Communiqué de presse - DECIDEUR.COM SA Interface d ...

Contact :
Judith Martin / Sophie Decaudin
BPR France
+33 1 83 62 88 10
judith@bprfrance.com / sophie@bprfrance.com
Communiqué de presse
QUANTUM RENFORCE SON POSITIONNEMENT GRANDS-COMPTES GRÂCE À
SES NOUVELLES SOLUTIONS DE GESTION ET DE PROTECTION DES DONNÉES
Les améliorations apportées aux solutions DXi8500 et Scalar i6000 offrent une plus grande
capacité, de meilleures performances et une gestion optimisée.
Paris, le 22 novembre 2011
Actualité
Quantum Corp. (NYSE : QTM), spécialiste mondial de la sécurisation des données et de la
gestion des gros volumes de données a annoncé aujourd’hui la mise sur le marché de trois
nouveaux produits, destinés à répondre aux problématiques de sauvegarde, d’archivage et de
gestion rencontrées par les professionnels. Les environnements grands-comptes
se caractérisent par des volumes importants de données qui augmentent rapidement et qui
demandent à leurs solutions de sauvegarde et d’archivage d’avoir une capacité de stockage
importante, une évolutivité étendue et des performances élevées. Ils nécessitent également une
approche intégrée pour contrôler et gérer les processus sur différents sites et différents niveaux
de stockage. Les dernières avancées de Quantum pour répondre à ces besoins incluent
notamment :
• DXi8500, équipé du logiciel DXi 2.1, intègre le logiciel DXi ® de dernière génération de
Quantum, faisant de ce modèle l’appliance de déduplication la plus rapide et aux plus
grandes capacités actuellement sur le marché.
• La librairie Scalar i6000, équipée de robotiques redondantes et d’Active Vault, est
optimisée pour le stockage et la récupération de gros volumes de données. Parmi les
nouvelles fonctionnalités, on compte des robotiques redondantes pour une disponibilité

élevée des données, Active Vault pour une gestion de la capacité étendue, et des
améliorations du partitionnement pour une affectation flexible.
• Le logiciel Quantum Vision 4.1 optimise l’analyse et la gestion fédérées de tous les
systèmes disques et bandes de Quantum, notamment pour DXi8500 et Scalar i6000.
Près de 10 000 clients dans le monde font confiance à Quantum pour répondre à leurs besoins de
sécurisation des données, et les annonces d’aujourd’hui reflètent l’investissement permanent de
l’entreprise en matière de solutions intégrées et d’outils de gestion destinés aux déploiements à
grande échelle et multisites.
DXi8500 : Le meilleur rapport prix-performance-capacité du marché
• Les meilleures performances en ligne, pouvant atteindre 8,8 To/h : Grâce à une
architecture dédiée avec stockage multiniveau, le DXi8500 est l’appliance de déduplication
cible la plus rapide du marché.
• La plus importante appliance de déduplication unifiée : Le DXi8500 dispose désormais
d’une capacité allant de 40 à 320 To, soit une augmentation de 60 %.
• Le meilleur rapport prix-performance : Grâce à ses nouvelles améliorations, le DXi8500
offre le meilleur rapport prix-performance du marché, avec des performances plus que
doublées par rapport aux produits concurrents au même prix. Toutes les licences sont
incluses dans le prix de base, notamment la déduplication, la réplication, la création directe
de bandes, OST, VTL, NAS et DXi Accent pour la déduplication en mode hybride.
• DXi Accent : Avec la déduplication hybride proposée par le logiciel DXi Accent, nos clients
acquièrent une flexibilité inégalée pour distribuer les opérations de déduplication vers les
serveurs de médias, réduire le trafic sur le LAN ou le WAN pour la sauvegarde, la reprise
après incident, et la création directe de bandes.
• Sécurisation des machines virtuelles : Le DXi8500 est compatible avec le nouveau logiciel
de Quantum, vmPRO, permettant aux services informatiques de déployer un système
unique pour la protection des environnements tant physiques que virtuels.
• Gestion simplifiée en entreprise : Le DXi8500 inclut un nouvel outil de planification qui
simplifie la gestion des tâches récurrentes. L’interface graphique permet aux utilisateurs de
gérer la réplication, de régler la qualité de service de la bande passante et de programmer les
-fin-

vérifications de l’état du système, la récupération d’espace et d’autres fonctions, et tout cela
rapidement et intuitivement.
Librairie Scalar i6000 : Des fonctions sans équivalent sur le marché pour le stockage actif
et la récupération d’importants volumes de données
• Des robotiques redondantes pour une disponibilité élevée : Le Scalar i6000 dispose
désormais de robotiques redondantes pour garantir une disponibilité permanente des données
d’entreprise, telles que les archives multimédias, les jeux de sauvegarde et les fichiers de
données très volumineux, sans réduire les capacités de la librairie. Il offre l’encombrement le
plus restreint du marché pour les librairies à double robotique.
• Active Vault, à la hauteur des entreprises : La fonction Active Vault permet aux
utilisateurs de stocker en toute sécurité des bandes externalisées dans le châssis du Scalar
i6000. Les média externalisées restent dans la librairie pour éviter les manipulations, réduire
les coûts de licence des applications et permettre aux entreprises de gérer et de sécuriser leurs
médias, tout en les gardant accessibles. Active Vault s’appuie également sur l’EDLM
(Extended Data Life Management) de Quantum, une fonction de contrôle automatisé de
l’intégrité des données, qui permet d’analyser automatiquement toutes les bandes
externalisées, selon un calendrier fixé par l’utilisateur pour vérifier l’intégrité du pool de
médias étendu.
• Pool de médias automatisé : L’allocation dynamique du Scalar i6000 crée un pool
d’emplacements et de médias non affectés et le met à la disposition de toutes les partitions,
répondant ainsi au problème de l’augmentation du volume de données dans les
environnements d’entreprise. Sans arrêt de fonctionnement, cette fonction supprime les
capacités non utilisées du fait d’une allocation excessive, assurant ainsi l’optimisation des
ressources et une réduction des coûts.
Quantum Vision 4.1 : Gestion améliorée des ressources de sauvegarde et d’archivage
• Amélioration des rapports avancés multisites : Quantum Vision 4.1 consolide la gestion
dans différents sites, systèmes et niveaux pour les disques et bandes. Les améliorations
comprennent la fonction DXi Advanced Reporting, synchronisée pour plusieurs systèmes
DXi, qu’ils soient situés à proximité ou partout ailleurs dans le monde.
-fin-

• La première vue d’ensemble de l’intégralité des ressources de sauvegarde
professionnelles : Parmi les nouveaux rapports d’état graphiques, on compte les connexions
de réplication et de « disque vers bande », offrant ainsi une vue commune du statut des tâches
sur plusieurs systèmes disques et bandes reliés.
• Nouveaux outils d’analyse graphique : Vision 4.1 utilise des outils graphiques pour
présenter des index croisés à partir de données pour les lecteurs et médias de la librairie
Scalar ® , en produisant des rapports avec des seuils définis par l’utilisateur qui indiquent
quand le média doit faire l’objet d’une migration ou d’un remplacement. Les nouveaux
graphiques analytiques couvrent également la réplication DXi, le taux d’utilisation et la
progression de la récupération d’espace.
Citations
• George Sabbagha, Directeur General, Scasicomp : « Nos entreprises clientes continuent de se
heurter aux difficultés liées à l’augmentation des données, aux budgets limités et à la
complexité de la sécurisation des données dans les environnements virtuels et en nuage. Les
offres de Quantum réservées aux professionnels pour la protection et la gestion de leurs
données continuent de répondre à ces demandes sur le marché. »
• Gabriel Chaher, Vice Président EMEA/APAC Marketing, Quantum : « Quantum est seul à
proposer des solutions sur disque et sur bande avec gestion pour la sécurisation des données
en entreprise. Il n’a pas d’égal à ce jour pour offrir un tel avantage à ses clients du monde
entier. Récemment, une enquête indépendante menée auprès des clients de Quantum a révélé
que pour chaque dollar investi dans des solutions Quantum, les clients obtenaient un retour
sur investissement de 4,72 $. Pour parvenir à ce niveau de retour sur investissement, il faut
une quête d’innovation constante et agressive. »
• Jeff Boles, analyste senior, Taneja Group : « Avec ses dernières annonces relatives à la
gestion, auDXi8500 et à Scalar, Quantum continue à largement faire progresser les
fonctionnalités et les capacités de ses solutions de stockage et de sécurisation des données,
allant bien au-delà des ficelles du métier ou des technologies. En fin de compte, sa gamme
offre encore et toujours aux entreprises des solutions de protection mieux intégrées qui
couvrent un plus large spectre de sites, de clients et de besoins de stockage, que tout autre
spécialiste du stockage et de la sécurisation des données sur le marché. »
-fin-

Prix et disponibilité
• DXi8500 équipé du logiciel DXi 2.1 sera disponible dès le mois de décembre, à partir de
215,000 € (prix public conseillé).
• L’option robotiques redondantes du Scalar i6000 sera disponible à compter de décembre, à
partir de 40,500 € (prix public conseillé).
• La fonction Active Vault du Scalar i6000 est disponible dès à présent, à partir de 8,100 €
(prix public conseillé).
• Le logiciel Vision 4.1 est disponible dès à présent. Le logiciel Vision avec une licence Scalar
ou DXi est à 4,455 € (prix public conseillé). Les licences supplémentaires Scalar et DXi sont
à 2,228 €.
Ressources complémentaires
• Fiche technique Quantum des appliances DXi8500 et DXi 2.1 :
http://www.quantum.com/Products/Disk-BasedBackup/DXi8500/Index.aspx
• Steve Whitner, responsable marketing des produits disque chez Quantum, présente les
principales caractéristiques des nouvelles appliances DXi8500 dans une vidéo (en anglais) :
http://qntm.co/DXi8500Enhancement_Video
• Dans une présentation SlideShare, Scott Hamilton, directeur principal, responsable des
produits disque chez Quantum, parle des dernières évolutions pour les entreprises (en
anglais) : http://qntm.co/EnterpriseXpansion-slideshare
• Dans un podcast, Steve Whitner parle du DXi8500 équipé du logiciel DXi 2.1 (en anglais) :
http://www.quantum.com/audio/DXi8500_Enhancement-Nov2011/default.html
• Dans un podcast, Eric Bassier, directeur de la sauvegarde automatisée sur bande chez
Quantum, parle des dernières évolutions du Scalar i6000 (en anglais) :
http://qntm.co/i6KEnhanced
• Pour lire le blog Q&U de Quantum, et notamment le point de vue de Steve Whitner sur les
évolutions pour les entreprises (en anglais), rendez-vous sur : http://blog.quantum.com
• Suivez-nous sur Twitter : www.twitter.com/quantumcorp
• Ajoutez-nous sur Facebook : www.facebook.com/quantumcorp
-fin-

À propos de Quantum
Quantum Corp. (NYSE : QTM) est le premier spécialiste mondial dans les domaines de la
sauvegarde, de la restauration et de l’archivage. Plus de 50 000 entreprises de toutes tailles font
confiance à Quantum pour leurs besoins de sécurisation, rétention et gestion des données. Les
solutions dédiées aux environnements ouverts de Quantum offrent des possibilités de stockage
performantes et économiques. Elles minimisent les risques de perte de données et pérennisent les
investissements antérieurs en s’intégrant facilement dans l’existant. Ces offres incluent,
notamment, trois plates-formes hautement évolutives, parmi les meilleures du marché : pour des
sauvegardes et des restaurations rapides, les systèmes de déduplication et de réplication sur
disque de la gamme DXi®, pour la rétention des données longue durée et l’externalisation des
supports amovibles, les produits de sauvegarde automatisée sur bande Scalar® et pour un partage
et un archivage performants de fichiers, le logiciel de gestion des données StorNext®. Quantum
Corp., 1650 Technology Drive, Suite 800, San José, CA 95110, (408) 944-4000,
www.quantum.com.
Quantum, le logo Quantum, DXi, Scalar, StorNext et vmPRO sont des marques, éventuellement déposées, de Quantum
Corporation et de ses filiales aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
Déclaration d’exonération « Safe Harbor » : ce communiqué de presse contient des déclarations relevant de la prospective.
Toutes les déclarations ne portant pas sur des faits historiques peuvent être considérées comme « prospectives ». Plus
spécifiquement, et sans que cela soit limitatif, les déclarations relatives 1) aux bénéfices financiers et autres que les clients
peuvent retirer de l’utilisation des appliances Quantum NDX et des librairies Quantum RDX, 2) à la demande de la clientèle et au
futur chiffre d’affaires de Quantum pour ces appliances et librairies, 3) à la compatibilité descendante des appliances NDX et
librairies et cartouches RDX et 4) à la disponibilité et aux caractéristiques de la cartouche RDX 1,5 To, relèvent de la prospective
au sens de la déclaration « Safe Harbor ». Toutes les affirmations de nature prospective figurant dans ce communiqué s’appuient
sur les informations dont dispose Quantum à la date de sa publication. Elles impliquent des risques connus et inconnus,
des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient amener les résultats réels de Quantum à différer sensiblement de ceux
que suggèrent les déclarations prospectives. Ces risques comprennent des difficultés opérationnelles, des limitations techniques
imprévues, des différences substantielles inattendues dans le fonctionnement des produits, la capacité des concurrents à lancer de
nouvelles solutions plus compétitives, des modifications inopinées des conditions du marché ou encore une évolution imprévue
des besoins ou attentes des clients, ainsi que les risques exposés dans les déclarations périodiques remises par Quantum à la
Securities & Exchange Commission (SEC), notamment, sans que cette liste soit limitative, les risques et incertitudes répertoriés
dans la section « Risk Factors » du rapport trimestriel de Quantum (formulaire 10-Q) déposé le 9 août 2011 et de son rapport
annuel déposé le 14 juin 2011 auprès de la SEC, en particulier liés au fait que les résultats d’exploitation de la société dépendent
d’un nombre limité de produits et du lancement de nouveaux produits risquant de ne pas rencontrer le succès escompté, auquel
cas ses activités, sa situation financière et ses résultats d’exploitation pourraient en être nettement pénalisés. La société Quantum
n’est en aucun cas tenue d’actualiser ou de modifier ses déclarations prospectives à la suite de nouvelles informations,
d’événements ultérieurs ou autres.
-fin-