Vampire Academy 1 - Soeurs de sang

comprendre, puisqu’il refusait obstinément d’enrichir
mon vocabulaire de grossièretés.) Où sont tes gants ?
Je baissai les yeux vers mes mains qui souffraient
du froid depuis des semaines. La violence de
l’entraînement du jour n’avait fait qu’empirer les choses
et plusieurs de mes gerçures s’étaient mises à saigner.
— Je n’en ai pas. Je n’en avais pas besoin à Portland.
Il jura encore, m’ordonna de m’asseoir sur une
chaise et partit chercher une trousse de secours.
— Nous allons t’en trouver une paire, déclara-t-il en
nettoyant mes plaies avec un linge humide.
— Ça ne fait que commencer, n’est-ce pas ?
murmurai-je en contemplant mes mains abîmées.
— Quoi ?
— Ma transformation en Alberta. Elle… et toutes
les autres. À force d’être toujours dehors et de s’entraîner
tout le temps, elles ont cessé d’être jolies… Cette vie les
détruit. Leur apparence, je veux dire.
Je le sentis hésiter avant de lever vers moi ces beaux
yeux noirs qui remuaient toujours quelque chose dans
ma poitrine. Il fallait vraiment que je cesse de fondre
comme une idiote en sa présence…
— Ça ne t’arrivera pas. Tu es… (Pendant qu’il
cherchait l’expression juste, je lui fournis mentalement
quelques suggestions : belle à se damner ? supersexy ?
Finalement, il laissa tomber.) Ça ne t’arrivera pas.
Il reporta son attention sur mes mains. Me trouvait-