Baker DX data sheet - SKF.com

Spécifi cations techniques et description du produit
Testeur d'isolement multifonction
SKF – Baker DX
Le testeur d’isolement multifonction BAKER DX de SKF est un système
puissant et unique offrant plus de moyens pour analyser
l’isolement des circuits moteurs, générateurs et les sections de
bobines. Par ses multiples fonctionnalités, l’instrument offre la possibilité
de qualifier l’isolement mesuré et de cibler de manière
préventive les actions de maintenance.
Mesure :
• Mesure R-L-C
• Loi à l’écart d’ohm, angle de phase
• Résistance d’isolement jusqu’à 50 TΩ (MegOhm)
• Index de Polarisation (IP)
• Rapport d’absorption Diélectrique (DA)
• Test pointe de tension (HiPot)
• Test pas de tension par échelon (Step Voltage)
• Test de choc (Surge test)
Souplesse de fonctionnement
Le Baker DX dispose d'une conception modulaire qui vous permet de
configurer les fonctions de test nécessaires pour votre application.
Par exemple, il peut être paramétré pour des tests basse ou haute
tension.
Il suffit de configurer l'instrument avec les spécificités désirées
pour mieux répondre à l'application dans laquelle il sera utilisé.
Avantages du Baker DX
• Interface utilisateur graphique intuitif avec écran tactile
• Programmation rapide et sauvegarde des données
• Interface d'imprimante USB pour imprimer rapidement les résultats
et impression écran sur clé USB
• Test séquentiel à l’aide des 6 câbles de mesures
• Capacité de stockage interne des tests – 2 GB
• Le Baker DX est le plus petit et le plus léger testeur de surtension
sur le marché
• Tension d’essai programmable de 4 à 40 kV afin de tester les
moteurs de faible puissance jusqu'aux générateurs de 40 mégawatts
• Mesure R-L-C (Résistance, inductance et capacité)
• Mode « bobine » pour analyser, comparer et stocker toutes les
données concernant l’isolement des sections.
• Mode impulsion pour l’application rapide de la tension d’essai lors
des tests d’enroulements et des moteurs à courant continu.
• Mode moteur à courant continu pour le contrôle des induits.
• Blocage par bouton poussoir de test « Push-to-Test » (PTT) pour
maintenir la tension lors des tests
• Décharge automatique du dispositif testé pour plus de sécurité
•
Contact de sécurité (Déclencheur à pédale)

Technique d’investigation et efficacité du Baker DX.
Défaut typologique
Test spécifique pour les sections de
bobine
Le DX intègre les capacités les plus avancées de test de section de
bobine. La comparaison est faite par la technique breveté Pulse to
Pulse Error Area Ratio (PP-EAR). Cette méthode est sensible à moins
de 1% de variance entre chaque brin. De plus, les petites faiblesses
parmi les enroulements peuvent être localisées, en parallèle, ce qui
n’était pas possible auparavant par une simple comparaison visuelle
de deux signaux temporels. Ensuite chaque impulsion est analysée
et devient à son tour référence de la précédente en tenant compte de
l’augmentation de niveau. Si aucun défaut d’enroulement n’est
détecté, la dernière impulsion est enregistrée comme celle de
référence pour tous les prochains tests. Vous saurez exactement à
quoi devra ressembler le signal temporel l’année suivante ou 5 ans
après. Le DX permet l’enregistrement jusqu’à 200 formes d’ondes
visualisable directement sur l’écran.
Interface opérateur et
fonctionnement
Résistance des Résistance
enroulements d’isolement
Index
DA/IP
Par son écran tactile de dimension 12.7 × 17.0 cm, le DX est un outil
robuste et industriel permettant d’effectuer des tests au quotidien.
L'interface opérateur a été développée avec de grandes icônes
pour faciliter les opérations de tests, même avec des gants électriques.
DC step
Voltage
Faible isolation entre spires X
Faible isolation entre phases X
Faible isolation entre bobines X
DC
Surge-
Test Ondes
HiPot de Chocs Inductance Capacité Impédance
Le nombre de touches a été limité afin de facilite son utilisation. Les
résultats sont sauvegardés automatiquement ce qui réduit la possibilité
de perte de données.
Conception modulaire
Matériel et Logiciel embarqué
Tableau 1
Angle de
phase D/Q
Courts-circuits entre spires X X X X X X
Courts-circuits entre phases X X X X X X
Courts-circuits entre bobines X X X X X X
Enroulements ouverts X X X X X X
Enroulements inversés X X X X X
Déséquilibre de phase X X X X X X
Faible isolation par rapport à la masse X X X X
Pollution du bobinage X X X X X
Moisissure X X X X X
Câbles d’alimentation défectueux X X X X X
Connexions moteur X
Ecran Surge Test.
2
Test de bobines dans le stator.
Test spécifique pour le contrôle des sections.
Le Baker DX peut être paramétré spécifiquement pour répondre à
vos besoins. L'appareil peut être configuré en mode Surge ou en
mode tests DC tout en gardant le test de résistance. Vous avez la
possibilité d'effectuer tous les tests disponibles et d’y ajouter la
mesure de l'inductance, de l’impédance, l'angle de phase afin de tirer
parti de l'un des analyseurs de moteur les plus complet du marché.
Le Baker DX est disponible dans les versions 4, 6 ou 12 kV.
Ecran de mesure RLC.

Les testeurs 6 et 12 kV peut également être configuré en version
(HO), version « boostée », pour fournir l'énergie complémentaire
afin de réaliser les essais de Surge sur les moteurs de très forte puissance.
Si une tension plus élevée est nécessaire, le DX est compatible
avec les auxiliaires mobiles de puissance additionnel Baker PP24, 30
ou 40 kV. Les Moteurs à courant continu peuvent également être
testés avec le Baker DX en utilisant l’option AT101 ZTX.
Sécurité
SKF a construit le Baker DX en ayant à l'esprit la sécurité de ses clients.
Le Baker DX a passé avec succès toutes les exigences de sécurité
pour obtenir le sigle CE. Les LED présentes sur le Baker DX
indiquent à l'opérateur lorsque les câbles sont sous tension. Les
câbles de test de 40 kV sont utilisés pour fournir les lectures les plus
précises et protéger l'opérateur. Le Baker DX peut également être
configuré avec des avertisseurs de sécurité pour prévenir toutes personnes
à proximité qu'un test est en cours.
Stockage, analyse et rapports
Le stockage des données se fait facilement avec les capacités de
stockage multi-tests du Baker DX. Le Baker DX peut stocker les
résultats de tests dans un seul dossier. En utilisant le bouton de
défilement, les données peuvent être examinées facilement et rapidement.
Entrez la plaque signalétique du moteur en utilisant l'écran
tactile et imprimez directement via le port USB. Changer le logo dans
le logiciel du Baker DX afin que chaque rapport présente votre logo
en haut de page. Les images d'écran peuvent également être exportées
via USB pour les utilisateurs qui souhaitent un rapport informatique.
Contrôle des moteurs à courant
continu
Le Baker DX permet le contrôle complet de l’isolement des moteurs à
courant continu. Le test barre à barre, permet de déceler des
problèmes d’isolement sur un induit, des déséquilibres, des isolations
faibles entre spires ou des défauts de connexions.
Le test barre à barre s’effectue avec l’accessoire AT101 ZTX. Ce
transformateur d'impédance est la meilleure et la plus complète des
méthodes pour analyser les spires à faible impédance dans les
moteurs à courant continu.
Écran de test des courants continus.
Baker DX avec le AT101 ZTX.
Cette méthode d'analyse de la forme d'onde diminue la possibilité de
ne pas détecter un défaut dans l'induit. Le Baker DX peut stocker
jusqu'à 200 résultats par dossier pour des analyses et des rapports
faciles et rapides. Les données sont également stockées dans un
tableau pour faciliter l’analyse de l’induit. Tous les pôles auxiliaires et
les spires peuvent être facilement analysés et stockés dans le système
de gestion des fichiers multi-résultats du Baker DX.
Spécifications
Caractéristiques physiques
• Poids : 15,4 kg
• Dimensions : 48,3 × 20,3 × 58,4 cm
• Alimentation électrique : 100 à 240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A
• Mémoire interne : 2 GB
• Interface d'imprimante : type USB/PCL 5
• Connecteurs externes : Câbles RLC, pédale de commande,
lumières de sécurité d'arrêt d'urgence à distance, SKF Power Pack,
Masse
• Interface utilisateur : Écran tactile couleur VGA
Baker DX avec le SKF Static
Motor Analyzer Baker 30.
3

Spécifications de test.
SKF France
34 avenue des 3 Peuples
78180 Montigny le Bretonneux
T: +33 1 30 12 73 00
www.skf.com
® SKF est une marque déposée de SKF Group.
Baker est une marque de SKF Group.
Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
© SKF Group 2012
Le contenu de ce document est protégé par copyright et ne peut être reproduit, en partie ou en totalité, sans autorisation expresse écrite
accordée au préalable. Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir l’exactitude de cette publication, SKF n’est en aucun cas
responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, qui seraient liés, directement ou indirectement, à l’utilisation des
informations qu’elle contient.
PUB CM/P8 12200 FR · Janvier 2012
Imprimé aux États-Unis sur du papier respectant l'environnement.
skf.com bakerinst.com
Tableau 2
Test
Résistance
Modèle 4 kV Modèle 6 kV Modèle 6 kV HO Modèle 12 kV Modèle 12 kV HO
Tension source maximale : 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V
Courant de source : 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA
10 000 à 200 000 Ω: Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3%
100 à 10 000 Ω : Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3%
0,2 à 100 Ω Précision 2% Précision 2% Précision 2% Précision 2% Précision 2%
0,002 à 0,2 Ω : 4%, Précision ±1 mΩ 4%, Précision ±1 mΩ 4%, Précision ±1 mΩ 4%, Précision ±1 mΩ 4%, Précision ±1 mΩ
Capacité
Tension source maximale : 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V
Courant source maximal : 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA
Fréquence source : 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz
0,001 à 2,6 μF à 4 000 Hz : Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3%
2,6 à 26 μF à 4 000 Hz : Précision 5% Précision 5% Précision 5% Précision 5% Précision 5%
Inductance
Tension source maximale : 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V
Courant source maximal : 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA
Fréquence source : 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz
160 à 5 000 mH à 60 Hz : Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3%
0,5 à 160 mH à 60 Hz : Précision 2% Précision 2% Précision 2% Précision 2% Précision 2%
0,05 à 0,5 mH à 60 Hz : Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3%
Impédance
Tension source maximale : 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V
Courant source maximal : 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA
Fréquence source : 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz 50 à 4 000 Hz
0,15 à 10 000 Ω à 60 Hz : Précision 2% Précision 2% Précision 2% Précision 2% Précision 2%
0,01 à 0,15 Ω à 60 Hz : Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3% Précision 3%
Précision de phase à 60 Hz : < 2 deg. < 2 deg. < 2 deg. < 2 deg. < 2 deg.
Tests CC
Précision de tension : 3% 3% – 3% –
Résistance maximale : > 500 GΩ > 500 GΩ – > 500 GΩ –
Précision : 5% 5% – 5% –
Résistance minimale : 3 MΩ 5 MΩ – 10 MΩ –
Courant de sortie maximal : 5 mA 3 mA – 3 mA –
Erreur de sur-courants : 1,4 mA 1,4 mA – 1,4 mA –
Surtension
Capacité de condensateur (nF) : 40 40 100 40 100
Énergie de surtension : 0,32 J 0,72 J 1,8 J 2,88 J 7,2 J
Courant de circuit en court-circuit : 280 A 340 A 450 A 600 A 800 A
65 Tension de charge μH : 4 kV 6 kV 6 kV 12 kV 12 kV
Précision de tension de surtension : 11% 11% 11% 11% 11%
Remarque : Précision de tension de surtension satisfait à / est basée sur quatre fois l'incertitude de mesure standard du Z540 (calibrée à 2,5%).