FIXITherm Isolation thermique façade WDVS - Fixit AG
FIXITherm Isolation thermique façade WDVS - Fixit AG
FIXITherm Isolation thermique façade WDVS - Fixit AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fixit.ch<br />
<strong>FIXITherm</strong><br />
<strong>Isolation</strong> <strong>thermique</strong><br />
<strong>façade</strong> <strong>WDVS</strong><br />
I
Hier Table steht des eine matières XL-Headline<br />
1<br />
fixitherm – Systèmes d‘isolation 3<br />
fixitherm – La structure 5<br />
fixitherm.evo 6<br />
<strong>FIXITherm</strong>.evo – Système isolant <strong>façade</strong> sans biocides 6<br />
fixit – Prestations de service 7<br />
Conseil, soutien sur le chantier, logistique de chantier 7<br />
Garantie du système, formation 7<br />
Calculs de la physique du bâtiment 8<br />
Qualités du support porteur 9<br />
Tolérances des mesures sur le fond porteur 9<br />
Teneur en humidité 9<br />
Exigences supplémentaires au fond porteur 10<br />
Mesures lors des températures basses 10<br />
Auxiliaires de planification 11<br />
Résistance de la contraite d’adhérence à la traction 11<br />
Remarques spéciales concernant les panneaux<br />
thermo-isolants 11<br />
Densité de l’air 11<br />
collage avec le support 12<br />
Colle mortier 12<br />
Matrice mortier isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> 12<br />
chevilles pour panneaux d’isolation 13<br />
Eléments de base 13<br />
Le chevillage est recommandé ou nécessaire 13<br />
Dispositions recommandées pour le chevillage dans les bords 13<br />
Prescriptions pour le chevillage 14<br />
<strong>Fixit</strong> Cheville à visser téléscopique ROCKET 14<br />
Remarques sur la mise en œuvre 15<br />
Disposition des panneaux thermo-isolants 16<br />
Joints ouverts entre les panneaux EPS 15<br />
Décalage en hauteur dans la zone des joints des extrémités 15<br />
Epaisseur de couche de l’enduit de fond 15<br />
Influences atmosphériques 16
fixitherm – Surfaces 17<br />
FIXIT geopietra ® 17<br />
Crépis de finition 18<br />
Tolérances pour l’exécution de l’ísolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> 18<br />
Teintes foncées sur <strong>WDVS</strong> 19<br />
Marques se manifestant en lumière frisante 19<br />
La zone du socle 20<br />
Eau giclée, humidité et végétation 20<br />
Surfaces conductrices d’eau 21<br />
Balcons et terrasses 21<br />
Panneaux pour socles en polystyrène extrudé XPS 21<br />
Erreurs commises lors des travaux d’aménagements extérieurs 21<br />
tout au sujet des fenêtres 22<br />
Tablettes et seuils 22<br />
Eléments d’embrasure 22<br />
Lambrequins 22<br />
toit incliné et bordure de toit 23<br />
Sous-faces de toiture et gouttière 23<br />
Finitions0 des bords de toit des toits plats 23<br />
Constructions métalliques de bord du toiture 23<br />
Cornières de rive, couronnes de rive de toiture en bois 23<br />
Eléments de montage 24<br />
Charges légères 24<br />
Charges lourdes 25<br />
Joints 26<br />
Raccords, joints de dilatation 26<br />
Verdoiement des <strong>WDVS</strong> 27<br />
Explication des termes techniques 28<br />
Dessins des détails constructifs 29<br />
Remarque<br />
Table des matières et vue d’ensemble 29<br />
Dessins des détails 30 – 62<br />
Les informations de cette information technique sont données à titre indicatif. Aucune contrainte juridique ne peut en découler.<br />
Cette information remplace toutes les éditions précédentes.<br />
2
<strong>FIXITherm</strong> – Systèmes d’isolation<br />
3<br />
EPS F15<br />
λ = 0.038 W/mK<br />
EPS F20<br />
λ = 0.036 W/mK<br />
fixitherm.evo<br />
Le système isolant <strong>façade</strong> sans biocides<br />
• Écologique<br />
• Hydrophile<br />
• Structure possible avec tous les<br />
panneaux isolants<br />
Détails voir page 6<br />
fixitherm.eps<br />
<strong>WDVS</strong> avec panneaux en polystyrène<br />
• Recyclable à 100%<br />
• Mise en œuvre facile<br />
• De forme stable et durable<br />
• Matériau isolant avantageux<br />
Panneau isolant Epaisseurs livrables Résistance à la<br />
diffusion µ<br />
comportement<br />
à l‘incendie<br />
indice isolation<br />
phonique<br />
Laine de pierre 20 – 360 mm ***** ***** *****<br />
EPS f15 10 – 500 mm *** *** **<br />
EPS f20 10 – 500 mm ** *** **<br />
Lambda light 80 – 400 mm ** *** ***<br />
take-it RELAx 100 – 500 mm *** *** **<br />
Lambda plus 80 – 400 mm *** *** ***<br />
take-it ALPiN 100 – 500 mm ** *** **<br />
***** = excellent<br />
** = suffisant<br />
DAS ÖKOLOGISCHE DÄMMSYSTEM<br />
λ = 0.035 W/mK<br />
Lambda light<br />
λ = 0.031 W/mK<br />
Lambda plus<br />
λ = 0.030 W/mK
fixitherm.roc<br />
<strong>WDVS</strong> avec panneaux en laine de pierre<br />
• Système isolant minéral<br />
• Confort plus élevé pour l‘habitat<br />
• Laine de pierre à 100 % recyclable<br />
• Haute protection acoustique et anti<br />
feu – Laine de verre incombustible!<br />
• De forme stable<br />
• Ouvert à la diffusion<br />
fixitherm.eps Lambda<br />
<strong>WDVS</strong> avec panneaux isolants EPS<br />
Lambda<br />
• Panneaux isolants EPS additionnés de<br />
graphite<br />
• Faible propriété de conductivité<br />
<strong>thermique</strong><br />
• Avec rainure de décharge disposée<br />
asymétriquement<br />
• Une solution innovante du bord des<br />
panneaux facilite la mise en œuvre<br />
sans joints<br />
• Ne doit pas être protégé de<br />
l‘ensoleillement<br />
Epaisseur isolant requise pour MiNERGiE<br />
module de paroi indice U ≤ 0,15 W/m 2 K<br />
Béton armé<br />
15 cm<br />
Béton armé<br />
20 cm<br />
Brique<br />
15 cm<br />
fixitherm.eps take-it<br />
<strong>WDVS</strong> avec panneaux isolants take-it<br />
• Nouveaux panneaux isolants EPS très<br />
performants<br />
• De forme extrêmement stable<br />
• Thermiquement insensible<br />
• Mise en œuvre rapide et rentable<br />
• Poches de mortier empêchent la pénétration<br />
de la colle dans les joints<br />
• Possibilité de collage à la machine<br />
avec <strong>Fixit</strong> 439<br />
• Structure des créneaux sur la face<br />
collante veille à une adhérence<br />
impeccable<br />
fixitherm.pir<br />
<strong>WDVS</strong> avec panneaux isolants PIR<br />
• Panneaux d’isolation haute performance<br />
• Ouvert à la diffusion<br />
• Grâce à une faible absorption d’eau,<br />
peut également être utilisé dans la<br />
zone du socle<br />
Brique<br />
17,5 cm<br />
220 mm 220 mm 220 mm 220 mm <strong>Fixit</strong> 433<br />
<strong>Fixit</strong> 439<br />
<strong>Fixit</strong> 450<br />
<strong>Fixit</strong> 468<br />
240 mm 240 mm 240 mm 240 mm <strong>Fixit</strong> 433<br />
240 mm 240 mm 220 mm 220 mm<br />
<strong>Fixit</strong> 435<br />
<strong>Fixit</strong> 439<br />
200 mm 200 mm 200 mm 200 mm<br />
<strong>Fixit</strong> 450<br />
<strong>Fixit</strong> 468<br />
200 mm 200 mm 200 mm 200 mm<br />
200 mm 200 mm 180 mm 180 mm<br />
200 mm 200 mm 180 mm 180 mm<br />
take-it RELAX<br />
λ = 0.031 W/mK<br />
take-it ALPIN<br />
λ = 0.030 W/mK<br />
La documentation spécifique à la technique take-it<br />
ALPIN est à votre disposition.<br />
λ = 0.025 – 0.026<br />
W/mK<br />
colle adéquate 1) Enduit de fond adéquat /<br />
Enrobage 1)<br />
<strong>Fixit</strong> 425<br />
<strong>Fixit</strong> 433<br />
<strong>Fixit</strong> 439<br />
<strong>Fixit</strong> 446 evo<br />
<strong>Fixit</strong> 433<br />
<strong>Fixit</strong> 435<br />
<strong>Fixit</strong> 439<br />
<strong>Fixit</strong> 446 evo<br />
<strong>Fixit</strong> 465<br />
1) voir aussi pages 12<br />
4
Hier <strong>FIXITherm</strong> steht – eine La structure XL-Headline<br />
Les systèmes thermo-isolants compacts sont utilisés depuis des années avec succès, répondant aux normes SIA et respectant les exigences<br />
du standard Minergie ® . Au niveau des transformations, <strong>WDVS</strong> contribue de manière importante au sentiment de bien-être<br />
dans l’habitat et à une économie énergétique jusqu’à 50%.<br />
La structure correcte d’un système thermo-isolant compact est la base d’une <strong>façade</strong> durable identique à une structure EPS et en<br />
laine de pierre. Les conseillers <strong>Fixit</strong> offrent leur soutien de la soumission et jusqu’à la fin des travaux d’une <strong>façade</strong> isolée.<br />
Les différents systèmes <strong>FIXITherm</strong>.eps avec panneaux isolants en polystyrène<br />
<strong>FIXITherm</strong>.roc avec panneaux isolants en laine de pierre<br />
<strong>FIXITherm</strong>.evo système isolant pour <strong>façade</strong>s sans biocides<br />
<strong>FIXITherm</strong>.pir avec panneaux isolant PIR<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1 colles<br />
<strong>Fixit</strong> 433 Enduit combi léger<br />
<strong>Fixit</strong> 435 Enduit de fond combi EPS<br />
<strong>Fixit</strong> 439 Colle et mortier d’enrobage Uni<br />
<strong>Fixit</strong> 450 Colle de construction sèche au ciment<br />
<strong>Fixit</strong> 468 Colle dispersion, colle universelle pateux<br />
2 Panneaux isolant<br />
EPS, PIR ou laine de pierre<br />
3 treillis d‘armature à mailles serrées<br />
Largeur 100 cm ou 110 cm<br />
4 Enrobage<br />
<strong>Fixit</strong> 433 Enduit combi léger<br />
<strong>Fixit</strong> 435 Enduit de fond combi EPS<br />
<strong>Fixit</strong> 439 Colle et mortier d’enrobage Uni<br />
<strong>Fixit</strong> 465 Enrobage, enduit d’égalisation pateux<br />
5<br />
couches de fond<br />
<strong>Fixit</strong> 471 Couche de fond Premium<br />
<strong>Fixit</strong> 475 Couche de fond pour crépis minéraux<br />
<strong>Fixit</strong> 480 Couche de fond pour crépis silicates<br />
6 crépis de finition<br />
<strong>Fixit</strong> 710 Crépi de finition synthétique extérieur<br />
<strong>Fixit</strong> 730 Crépi de finition au silicate extérieur<br />
<strong>Fixit</strong> 732 Crépi de finition au silicate APS extérieur<br />
<strong>Fixit</strong> 740 Crépi de finition à la résine de silicone extérieur<br />
<strong>Fixit</strong> 777 Ribage précieux extrablanc<br />
7 Peintures<br />
<strong>Fixit</strong> 782 Peinture garnissante synthétique<br />
<strong>Fixit</strong> 783 Peinture garnissante au silicate<br />
<strong>Fixit</strong> 784 Peinture garnissante au silicate APS<br />
<strong>Fixit</strong> 786 Peinture garnissante à la résine de silicone
Hier Prestations steht eine de service XL-Headline<br />
conseil<br />
Quel est le bon système d’isolation<br />
pour votre projet? Nous vous aidons à<br />
trouver le système le mieux approprié<br />
aussi bien du point de vue technique<br />
qu’économique. Nous vous épaulons<br />
avec des solutions de détails et nous<br />
chargeons de la soumission selon NPK.<br />
Garantie du système sur 5 ans inclus.<br />
Garantie du système<br />
<strong>Fixit</strong> garantit que les composantes du système ont été soigneusement adaptées les<br />
unes aux autres, par conséquent que le fonctionnement de votre <strong>WDVS</strong> est optimal.<br />
Exécuté correctement, <strong>Fixit</strong> assure la longévité attestée par le présent certificat.<br />
7<br />
Soutien sur le chantier<br />
Nos techniciens en application vous<br />
soutiennent sur le chantier qu’il s’agisse<br />
de l’application dans les règles de l’art<br />
de nos produits ou de l’expertise compétente<br />
du support lors d’assainissements.<br />
Logistique de chantier<br />
5 emplacements de production, répartis<br />
sur tout le territoire suisse, garantissent<br />
de courts trajets de transport. Ceci<br />
diminue l’émission de CO2 et garantit<br />
la flexibilité des livraisons grâce à nos<br />
partenaires de transport régionaux.<br />
formation<br />
Nous organisons des journées de formation<br />
et de séminaire pour architectes et<br />
utilisateurs. Selon le sujet et les besoins<br />
dans notre salle de séminaire moderne,<br />
au sein de votre entreprise ou directement<br />
sur votre chantier.
calculs Logiciel USai de v.3.0 la (build physique 50) du bâtiment<br />
Logiciel appartenant à: <strong>Fixit</strong> <strong>AG</strong><br />
Pour imprimé documenter le: 04.04.2012 le fonctionnement 11:39:44 de la physique du bâtiment, <strong>Fixit</strong> vous soutient page en1 calculant de 4 la valeur U, la diffusion de la<br />
vapeur Fichier: et la marche de la pression de vapeur, le point de condensation etc. L’exemple du calcul se base sur un nouveau bâtiment<br />
avec <strong>Fixit</strong> take-it ALPIN panneaux isolants très performants de 180 mm d’épaisseur pour arriver au résultat standard MINERGIE-P.<br />
Villa FIXIT - take-it ALPIN 260 mm<br />
Utilisation: Mur<br />
Contre zone<br />
Capacités <strong>thermique</strong>s<br />
[kJ/m²K]<br />
k1¹ : 46.3<br />
Cm 10cm (24h): 99.1<br />
Cm 3cm (2h): 29.8<br />
Référence: Custom<br />
Géometrie<br />
Epaisseur [mm]: 455<br />
Intérieur SIA 180<br />
Extérieur<br />
Valeur U<br />
Statique<br />
0.1057 [W/m²K]<br />
Dynamique<br />
0.019<br />
[W/m²K]<br />
Déphasage<br />
11.04 [h]<br />
-12h<br />
+12h<br />
12.96 [h] 0h<br />
24h<br />
Rsi: 0.13 [m²K/W] Rse: 0.13 [m²K/W]<br />
Météo: Payerne (CH), Altitude de l'ouvrage: 490 m<br />
Section 1<br />
Nom matériel<br />
Epaisseur Sd λ μ ρ c R<br />
[cm] [m] [W/mK] [-] [kg/m³] [wh/kgK] [m²K/W]<br />
Rsi 0.130<br />
1 CEN : Enduit au plâtre 1000 kg/m³ CEN<br />
1 0.1 0.4 10 1000 0.278 0.025<br />
2 SIA 381/1 : Brique terre cuite normale 25<br />
17.5 0.875 0.35 5 1100 0.250 0.5<br />
3 Custom : FIXIT 435 Colle EPS combi collage<br />
0.5 0.125 0.87 25 1300 0.300 0.006<br />
4 Custom : FIXIT take-it ALPINE<br />
26 7.8 0.03 30 15 0.390 8.667<br />
5 Custom : FIXIT 435 Colle EPS enrobage treillis<br />
0.3 0.075 0.87 25 1300 0.300 0.003<br />
6 Custom : FIXIT 732 Crépi au silicate APS<br />
0.2 0.16 0.9 80 1400 0.236 0.002<br />
Rse Projet: Villa FIXIT<br />
0.130<br />
dUg= 0 [W/m²K], dUf= 0 [W/m²K] imprimé le: 04.04.2012 11:39:44 dR 0<br />
RT 9.463<br />
frsi = 0.965 [-], frsi,min,cond = 0.710 [-], frsi,min,moist = 0.750 [-]<br />
Caractéristique hygro<strong>thermique</strong>s<br />
Premier mois:<br />
Facteur<br />
Jan. Fév. Mars Avr. Mai Juin Juil. Août. Sept. Oct. Nov. Déc. de<br />
sécurité<br />
Caractéristiques <strong>thermique</strong>s dynamiques (EN ISO 13786)<br />
Intérieur<br />
Température [°C]<br />
20 20 20<br />
Période T= 0 [h] +24 [h]<br />
Humidité relative [%] 51.2 52.4 56.5<br />
20<br />
59.8<br />
20<br />
67<br />
20<br />
71.8<br />
20<br />
75.4<br />
20<br />
75.6<br />
20<br />
68.8<br />
20<br />
63<br />
20<br />
55.7<br />
20<br />
52.8<br />
-<br />
Coefficients de transmission <strong>thermique</strong><br />
Statique<br />
0.106 [W/m²K]<br />
Extérieur<br />
Matrice de transfert<br />
Température [°C]<br />
0.3 1.6 5.5 8.3 13.4 16.4<br />
Humidité Module relative [%] 79.8Déphasage 77.2 72 69.9 70.4 70.8<br />
Ma: teneur en eau accumulée par unité de surface dans une interface<br />
Z11<br />
Gc: 174.58 taux de production [-] d'humidité intérieure -11.19 [h]<br />
18.7<br />
68.9<br />
18.6<br />
70.8<br />
14.1<br />
76<br />
9.9<br />
80.3<br />
4.2<br />
81.4<br />
1.7<br />
81.4<br />
-<br />
Dynamique<br />
Facteur d'amortissement<br />
0.019<br />
0.182<br />
[W/m²K]<br />
[-]<br />
-11.04 [h] Z21<br />
Z12<br />
106.17 [W/m²K] -18.38 [h]<br />
Graphique en épaisseur d'air equivalente pour: Janvier<br />
52.09 [m²K/W] -0.96 [h]<br />
Z22<br />
31.68 [-]<br />
-8.15 [h]<br />
Capacité <strong>thermique</strong> surfacique<br />
Admittances <strong>thermique</strong>s<br />
Déphasage<br />
k1¹ Intérieur<br />
46.34 [kJ/m²K]<br />
Face interne<br />
3.35 [W/m²K] 1.77 [h]<br />
k2¹ Extérieur<br />
8.51 [kJ/m²K]<br />
Face externe<br />
0.61 [W/m²K] 4.81 [h]<br />
¹ calculé avec Rsi et Rse<br />
Pression de vapeur d'eau [Pa] Press. de saturation [Pa] Température [°C]<br />
Epaisseur d'air equivalent total de cette section:<br />
La section est exempte de condensation<br />
9.1 [m]<br />
Ecobilan<br />
Propriétés<br />
Type Mur<br />
Contre intérieur<br />
Options de calcul<br />
Type de projet:<br />
Durée de vie:<br />
Bâtiment neuf<br />
60 ans<br />
page 2 de 4<br />
données KBOB données fabricants<br />
NRE Energie non renouvelable:<br />
0<br />
-<br />
[MJ/m²a]<br />
CED Energie grise totale: 0<br />
-<br />
[MJ/m²a]<br />
GWP CO2 équivalent:<br />
0<br />
-<br />
[kgCO2/m²a]<br />
UBP Ecopoints :<br />
0<br />
-<br />
[pt/m²a]<br />
8
Qualités du support porteur<br />
tolérances des mesures sur le fond porteur<br />
Pour la mçonnerie et les murs en béton, la norme SIA 266, Maçonnerie, tableau 11, et la recommandation SIA V 414/10, Tolérances<br />
des mesures dans l’immeuble, rangée de mesures 330 (aplomb et alignement) ainsi que rangée de mesures 341 (planéité<br />
de la surface) définissent les tolérances des mesures.<br />
9<br />
Déviation maximale en mm<br />
Dimension de mesure Distance de mesure m Maçonnerie standard Murs en béton<br />
Déviation des verticales, aplomb<br />
et alignement<br />
Planéité de la surface 1 1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
1 La planéité verticale et horizontale doit être contrôlée avec une latte graduée. Pour les surfaces bombées vers l’intérieur, l’écart entre la latte graduée et la surface<br />
correspond à la déviation maximale. Pour les surfaces bombées vers l’extérieur, il faut appliquer la latte graduée de manière à ce que les déviations maximales dans les<br />
zones terminales de la latte graduées soient à peu près égales. La valeur moyenne de ces deux déviations est à prendre en considération.<br />
teneur en humidité<br />
La teneur en humidité maximale admise dans la construction porteuse avant le début des travaux thermo-isolants est réglée par la<br />
norme SIA 243 (édition 2008), chiffre 5.2.3. La teneur en humidité est à déterminer au moyen de la méthode Darr. Les échantillons<br />
doivent être prélevés à au moins 30 mm de profondeur de la construction porteuse resp. du support.<br />
Les valeurs suivantes ne doivent pas être dépassées:<br />
• Béton 3,0 % de la masse • Moellon ciment 3,0 % de la masse<br />
• Briques de terre cuite 4,0 % de la masse • Béton cellulaire 17,0 % de la masse<br />
• Briques silico-calcaires 3,0 % de la masse<br />
Processus de construction à l’intérieur<br />
Contrairement à la pratique jusqu’ici, l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> peut être exécutée, selon la norme SIA 243, indépendamment<br />
des processus de construction porteurs d’humidité à l’intérieur (p. ex. travaux d’enduction, exécution des chapes etc.). Il est pourtant<br />
indispensable de veiller aux deux points suivants:<br />
• La teneur en humidité du fond porteur ne doit pas dépasser la valeur maximale autorisée.<br />
• Selon les conditions générales pour l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> – conditions contractuelles de la norme SIA 118/243:2008, le<br />
maître de l’ouvrage (représenté en règle générale par la direction des travaux) doit veiller à respecter les exigences à la protection<br />
contre les intempéries lors de l’exécution de la maçonnerie et à une aération bonne et régulière dans les pièces du bâtiment<br />
nouveau.<br />
Nettoyage à l’eau<br />
Après un nettoyage à l’eau du fond porteur, il faut contrôler les taux d’humidité.<br />
8<br />
12<br />
4<br />
6<br />
8<br />
12<br />
16<br />
12<br />
16<br />
20
Exigences supplémentaires au fond porteur<br />
• Sec (selon la teneur en humidité maximale autorisée, voir pages 9)<br />
• Porteur (structure d’enduit ancienne, peinture à la dispersion)<br />
• Propre et exempt de poussière<br />
• Sans efflorescences<br />
• Sans résidus d’agents séparateurs (p. ex. sur murs en béton)<br />
La non observation de ces critères peut entraver massivement l’adhérence de la colle sur le fond porteur!<br />
Mesures lors des températures basses<br />
La température de l’air et du fond porteur doit s’élever au minimum à + 5 °C lors de la pose de l’isolation <strong>thermique</strong> avec de la<br />
colle ou de l’enduit Combi et jusqu’au durcissement respectif complet. Jusqu’au durcissement ou séchage des couches respectives,<br />
la température de l’air ne doit pas être inférieure à + 5 °C pendant la structuration intégrale de l’enduit y compris l’application de<br />
la couche de peinture. Lorsque la durée de températures basses persiste, on peut atteindre la température minimale de mise en<br />
oeuvre en «emballant» la <strong>façade</strong> et en activant un chauffage approprié.<br />
10
Hier Auxiliaires steht eine de planification<br />
XL-Headline<br />
Résistance de la contraite d’adhérence à la traction<br />
Pour le contrôle de la résistance à la traction et de la contrainte d’adhérence à la traction des panneaux d’isolation <strong>thermique</strong>s,<br />
il faut tenir compte des normes SIA 279, SN EN 1607, SN EN 13494, SN EN 13499 et SN EN 13500.<br />
EPS-Panneaux thermo-isolants, standard ≥100 kPa (0,10 N/mm 2 )<br />
EPS-Panneaux thermo-isolants, élastifiés ≥ 80 kPa (0,08 N/mm 2 )<br />
Panneaux en laine minérale ≥ 7,5 kPa (0,0075 N/mm 2 )<br />
La contrainte d’adhérence à la traction entre l’enduit de fond et la couche d’isolation <strong>thermique</strong> ainsi que celle de toutes les couches<br />
d’enduit/crépi entre elles doit au moins correspondre à la résistance à la traction minimale des panneaux thermo-isolants.<br />
La stabilité de la forme des panneaux isolants doit être garantie. Aucun effet endommageant ne doit apparaître sur le crépi. Le<br />
résidu de retrait des panneaux thermo-isolants EPS après livraison au départ de l’usine ne doit être au maximum que de 0,2 %.<br />
Remarques spéciales concernant les panneaux thermo-isolants<br />
Les panneaux en mousse rigide et polystyrène expansé (EPS) de ≥ 160 mm d’épaisseur d’isolation ont conformément au matériau<br />
et à la sollicitation un comportement de déformation plus élevé.<br />
Les rainures de décharges dans les panneaux Lambda, neutralisant l’ensoleillement pendant les opérations de la construction,<br />
garantissent une pose sans déformations.<br />
La surface blanche du panneau isolant take-it ALPIN très performant diminue l’échauffement <strong>thermique</strong> provoqué par<br />
l’ensoleillement.<br />
Exposées trop longtemps sans protection à l’ensoleillement, les surfaces des panneaux en mousse rigide EPS sont endommagées<br />
par les rayons UV. Les dégâts sous forme de couche jaunâtre non portante doivent être complètement meulés avant l’application<br />
de l’enduit de fond.<br />
Densité de l‘air<br />
La densité de l’air de l’enveloppe du bâtiment ne peut pas être atteinte avec l’isolation <strong>thermique</strong> de la <strong>façade</strong>. Le concept de la<br />
densité de l’air doit être établi par le planificateur. Une éventuelle déformation de la construction portante doit être prise en considération.<br />
Les raccords aux fenêtres et portes, alternance des matériaux (p. ex, de la maçonnerie/béton au bois etc.), pénétrations venant de<br />
murs extérieurs (p. ex, tuyaux d’aération) ainsi que des surfaces intérieures non enduites des murs extérieurs doivent être exécutées<br />
de manière à être imperméable à l’air.<br />
Mesures: Fenêtres et portes, alternance de matériaux et pénétrations doivent être munies d’une bande flexible d’étanchéité imperméable<br />
à l’air. Surfaces intérieures de murs extérieurs, comme p. ex. murs pignons, doivent être enduites ou munies d’un frein<br />
vapeur.<br />
11
Collage avec le support<br />
colle mortier<br />
Le développement de la solidité de la colle ainsi que le comportement à l’absorption du fond porteur sont différents selon le matériau<br />
de construction (brique, béton, ancien crépi). Afin d’obtenir aussi rapidement que possible un bon durcissement de la colle,<br />
celle-ci doit être adaptée au comportement d’absorption du fond porteur. La température de l’air et du support influence également<br />
considérablement le comportement de la prise et doit à ce moment être au moins de +5° C (voir page 10).<br />
Une circulation d’air ou courant arrière entre le support porteur et les panneaux thermo-isolants ainsi que les éléments préfabriqués<br />
doit être évitée. Ceci est en particulier à observer dans les zones des linteaux et de la bordure du toit.<br />
Mesures: Aux linteaux et bordures de toit, le collage des panneaux thermo-isolants est à exécuter par procédé de bandes.<br />
Voir dessins détails 4.1, page 45 / 4.2, page 46 / 7.2, page 54 / 8.1, page 55 / 8.2, page 56.<br />
Sommaire des types d‘application<br />
Procédé d‘application<br />
Procédé bande/ rive<br />
Procédé Kammbett<br />
Application de la colle<br />
à la machine<br />
Application<br />
sur<br />
panneaux<br />
isolants<br />
Exigence au<br />
support<br />
plan ≤ 10 mm<br />
porteur<br />
Surface<br />
collante<br />
EPS-Panneau en<br />
mousse rigide<br />
Panneau en<br />
laine minérale<br />
Panneau<br />
PIR<br />
au moins 40% ● ● ●<br />
panneaux<br />
isolants<br />
plan ≤ 3 mm 100%<br />
●<br />
support ● ●<br />
support<br />
Application de la colle à la machine<br />
Produits<br />
plan ≤ 10 mm<br />
porteur<br />
La mise en œuvre des deux colles mortiers <strong>Fixit</strong> 439 et <strong>Fixit</strong> 446 evo peut être faite à<br />
la machine ce qui rend l’opération rationnelle et très rentable.<br />
Matrice mortier isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong><br />
au moins 40% ● ● ●<br />
Support adéquat nouveau bâtiment Support adéquat rénovation<br />
panneau<br />
en fibres<br />
de bois<br />
bois,<br />
matériau<br />
en bois<br />
panneaux<br />
en laine de<br />
pierre<br />
<strong>Fixit</strong> 425 ● ● ●<br />
EPS briques béton KS pierre<br />
ciment<br />
enduits<br />
minéraux<br />
enduits<br />
synthétiques<br />
peintures<br />
minéraux /<br />
dispersion<br />
<strong>Fixit</strong> 433 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Fixit</strong> 435 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Fixit</strong> 439 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Fixit</strong> 446 evo ● ● ●<br />
<strong>Fixit</strong> 450 ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Fixit</strong> 465 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Fixit</strong> 468 ● ● ● ●<br />
12
Hier Chevilles steht pour eine panneaux XL-Headlined’isolation<br />
Disposition des chevilles take-it ALPIN<br />
6 chevilles / m 2<br />
Disposition des chevilles EPS / XPS<br />
6 chevilles / m 2<br />
Disposition des chevilles laine de pierre<br />
8 chevilles / m 2<br />
13<br />
Eléments de base<br />
La résistance à la traction en flexion du fond porteur doit être au minimum de 250<br />
kPa (0,25 N/mm2).<br />
Les <strong>façade</strong>s recouvertes d’une couche de dispersion ou d’un crépi de finition synthétique<br />
doivent faire l’objet d’une attention particulière. De tels supports nécessitent absolument<br />
une fixation mécanique des panneaux d’isolation. Sous l’influence conjointe<br />
de l’humidité, l’alcali de la colle pourrait provoquer ponctuellement une «saponification»<br />
de la couche existante. Ceci pourrait mener à une adhérence insuffisante<br />
des panneaux thermo-isolants sur le support ou à un endommagement de la couche<br />
existante et provoquer ainsi le décollement des panneaux thermo-isolants.<br />
En présence d’une résistance à la traction insuffisante du support, les panneaux<br />
d’isolation doivent en plus être chevillés. Pour éviter les ponts <strong>thermique</strong>s et les marquage<br />
des chevilles, <strong>Fixit</strong> recommande de noyer les chevilles.<br />
Le chevillage est recommandé ou nécessaire sur:<br />
• Les supports lisses, et mal absorbants<br />
• Les couches de plafond vues d’en bas<br />
• Les rénovations<br />
• Les assainissements de l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong><br />
• Les crépis synthétiques existants<br />
• Les couches de dispersion existantes<br />
La disposition des chevilles peut être différente.<br />
Dispositions recommandées pour le chevillage dans les bords<br />
Les panneaux thermo-isolants EPS ne peuvent être utilisés à hauteur d’immeuble. Cette<br />
hauteur varie selon les cantons.<br />
Disposition des chevilles avec<br />
panneaux isolants EPS<br />
La partie jaune montre la pose de chevilles<br />
dans la zone du bord en cas de<br />
fortes surcharges de vent.<br />
Disposition des chevilles avec<br />
panneaux isolants en laine de<br />
pierre – Hauteur gouttière ou pignon<br />
jusqu’à 25 m<br />
La partie jaune montre la pose de chevilles<br />
dans la zone du bord en cas de<br />
fortes surcharges de vent.
Prescriptions pour le chevillage<br />
Hauteur objet/gouttière<br />
< 8.00 m<br />
Façade en laine de pierre<br />
Eléments de constr. > 8.00 m<br />
à fixer mécaniquement<br />
< 8.00 m<br />
Façade en laine de pierre<br />
Pas de fixation mécanique<br />
recommandé<br />
Elément de<br />
construction/objet<br />
Chevillage<br />
Sous-faces oui<br />
Assainissments oui<br />
Support <strong>Isolation</strong> Epaisseur Hauteur objet/<br />
gouttière<br />
Bâtiments neufs béton poreux<br />
béton, briques,<br />
oui<br />
matériaux en<br />
bois<br />
EPS / XPS non<br />
Laine de pierre > 200 mm oui<br />
< 200 mm < 8.00 m non<br />
> 8.00 m oui<br />
fixit cheville à visser télescopique Rocket<br />
Avantages<br />
• Mise en œuvre simple et sûre<br />
• Qualité contrôlée, certifiée<br />
• Sécurité optimale pour le montage<br />
• Montage noyé = utilisation de chevilles plus courtes<br />
• Montage des chevilles et des rondelles en une opération<br />
• Scellement contrôlé à 100%<br />
• Aucune poussière de fraisage<br />
• Vissage avec limites de profondeur et sécurité de ne pas dépasser un régime trop<br />
élevé<br />
• Assise exacte de la rondelle grâce à l’effet télescopique ISOFUX<br />
• Zones d’expansion resp. ancrages optimisés<br />
• Pression de serrage durable par l’effet télescopique<br />
• Conductivité <strong>thermique</strong> optimisée (< 0,001 W/K)<br />
• Utilisation de la même longueur de chevilles pour ancien et nouveau bâtiment.<br />
L’important c’est l’épaisseur de l’isolation.<br />
14
Hier Remarques steht eine sur XL-Headline la mise en œuvre<br />
15<br />
Disposition des panneaux thermo-isolants<br />
La disposition des panneaux thermo-isolants doit se faire en quinconce de bas en<br />
haut. Les joints verticaux des panneaux ne doivent pas être aboutés en continu. Aux<br />
angles extérieurs du bâtiment, la disposition doit se faire par emboîtement.<br />
Joints ouverts entre les panneaux EPS<br />
Lors de la pose, les panneaux thermo-isolants doivent être bien posés à joint serrés.<br />
Les joints ouverts se remplissent d’enduit de fond lors de l’enrobage d’armature, ce<br />
qui peut provoquer des marques dans la zone des joints des panneaux de la <strong>façade</strong><br />
finie recouverte de crépi et mener à des dégâts (fissures).<br />
Les joints ouverts entre les panneaux thermo-isolants doivent être fermés avec des cales<br />
en mousse rigide XPS ou EPS (35 kg/m3) enfoncées à env. 5 cm de profondeur.<br />
Juste avant l’application de l’enduit de fond, il faut poncer la surface de façon à la<br />
rendre plane. Eliminer à la brosse et à sec les résidus du ponçage et la poussière.<br />
Décalage en hauteur dans la zone des joints aux extrémités<br />
En principe le décalage en hauteur dans la zone des joints des extrémités est égalisé<br />
par un étirage de la couche de crépi. De ce fait l’épaisseur de la couche de crépi est<br />
automatiquement diminuée, ce qui augmente le risque de formation de fissures.<br />
Afin d’obtenir un support plan, un meulage préalable des panneaux est indispensable<br />
avant l’application de la couche de crépi.
Epaisseur de couche de l‘enduit de fond<br />
Selon le système l’épaisseur de couche est au minimum 3 mm, toutefois elle doit être<br />
régulière. Le treillis d’armature doit se trouver dans le tiers extérieur de l’enduit de<br />
fond et les joints du treillis doivent le chevaucher au minimum de 10 cm. Un en-<br />
robage double de treillis est indispensable pour des crépis de finition de granulo-<br />
métrie ≤ 1,5 mm ou crépis à laver et lisses. Ce faisant bien abouter le treillis<br />
d’armature dont les deux extrémités de l’armature doivent se chevaucher de 50%.<br />
C’est ainsi que l’on atteint l’épaisseur totale d’enduit de fond requise pour une diminution<br />
des marques visibles en lumière frisante.<br />
influences atmosphériques<br />
Jusqu’à leur durcissement et séchage, les enduits de fond, couches d’apprêt, crépis<br />
de finition et couches de peinture doivent être protégés contre les influences atmosphériques<br />
néfastes. En font partie:<br />
• pluie, pluie battante<br />
• fort vent<br />
• forte exposition au rayonnement solaire<br />
• haute température en surface<br />
• température en dessous de + 5 °C, gel<br />
Chevauchement du treillis<br />
10 cm au minimum<br />
Bâtiment protégé contre la pluie et des<br />
températures basses.<br />
16
Hier <strong>FIXITherm</strong> steht – eine Surfaces XL-Headline<br />
Un vaste choix de crépis de finition de qualités diverses, avec de nombreuses possibilités de structures, granulométries et teintes<br />
permet une conception individuelle des structures de surface <strong>WDVS</strong>.<br />
Ribé plein<br />
Crépi fin<br />
Le revêtement artistique en pierre de geopietra ® unique en son genre, spécialement développé pour les systèmes thermoisolants<br />
compacts, offre une technologie actuelle et un design moderne pour la <strong>façade</strong>.<br />
17<br />
Crépi négatif<br />
Crépi rustique<br />
Crépi raclé Crépi à la truelle
crépis de finition<br />
Les crépis de finition sont répartis en 4 groupes. Ils se distinguent selon le type de liant et de la part organique en liant.<br />
crépis minéraux Mortier de crépi en agrégats, additifs et un ou plusieurs liants minéraux; part de<br />
liants de dispersion 0 – 5 % de la masse, exprimé comme composant monolithique.<br />
crépi au silicate Mortier de crépi en agrégats, additifs et un liant de verre soluble; part de liants de<br />
dispersion 0 – 5 % de la masse, exprimé comme composant monolithique.<br />
crépi à la résine de silicone Mortier de crépi en agrégats, addtitfs et une résine de silicone comme liant; part de<br />
liants de dispersion 0 – 5 % de la masse, exprimé comme composant monolithique.<br />
crépi synthétique Mortier de crépi en agrégats, additifs et un liant organique; part de liants de dispersion<br />
supérieure à 5 % de la masse, exprimé comme composant monolithique.<br />
Lors du choix du crépi de finition, il faut tenir compte de différentes influences:<br />
• Absorption et rejet d’humidité de la couche de finition.<br />
• Situation et climat, en particulier de l’humidité de l’air et de l’ensoleillement.<br />
• Végétations donnant de l’ombre à proximité de la <strong>façade</strong> empêchent la dessiccation rapide de la surface, ce qui favorise fortement<br />
la formation d’algues et de champignons.<br />
• Le brouillard fréquent humidifie le crépi de finition et favorise également cette dégradation.<br />
• Les crépis de finition minéraux ont l’avantage d’absorber régulièrement l’humidité sur l’épaisseur du crépi de toute la surface. De<br />
ce fait il reste moins d’humidité à la surface. De plus le crépi de finition minéral rejette très rapidement l’humidité.<br />
• Une couche de peinture, se composant de deux couches, également sur crépi de finition teinté, est la protection la plus efficace<br />
contre les algues et les champignons et augmente en plus la durabilité de la <strong>façade</strong>. Par ailleurs, elle améliore la résistance mécanique<br />
contre les effets de la grêle.<br />
• Les crépis de finition comme les crépis fins, crépis à laver, crépis lisses etc. de granulométrie ≤ 0,5 mm augmentent le risque de<br />
fissures. Lorsqu’elles n’entraînent pas de dégâts corollaires, de telles fissures jusqu’à 0,1 mm sont tolérables.<br />
• Les avant-toits protègent les <strong>façade</strong>s.<br />
Système d’isolation et recommandations de mise en œuvre voir www.fixit.ch<br />
tolérances pour l’exécution de l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong><br />
Pour l’aplomb et l’alignement, les déviations maximales Pour la planéité, les déviations maximales suivantes sont en<br />
suivantes sont en vigueur: vigueur:<br />
Intervalles de mesure en m 0 1 2 4 10<br />
Déviation en mm ± 4 6 8 12<br />
Intervalles de mesure en m 0 1 2<br />
Déviation en mm ± 3 5<br />
Ce sont les éléments de construction posés préalablement qui déterminent la disposition de la surface de crépi aux raccords.<br />
18
19<br />
teintes foncées sur <strong>WDVS</strong><br />
Par l’ensoleillement, les teintes foncées à l‘extérieur sont exposées à de plus importantes<br />
différences de températures entre le jour et la nuit que les teintes claires. A<br />
partir d’évaluations, il est démontré que les <strong>façade</strong>s foncées sont soumises à de très<br />
fortes chaleurs pendant les mois d’été. Selon la nature de la construction, le débit<br />
de chaleur à l’intérieur du mur en <strong>WDVS</strong> est fortement entravé. Ainsi la surface<br />
subit un échauffement considérablement plus élevé et plus rapide en comparaison<br />
à une maçonnerie en double parement. Avec une fine structure de crépi, la masse<br />
d’emmagasinage disponible est réduite, c.-à-d. que seul le passage d’un nuage fait<br />
déjà baisser la température de la surface de plusieurs degrés. Ceci produit des tensions<br />
dans la couche de crépi et augmente le danger de fissures. Par conséquent mais<br />
également en raison du danger de farinage plus élevé des teintes foncées, il faudrait<br />
autant que possible privilégier les teintes claires pour le revêtement des <strong>façade</strong>s.<br />
La norme SIA 243 « <strong>Isolation</strong> <strong>thermique</strong> extérieure crépie » stipule que le facteur de<br />
réflexion lumineuse ne doit pas être en-dessous de Y = 30.<br />
Nous sommes toutefois en mesure de répondre au désir concernant les teintes plus<br />
foncées de beaucoup de maîtres d’ouvrage et d’architectes pour nos systèmes élaborés<br />
de <strong>façade</strong>s avec un facteur de réflexion lumineuse jusqu’à Y = 15. Prière de<br />
consulter les fiches y-relatives et de demander conseil à nos collaborateurs techniques<br />
en service extérieur.<br />
Y > 30 tous les systèmes, sans restriction prix conseillé 100 %<br />
Y 20 – 30 take-it ALPIN ou laine de pierre avec <strong>Fixit</strong> 439, crépi de finition<br />
blanc avec couche de peinture<br />
prix conseillé au min. 110 %<br />
Y 15 – 19 laine de pierre avec <strong>Fixit</strong> 465, treillis d'armature doubles, crépis de<br />
finition blanc, granulométrie Ø ≥ 2 mm, couche de peinture<br />
prix conseillé au min. 140 %<br />
Y < 15 exécution sans garantie<br />
Marques se manifestant en lumière frisante<br />
Même en utilisant de grands moyens au niveau de l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong>, les<br />
marques, qui ne deviennent visibles qu’en lumière frisante, ne peuvent pas être complètement<br />
évitées. Ces irrégularités visibles en lumière frisante sont tolérables selon la<br />
norme SIA 243.
La zone du socle<br />
Eau giclée et humidité<br />
Ces deux facteurs peuvent nuire fortement au crépi dans les zones du socle du rez-<br />
de-chaussée, balcon, terrasse ainsi que dans celles des cages d’escaliers de la cave.<br />
Les éléments de socle en fibro-béton ou en tôle offrent une protection efficace.<br />
Voir dessins détails 1.2, page 31 / 1.3, page 32 / 1.4, page 33 /<br />
5.3, page 50 / 5.4, page 51.<br />
Les éléments de socle <strong>Fixit</strong> empêchent la pénétration de l’humidité ascendante dans le<br />
crépi. Les differents types d’éléments pour socle permettent le choix individuel de la hauteur,<br />
de la couleur et du matériau.<br />
Algues et champignons au pied de <strong>façade</strong><br />
En pratique on a remarqué que dans les zones sollicitées par les eaux giclées, une<br />
telle dégradation se manifeste au pied de <strong>façade</strong> des bâtiments, aux plus petites<br />
parties saillantes de la <strong>façade</strong> (p. ex. semelles) ou aux avant-toits. La norme SIA<br />
243 stipule que ce genre d’atteinte ne peut faire l’objet d’une réclamation. Algues<br />
et champignons peuvent en règle générale être éliminés périodiquement sans gros<br />
moyens.<br />
<strong>FIXITherm</strong>-élément de socle en fibrobéton<br />
disponible jusqu’à hauteur de<br />
1200 mm.<br />
Portection efficace contre l’eau giclée:<br />
<strong>Fixit</strong>-élément de socle en V2A, hauteur<br />
160 mm<br />
Portection efficace contre l’humidité<br />
ascendante: <strong>Fixit</strong>-élément de socle en<br />
V2A, hauteur 160 mm<br />
20
<strong>Fixit</strong>-élément de socle pour cage<br />
d’escaliers en tôle<br />
<strong>Fixit</strong> 373 Revêtement d’étanchétié élastique<br />
Multiflex 2 composants<br />
Par l’effet du gel, l’humidité dans la<br />
zone du socle cause des dégâts dans le<br />
crépi<br />
21<br />
Surfaces conductrices d’eau<br />
Les surfaces (comme p. ex. asphalte, panneaux pour bande piétonne, cage<br />
d’escaliers de cave bétonnée etc.), qui jouxtent l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> donnent<br />
lieu à de l’eau giclée. De telles parties de socle nécessitent des couches de finition ou<br />
des éléments de socles, p. ex. en fibro-béton ou en tôle.<br />
Au niveau des balcons et terrasses<br />
Les surfaces doivent être inclinées de façon à ce que l’eau s’écoule vers l’extérieur.<br />
Voir dessin 5.2, page 49.<br />
Panneaux pour socles en polystyrène extrudé xPS<br />
Panneaux pour socles en XPS ou polystyrène expansé EPS de densité de 30 kg/<br />
m 3 ne doivent être posés qu’au maximum 25 cm au-dessus du niveau fini visible.<br />
Au-dessous du niveau fini visible, toutes les couches d’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong><br />
exposées à l’humidité doivent recevoir une couche de protection contre l’humidité<br />
(p. ex. avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou <strong>Fixit</strong> 371 Revêtement bitumeux épais).<br />
Voir dessin 1.1, page 30.<br />
Erreurs commises lors des travaux d’aménagements<br />
extérieurs<br />
Afin d’éviter des rénovations trop coûteuses, les analyses de l’environnement doivent<br />
être effectuées correctement. Un matériau de remplissage drainant et une bande de<br />
boulets empêchent la rétention d’humidité contre la <strong>façade</strong>.<br />
Voir dessin 1.1, page 30.
Tout au sujet des fenêtres<br />
tablettes et seuils<br />
Ceux-ci doivent être recouverts pour être protégés de la pénétration d’humidité par la<br />
pluie et la neige.<br />
<strong>Fixit</strong> offre des tablettes métalliques ou en fibro-béton. Les éléments de celles-ci, fabriqués<br />
pour être adaptés à l’objet, sont livrables en diverses couleurs et dimensions.<br />
Voir dessins détails 2.1 et 2.2, page 35 / 2.3, page 36 / 5.1, page 48.<br />
Eléments d’embrasure<br />
Le <strong>Fixit</strong> Lei-Fix Type S est déjà équipés d’une bande d’étanchement et se fixe au cadre<br />
de la fenêtre.<br />
Les rails de guidage de stores peuvent être fixés directement dans l’élément<br />
d’embrasure (EPS de 120 kg/m 3 ).<br />
Voir dessin détail 3.3, page 39.<br />
Lambrequins<br />
La largeur et la hauteur du lambrequin sont déterminées par le type de store. Lorsque<br />
les largeurs des fenêtres sont plus grandes ou que l’exécution est en laine minérale,<br />
l’épaisseur minimale des éléments préfabriqués de 30 mm doit être adaptée.<br />
Voir dessins détails 4.1, page 45 / 4.2, page 46 / 4.3, page 47.<br />
Elément de lambrequin sous le balcon Elément d’encadrement en fibro-béton<br />
<strong>Fixit</strong> tablette de fenêtre métallique en<br />
aluminium ép. 2.0 mm, anodisée industriellement,<br />
avec feuille de protection<br />
<strong>Fixit</strong> tablette de fenêtre en fibro-béton<br />
avec équerre de montage<br />
Elément d’embrasure <strong>Fixit</strong> Lei-Fix Type S<br />
22
Toit incliné et bordure de toit<br />
23<br />
Sous-faces de toiture et gouttière<br />
Côté gouttière et pignon se manifeste le problème du collage des panneaux isolants<br />
aux pannes inférieures et aux seuils ainsi qu’aux chevrons. Jusqu’à une hauteur totale<br />
de 25 cm, nous recommandons de renoncer au collage, vu que, lors de déformations<br />
dans l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> à ces piliers, des fissures peuvent se manifester<br />
dans le crépi.<br />
Voir dessins détails 8.1, page 55 et 8.2, page 56.<br />
Lorsque la hauteur totale est supérieure à 25 cm, il faut préparer un fond porteur<br />
stable et non déformable pour le collage des panneaux isolants (p. ex. panneaux en<br />
bois trois couches, épaisseur 30 mm).<br />
Au moment de l’exécution de l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong>, le support en bois ne doit<br />
présenter que 16 pourcent de la masse d’humidité au maximum et doit être préparé<br />
avec un fond isolant (<strong>Fixit</strong> 494). En présence de surfaces plus grandes, les panneaux<br />
thermo-isolants doivent être fixés mécaniquement.<br />
Voir dessin détail 8.1, page 55.<br />
finitions des bords de toit des toits plats<br />
Au moment du choix du matériau, il faut tenir compte des modifications de la<br />
longueur sous l’influence de la chaleur ou de l’humidité.<br />
constructions métalliques de bord du toiture<br />
Compte tenu des modifications <strong>thermique</strong>s longitudinales, seules les constructions isolantes<br />
en bordure du toit exposées à l’ensoleillement sont problématiques. De plus de<br />
tels fonds porteurs ne conviennent pas au collage de panneaux isolants, vu que d’une<br />
part le crépi se fissure et d’autre part présente un important pont <strong>thermique</strong>.<br />
Ce qui peut s’éliminer avec un bord thermo-isolé tout autour du toit métallique. On<br />
peut également utiliser des éléments spéciaux (comme les éléments de retombée) qui<br />
sont équipés de renforts et qui de ce fait ne doivent pas être collés sur le bord du toit.<br />
Les deux variantes demandent toutefois un grand travail et sont très coûteuses.<br />
cornières de rive, couronnes de rive de toiture en bois<br />
Les éléments <strong>Fixit</strong> type OSB sont entourés d’isolation <strong>thermique</strong> sur tout le périmètre,<br />
ils sont également à protéger de l’humidité. De ce fait leur forme reste stable (pas de<br />
modifications ongitudinales) et ne présentent pas de pont <strong>thermique</strong>.<br />
L’insertion en bitumes et un calage en XPS protègent les cornières et les couronnes de<br />
toiture préfabriquées de l’effet néfaste de l’humidité.
Eléments de montage<br />
Pour la fixation d’éléments de construction sur l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong>, il est<br />
indispensable de disposer d’éléments de fixation spéciaux. Ceux-ci doivent être conformes<br />
au système et sans pont <strong>thermique</strong>. Le marché offre aujourd’hui une grande<br />
quantité de tels éléments de fixation, si bien que les supports de pression en bois ou<br />
les consoles métalliques dans l’isolation <strong>thermique</strong> appartiennent désormais au passé.<br />
Voir dessins détails 10.1, page 60 / 10.2, page 61 / 10.3, page 62.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Elément <strong>Fixit</strong>-Lei-Stu – l’élément de rénovation pour les embrasures. Même si la<br />
place est limitée, cet élément permet la réalisation d’une isolation minimale.<br />
Insertion gonds avec filetage M<br />
Insertion pour arrêt bergère<br />
charges légères<br />
Pour fixer les charges légères sûrement et sans pont <strong>thermique</strong>, <strong>Fixit</strong> vous offre divers<br />
éléments de montage.<br />
Utilisations<br />
• Rails de guidage des stores et caissons de store<br />
• Enseigne légère (p. ex. nom de rue, numéro de maison, ou panneau publicitaire)<br />
• Sonde de température<br />
• Colliers pour tuyau<br />
• Retenue, arrêt bergère pour volets<br />
• Support porte-habits<br />
• Petites lampes<br />
• Détecteur de mouvement<br />
ZyRillo Ø 70 mm pour collier de<br />
descente de toiture<br />
ZyRillo Ø 70 mm pour lampes<br />
extérieures<br />
1<br />
L’élément porteur du gond sert à la fixation<br />
sans pont <strong>thermique</strong> des gonds de<br />
volets et arrêts bergères dans le nouveau<br />
bâtiment comme dans la rénovation.<br />
ZyRillo Ø 70 mm pour pose d’arrêt<br />
bergère<br />
2<br />
3<br />
24
La UMP ® -ALU pour avant-toits<br />
Le TraWik pour le balcon français<br />
25<br />
charges lourdes<br />
Il existe également des éléments de montage pour les charges lourdes qui permettent<br />
la fixation d’objets étrangers sans ponts <strong>thermique</strong>s. Le montage simple et sûr sans<br />
perte de temps qui vous préserve de dégâts inutiles et très coûteux.<br />
Utilisations<br />
• Stores<br />
• Avant-toits<br />
• Balustrades et mains courantes<br />
• Equerre porteuse et consoles<br />
La plaque de fixation universelle UMP ® -ALU est le bon moyen pour fixer les charges<br />
lourdes sans ponts <strong>thermique</strong>s.<br />
L’équerre porteuse «TraWik» est l’élément porteur sans pont <strong>thermique</strong> pour fixation<br />
dans l’embrasure.
Joints<br />
Raccords aux éléments du bâtiment<br />
Pour les raccords aux éléments du bâtiment comme aux fenêtres, portes, tablettes<br />
de fenêtre métalliques ou en fibro-béton etc., il faut planifier des joints appropriés<br />
entre le crépi et l’élément de construction adaptés au comportement à la<br />
déformation.<br />
Voir dessins détails 9.3 / 9.4 / 9.5, page 59.<br />
Raccords aux éléments sous-faces<br />
Pour les raccords aux éléments sous-faces aux toits inclinés ou plats, il faut tenir<br />
compte des mouvements et des déformations des matériaux de construction – dus<br />
aux modifications de longueurs, au retrait ou à la torsion – au moment de la<br />
planification et de l’exécution. Ces mouvements sont la plupart du temps sous<br />
évalués. Nous recommandons de planifier un joint de 10 mm de largeur, à exécuter<br />
avec un ruban d’étanchéité pré comprimé pour joints et à éventuellement<br />
appliquer une couche mince de peinture.<br />
Voir dessin détail 8.1, page 55.<br />
Raccords continus en surface<br />
Aux raccords continus en surface de l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> aux éléments<br />
de construction comme aux cadres de fenêtre et de porte, aux éléments du<br />
bâtiment existants etc., il faut planifier des joints de dilatation. Les tolérances de<br />
dimensions aux éléments du bâtiment ainsi que les dimensions de l’exécution<br />
sont à prendre en considération.<br />
Voir dessins détails 9.1 / 9.2, page 58.<br />
Raccords aux impostes de fenêtre<br />
Les raccords aux impostes de fenêtre, à fleur de surface ou en saillie à l’isolation<br />
<strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> sont délicats à exécuter. Il faut exécuter les huisseries de façon<br />
à ce que pas de l’eau puisse pénétrer (étanchéité mécanique). Dans ces détails<br />
il faut veiller à dimensionner les joints de raccord conformément aux joints de<br />
dilatation.<br />
Joints de dilatation<br />
Les joints de dilatation de la construction porteuse ou du gros oeuvre doivent<br />
correspondre à ceux de l’isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong>.<br />
Voir dessins détails 9.1 / 9.2, page 58.<br />
26
Hier Verdoiement steht eine des XL-Headline <strong>WDVS</strong><br />
Les plantes grimpantes se distinguent en<br />
plantes s’accrochant naturellement et en<br />
plantes grimpant le long d’un treillage.<br />
Les plantes s’accrochant naturellement<br />
Les plantes s’accrochant naturellement se distinguent entre les racines grimpantes<br />
(comme p. ex. le lierre) et les plantes dont les vrilles forment des ventouses (comme<br />
p.ex. la vigne vierge). Le lierre forme des racines adhérentes sur la face ouverte.<br />
L’adhérence au crépi est purement mécanique et peut se produire par racines chevelues<br />
qui s’accrochent dans les inégalités et également dans les fissures.<br />
Pour les plantes grimpantes sur disque adhésif, entre le disque adhésif de la plante et<br />
le crépi se forme une sécrétion adhérente qui colle la plante au crépi.<br />
Selon les connaissances actuelles, les plantes s’accrochant naturellement ne conviennent<br />
pas au verdoiement des murs <strong>WDVS</strong> à l’extérieur. Même un treillage de protection<br />
pour l’accrochage ne convient pas, vu que les organes adhésifs et les pousses<br />
recherchent toujours des surfaces de mur pour s’agripper.<br />
Plantes grimpantes sur treillage<br />
27<br />
plantes s’accrochant<br />
naturellement<br />
racines<br />
grimpantes<br />
plantes formant<br />
des ventouses<br />
ne convient pas pour <strong>WDVS</strong> convient au verdoiement des murs <strong>WDVS</strong><br />
Lierre et vigne vierge<br />
La désignation plantes grimpantes sur treillage englobe les plantes qui s’enroulent, s’accrochent le long d’un treillis en vrille,<br />
sarment. Les plantes qui s’enroulent ancrent leurs pousses en se cramponnant de préférence aux treillages posés à la verticale.<br />
Les plantes à vrilles développent des organes de saisie tactile sensible, les vrilles, avec lesquelles elles s’agrippent au treillage.<br />
Les plantes accrochées ne sont pas vraiment des plantes grimpantes. Leurs pousses en formes d’éperons doivent être attachées en<br />
hauteur. L’ancrage se produit par des branches latérales éloignées, par des piquants, crins végétaux ou épines.<br />
L’utilisation de treillage pour les plantes grimpant aux murs <strong>WDVS</strong> offre l’avantage de limiter leur propagation au moyen d’un<br />
treillage.<br />
Les dégâts provoqués par les plantes grimpantes peuvent être évités en évaluant les caractéristiques des plantes. Les caractéristiques<br />
des plantes et celles du support doivent être adaptées les unes aux autres.<br />
Brunnichia ovata Liseron des champs (convolvulus arvensis)<br />
Plantes<br />
grimpantes<br />
plantes qui<br />
s’enroulent<br />
plantes grimpant<br />
sur treillage<br />
plantes qui<br />
sarment<br />
Vigne (vitis vinifera)<br />
plantes qui<br />
s’accrochent
Explication des termes techniques<br />
Armature<br />
Sert à reprendre les efforts de traction à<br />
l’intérieur de la couche de crépi et réduit les<br />
risques de fissurations.<br />
collage<br />
Fixation des panneaux isolants sur le fond au<br />
moyen d’une couche de colle.<br />
couche d’accrochage<br />
Couche permettant d’améliorer l’adhérence<br />
de la couche d’égalisation au fond.<br />
Couche d’adhérence: couche d’accrochage à<br />
base de liants synthétiques, sans addition de<br />
liants hydrauliques.<br />
Pont d’adhérence: couche d’accrochage<br />
à base de liants, sans addition de liants<br />
hydrauliques.<br />
Jet de mortier de ciment ou prégiclage:<br />
couche d’accrochage à base de liants<br />
hydrauliques.<br />
couche d’apprêt<br />
Couche créant un fond d’accrochage uniforme,<br />
améliorant l’accrochage du crépi de<br />
finition sur le crépi de fond.<br />
coupe de séparation<br />
Coupe continue au travers de toutes les couches<br />
de crépis, pour la séparation complète<br />
du crépi et d’autres éléments de construction<br />
ou pour la séparation des couches de crépis<br />
dans les zones des raccords.<br />
crépi de finition<br />
Couche la plus extérieure du système de<br />
crépi. Elle sert de protection contre les intempéries<br />
et donne à la surface une rugosité.<br />
crépi de fond<br />
Couche de crépi appliquée sur les panneaux<br />
d’isolation <strong>thermique</strong>s munis d’un treillis<br />
d’armature et servant de fond au crépi de<br />
finition. L’enduit de fond peut être appliqué<br />
en plusieurs opérations.<br />
couche de protection<br />
Une couche pour la protection de la couche<br />
de finition. Elle est placée en-dessous de la<br />
ligne de pied de <strong>façade</strong> et se termine dans la<br />
zone de l’eau giclée, env. 15 cm au-dessus<br />
de la ligne du terrain.<br />
Diffusion de la vapeur<br />
Chaque matériau de construction oppose une<br />
résistance intérieure spécifique à la diffusion.<br />
Celle-ci est exprimée par l’indice de résistance<br />
à la diffusion de la vapeur d’eau (aussi<br />
–facteur, symbole µ). Il indique le facteur<br />
avec le quel le matériau en question est plus<br />
imperméable qu’une même couche d’air<br />
statique face à la diffusion de la vapeur. La<br />
valeur µ de l’air se définit par 1. Plus l’indice<br />
µ est grand, plus le matériau de construction<br />
est imperméable à la vapeur.<br />
facteur de réflexion lumineuse Y<br />
Le facteur de réflexion lumineuse Y est le<br />
degré de réflexion d’une couleur déterminée,<br />
entre celui du corps noir (Y = 0) et celui du<br />
corps blanc (Y = 100). Il indique ainsi de<br />
combien la couleur examinée est éloignée du<br />
blanc ou du noir. Il s’agit d’une luminance relative.<br />
Le facteur de réflexion lumineuse Y sur<br />
les isolations <strong>thermique</strong>s extérieures crépies<br />
ne doit pas être inférieur à Y = 30.<br />
Voir page 19 « Teintes foncées ».<br />
fixation mécanique<br />
Dispositif de fixation des panneaux thermoisolants<br />
sur le fond (p. ex. cheville).<br />
fond isolant<br />
Sert à éviter la migration ou le passage des<br />
impuretés du fond qui pourraient provoquer<br />
des taches.<br />
fond porteur/support<br />
Construction du support destiné à recevoir<br />
une isolation <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong>.<br />
hydrophile<br />
Le terme hydrophile donne la tendance qu’a<br />
un matériau d’absorber l’humidité et d’être<br />
facilement mouillé par l‘eau.<br />
Joint de dilatation<br />
Joints entre des bâtiments ou des éléments de<br />
construction aptes à supporter des modifications<br />
des dimensions, des formes ou des<br />
positions de ces éléments ainsi qu’à compenser<br />
les tolérances de production et pour<br />
l’égalisation des tolérances de production et<br />
d’exécution.<br />
Joint mastiqué à crépir<br />
Le joint mastiqué à crépir est exécuté dans<br />
le crépi de fond, avec env. 2 à 3 mm de<br />
largeur. Il constitue un colmatage qui permet<br />
de séparer le crépi extérieur des surfaces<br />
exposées aux précipitations. Le colmatage<br />
est recouvert avec le crépi de finition. Celui-ci<br />
doit ensuite être coupé.<br />
Marche de la pression de vapeur<br />
La marche de la pression de vapeur montre<br />
la marche de la pression partielle de la<br />
vapeur d’eau dans une couche (structure<br />
des couches). Elle dépend des pressions de<br />
vapeur intérieures et extérieures, des différentes<br />
résistances à la diffusion de la vapeur<br />
des couches ainsi que de la marche de la<br />
température.<br />
Ligne de pied de <strong>façade</strong><br />
Ligne de transition entre une partie cachée<br />
p. ex. par le terrain/zone du terrain et la<br />
surface visible de la <strong>façade</strong> extérieure.<br />
Lumière frisante<br />
Lumière qui frappe de biais une surface en<br />
l’effleurant. En lumière frisante, les irrégularités<br />
sont exagérées.<br />
Point de condensation (-température)<br />
Il s’agit là de cette température de l’air<br />
humide par laquelle il y a saturation de la<br />
vapeur d‘eau qui va se condenser lorsque la<br />
température diminue.<br />
Ragréage<br />
Couche d’égalisation de fonds inégaux.<br />
Revêtement (peinture)<br />
Totalité des couches de matériaux de revêtement<br />
qui sont ou ont été appliqués sur un<br />
fond.<br />
Système<br />
Toutes les composantes de l’isolation<br />
<strong>thermique</strong> <strong>façade</strong> comme colle, couche<br />
thermo-isolante, armature, fixation mécanique<br />
éventuelle, crépi de fond, crépi de finition et<br />
éventuellement revêtement (peinture) conçus<br />
pour être appliqués les unes sur les autres.<br />
Système de crépi<br />
Ordre déterminé des couches de crépi appliquées<br />
sur le support de crépi; en structure<br />
mono- ou multicouches, y compris les supports<br />
ou armatures de crépis éventuels.<br />
traitement abrasif<br />
Rendre rugueux des fonds lisses de sorte à<br />
augmenter la surface d’adhérence (surface<br />
de collage) entre le support et le revêtement.<br />
Valeur U<br />
La valeur U (avant valeur k) désigne la quantité<br />
de chaleur qui traverse en 1 seconde la<br />
surface d’un élément de construction de 1 m2<br />
lorsqu’il y a une différence de température<br />
de 1 Kelvin. Un élément de construction avec<br />
une petite valeur U laisse passer moins de<br />
chaleur qu’un élément de construction avec<br />
une valeur U plus élevée.<br />
28
Dessins des détails construcifs <strong>FIXITherm</strong> <strong>Isolation</strong> <strong>thermique</strong> <strong>façade</strong><br />
29<br />
7<br />
6<br />
4<br />
2<br />
1<br />
5<br />
9<br />
8<br />
10<br />
5<br />
3<br />
9<br />
Vue d‘ensemble<br />
table des matières <strong>WDVS</strong><br />
Tables des matières AWD<br />
1. Socle 30 3337 – 34<br />
2. Tablette de de fenêtre 35 3839 – 36<br />
3. Embrasure de fenêtre / porte 37 4047 – 44<br />
4. Linteau de fenêtre / porte 45 4850 – 47<br />
5. Place jardin, balcon, terrasse 48 5154 – 51<br />
6. Sous-face 5255<br />
7. Cornière et couronne de rive<br />
5657<br />
de toiture 53 – 54<br />
8. Toit incliné 55 5860 – 57<br />
9. Joints et et raccords 58 6162 – 59<br />
10. Fixations 60 6365 – 62
1. Socle<br />
Détail 1.1<br />
max. 25 cm<br />
min. 12 cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
12<br />
11<br />
9<br />
8<br />
10<br />
13<br />
env. 10 cm<br />
Détail nouveau bâtiment et<br />
rénovation<br />
Socle dans le terrain avec<br />
isolation du périmètre<br />
9<br />
7<br />
6<br />
<strong>Fixit</strong> 373 Multiflex, peut être peint<br />
16 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
7+8 <strong>FIXITherm</strong> panneau de socle EPS 30<br />
9 Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou <strong>Fixit</strong> 372<br />
Revêtement bitumeux épais 2 comp.<br />
10 Revêtement avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex<br />
11 Couche de galets<br />
12 Coupe capillaire<br />
13 Etanchement vertical (par direction)<br />
30
1. Socle<br />
Détail 1.2<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément de socle en<br />
fibro-béton<br />
Raccord avec joint mastic caché et coupe<br />
dans le crépi de finition<br />
16 <strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> socle en fibro-béton<br />
8 <strong>Isolation</strong> de périmètre EPS 30 ou<br />
XPS 30 Jackodur<br />
9 Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou <strong>Fixit</strong> 372<br />
10<br />
10<br />
Revêtement bitumeux épais 2 comp.<br />
Revêtement avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou<br />
8<br />
<strong>Fixit</strong> 371 Revêtement bitumeux épais<br />
1 comp.<br />
13 13 Etanchement vertical (par direction)
1. Socle<br />
Détail 1.3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
9<br />
7<br />
11<br />
9<br />
10<br />
8<br />
13<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément de socle en tôle<br />
Raccord avec joint mastiqué caché et<br />
coupe dans le crépi de finition<br />
16 <strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> socle en tôle isolé EPS 30<br />
8 <strong>Isolation</strong> de périmètre EPS 30 ou<br />
XPS 30 Jackodur<br />
9 Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou <strong>Fixit</strong> 371<br />
Revêtement bitumeux épais 1 comp.<br />
10 Revêtement avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou<br />
<strong>Fixit</strong> 371 Revêtement bitumeux épais<br />
1 comp.<br />
11 Couche de galets<br />
13 Etanchement vertical (par direction)<br />
32
1. Socle<br />
Détail 1.4 Détail rénovation<br />
Elément de socle en tôle sur<br />
revêtement existant<br />
33<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
9<br />
7<br />
8<br />
13<br />
16<br />
7<br />
8<br />
9<br />
13<br />
<strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> plinthe en tôle<br />
Etanchement avec mastic ou ruban<br />
d´étanchéité précomprimé<br />
Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou<br />
<strong>Fixit</strong> 372 Revêtement bitumeux épais<br />
2 comp.<br />
Etanchement vertical existant
1. Socle<br />
Détail 1.5<br />
min. 10 cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
13<br />
Détail rénovation<br />
Socle au dessus du terrain,<br />
finition avec profilé<br />
16 <strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> profilé de socle en<br />
aluminium SPU<br />
8 Structure d’enduit existante<br />
13 Etanchement vertical existant<br />
34
2. tablette de fenêtre<br />
Détail 2.1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
9<br />
Détail 2.2<br />
3<br />
4<br />
2<br />
8<br />
9<br />
7<br />
35<br />
5<br />
10<br />
5<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Tablette de fenêtre<br />
métallique, isolation EPS<br />
ou laine minérale<br />
3<br />
4<br />
6<br />
<strong>FIXITherm</strong> panneau en laine de pierre<br />
<strong>FIXITherm</strong> tablette de fenêtre métallique<br />
<strong>FIXITherm</strong> patch de fixation DoRondo<br />
Colle de montage<br />
Joint mastic ou ruban d’étanchéité<br />
Joint mastic dissimulé avec coupe de<br />
séparation<br />
<strong>FIXITherm</strong> panneau en polystyrène<br />
<strong>FIXITherm</strong> équerre d´appui EPS<br />
Mortier de pose<br />
Feuille imperméable à l’air
2. tablette de fenêtre<br />
Détail 2.3<br />
8<br />
7<br />
11<br />
6<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
8<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Tablette de fenêtre en<br />
fibro-béton<br />
5 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> équerre<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> tablette en fibro-béton<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> rondelle de montage<br />
9 Joint mastic avec ganse ronde<br />
10 Mortier de pose<br />
11 Joint mastic dissimulé avec coupe de<br />
séparation<br />
12 Feuille imperméable à l’air<br />
9<br />
12<br />
10<br />
11<br />
36
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.1<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre<br />
37<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
1<br />
2 3 4 5<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Rondelle de montage pour<br />
coulisseau de stores,<br />
isolation EPS ou laine<br />
minérale<br />
<strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> rondelle de montage<br />
<strong>FIXITherm</strong> joint mastic dissimulé avec<br />
coupe de séparation<br />
<strong>FIXITherm</strong> Treillis d’angle<br />
Feuille imperméable à l’air
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.2<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
1<br />
Tablette de fenêtre<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément d’embrasure Alu-IB<br />
ou Alu-SW, isolation EPS<br />
ou laine minérale<br />
1 <strong>FIXITherm</strong> élément d’embrasure<br />
pour EPS type Alu-IB,<br />
pour laine minérale type Alu-SW<br />
2 Joint mastic dissimulé avec coupe<br />
de séparation<br />
3 <strong>FIXITherm</strong> Treillis d’angle<br />
4 Feuille imperméable à l’air<br />
38
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.3<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre<br />
39<br />
9<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
3 4 5<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément d’embrasure Lei-Fix<br />
type S, isolation EPS ou<br />
laine minérale<br />
<strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> élément d’embrasure Lei-Fix<br />
type S avec ruban d´étanchéité<br />
<strong>FIXITherm</strong> Treillis d’angle<br />
Feuille imperméable à l’air<br />
Coupe de séparation
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.4<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
3<br />
1<br />
2<br />
Tablette de fenêtre<br />
Détail rénovation<br />
Elément d’embrasure en XPS<br />
avec isolation EPS ou laine<br />
minérale<br />
1 <strong>FIXITherm</strong> Elément d’embrasure et de<br />
linteau, type Lei-Stu<br />
2 <strong>FIXITherm</strong> Treillis d’angle<br />
3 Coupe de séparation<br />
40
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.5<br />
41<br />
1 2 3 4 5 6<br />
9<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Raccord avec ruban<br />
d’étanchéité précomprimé<br />
7<br />
8<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre<br />
<strong>FIXITherm</strong>.eps structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> treillis d’angle<br />
<strong>FIXITherm</strong> ruban d’étanchéité précomprimé<br />
et coupe de séparation<br />
<strong>FIXITherm</strong> rondelle de montage<br />
Do-Rondo PE<br />
Feuille imperméable à l’air
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.6<br />
1 2 3 4 5 7<br />
8<br />
6<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément d’embrasure Lei-Fix<br />
type S, isolation EPS ou laine<br />
minérale<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre<br />
<strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> élément d’embrasure Lei-Fix<br />
type S avec bande d’étanchéité<br />
<strong>FIXITherm</strong> treillis d’angle<br />
Feuille imperméable à l’air<br />
42
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.7<br />
43<br />
1<br />
2 3 4 5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
7<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément d´encadrement en<br />
fibro-béton pour embrasure<br />
et linteau type GMFL<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre GFB<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> élément d´encadrement en<br />
fibro-béton type GMFL avec renforts<br />
pour gonds intégrés<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> Joint mastic avec ganse ronde<br />
9 Feuille imperméable à l’air
3. Embrasure de fenêtre / porte<br />
Détail 3.8<br />
1 2 3 6 4 5 7 9<br />
Détail rénovation<br />
Elément d´encadrement en<br />
fibro-béton pour embrasure<br />
et linteau type GMFA<br />
8<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre GFB<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> élément d´encadrement en<br />
fibro-béton type GMFA<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> élément embrasure et linteau<br />
type Lei-Stu<br />
9 Coupe de séparation<br />
44
4. Linteau de fenêtre / porte<br />
Détail 4.1 Détail nouveau bâtiment<br />
Lambrequin et isolation de<br />
linteau<br />
500 mm<br />
45<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Bien coller le cadre contre<br />
le courant par l’arrière<br />
6 <strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> lambrequin
4. Linteau de fenêtre / porte<br />
Détail 4.2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bien coller le cadre contre<br />
le courant par l’arrière<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Détail renovation<br />
Lambrequin et isolation de<br />
linteau, surélévation du<br />
cadre de fenêtre isolé et<br />
enduit, isolation EPS<br />
Panneau alu 2 mm pour la répartition<br />
de la pression<br />
9<br />
<strong>FIXITherm</strong>.eps structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> lambrequin<br />
<strong>Isolation</strong> du linteau<br />
Surélévation cadre fenêtre isolé<br />
avec élément XPS type RaV-Isol<br />
46
4. Linteau de fenêtre / porte<br />
Détail 4.3<br />
47<br />
11<br />
1<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Lambrequin sous le<br />
balcon avec surélévation<br />
du cadre de fenêtre isolé<br />
7<br />
8<br />
10<br />
9<br />
Panneau alu 2 mm pour la répartition<br />
de la pression<br />
5 <strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> lambrequin LM<br />
7 Angle de montage pour élément<br />
de retombée<br />
8 <strong>Isolation</strong> du linteau<br />
9 Surélévation cadre fenêtre isolé<br />
avec élément XPS type RaV-Isol<br />
10 Console pour fixation du store avec<br />
plaque de répartition de la pression<br />
posée sur RaV-Isol<br />
11 Joint d’ombre 5 mm
5. Place jardin, balcon, terrasse<br />
Détail 5.1<br />
1<br />
2 3<br />
EPS 30<br />
Etanchéité sur le chantier<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Elément de seuil en<br />
fibro-béton<br />
2<br />
1 <strong>FIXITherm</strong> élément de seuil en fibro-béton<br />
2 Joint mastic avec ganse ronde<br />
3 Mortier de pose<br />
48
5. Place jardin, balcon, terrasse<br />
Détail 5.2<br />
49<br />
max 25 cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
9<br />
8<br />
7<br />
Détail nouveau bâtiment et<br />
rénovation<br />
Raccord au socle avec listeau<br />
de raccord d’étanchéité<br />
Etanchéité sur le chantier<br />
6 <strong>FIXITherm</strong>.roc structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> listeau de raccord<br />
d’étanchéité<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> panneau de socle EPS 30<br />
9 Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou<br />
<strong>Fixit</strong> 372 Revêtement bitumeux épais<br />
2 comp.
5. Place jardin, balcon, terrasse<br />
Détail 5.3<br />
12 ou 16 cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
9<br />
10<br />
7<br />
8<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Détail nouveau bâtiment et<br />
rénovation<br />
Raccord avec plinthe en tôle<br />
Etanchéité sur le chantier<br />
<strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> plinthe<br />
<strong>FIXITherm</strong> Joint mastic avec ganse ronde<br />
Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou<br />
<strong>Fixit</strong> 372 Revêtement bitumeux épais<br />
2 comp.<br />
10 Joint mastic dissimulé avec coupe de<br />
séparation<br />
50
5. Place jardin, balcon, terrasse<br />
Détail 5.4<br />
51<br />
16 cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Détail nouveau bâtiment et<br />
rénovation<br />
Raccord au socle isolé avec<br />
plinthe métallique<br />
Etanchéité sur le chantier<br />
<strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
<strong>FIXITherm</strong> plinthe métallique<br />
Coller avec <strong>Fixit</strong> 373 Multiflex ou<br />
<strong>Fixit</strong> 372 Revêtement bitumeux épais<br />
2 comp.<br />
Joint mastic dissimulé avec coupe de<br />
séparation
6. toit incliné<br />
Détail 6.1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
Détail nouveau bâtiment et<br />
rénovation<br />
Façon des bords avec profilé<br />
de rejet d’eau, isolation EPS<br />
5 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
6 Fixation avec cheville<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> profilé de rejet d’eau<br />
52
7. cornière et couronne de rive de toiture<br />
Détail 7.1<br />
53<br />
5 cm, 10 cm pour immeubles hauts<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
58 cm<br />
7<br />
Inclinaison 3°<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Toit plat – cornière de rive<br />
de toiture EPS<br />
min. 12 cm<br />
Etanchéité sur le chantier<br />
5 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> cornière de rive de toiture EPS<br />
7 Coller avec mastic polyuréthane PU
7. cornière et couronne de rive de toiture<br />
Détail 7.2<br />
5 cm, 10 cm pour immeubles hauts<br />
9<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
58 cm<br />
Inclinaison 3°<br />
Etanchéité sur le chantier<br />
7<br />
Non-tissé<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Toit plat – couronne de rive<br />
de toiture laine minérale<br />
min. 12 cm<br />
Bitume sur le chantier<br />
min. 20 mm assemblage avec XPS<br />
Bien coller le cadre contre<br />
le courant par l’arrière<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> couronne de rive de<br />
toiture OSB-G<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> pont d’adhérence, colle<br />
appliquée à la spatule dentée<br />
9 <strong>FIXITherm</strong> cornière de rive de toiture<br />
54
8. toit incliné<br />
Détail 8.1<br />
55<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
env. 5 mm<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Raccord au toit chaud<br />
Pas de fixation sur<br />
les chevrons<br />
Panne inférieure<br />
Collage superflu pour une<br />
hauteur inférieure à 25 cm<br />
Bien coller le cadre contre<br />
le courant par l’arrière<br />
5 <strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> ruban d’étanchéité<br />
7 <strong>Fixit</strong> 468 colle dispersion
8. toit incliné<br />
Détail 8.2<br />
7<br />
6<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
16<br />
7<br />
Détail nouveau bâtiment<br />
Raccord à la toiture ventilée<br />
Pas de collage<br />
Remplir le ride avec<br />
matériau d'isolation<br />
Bien coller le cadre contre<br />
le courant par l’arrière<br />
<strong>FIXITherm</strong> structure du système<br />
Tôle d’aération<br />
56
8. toit incliné<br />
Détail 8.3<br />
57<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
23 cm Joint d'ombre<br />
16<br />
Détail nouveau bâtiment et<br />
rénovation<br />
Raccord au toit incliné<br />
<strong>FIXITherm</strong> structure du système
9. Joints et raccords<br />
Détail 9.1<br />
Détail 9.2<br />
Joints de dilatation du bâtiment<br />
<strong>FIXITherm</strong> profilé joint de<br />
dilatation, type E dans la<br />
surface plane<br />
<strong>FIXITherm</strong> profilé joint de<br />
dilatation, type V pour<br />
angles rentrants<br />
<strong>FIXITherm</strong> Ruban<br />
d’étanchéité avec treillis<br />
d’angle<br />
58
9. Joints et raccords<br />
Détail 9.3<br />
Détail 9.4<br />
Détail 9.5<br />
59<br />
Joint mastic dissimulé avec<br />
coupe de séparation<br />
Coupe de séparation avec<br />
ruban d’étanchéité<br />
Raccord avec listeau raccord<br />
d’étanchéité
10. fixations<br />
Détail 10.1<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8<br />
9<br />
Détail élément porteur de<br />
gond pour la fixation des<br />
volets à rabat<br />
Fixation mécanique<br />
RaV-Isol<br />
Tablette de fenêtre<br />
1−6 <strong>FIXITherm</strong>.eps structure du<br />
système<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> élément pour<br />
fixation de gond<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> treillis d’angle<br />
9 Feuille imperméable à l’air<br />
60
10. fixations<br />
Détail 10.2 Balcon français sans pont<br />
<strong>thermique</strong><br />
61<br />
11<br />
9<br />
8<br />
6<br />
RaV-Isol<br />
Lambrequin<br />
Tablette de fenêtre<br />
10<br />
7 12<br />
1 2<br />
3 4 5<br />
5 <strong>FIXITherm</strong>.eps structure du système<br />
6 <strong>FIXITherm</strong> Tra-Wik-PH<br />
7 <strong>FIXITherm</strong> treillis d’angle<br />
8 <strong>FIXITherm</strong> rondelle de montage<br />
9 Joint mastic dissimulé avec coupe de<br />
séparation<br />
10 Garde-corps (balcon français)<br />
11 Feuille imperméable à l’air<br />
12 Utilisation des vis métriques
10. fixations<br />
Détail 10.3 Différents autres montages<br />
<strong>Isolation</strong> EPS<br />
Zyrillo ø 125 x 70 mm<br />
<strong>Isolation</strong> EPS<br />
Zyrillo ø 70 x 70 mm<br />
<strong>Isolation</strong> laine minérale<br />
Quadroline EPS 98 x 138 x 60300 mm<br />
<strong>Isolation</strong> laine minérale<br />
Quadroline EPS 98 x 98 x 60300 mm<br />
62
fixit.ch 05/2012<br />
63<br />
Bureaux de vente régionaux<br />
Région Ouest<br />
1880 Bex VD<br />
Tél. 024 463 05 48<br />
Fax 024 463 05 46<br />
ventes@fixit.ch<br />
Région Centre<br />
5113 Holderbank <strong>AG</strong><br />
Tel. 062 887 53 63<br />
Fax 062 887 53 53<br />
info@fixit.ch<br />
Région Est<br />
7204 Untervaz GR<br />
Tel. 081 300 06 66<br />
Fax 081 300 06 60<br />
info.untervaz@fixit.ch