- Page 3 and 4: Chapitre premier Je sentis sa peur
- Page 5: quand je lui avais donné mon sang,
- Page 9 and 10: disparaître les effets délectable
- Page 11 and 12: suggestion, mais Jérémy était pl
- Page 13 and 14: Je dus mobiliser toute ma volonté
- Page 15 and 16: trottoir avec un angle qui n’alla
- Page 18 and 19: Chapitre 2 Malgré ma rage, je dus
- Page 20 and 21: Je clignai des yeux, puis regagnai
- Page 22 and 23: côté, tandis que le dortoir des d
- Page 24 and 25: semblait le candidat le plus logiqu
- Page 26 and 27: gens pullulaient dans le monde, je
- Page 28 and 29: par l’intermédiaire de notre lie
- Page 30 and 31: pas produit depuis des siècles.
- Page 32 and 33: partie de ping-pong. Mon orgueil se
- Page 34 and 35: allez suivre tous les cours et tous
- Page 37 and 38: Chapitre 3 Il était plus que cruel
- Page 39 and 40: Dimitri et elle n’échangèrent p
- Page 41 and 42: m’étaient inconnus. — Par ici,
- Page 43 and 44: me découvrit dans sa classe. Aprè
- Page 45 and 46: — Parfois. C’était vrai, surto
- Page 47 and 48: forts et plus difficiles à vaincre
- Page 49 and 50: m’y faire botter les fesses. —
- Page 51 and 52: comptez-vous rester à l’académi
- Page 53 and 54: tous les autres lorsqu’il avait
- Page 55 and 56: — Vous avez raison. Et j’imagin
- Page 58 and 59:
Chapitre 4 Nous n’avions pas tout
- Page 60 and 61:
— Aucune idée, répondit-elle av
- Page 62 and 63:
heureusement aucune marque. La femm
- Page 64 and 65:
Je ne trouvai rien à répondre. To
- Page 66 and 67:
— Tu es de retour ! s’écria-t-
- Page 68 and 69:
les épaules. — Pourquoi nous dé
- Page 70 and 71:
que l’autre avait, et vice versa.
- Page 72 and 73:
confirmer son impression, mais l’
- Page 74 and 75:
vas remplir ce rôle du mieux que t
- Page 76 and 77:
— Tu es en retard à l’entraîn
- Page 78:
silhouette s’avança, et la faibl
- Page 81 and 82:
— Et toi ? l’interrogea-t-il en
- Page 83 and 84:
— Désolée, riposta-t-elle, mais
- Page 85 and 86:
obscène qu’un dhampir puisse fai
- Page 87 and 88:
première occasion… Après tout,
- Page 89 and 90:
lorsque la princesse est revenue, o
- Page 91 and 92:
chambre. Celle qu’on m’avait at
- Page 93 and 94:
l’admettre, mais complètement in
- Page 95 and 96:
qu’il n’avait pas pris part au
- Page 97 and 98:
m’effrayait encore plus que sa se
- Page 100 and 101:
Chapitre 6 Même si le rapprochemen
- Page 102 and 103:
disait le prêtre. Pour ma part, je
- Page 104 and 105:
éprobateur. — J’ai raconté ce
- Page 106 and 107:
seconde bizarrerie génétique voul
- Page 108 and 109:
m’avait pleinement convaincue que
- Page 110 and 111:
Quelle coïncidence que de la neige
- Page 112 and 113:
aux lèvres, mignon comme tout. —
- Page 114 and 115:
cils. Il me contempla quelques inst
- Page 116 and 117:
Elle s’éloigna sans cesser de no
- Page 118 and 119:
— Je crois que tu te trompes. Ça
- Page 121 and 122:
Chapitre 7 Deux semaines plus tard,
- Page 123 and 124:
gymnase un peu plus tôt que d’ha
- Page 125 and 126:
aussi mortels pour les Moroï, on n
- Page 127 and 128:
Lissa… — Si elle s’était tro
- Page 129 and 130:
La confusion était telle que perso
- Page 131 and 132:
— Non. J’ai voulu… — Eh bie
- Page 133:
Je pris subitement conscience de l
- Page 136 and 137:
faire les dissections en biologie.
- Page 138 and 139:
ainsi. — Eh bien, je ne veux pas
- Page 140 and 141:
seuls à avoir le droit de se repro
- Page 142 and 143:
terre tandis que Mme Meissner coura
- Page 144 and 145:
— Liss ! m’écriai-je en la sec
- Page 146:
état de profonde relaxation. Je de
- Page 149 and 150:
— Mais tu as mis le feu à quelqu
- Page 151 and 152:
son arrogance familière. — Oubli
- Page 153 and 154:
Christian était tout aussi aguiche
- Page 155 and 156:
— Tu ne peux pas connaître tous
- Page 157 and 158:
comme domestiques chez les Drozdov
- Page 159 and 160:
donné mon sang ? La vérité lui a
- Page 161 and 162:
tassée, encore à moitié nue, je
- Page 163 and 164:
— Je passe mon temps à me mettre
- Page 165 and 166:
distraction… et il est trop tard.
- Page 168 and 169:
Chapitre 10 — Excusez-moi, monsie
- Page 170 and 171:
mystérieux J… . Nouvelle questio
- Page 172 and 173:
— J’ai entendu dire qu’il ét
- Page 174 and 175:
une minute de complet silence. Ce q
- Page 176 and 177:
un territoire et ses ressources. Li
- Page 178 and 179:
vers Mason, qui avait l’air de me
- Page 180 and 181:
Ces derniers mots me troublèrent e
- Page 183 and 184:
Chapitre 11 — Est-ce que tu as be
- Page 185 and 186:
comprenais d’où lui venait sa r
- Page 187 and 188:
Je levai les yeux vers la pendule p
- Page 189 and 190:
Je tâchai de dire quelque chose de
- Page 191 and 192:
empruntée à Natalie, bleue, soyeu
- Page 193 and 194:
circonstance, et les membres des fa
- Page 195 and 196:
par les déplacements irrationnels
- Page 197 and 198:
j’aime bien les gens mais… ils
- Page 199 and 200:
mais je tiens le coup. J’aime bie
- Page 201 and 202:
Elle commençait à franchement me
- Page 203 and 204:
— Liss… Elle m’offrit un sour
- Page 206 and 207:
Chapitre 12 J’eus beaucoup de mal
- Page 208 and 209:
Il se précipita dans l’escalier
- Page 210 and 211:
On frappa à la porte. — Rose ?
- Page 212 and 213:
solide sens pratique. — Je vais r
- Page 214 and 215:
tellement me montrer forte… Et pu
- Page 216 and 217:
l’esprit des Moroï. Les douze fa
- Page 218 and 219:
déjeuner, j’allai retrouver Liss
- Page 220 and 221:
Je compris subitement et entraînai
- Page 222 and 223:
— Cesse de t’apitoyer sur ton s
- Page 224 and 225:
avais laissé… boire ton sang. J
- Page 226 and 227:
Les larmes me calmèrent un peu. Al
- Page 228 and 229:
— Pourtant elle l’a fait. Elle
- Page 230:
de la porte. — Il faut que tu ren
- Page 233 and 234:
elle était drôle, gentille et int
- Page 235 and 236:
— Non, répondit-elle d’une voi
- Page 237 and 238:
Depuis que j’avais parlé à Chri
- Page 239 and 240:
comprendre, puisqu’il refusait ob
- Page 241 and 242:
t’a mise sur la voie qu’elle a
- Page 243 and 244:
froidement. Il avait gardé mes mai
- Page 245 and 246:
— Oui, mais comment… ? — Parc
- Page 248 and 249:
Chapitre 14 Les jours suivants, je
- Page 250 and 251:
surprenant. Je ne crois évidemment
- Page 252 and 253:
Je n’avais jamais été si conten
- Page 254 and 255:
d’écrits de saint Vladimir le Ci
- Page 256 and 257:
que tu passais une fille à tabac ?
- Page 258 and 259:
sur son bras. Je veux dire : c’es
- Page 261 and 262:
Chapitre 15 Mason se chargea de la
- Page 263 and 264:
assommants. Heureusement, d’autre
- Page 265 and 266:
Comme l’heure du couvre-feu appro
- Page 267 and 268:
l’une des poubelles de la salle d
- Page 269 and 270:
outeille et conservait une réserve
- Page 271 and 272:
menaçante. Je vous l’ai déjà d
- Page 273 and 274:
âge. Elle était humaine et jolie,
- Page 275 and 276:
croûte. Considérer les sources co
- Page 277 and 278:
visiblement déjà servi contre les
- Page 279 and 280:
lentement approchée de son poignet
- Page 281:
cheveux… Xander, que l’alcool r
- Page 284 and 285:
pour préserver les apparences et l
- Page 286 and 287:
ses camarades, mais elle doit se mo
- Page 288 and 289:
— C’est un con mais je peux le
- Page 290 and 291:
Karp, saint Vladimir et elle avaien
- Page 292 and 293:
de sang royal. — La plupart d’e
- Page 294 and 295:
avoir la sympathie des autres. —
- Page 296 and 297:
commencer à trouver le temps long
- Page 298 and 299:
Strigoï, tu me l’accorderas. —
- Page 300 and 301:
— Je suis inquiète. Toutes ces i
- Page 303 and 304:
Chapitre 17 Quelques jours plus tar
- Page 305 and 306:
puis le jeta par terre en hurlant.
- Page 307 and 308:
enard, Lissa avait émis l’hypoth
- Page 309 and 310:
attitrés, m’expliqua Dimitri. Pu
- Page 311 and 312:
deux postes étaient désignés par
- Page 313 and 314:
de son physique. C’était la seul
- Page 315 and 316:
Dimitri. Et ils étaient amants. L
- Page 317 and 318:
— Eh ! je ne t’ai pas vue achet
- Page 319 and 320:
vraiment pas à le croire. Vers la
- Page 321 and 322:
si on m’avait dit qu’elle se ta
- Page 323 and 324:
question. — Pourquoi ne m’as-tu
- Page 325 and 326:
ton compte a des limites… Je me r
- Page 327:
— Elles ne sont pas si affreuses
- Page 330 and 331:
evinrent peu à peu. Le banc. Ma ch
- Page 332 and 333:
Surprise que Victor m’offre quelq
- Page 334 and 335:
instantanément. Lentement, avec pr
- Page 336 and 337:
nous sommes toutes les deux sorties
- Page 338 and 339:
d’elle-même. Elle avait peur que
- Page 340 and 341:
— Tu ne sais même pas de quoi tu
- Page 342 and 343:
embarrassé de coucher avec une rot
- Page 344 and 345:
Christian mit fin au baiser mais ga
- Page 346:
m’échappe pour pouvoir l’arrê
- Page 349 and 350:
s’avéra très difficile de la ra
- Page 351 and 352:
Ils la laissèrent sortir dès le l
- Page 353 and 354:
— Je te trouve bien orgueilleuse
- Page 355 and 356:
— Te voilà, Cendrillon ? J’ét
- Page 357 and 358:
soirée ivre morte. Certes, cela n
- Page 359 and 360:
Kirova vêtue d’une robe longue
- Page 361:
Leur humiliation rendit sa bonne hu
- Page 364 and 365:
Mason éclatait de rire, une évide
- Page 366 and 367:
— Ça te donne l’air déprimée
- Page 368 and 369:
tomber très bas pour se venger de
- Page 370 and 371:
Personne ne voulut s’occuper de m
- Page 372 and 373:
je tentai d’y retourner. Il falla
- Page 374 and 375:
J’avançai encore. Il fallait que
- Page 377 and 378:
Chapitre 21 Je ne m’étais jamais
- Page 379 and 380:
Parfois cette idée me tourmente et
- Page 381 and 382:
Dimitri, de son côté, avait toujo
- Page 383 and 384:
Plusieurs paires d’yeux se tourn
- Page 385 and 386:
place dans des camionnettes noires
- Page 387:
arrivé. Nous ne nous attendions pa
- Page 390 and 391:
Il se tut pour lui laisser le temps
- Page 392 and 393:
air entendu. — Non ! Je vous le j
- Page 394 and 395:
Elle bondit sur ses pieds. Ben appr
- Page 396 and 397:
cacher. Les anciens Moroï se serva
- Page 398 and 399:
Dimitri me regarda du coin de l’
- Page 400 and 401:
autres. Je les perdis de vue dès q
- Page 402:
ou quelque chose de ce genre ? Il h
- Page 405 and 406:
Des psycho-chiens. Bien sûr… Vic
- Page 407 and 408:
— Va-t’en ! lui criai-je en rep
- Page 409 and 410:
merveilleuse et enivrante en ayant
- Page 411 and 412:
cadavres d’animaux dans la chambr
- Page 413 and 414:
inconfortable. Tu dois aller dire
- Page 415 and 416:
pouvait pas être plus clair. Mes s
- Page 417 and 418:
— Tu n’en avais peut-être pas
- Page 419 and 420:
et voudra éprouver la vie dans tou
- Page 421:
elever, une main sur le front. Sans
- Page 424 and 425:
ma bouche. J’essayai frénétique
- Page 426 and 427:
jamais dû lui parler. J’avais h
- Page 428 and 429:
— Pourquoi m’as-tu menti ? rép
- Page 430 and 431:
Comme elle avait aussi de nouveaux
- Page 432 and 433:
maîtriser ses passions, Lissa lui
- Page 434 and 435:
Mais Victor avait raison aussi : je
- Page 436 and 437:
prêtre fasse son apparition. — B
- Page 438 and 439:
— Tu es liée à elle, toi aussi,