chantier” : livré complet 

avec lampe 3000K ou 4000K, 

câble de rappel à la dalle 

(longueur 1m) avec bagues 

à sertir, câble électrique 50 cm 

et connecteur rapide WIELAND 

mâle GST 18/3. 

100 

Ø 205 

ENCAS Ø 190 



code code 

CHALICE 190H 1x13W TC-D CP FSQ G24d-1 316517 96009518 

CHALICE 190H 1x18W TC-D LO FSQ G24d-2 316521 96008883 


CP CHALICE 190H 2x13W TC-D LO FSQ G24d-1 316519 96009516 


CHALICE 190H 2x26W TC-D LO (1) FSQ G24d-3 316527 96008889 

CHALICE 190H 1X13W TC-DEL HF FSQ G24q-1 316518 96009517 



ECC 

CHALICE 190H 1x26/32W TC-TEL HF (1) 

CHALICE 190H 1x42W TC-TEL HF (1) 

FSM 

FSM 

GX24q-3 

GX24q-4 

316529 

316530 

96008891 

96008892 




CP : Compensé en parallèle - ECC : Electronique à cathodes chaudes - Livré sans lampe 

(1) Ces versions ne peuvent pas recevoir d'accessoire PC en position IP44 

Version : “Chantier” 



code code 

3K 

CP 

ECC 

CHALICE 190 CH 2X18W TC-D CP LI 3K 

CHALICE 190 CH 2X26W TC-D LO LI 3K 

CHALICE 190 CH 2X18W TC-DEL HF LI 3K 


FSQ 

FSQ 

FSQ 

FSQ 

G24d-2 

G24d-3 

G24q-2 

G24q-3 

330315 

330316 

330317 

330318 

96103013 

96103017 

96103015 

96103019 

4K 

CP 

ECC 

CHALICE 190 CH 2X18W TC-D CP LI 4K 

CHALICE 190 CH 2X26W TC-D LO LI 4K 



FSQ 

FSQ 

FSQ 

FSQ 

G24d-2 

G24d-3 

G24q-2 

G24q-3 

330319 

330320 

330321 

330322 

96103014 

96103018 

96103016 

96103020 

CP : Compensé en parallèle - ECC : Electronique à cathodes chaudes 

Restaurant d’entreprise Liebherr à Toulouse (11). © Patrick DUMAS 

90° 

60° 

30° 

1x18 

CHALICE 190 H 

η = 0,54 B 

cd/1000 lm 

90° 

60° 

30° 

2x18 

CHALICE 190 H 

η = 0,49 C 

cd/1000 lm 

100 

200 

0° 30° 

100 

200 

90° 

60° 

Plan transversal 

Plan longitudinal 

90° 

60° 

0° 30° 



403 


LES ENCASTRÉS

De nombreux accessoires sont 

disponibles pour personnaliser 

les installations selon les besoins 

techniques et esthétiques 

Verre dépoli 

Disque verre Ø 205 mm, 

épaisseur 4 mm entièrement 

dépoli, suspendu au moyen 

de trois entretoises chromées 

assurant une saillie de 40 mm 

Disque verre 


épaisseur 4 mm dépoli en 

son centre (surface dépolie : 

Ø = 155 mm) suspendu au 

moyen de trois entretoises chromées 

assurant une saillie de 40 mm. 

Disque PC opale 

Disque en polycarbonate opale, 

Ø 205 mm, épaisseur 4 mm, 

suspendu au moyen de 

3 entretoises en polycarbonate 

(saillie = 12,5 mm) qui peuvent 

être recoupées, assurant ainsi 

une étanchéité renforcée IP 44 

(interdit en 2 x 26, 32 et 42W). 

Verre scorpion 

Glace en verre dépoli Ø 130 mm 

suspendue au moyen de trois 

entretoises décoratives assurant 

une saillie de 80 mm. 

Cône 

Cône en aluminium anodisé 

mat s’insérant dans le luminaire 

et maintenu par 3 supports 

chromés. 



code code 

Léche-mur CHALICE 190 WALL WASHER 309039 96004305 

Anneau verre CHALICE 190 GLASS FROSTED RING 309036 96002079 

Disque verre CHALICE 190 GLASS FROSTED SPOT 309035 96002080 

Kit IP 44 CHALICE 190 GLASS IP44 CL 309037 96002081 

Plaque Luxalon 84R CHALICE 190 PLATE LUXALON 84R WHI 128489 96500053 

Verre scorpion CHALICE 190 SCORPION FR 309115 96002087 

Verre Zeppelin CHALICE 190 ZEPPELIN FR 309114 96002088 

Cône CHALICE 190 CONE AL 317132 96004426 

Disque PC clair CHALICE 190 PC-DISC CL 316539 96009595 

Disque PC opale CHALICE 190 PC-DISC OP 316540 96009596 

Grille croix CHALICE 190 TRI VANE LOUVRE 317139 96010600 

Verre dépoli CHALICE 190 GLASS FR 316538 96004414 

Les accessoires se fixent directement sur la collerette par trois points de fixation 

Collerette gris argent disponible sur demande 

Disque PC opale en saillie. Disque PC opale en configuration IP 44. 

Kit IP 44 

Glace de protection en verre 

clair, épaisseur 3 mm, se fixant 

directement en appui sur le corps 

du luminaire améliorant l’indice 

de protection du luminaire : IP 44. 

Lèche-mur 

Accessoire en polycarbonate 

aluminisé sous vide s’intégrant 

dans le luminaire, se fixant sur 

deux points de fixation de 

la collerette et permettant une 

distribution asymétrique du flux 

(lampe verticale uniquement). 

Anneau verre 


épaisseur 4 mm dépoli sur 

sa périphérie (largeur dépolie : 

35 mm) suspendu au moyen de 

trois entretoises chromées assurant 

une saillie de 40 mm. 

Disque PC clair 

Identique à l’accessoire disque PC 

opale, mais en polycarbonate 

clair. 

Verre zeppelin 

Tube décoratif en verre dépoli 

suspendu au moyen de trois 

supports chromés. 

Grille 

Grille 3 branches s’insérant 

dans le luminaire et assurant 

le défilement de la/les lampes. 

Plaque Luxalon 84R 

Plaque en acier laqué blanche 

permettant l’intégration du 

luminaire dans les plafond à lames 

Luxalon 84R. Couverture de trois 

lames avec partie visible carrée 

(284 x 284 mm). 

404 www.thorn.fr

Chalice 190 

Gamme de plafonniers saillants 

pour lampes fluocompactes et 

lampes à décharge iodures 

métalliques 

• Installation en saillie 

• Montage direct au plafond 


décoratifs et fonctionnels 

• Versions faibles pertes (LO) 

ou électronique 

• Corps en aluminium blanc 

fluocompacte. 

• Réflecteur en polycarbonate 

aluminisé sous vide finition brillant 

(lampe TC-D) ou à facettes 

en aluminium anodisé brillant 

(lampe à décharge HIT). 

• Collerette en thermoplastique 

blanc. 

• Lampe verticale (V) pour les 

versions mono ou horizontale 

(H) pour les versions duo. 

• Versions 2x18W disponible 

avec ballast ferromagnétique 

ou électronique ECC. 

• Version HIT livrée avec glace 

de protection en verre 3 mm 

et appareillage incorporé. 

• Entraxe de fixation : 162 mm. 

www.thorn.fr 

Ø 205 

CHALICE 190C 

90° 

60° 

30° 

1x18 

CHALICE 190C V 

η = 0,68 C 

cd/1000 lm 

90° 

60° 

30° 

2x18 

CHALICE 190C H 

η = 0,49 C 

cd/1000 lm 

100 

200 

0° 30° 

100 

200 

90° 

60° 



90° 

60° 

0° 30° 





code code 

CHALICE 190C V 1x18W TC-D LO FSQ G24d-2 316533 96009588 

CP 

CHALICE 190C V 1x26W TC-D LO 

CHALICE 190C H 2X18W TC-D CP 

FSQ 

FSQ 

G24d-3 

G24d-2 

316534 

316535 

96009589 

96009590 

CHALICE 190C V 1X70W HIT DG GLASS MT G12 316537 96009592 

ECC CHALICE 190C H 2X18W TC-DEL HF FSQ G24q-2 316536 96009591 

CP : compensé en parallèle 



H 

90° 

60° 

30° 

1x26 

CHALICE 190C V 

η = 0,71 B 

cd/1000 lm 

90° 

60° 

30° 

TC-D (FSQ) G24d-2,3 18-26W 

TC-DEL (FSQ) G24q-2 18W 

HIT (MT) G12 70W 


IP 20 IP 44 avec kit 

Bibliothèque du Mirail à Toulouse (31). © Patrick DUMAS 

100 

200 

300 

100 

200 

300 

400 

500 

CHALICE 190C V HIT 70W 

η = 0,74 B 

cd/1000 lm 

90° 

60° 

0° 30° 

90° 

60° 

0° 30° 

405 


LES ENCASTRÉS

Chalice 190 

Gamme d’encastrés pour lampes 

à décharge iodures métalliques 

• Réflecteur à facettes en 

aluminium anodisé brillant. 

• Collerette en thermoplastique 

blanc. 

• Corps en thermoplastique 

injecté. 

• Livré avec verre de protection 

3 mm et boîtier appareillage 

séparé. 

• Lampe verticale. 

• Fixation par brancards 

coulissants, pour plafond 


• Diamètre de découpe : 190 mm. 

Ø 205 

ENCAS Ø 190 

CHALICE 190 V HIT 

140 300 

Boîtier appareillage 

Désignation 


code code 

CHALICE 190V 1X70W HIT DG GL MT G12 316531 96009585 

CHALICE 190V 1X150W HIT DG GLASS 


MT G12 316532 96009586 

170 

65 

• Réflecteur aluminium, fermeture 

verre 

• Rendement élevé permettant 

des niveaux d’éclairement 

élevés 

• Montage rapide sans outil 

HIT (MT) G12 70-150W 



IP 44 

Super U de Villefranche de Lauragais (31). © Patrick DUMAS 

90° 

60° 

30° 

100 

200 

300 

400 

500 

CHALICE 190 V-HIT 150W 

η = 0,74 B 

cd/1000 lm 

90° 

60° 

0° 30°

Chalice 215 & 305 

Encastrés ronds décoratifs 

avec grille radiale, pour lampes 

fluocompactes permettant des 

niveaux d’éclairement élevés 

tout en respectant le confort visuel 

• Deux tailles 

• Flux élevé : deux ou trois lampes 

horizontales 

• Grille radiale 7 cellules 

solidaire du réflecteur 

• Luminances contrôlées 

• Réflecteur en aluminium anodisé 

brillant. 

• Corps et collerette en acier 

laqué blanc. 

• Boîtier appareillage séparé. 

• Versions ballast conventionnel 

(CP) ou électronique (ECC). 

• Fixation par ressorts réglables 

et désarmables. 

• Diamètre de découpe : 

215 mm et 305 mm. 

226 

Ø 230 

Ø ENCAS. 215 mm 

230 

Ø 320 

Ø ENCAS. 305 mm 

www.thorn.fr 

140 

CHALICE 215 

147 

CHALICE 305 

CHALICE 215 

CHALICE 305 

90° 

60° 

30° 

2x18 

CHALICE 215 

η = 0,30 A 

cd/1000 lm 

100 

200 

90° 

60° 

0° 30° 



90° 

60° 

30° 

3x26 

CHALICE 305 

η = 0,41 B 

cd/1000 lm 

100 

200 

90° 

60° 

0° 30° 



Hôtel du Parc à Hardelot Plage. © J.P. DUPLAN 

90° 

60° 

30° 

2x42 

CHALICE 305 

η = 0,53 B 

cd/1000 lm 

TC-D G24d-2,3 18-26W 

TC-DEL G24q-2,3 18-26W 

TC-TEL GX24q-3,4 32-42W 


IP 20 

100 

200 

300 

90° 

60° 

0° 30° 





code code 

Chalice 215 

CP 

CHALICE 215 2X18W CP TC-D RADIAL LOUVRE 

CHALICE 215 2X26W CP TC-D RADIAL LOUVRE 

FSQ 

FSQ 

G24d-2 

G24d-3 

312129 

312130 

96500571 

96500572 

ECC 

CHALICE 215 2X18W HF RADIAL LOUVRE 

CHALICE 215 2X26W HF RADIAL LOUVRE 

FSQ 

FSQ 

G24q-2 

G24q-3 

350882 

350884 

96500592 

96500594 

Chalice 305 

CP CHALICE 305 3X26W CP TC-D RADIAL LOUVRE FSQ G24d-3 312128 96500570 

CHALICE 305 2X32 TC-TEL HF RADIAL LOUVRE FSM GX24q-3 352320 96500633 

ECC CHALICE 305 2X42 TC-TEL HF RADIAL LOUVRE FSM GX24q-4 352321 96500634 

CHALICE 305 3X26W HF TC-DEL RAD.LOUVRE FSM GX24q-3 312587 96500579 

CP : compensé parallèle - ECC : Electronique à cathodes chaudes 

Gradation sur demande - Livré sans lampe 

407 


LES ENCASTRÉS

Gamme Corsa 

Une gamme moderne d’encastrés conçus pour 

s’adapter à toute installation quels que soient 

les niveaux d’éclairement tels que bureaux, 

circulations, halls d’accueil, showrooms, 

locaux de grande hauteur 

• Corsa offre une large gamme 

d’accessoires décoratifs et 

fonctionnels permettant de 

personnaliser les installations 

• Les accessoires de Corsa ont 

été conçus pour compléter nos 

gammes de produits existantes 

et pour garantir une unité 

de style à l’ensemble d’une 

installation 

• Les accessoires peuvent être 

fixés après l’installation même 

du produit, ce qui permet 

de modifier aisément les 

performances ou le style 

d’une installation lors de 

reconfigurations ultérieures 

• La possibilité d’utiliser des lampes 

fluocompactes de 

forte puissance fait de Corsa 

un produit tout à fait adapté 

aux installations qui requièrent 

de hauts niveaux d’éclairement, 

offrant ainsi une alternative 

intéressante aux habituels 

encastrés 600x600 

• Une qualité de matériaux 

élevée ainsi qu’une grande 

robustesse assurent une longue 

durée de vie au produit 

Immeuble le Belvedère à Toulouse (31). © Patrick DUMAS 

Fixation simple sans outil assurée par 

3 brancards réglables 

Bornier de raccordement type “piano” (connecteur 

rapide Wieland GST18/5 

disponible sur demande) pour une 

TC-D (FSQ) G24d-2,3 18-26W 

TC-DEL (FSQ) G24q-2,3 18-26W 

TC-TEL (FSM) GX24q 2 à 5 18-57W 

HIT (MT) G12 35-150W 

HIT-DE (MD) Rx7s 70-150W 

Mise en place de l’arrêt de câble sans outil 

408 installation aisée 

www.thorn.fr 

EN 60598 

Classe I IP20 850°C

Corsa 200 

Corsa 200 H : lampe TC-DEL horizontale 

Corsa 200 H L : faible hauteur (100 mm) 

Corsa 200 V : lampes à décharge 

www.thorn.fr 

Corsa 200 H : 

lampe horizontale 

• Encastrés pour lampes 

fluocompactes horizontales 

TC-D et TC-DEL. 

• Une large gamme 

d’accessoires décoratifs 

et fonctionnels. 

• Versions à starter (CP), 

alimentation électronique à flux 

constant (ECC) ou à gradation 

numérique (EDE). 

• Réflecteur haut rendement 

en aluminium anodisé brillant. 

• Version avec connecteur rapide 

Wieland GST18/5 disponible 

sur demande. 

• Version faible hauteur (100 mm) 

Corsa 200 HL : permet une 

installation aisée même quand 

la hauteur du plénum au dessus 

du faux-plafond est réduite. 


Boîtier appareillage constitué 

d’une platine et d’un capot 

en polycarbonate noir. 

Châssis : acier galvanisé 

et polycarbonate supportant 

3 brancards en inox. 

Corsa 200 V 

Encastré pour lampes à décharge 

iodures métalliques, position 

verticale. 

Réflecteur haut rendement 


Livré complet avec glace de 

protection, collerette de finition 

en aluminium blanche et boîtier 

appareillage ferro-magnétique. 


• Châssis : acier galvanisé 

et polycarbonate supportant 


• Douille avec dissipateur 

thermique en aluminium injecté. 

• Collerette de finition 

en aluminium avec glace 

de protection. 

• Réflecteur en aluminium 

anodisé brillant. 

TC-D (FSQ) G24d-2,3 18-26W 

TC-DEL (FSQ) G24q-2,3 18-26W 

HIT (MT) G12 35-150W 

EN 60598 

Classe I IP20 850°C 

Collerette de finition : aluminium 

injecté blanche à commander 

séparément. 

Réflecteur : aluminium anodisé 

brillant. 

Installation 

Fixation par 3 brancards 

coulissants et basculants. 

Raccordement électrique par 

bornier type “piano” avec arrêt 

de câble (connecteur rapide 

Wieland 5 pôles GST18 

disponible sur demande). 

Corsa 200 H pour plafond d’épaisseur 

1 à 65 mm. 

Corsa 200 H L (version 100 mm) : 

pour plafond d’épaisseur 1 à 15. 

Diamètre d’encastrement 

Ø 195 mm. 

Installation 



Épaisseur de plafond de 1 à 

40 mm. 

Connecteurs rapides entre 

luminaire et unité d’alimentation. 


Ø 195 mm. 

409 


LES ENCASTRÉS

Corsa 200 suite 

152 

Corsa 200 H : lampes TC-DEL 

100 

209 

Encas. Ø 195 

210 

Encas. Ø 195 

210 

Encas. Ø 195 

212 

346 



346 

90° 

60° 

90° 

60° 

30° 

A 

35/70W 210 

150W 260 

cd/1000 lm 

100 

200 

300 

30° 0° 

Corsa 200 H 

Lampe : TC-DEL 2x26W 

η=0,56 B 

cd/1000 lm 

40 

80 

120 

160 

200 

240 

0 

Corsa 200 H L 


η=0,61 C 

90° 

60° 

30° 

Corsa 200 V 

Lampe : IM 70W 

η=0,63 B 

cd/1000 lm 

100 

200 

300 

400 

0° 

T 

T 

A 

90° 

60° 

30° 

90° 

60° 

30° 

90° 

60° 

30° 

69 

Corsa 200 références commerciales : pour obtenir un appareil 

complet, commander un encastré et un accessoire* (collerette de 

finition incluse). Luminaire fourni sans lampe. 

*à l’exception de CORSA 200 V livré avec collerette de finition 

et glace de protection. 



Code Code 

Corsa 200 H 

CORSA 200 H 1X18W TC-D LO CAT2 FSQ G24d-2 311355 96004641 




CORSA 200H 1X18W TC-DEL HF FSQ G24q-2 330770 96102066 




CORSA 200H 1X18W TC-DEL HFD FSQ G24q-2 330771 96102070 





CP 

ECC 

EDE 

ECC 

EDE 


CORSA 200HL 1X18W TC-DEL HF FSQ G24q-2 330778 96102080 




CORSA 200HL 1X18W TC-DEL HFD FSQ G24q-2 330779 96102084 





CORSA 200V 1X35W HIT NC W/GEAR HT G12 330786 96103141 

CP CORSA 200V 1X70W HIT NC W/GEAR HT G12 330787 96103142 

CORSA 200V 1X150W HIT NC W/GEAR HT G12 330788 96103143 

CP : Compensé en parallèle 


EDE : Electronique à gradation numérique

Corsa 245 

Corsa 245 H : lampes horizontales 

www.thorn.fr 

Corsa 245 H : 

lampes horizontales 

Encastré haut rendement pour 

lampes fluocompactes TC-TEL, 

position horizontale. 

Éclairage haut rendement 

offrant une seule ligne 

esthétique à l’ensemble 

de l’installation. 

Version avec connecteur 

rapide Wieland GST18/5 

disponible sur demande. 

Une large gamme 

d’accessoires décoratifs 

et fonctionnels. 


Boîtier appareillage constitué 

d’une platine et d’un capot 

en polycarbonate noir. 

Châssis : acier galvanisé 

et aluminium injecté supportant 


TC-TEL (FSQ) GX24q 18-57W 

HIT-DE (MD) Rx7s 70-150W 

EN 60598 


Collerette de finition : aluminium 

blanche à commander 

séparément. 


brillant. 

Installation 



Raccordement électrique par 

bornier type “piano” avec arrêt 

de câble (connecteur rapide 

Wieland 5 pôles GST18 

disponible sur demande). 

Platine démontable. 

Plafond de 1 à 40 mm 

d’épaisseur. 


Ø 240 mm. 

Désignations commerciales 

page suivante. 

411 


LES ENCASTRÉS

Corsa 245 suite 

Corsa 245 H : lampes à décharge 

153 

200 

Encas. Ø 240 

255 

Corsa 245 H : lampes horizontales 

Encas. Ø 240 

255 

Corsa 245 H : Lampes à décharge 

370 

90° 

60° 

90° 

60° 

A 

T 

70W 210 

150W 260 

A 

cd/1000 lm 

30° 0° 

cd/1000 lm 

30° 0° 

T 

100 

200 

300 

400 

Corsa 245 H 


η=0,74 B 

Corsa 245 H 

Lampe : HIT 150W 

η=0,69 C 

100 

200 

300 

90° 

60° 

30° 

90° 

60° 

30° 

Corsa 245 H : lampes 

à décharge 

Encastrés pour lampes 

à décharge aux iodures 

métalliques à double culot avec 

diamètre d’encastrement de 

240 mm. 

Réflecteur haut rendement 


Livré complet avec glace de 

protection, collerette de finition 

en aluminium blanche et boîtier 

appareillage ferro-magnétique. 


Châssis : acier galvanisé et 

aluminium injecté supportant 


Douille avec dissipateur 

thermique : aluminium injecté. 


brillant. 

Installation 



Plafond de 1 à 40 mm 

d’épaisseur. Connecteurs rapides 

entre luminaire et unité 

d’alimentation. 

Diamètre d’encastrement 240 mm. 

Corsa 245 : pour obtenir un 

appareil complet, commander un 

encastré et un accessoire* 

(collerette de finition incluse). 

Luminaire fourni sans lampe. 

*à l’exception de CORSA 245 H 

lampes à décharge livré avec 

collerette de finition et glace de 

protection. 


69 



Code Code 

ECC 

EDE 

Corsa 245 H: lampes fluocompactes 

CORSA 245H 1X26/32/42W TC-TEL HF FSM GX24q-3/4 330792 96102088 

CORSA 245H 1X57W TC-TEL HF FSM GX24q-5 330796 96102091 





CORSA 245H 1X26W TC-TEL HFD FSM GX24q-3 330793 96102096 








CP 

Corsa 245 H: lampes à décharge 

CORSA 245H 1X70W HIT CP W/GEAR 

CORSA 245H 1X150W HIT CP W/GEAR 

MD 

MD 

RX7s 

RX7s 

330806 96103144 

330807 96103145 

CP : Compensé en parallèle 


EDE : Electronique à gradation numérique

Corsa Accessoires 

Collerette blanche Collerette chromée 

Grille croix 

Anneau verre 

Lèche-mur 

Fermeture IP54 

www.thorn.fr 

Collerette GLORIE Cône 

Grille radiale 

Fermeture prismatique Dôme prismatique 

Fermeture avec insert 

Cup Star 

Cristal Grille Rotor 

413 


LES ENCASTRÉS

Corsa Accessoires suite 

Accessoires 



code code 

Corsa 200 

Collerette chromée CORSA 200 BEZEL CHR 311384 96004677 

Collerette blanche CORSA 245 BEZEL WHITE 311376 96004679 

Grille croix CORSA 200 CROSS VANE LOUVRE 311381 96004671 

Anneau verre CORSA 200 GLASS RING FR 311379 96004666 

Fermeture IP54 CORSA 200 GLASS IP54 330789 96103107 

Fermeture prismatique CORSA 200 PRISMATIC PANEL 311377 96004662 

Dôme prismatique CORSA 200 PRISMATIC DOME PANEL 311382 96004673 

Fermeture avec insert CORSA 200 PLUMB GLASS 311380 96004668 

Lèche-mur CORSA 200 WALL WASHER 311383 96004675 

Collerette GLORIE CORSA 200 GLASS HALO FR 317133 96010521 

Cône CORSA 200 CONE FR 317134 96010522 

Cup CORSA 200 GLASS CUP FR 317135 96010523 

Star CORSA 200 STAR 317136 96010524 

Planor CORSA 200 PLANOR TIT 330790 96103105 

Grille Rotor CORSA 200 ROTOR FR 330791 96103109 

Corsa 245 

Collerette chromée CORSA 245 BEZEL CHR 311411 96004678 

Collerette blanche CORSA 245 BEZEL WHITE 330810 96102148 

Grille croix CORSA 245 CROSS VANE LOUVRES 311408 96004672 

Anneau verre CORSA 245 GLASS RING FR 311405 96004667 

Fermeture IP54 CORSA 245 GLASS IP54 330808 96103108 

Fermeture prismatique CORSA 245 PRISMATIC PANEL 311403 96004663 

Dôme prismatique CORSA 245 PRISMATIC DOME PANEL 311409 96004674 

Fermeture avec insert CORSA 245 PLUMB GLASS 311406 96004669 

Lèche-mur CORSA 245 WALL WASHER 311410 96004676 

Grille radiale CORSA 245 RADIAL LOUVRE 311407 96004670 

Planor CORSA 245 PLANOR TIT 330809 96103106 

Tableau de compatibilité des accessoires 

Modèle Corsa 200 H Corsa 200 HL Corsa 200 V Corsa 245 H Corsa 245 H : lampes à décharge 

Collerette chromée • • • 

Collerette blanche • • • 

Grille croix • • • 

Anneau verre • • • 

Fermeture IP54 • • • • • 

Fermeture prismatique •1 •1 •2 Dôme prismatique • • • 

Fermeture avec insert • •1 •2 Double anneau blanc • • 

Lèche-mur • • 

Collerette GLORIE • • 

Cone • • 

CUP • • 

STAR • • 

Grille radiale • 

Planor • • • 

Grille Rotor 

• Compatible 

• • 

•1 Compatible sauf pour version 2x26W 

•2 Compatible sauf pour versions 32W et 42W 

414 www.thorn.fr

Matrix 

Gamme d’encastrés carrés 

pour lampes fluocompactes, 

avec optique à grille, vasque 

opaleou réflecteur asymétrique 

Son usage est recommandé 

pour l’éclairage des circulations, 

bureaux, salles de réunion, accueil… 

• Installation dans faux-plafond 

modulaire 300 x 300 

• Quatre optiques décoratives 

et fonctionnelles disponibles : 

- Grille BD 60 : grille 9 cellules 

en aluminium anodisé brillant 

Corps : optique à commander séparément, sans lampe. 



code code 

CP 

MATRIX 300 2x18W TC-L LO 

MATRIX 300 2x26W TC-D LO 

FSD 

FSQ 

2G11 

G24d-3 

312736 

312737 

96004587 

96004589 

ECC 

MATRIX 300 2x18W TC-L HF 

MATRIX 300 2x26W TC-DEL HF 

FSD 

FSQ 

2G11 

G24q-3 

312738 

312739 

96004588 

96004590 

Version asymétrique : 

livrée complète : corps + optique (réflecteur asymétrique et fermeture verre), sans lampe. 

Version Désignation ILCOS Culot Ancien Nouveau 

code code 

ECC MATRIX Asym. 1x26W TC-D HF FSQ G24q-3 316618 96008834 

CP : Compensé parallèle. 

ECC : Electronique à cathodes chaudes. 

Optique : corps à commander séparément. 



code code 

Diffuseur opal MATRIX 300 Opal Cover 312742 96004591 

Grille BD60 9 cellules MATRIX 300 Louvre Mirrorbrite 312740 96004592 

Grille BS 9 cellules MATRIX 300 Louvre Satin 312741 96004593 

www.thorn.fr 

- Grille BS : grille 9 cellules 

en aluminium anodisé satiné 

- Diffuseur opale 

en polycarbonate 

- Réflecteur asymétrique en 

aluminium anodisé satiné 

avec fermeture verre 


Corps en tôle d’acier peinte 

époxy blanc. 

Cadre/collerette en 

polycarbonate avec léger relief. 

Installation 

Mise en place dans faux-plafond 


Fixation par 4 brancards. 

Entrée de câble arrière 

par passe-fil Ø 20,5 mm. 

Possibilité de passage en coupure. 

Equipé de ballast ferromagnétique 

CP ou électronique ECC. 

Installation recommandée pour 

la version asymétrique : 

- à au moins 1,80 m du sol, 

- à au moins 50 cm 

de la surface à éclairer 

(mur ou plafond). 

300 

274 

300 

100 85 

13 

Encastrement : 280 x 280 

4 

Grille 9 cellules 

Diffuseur opale 

TC-L (FSD) 2G11 18W 

TC-D (FSQ) G24d-3 26W 

TC-DEL (FSQ) G24q-3 26W 


IP 20 (grille) 

IP 40 (diffuseur opale 

et asymétrique) 

Maison de retraite à Chateaudun (45). © AD’HOC - Karlt DESMOULINS 

Réflecteur asymétrique 

415 


LES ENCASTRÉS

Gyro 

Gammes d’encastrés ronds 

orientables pour lampes aux 

iodures métalliques et halogènes 

• Trois tailles : Gyro 164, 

Gyro 210, Gyro 240 

• Blocage simultané de la 

position de visée sur les deux 

axes (rotation et inclinaison) 

• Plage de rotation : 0-350° 

• Plage d’inclinaison : 0-90° 

• Gyro peut être entièrement 

encastré et présente alors 

l’aspect d’un downlight 

classique 

• Disponible en kit, livré complet 

avec appareillage et lampe 

HIT (MT) G12 70-150W 

HIT-DE (MD) RX7s 70-150W 



Corps en fonte d’aluminium 

peint en blanc (RAL 9010) 

ou en gris (RAL 9006). 

Réflecteur en aluminium anodisé. 

Glace en verre trempé. 

sérigraphié (améliorant 

le confort visuel et l’aspect du 

downlight éteint). 

Installation 

Diamètre de découpe suivant 

versions Ø=164/210/240 mm. 

Fixation au plafond par ressorts. 

Pour plafond d’épaisseur 1-24 mm. 

Livré avec câble et connecteurs 

rapides (compatible Wieland 

ST18/3). 

Appareillage ferromagnétique 

séparé avec connecteurs rapides : 

longueur de câble 3x0,75 mm2 ≤ au primaire (30 cm), 

au secondaire (25 cm). 

Pharmacie à Castelnau Montratier (46). © Patrick DUMAS 

416 www.thorn.fr

Gyro 164 Gyro 210 Gyro 240 

Ø 170 

Ø 164 

90° 

60° 

30° 

140 



Code Code 

GYRO 164 HIT CL WHI + CONNECTOR MT G12 352517 96500698 

BLANC GYRO 210 HIT-DE CL WHI + CONNECTOR MD RX7s 352591 96500728 

ENCASTRÉ SEUL* 

GYRO 240 HIT-DE CL WHI + CONNECTOR 

GYRO 164 HIT CL GRY + CONNECTOR 

MD 

MT 

RX7s 

G12 

352522 

352518 

96500703 

96500699 

GRIS GYRO 210 HIT-DE CL GRY + CONNECTOR MD RX7s 352592 96500729 

GYRO 240 HIT-DE CL GRY + CONNECTOR MD RX7s 352523 96500704 

GYRO 164 KIT 70W HIT CL WHI LI 3K MT G12 352516 96500697 

KIT COMPLET** BLANC 

GYRO 164 KIT 150W HIT CL WHI LI 3K 

GYRO 210 KIT 70W HIT-DE CL WHI LI 3K 

MT 

MD 

G12 

RX7s 

352515 

352520 

96500696 

96500701 

GYRO 240 KIT 150W HIT-DE CL WHI LI 3K MD RX7s 352521 96500702 

www.thorn.fr 

0° 

90° 

max 

GYROFIX 164 CDM-T 150 W 

η = 0,54 D 

cd/1000 lm 

Accessoires 

40 

80 

120 

160 

350° max 

90 max 

30° 

90° 

60° 



Ø 230 

180 

Ø 210 150 max 

90° 

60° 

30° 

100 

200 

300 

400 

0° 

90° 

max 

GYROFIX 210 IM 70 W 

η = 0,69 C 

cd/1000 lm 

350° max 

90° 

60° 

30° 



Ø 250 

Ø 240 

90° 

60° 

30° 

180 

100 

200 

300 

0° 

GYROFIX 240 IM 150 W 

η = 0,63 C 

cd/1000 lm 

90° 

max 

350° max 

90° 

60° 

30° 





code code 

FILTRE UV GYROFIX 164 GYRO 164 FILTER UV 352519 96500700 

FILTRE UV GIROFIX 210 GYRO 210 FILTER UV 352593 96500730 

FILTRE UV GIROFIX 240 GYRO 240 FILTER UV 352524 96500705 

ALIM GYROFIX+ IM70W/230+CON GEAR TONIC/GYRO 1X70W 352528 96500895 

ALIM GYROFIX+ IM150W/230+CON 

*Livré sans lampe, sans appareillage 

GEAR TONIC/GYRO 1X150W 352529 96500896 

**Livré complet avec appareillage ferromagnétique et lampe 3000K 

170 max 

417 


LES ENCASTRÉS

Lumières intérieures architecturales - THORN Lighting [Accueil]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?