Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— Jane Wilkinson n’aurait pas été pendue : <strong>la</strong> déposition des<br />
invités de Montagu Corner suffisait à prouver son innocence.<br />
— Mais le meurtrier ignorait sa présence à ce repas. Il devait<br />
compter <strong>sur</strong> <strong>la</strong> condamnation de Jane Wilkinson et le silence de<br />
Carlotta Adams.<br />
— Monsieur Poirot, vous voilà convaincu que Ronald Marsh<br />
est innocent. Prêtez-vous créance à cette histoire d’un autre<br />
homme qui s’est glissé furtivement dans <strong>la</strong> demeure de lord<br />
Edgware et qui serait, d’après Ronald, l’acteur de cinéma Bryan<br />
Martin ?<br />
— Il pouvait, en effet, s’étonner de voir cet homme entrer<br />
chez son oncle avec une clef.<br />
— Oui, mais par malheur – ou par bonheur – Mr. Bryan<br />
Martin ne se trouvait pas à Londres ce soir-là. Il emmena une<br />
jeune femme dîner chez Moseley et ils ne revinrent qu’après<br />
mi<strong>nu</strong>it.<br />
— Ah ! dit Poirot. Cette jeune femme est-elle aussi une<br />
actrice ?<br />
— Non. C’est une modiste, une amie de miss Adams, et son<br />
témoignage est, vous en conviendrez, hors de question.<br />
— Je ne le mets point en doute.<br />
— Enfin, vous vous avouez vaincu, dit Japp en riant.<br />
Personne n’est entré au <strong>nu</strong>méro 17 avant lui, et pas davantage<br />
dans aucune des deux maisons voisines… Ce sont des contes à<br />
dormir debout !<br />
— Qui était « D, Paris, novembre » ? demanda Poirot.<br />
Japp haussa les épaules.<br />
— Vieille histoire datant de six mois ! Aucun rapport avec le<br />
meurtre de lord Edgware !<br />
— Six mois, murmura Poirot, une f<strong>la</strong>mme bril<strong>la</strong>nt dans son<br />
regard. Que je suis bête !<br />
— Que dit-il ? me demanda Japp.<br />
Poirot se leva et du doigt toucha Japp à <strong>la</strong> poitrine.<br />
— Écoutez-moi. Pourquoi <strong>la</strong> servante de miss Adams ne<br />
reconnaît-elle pas cette boîte ? Pourquoi miss Driver ne <strong>la</strong><br />
reconnaît-elle pas non plus ?<br />
— Pourquoi ?<br />
144