Calendulan pommade
Calendulan pommade
Calendulan pommade
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Guide VSM<br />
<strong>Calendulan</strong> ® <strong>pommade</strong><br />
Soins des peaux endommagées<br />
Usage externe<br />
Composition<br />
R/ Tinctura Calendula officinalis 10g, vaselinum album, adeps lanae, aqua purificata q.s.<br />
ad 100g.<br />
Application<br />
Traitement externe de la peau endommagée et irritée et des tissus sous-cutanés,<br />
notamment:<br />
- cas d’affections consécutives à des influences externes: coups de soleil, froid (peau<br />
sèche et rèche) et pression, par exemple, décubitus, engelures, etc<br />
- blessures superficielles ayant tendance à s’infecter: brûlures légères, éraflures et<br />
coupures, crevasses du mamelon et prévention ou traitement des cicatrices, etc.<br />
Propriétés<br />
La teinture de Calendula est traditionnellement appliquée pour son activité anti-microbienne,<br />
anti-inflammatoire et cicatrisante. L'incorporation de la teinture de Calendula dans un<br />
excipient gras facilite une pénétration profonde dans la peau. La <strong>pommade</strong> <strong>Calendulan</strong> ®<br />
prévient et apaise l'inflammation des plaies, et favorise la régénération des peaux abîmées.<br />
Le Calendula favorise la guérison et inhibe ou réduit la formation de cicatrices. Il a<br />
également un effet favorable sur la régénération tissulaire après brûlures légères.<br />
Posologie<br />
Au moins 2 applications par jour. La <strong>pommade</strong> peut être appliquée directement sur la<br />
blessure ou au moyen d'une gaze stérile. En cas de crevasses du mamelon, appliquer la<br />
<strong>pommade</strong> après la tétée et l'essuyer avant la tétée suivante. Un traitement prolongé est<br />
indiqué en cas d'utilisation sur des cicatrices existantes. <strong>Calendulan</strong> ® <strong>pommade</strong> peut être<br />
employé pour traiter les gerçures, le décubitus, les écorchures, les éraflures, les engelures et<br />
des brûlures légères.<br />
Page 45 sur 126
Guide VSM<br />
Effet non désiré<br />
Ne pas appliquer en cas d'hypersensibilité à la teinture de Calendula ou à d'autres<br />
composants. L'hypersensibilité se traduit par une éruption cutanée accompagnée de<br />
démangeaisons, qui peut débuter par une rougeur pouvant aller de pair avec la formation de<br />
cloques. L'utilisation de la <strong>pommade</strong> au Calendula est à déconseiller dans les cas précités.<br />
<strong>Calendulan</strong> ® <strong>pommade</strong> peut être utilisée pendant la grossesse et la période d’allaitement.<br />
Conditionnement<br />
Tube de 25g de <strong>pommade</strong><br />
Tube de 80g de <strong>pommade</strong><br />
Littérature<br />
Compendium Phytohérapeutique<br />
[J. Van Hellemont, 2000]<br />
Calendula<br />
[R. Hänsel, e.a. Haagers Handbuch]<br />
Numéro de notification: 777 CH 15 F7<br />
CNK tube de 30g de <strong>pommade</strong>: 2348-118<br />
CNK tube de 80g de <strong>pommade</strong>: 1373-596<br />
Dernier changement dans cet article : 14 avril 2008<br />
Page 46 sur 126