Téléchargez le catalogue 2012 - White and Brown

Collection 2012

EDITO 

Cher client, 

Nous avons le plaisir de vous adresser notre nouveau catalogue 

WHITE & BROWN 2012, dans lequel vous pourrez retrouver l’ensemble 

de notre gamme de petit-électroménager. Afin de mieux répondre 

à vos besoins et attentes, ce nouveau catalogue, construit autour 

d’informations claires et structurées, ne compte pas moins de 68 pages. 

Recentré autour de 5 gammes, à savoir petit-déjeuner, préparation 

culinaire, cuisson, arts de la table et entretien du linge, ce catalogue 

vous proposera des produits hauts en couleurs. 

WHITE & BROWN se réinvente au quotidien et souhaite donner un 

nouvel élan à ses marques. Cela signifie que notre offre est actualisée 

continuellement afin d’être la plus complète et la plus qualitative 

possible. Dans cet esprit, nous voulons faire de ce catalogue une source 

d’inspiration lors de la construction de vos gammes. Ainsi, au fil des 

pages, vous découvrirez nouveautés et informations sur les produits. 

Design, qualité et originalité sont nos maîtres-mots pour cette année ! 

L’ensemble de l’équipe White & Brown se tient à votre disposition pour 

toute demande ou renseignement complémentaire. 

Nous vous souhaitons bonne lecture ! 

Toute l’équipe WHITE & BROWN

Sommaire 

Petit-déjeuner 

P. 06 à 17 

Préparation culinaire 

P. 18 à 33 

Cuisson 

P. 34 à 41 

Les conviviaux 

P. 42 à 53 

Arts de la table 

P. 54 à 59 

Entretien du linge 

P. 60 à 65 

Communication 

P. 66 à 67

LA FORCE D’UN GROUPE, LA SOUPLESSE D’UNE 

PME… 

D’origine espagnole, TAURUS GROUP, créé par Francesc Betriu 

et Jordi Escaler, est à l’heure actuelle un groupe mondial en 

pleine expansion. Créé en 1962, le groupe devient dans les 

années 70 l’entreprise la plus importante dans le secteur du 

petit-électroménager en Espagne. En mars 2011 la société 

WHITE & BROWN a ainsi rejoint TAURUS GROUP devenant ainsi 

la 12ème filiale. 

Cette intégration nous permet ainsi de vous proposer un plus 

grand choix de produits et de marques. Notre objectif est de 

vous présenter des produits performants, innovants et de 

qualité.

DES SERVICES PROCHES DE VOUS 

★ UN SAV REACTIF ET PERFORMANT 

Au travers de notre service après-vente, nous assurons la 

garantie et/ou la réparation de l’ensemble de nos produits. 

Ses techniciens spécialisés développent les nomenclatures et 

les vues éclatées de chacun de nos produits. 

Mis à disposition sur notre site Internet, vous pourrez les consulter 

en temps réel. 

Notre service client gère un stock de plus de 6000 références 

de pièces détachées et plus de 100 partenaires répartis sur 

l’ensemble du territoire. Il suit également tous nos produits 

jusqu’à 5 ans après leur suppression de la gamme. 

★ Horaires d’ouverture du SAV 

Lundi à jeudi : 

De 8h45 à 11h15 et de 15h à 18h 

Vendredi : 

De 8h30 à 11h15 

Tél. SAV : 0 892 707 544* 

(*Coût de l’appel : 0,34 € TTC/min) 

★ GARANTIE 2 ANS 

Parce que notre objectif est de répondre au mieux à 

vos attentes ainsi qu’à celles des consommateurs, tous les 

produits de la marque WHITE & BROWN ayant une date de 

commercialisation après le 01 janvier 2012 seront garantis 

2 ans. 

★ UN SERVICE COMMERCIAL EFFICACE ET DYNAMIQUE 

Organisée autour de 6 commerciaux et d’assistantes 

commerciales, notre force de vente est présente sur l’ensemble 

du territoire. Véritables spécialistes, ils apporteront tout le 

concours nécessaire au développement de points de vente 

et vous offriront un réel service de proximité.

Premier repas de la journée, le 

petit-déjeuner est considéré 

comme important pour bien 

débuter la journée. Il nous met 

en forme pour commencer nos 

activités. 

Petit-déjeuner

08 


DA 923 

Bouilloires POP ART 

RÉF. : DA 923 et DA 924 

• Verseuse sans fil 

• Poignée thermo-isolée 

• Niveau d’eau visible dans la poignée 

• Témoin lumineux de fonctionnement 

• Filtre antitartre 

• Arrêts automatiques à ébullition et en cas 

d’absence d’eau ou surchauffe 

• Résistance cachée 

• Couvercle articulé 

• Bouton d’ouverture du couvercle 

• Range-cordon 

1,7 L 

• Puissance : 1850 - 2200 W 

• Dim. : 12,6 x 23,5 x 12,6 cm 

• Poids : 1 kg 

• Colisage : 8 

• Gencod DA 923 (vert) : 3364330009230 

• Gencod DA 924 (violet) : 3364330009247 

NOUVEAUX 

DA 924

TA 623 

Grille-pains / toaster POP ART 

RÉF. : TA 623 et TA 624 

• Toaster 2 fentes de 13,5 x 3,5 cm 

• Thermostat réglable 6 positions 

• Touche stop 

• Touche décongélation 

• Touche réchauffe 

• Tiroir ramasse-miettes 

• 4 pieds antidérapants 


• Cordon de 1 m 

2 

FENTES 

• Puissance : 900 - 1080 W 

• Dim. : 28,5 x 19,6 x 16 cm 

• Poids : 1,3 kg 


• Gencod TA 623 (vert) : 3364330006239 

• Gencod TA 624 (violet) : 3364330006246 

NOUVEAUX 

Un set au cœur de la tendance ! 

TA 624 

Sets disponibles en plusieurs coloris ! 

09

FA 831 

10 


NOUVEAUX 

Carrosserie en inox brossé et en plastique “soft touch” : effet noir mat 

Cafetière filtrante 

FA 831 

• Réservoir gradué avec niveau d’eau visible 

• Système de blocage du couvercle 

• Système d’évacuation de la vapeur 

• Plaque chauffante 

• Bouton M/A avec témoin lumineux de 

fonctionnement 

• Pieds antidérapants 

• Cuillère doseuse 

• Porte-filtre amovible 

• Filtre permanent 

• Système anti-goutte 

• Verseuse en verre avec bandeau anti-choc 

• Poignée fermée 


1,2 L 

• Couleur : noir et inox brossé 

• Puissance : 900 W 

• Dim. : 27,3 x 30,2 x 16,1 cm 

• Poids : 1,35 kg 


• Gencod : 3364330008318 

12 

TASSES 

FA 832 

Cafetière programmable 

• Cafetière programmable avec départ différé 

jusqu’à 24h à l’avance 




• Plaque chauffante 

• Voyants lumineux de fonctionnement et de veille 






• Verseuse en verre avec bandeau anti-choc 

• Poignée fermée 


1,2 L 



• Dim. : 27,3 x 30,2 x 16,1 cm 

• Poids : 1,36 kg 


• Gencod : 3364330008325 

FA 832 FA 833 

12 

TASSES 

SET FASHION 

FA 833 

Cafetière isotherme 




• Bouton M/A avec témoin lumineux 

de fonctionnement 






• Verseuse isotherme à double paroi inox 

• Maintien au chaud : 4h 

• Verseuse anti-choc 

• Poignée fermée et « grip » 

• Couvercle 3 positions : fermé, verser 

du café et ouvert 

1 L 



• Dim. : 27,3 x 31,7 x 16,1 cm 

• Poids : 1,57 kg 


• Gencod : 3364330008332 

10 

TASSES

NOUVEAU NOUVEAU 

Bouilloire FASHION 

RÉF. : DA 934 

• Témoin lumineux de fonctionnement à LED bleu 

• Large ouverture du couvercle articulé 

• Verseuse sans fil et socle 360° 

• Niveau d’eau visible des deux côtés 


• Filtre antitartre amovible 

• Arrêt automatique à ébullition 

• Arrêt automatique en cas d’absence d’eau ou 

surchauffe 


• Boutons M/A et d’ouverture pour le couvercle 

• Range-cordon sous l’appareil 

1,7 L 360° 


• Puissance : 1850 - 2200 W 

• Dim. : 21,8 x 24,3 x 16,8 cm 

• Poids : 0,87 kg 


• Gencod : 3364330009346 

Grille-pain / toaster FASHION 

RÉF. : TA 635 

• Toaster 2 fentes de 13,8 x 4 cm 

• Levier de descente du pain 

• Témoins lumineux 


• Touche stop 

• Touche décongélation 

• Touche réchauffe 

• Tiroir ramasse-miettes amovible 



2 

FENTES 


• Puissance : 750 - 850 W 

• Dim. : 28,5 x 18,3 x 24,9 cm 

• Poids : 1,12 kg 


• Gencod : 3364330006352 

3 

Fonctions 

11

12 


Machine à expresso MINI MOKA 

RÉF. : CM-1622 

• Pompe 15 bar avec chaudière en aluminium 

• Temps de chauffe très rapide (3 min environ) 

• Buse vapeur rotative pour fonction eau chaude ou 

cappuccino 

• Porte-filtre en aluminium 

• Système ExtraCream en inox et intégré aux filtres 

pour obtenir un café crème au goût authentique 

• Réservoir facile à extraire de 1,25 L 

• Niveau d’eau visible 

• Témoins lumineux de fonctionnement et de chauffe 

• Plateau chauffe-tasses 

• Bac collecteur et grille amovibles pour un entretien 

plus facile 

• Accessoires : 2 filtres en acier inoxydable, tasseur 

de mouture et cuillère doseuse. 

Café 

DOSETTE 

SOUPLE ou 

moulu ESE 

• Couleur : noir et marron 


• Dim. : 27 x 29 x 18,5 cm 



• Gencod : 8414234993007 

Une référence dans 

l’univers du café !

NOUVEAU 

Très silencieuse ! 

Réservoir 

Pour café moulu 

Accessoire 

cappuccino Chaudière Amovible Chauffe-tasses et dosette 

13

14 


Machine à expresso MINI MOKA 

RÉF. : CM-1637 

• Pompe 15 bar avec chaudière en aluminium 

• Système thermo-block en acier inoxydable 

• Temps de chauffe très rapide (3 min environ) 

• Buse vapeur rotative pour fonction eau chaude 

ou cappuccino 

• Porte-filtre en aluminium 

• Système ExtraCream en inox et intégré aux filtres pour 

obtenir un café crème au goût authentique 

• Réservoir facile à extraire de 1,25 L 


• Témoins lumineux de fonctionnement et de chauffe 

• Plateau chauffe-tasses 

• Bac collecteur et grille amovibles pour un entretien 


• Accessoires : 2 filtres en acier inoxydable, tasseur de 

mouture, cuillère doseuse et accessoire à cappuccino. 

Café 

DOSETTE 

SOUPLE ou 

moulu ESE 

• Couleur : noir et rouge 


• Dim. : 27 x 29 x 20,5 cm 

• Poids : 3,91 kg 


• Gencod : 8414234993014 

Une référence dans l’univers du café !

NOUVEAU 

Le système thermoblock de cette machine permet une montée 

en température de l’eau plus rapide et un maintien de cette 

température à l’identique tasse après tasse. 

Thermoblock 

Accessoire 

cappuccino avec tubes en inox 

Réservoir 

Pour café moulu 

Amovible Chauffe-tasses et dosette 

15

16 


Un design chic pour ce 

produit aux allures de 

cafetière italienne 

Cafetière ROMA 

RÉF. : FA 822.1 

• Cafetière sans fil en acier inox chromé 

• Porte-filtre inox 6 tasses et filtre 3 tasses 


• Interrupteur M/A avec témoin lumineux de 



Café 

• Couleur : chromée 


• Dim. : 18,5 x 23 x 14,2 cm 

• Poids : 1,15 kg 


• Gencod : 3364330008868 

6 

moulu TASSES 

Economie en eau et énergie 

avec cette bouilloire idéale 

pour 1 ou 2 tasses ! 

Bouilloire OXFORD 

RÉF. : DA 921 

• Arrêt automatique à ébullition 



• Système de sécurité contre la chauffe à vide 

• Bouton M/A 


0,8 L 

• Couleur : inox chromé et noir 

• Puissance : 1000 - 1200 W 

• Dim.: 16 x 18 x 21,5 cm 



• Gencod : 3364330009216 

360° 

Rotation

+ 25% 

Jusqu’à 25 % de jus en plus grâce à 

son effet centrifuge ! 

Presse-agrumes FLORIDE 

RÉF. : JE 616 

• Effet centrifuge pour une extraction maximale du jus 

• Double sens de rotation pour une plus grande efficacité 

• Versement avec système anti-goutte 

• Marche/arrêt automatiques 

• Couvercle de protection anti-projection 

• Entièrement démontable pour un entretien plus facile 


0,6 L 

• Couleur : blanc et orange 


• Dim. : 22,5 x 17 x 17 cm 



• Gencod : 3364330006161 

17

Tendance et d’actualité, le 

« fait-maison » est devenu un 

art très répandu dans les foyers 

français au cours de ces dernières 

années. 

Cuisiner est une véritable source 

de plaisir à partager seul ou à 

plusieurs. 

Préparation culinaire

20 


Robot multifonction 

GOURMET PLUS 

RÉF. : R 2211 

• Robot multifonction : kit pâtisserie, kit hachoir, kit légumes et accessoires à saucisses et kebbes 

• Très design grâce à sa couleur laquée blanc et à son bouton retro-éclairé bleu 

• Variateur 8 vitesses 

• Mouvement planétaire pour obtenir un résultat plus efficace 

• Pour plus de stabilité, fixation du bol inox au bloc moteur par un système de sécurité 

• Système de tête basculante 

• Couvercle plastique transparent avec ouverture pour un remplissage en cours d’émulsion 

• Quatre pieds antidérapants 

KIT PÂTISSERIE 

- Mouvement planétaire 

- Bol en inox de 4,5 l 

- Feuille 

- Fouet 

- Crochet à pâte 

- Poids : 983 g 

4,5 L 

BOL 

• Couleur : laqué blanc 


• Dim. : 37,5 x 34,5 x 19 cm 



• Gencod : 3364330022116 

KIT LÉGUMES 

- Lames en acier inoxydable 

- 3 cônes inox pour émincer et 

râper fin ou gros 

- Poussoir en plastique 

alimentaire 

- Poids : 682 g 

KIT HACHOIR 

- Kit complet en acier inoxydable 

- Vis sans fin avec couteau inox 

- 3 disques pour hacher fin, moyen 

ou gros 

- Accessoire pour la réalisation de 

saucisses et kebbes 

- Plateau inox de chargement de la 

viande 

- Poids : 1,35 kg

Véritable robot professionnel, complet, design et robuste, il 

vous permettra de mélanger, fouetter, battre, pétrir, émincer, 

hacher, râper et réaliser vos propres kébbés et saucisses ! 

21

22 


Blender CUBA 

RÉF. : BL 2209 

• Grand bol en verre transparent, gradué 1,3 L 

• Couvercle plastique avec capuchon doseur 

• Couteau inox 4 lames, spécial glaçons 

• 2 vitesses + touche pulse 


1,3 L 

• Couleur : laqué gris 


• Dim. : 16,1 x 38,1 x 16,8 cm 

• Poids : 2 ,7 kg 


• Gencod : 3364330022093 

Blender COLUMBIA 

RÉF. : BL 583 

BLENDER INOX BROSSÉ 

• Bloc moteur en acier inox brossé 

• Bol en verre gradué, compatible lave-vaisselle 

• Couvercle plastique avec capuchon doseur 

• Couteau inox 4 lames spécial glaçons 


• Piètement ventouses pour une bonne stabilité 

1,3 L 


• Dim. : 16,9 x 38,9 x 20,5 cm 



• Gencod : 3364330005836

Robot multifonction 

PRO GOURMET 

RÉF. : R 2203 

• Double rotation (du bol et du jeu de batteurs) 

pour une plus grande efficacité 

• Variateur électronique 16 vitesses, avec 

indicateur de vitesse 

• Pieds ventouses 

• Poignée ergonomique 


• Accessoires : un jeu de batteurs et de crochets 

à pâtes 

2,5 L 



• Dim. : 21,4 x 33,7 x 30,5 cm 



• Gencod : 3364330022031 

LCD 

BLEU 

Robot ultra-compact pour 

émincer, râper et hacher ! 

Robot MINI LUNCH 

RÉF. : R 584 

• Corps en inox brossé 


• Large cheminée avec poussoir pour faciliter 

l’introduction des aliments 

• Rangement de tous les accessoires dans le 

bol pour un gain de place optimum 

• Bol en plastique gradué 

• Système de sécurité 


1,2 L 

Liquide 

• Couleur : inox brossé et noir 


• Tours/min : 8500 – 13000 

• Dim. : 36 x 30 x 18,5 cm 

• Poids : 2,53 kg 


• Gencod : 3364330005843 

1,8 L 

Solide 

23

24 


Cuiseur vapeur SANA COOK 

RÉF. : CV 2204 

• Trois bols empilables et emboîtables 

• Un bol à riz d’un litre 

• Cuiseur minuteur (90 min) et programmable (24 h) 

• Fonction maintien au chaud 

• Six pré-réglages de cuissons enregistrés 

(poisson, viande, riz, œuf, fruit et légume) 

• Commande électronique et affichage LCD 

• Réservoir de 1,25 L 

• Remplissage possible en cours de cuisson 


9 L 

• Couleur : blanc et noir 


• Dim. : 33,9 x 39,6 x 20 cm 



• Gencod : 3364330022048 

Cuiseur vapeur COOK’IN 

RÉF. : CV 532 

• Deux paniers de grande capacité en inox chromé 

• Poignées thermo-isolées 

• Panier à riz en inox 

• Réservoir : 1,7 L 

• Couvercle verre spécial vapeur 

• Grande autonomie et niveau d’eau visible 

• Minuteur : 75 minutes 

• Arrêt automatique 

• Encombrement minimum 

• Accessoires compatibles au lave-vaisselle 

10 L 

• Couleur : inox et noir 


• Dim. : 42 x 34 x 29,3 cm 



• Gencod : 3364330005324

Un design ultra-compact 

pour un encombrement 

minimum ! 

Hachoir MINI MIX 

RÉF. : HR 589 

• Bloc moteur robuste en inox brossé 

• Bol en plastique gradué de 550 ml 

• Touche pulse sur le haut du mini-hachoir 

• Lames en inox 

• Socle amovible permettant de fermer le bol 

• Piètement antidérapant 


550 

ml 

• Couleur : inox brossé 


• Dim. : 13 x 23,5 x 13 cm 

• Poids : 1,90 kg 


• Gencod : 3364330005898 

Pour tous types de poissons : 

entiers, en darnes ou filets… 

Poissonnière LA ROUSSETTE 

RÉF. : CV 575 

• Corps et couvercle en inox 

• Plateau inox perforé de 40 cm 


• Panier pour la cuisson de légume à la vapeur 

• Plateau de cuisson amovible pour un service facile 


• Minuteur automatique : 20 minutes 

• Couleur : inox chromé 


• Dim. : 54 x 19 x 23 cm 



• Gencod : 3364330005751 

25

26 


Trancheuse DEMOKA 

RÉF. : SL-3524 

• Moteur AC avec transmission par engrenage 

• Epaisseur de coupe réglable de 0 à 15 mm 

• Lame de Ø 19 cm en acier inoxydable, facilement 

démontable 

• Corps en aluminium, acier peint et inoxydable 

• Bouton M/A de sécurité 

• Chariot amovible en acier inoxydable 

• Nouveau système de pieds antidérapants 

• Couleur : gris 


• Dim. : 40 x 26 x 22 cm 

• Poids : 4,24 kg 


• Gencod : 8414234993021 

haute qualité 

NOUVEAU 

Antidérapant

NOUVEAU 

Témoin lumineux à LED bleu 

Hachoir à viande FORESTIER 

RÉF. : HR 2249 

• Carrosserie en acier inox brossé 

• Fonction « Reverse » (arrière) pour éviter les bourrages 

• Poignée ergonomique pour une bonne prise en main et un transport 



• Voyant lumineux de fonctionnement à LED bleu 

• Système de sécurité : blocage de la tête 

• Entièrement démontable pour un nettoyage plus facile 

• Long cordon de 1,23 m 

• Accessoires : 

- 3 disques pour hacher fin, moyen ou gros 

- Adaptateurs à saucisses et kébbés 

- Poussoir 

- 1 plateau en acier inoxydable 

3 

Disques 

Accessoires 

SAUCISSES 



• Puissance moteur bloqué : 1000 W 

• Dim. : 18,2 x 32,3 x 33,9 cm 



• Gencod : 3364330022499 

27

28 


Déshydrateur SECO 

RÉF. : DY 2223 

• Déshydrate tous types d’aliments : fruits, légumes, champignons, 

plantes médicinales, céréales, fleurs, herbes et fines herbes, etc. 

• Concentration de la chaleur au centre de l’appareil pour une plus 

grande efficacité 

• Capacité de 11 L 

• Cinq plateaux transparents et empilables, soit 3850 cm 2 

• Hauteur des plateaux : 3,2 cm 

• Thermostat réglable 

• Couvercle transparent pour une surveillance en cours de cuisson 

• Couvercle éventé pour une meilleure évaporation de la vapeur d’eau 



• 4 pieds rehaussés pour une bonne ventilation sous l'appareil 

• Couleur : blanc 


• Dim. : Ø 32,2 x 26,5 cm 



• Gencod : 3364330022239 

NOUVEAU

NOUVEAU 

3 modes de cuisson : 

gratiner, cuire, cuire + gratiner 

Four à pizza REGINA 

RÉF. : FP 574 

• Four à pizza composé de : 

- 1 pierre réfractaire de Ø 29 cm 

- 1 sauteuse anti-adhésive de Ø 24 cm avec poignées thermo-isolées 

- 2 spatules en aluminium pour retirer les pizzas en toute sécurité 

• Thermostat réglable 

• 2 résistances basse et haute : peuvent s’utiliser ensemble ou séparément 

selon le type de cuisson 

• Hublot pour un meilleur contrôle en cours de cuisson 

• Pieds antidérapants pour une bonne stabilité 

• Couleur : noir et rouge 


• Dim. : 34 x 19 x 41 cm 



• Gencod : 3364330005744 

29

30 


Yaourtière qui peut contenir 

jusqu’à 10 pots en verre 

Yaourtière électronique 

YOURTA 

RÉF. : YT 10V 

• Yaourtière de grande capacité : 1,5 L 

• 10 pots de 150 ml avec couvercle fourni 

• Pots en verre, compatibles lave-vaisselle 

• Minuterie : jusqu’à 60 heures 

• Couvercle avec poignée intégrée 

• Compacte avec une prise en main idéale 

1,5 L 

• Couleur : noir et blanc 


• Dim. : 29,7 x 15,1 x 24 cm 



• Gencod : 3364330004112 

Une machine ludique et 

originale pour des pop-corn 

moelleux et savoureux ! 

Machine à pop corn 

MR. POP’S 

RÉF. : PM 412 

• Préparation de 80 g de pop-corn 

• Temps de préparation : entre 3 et 9 min 

• Cuisson sans graisse 

• Interrupteur M/A 

• Utilisation du récipient transparent comme saladier 

80 g 

• Couleur : orange 


• Dim. : 27,5 x 27,5 x 22,2 cm 

• Poids : 1,45 kg 


• Gencod : 3364330004129

NOUVEAU 

Tajine, gril et couscoussier DUNE 

RÉF. : TJ 153 

Appareil à tajine et couscoussier composé de : 

- Plat à tajine avec revêtement anti-adhésif 

- Plat gril viande et saucisses avec revêtement anti-adhésif 

- Couscoussier en aluminium 

• Fonction maintien au chaud 

• Poignées thermoplastiques (plat à tajine et couscoussier) 

• Thermostat réglable et montée en température ultra rapide 

• Indicateur lumineux de fonctionnement 


• Plats à tajine et gril compatibles lave-vaisselle 

• Plats empilables pour un rangement plus facile 

• Couleur : noir et terre de sienne 


• Dim. : 33,7 x 27 x 29,5 cm 

• Poids : 1,56 kg 


• Gencod : 3364330001531 

3 en 1 ! 

A la fois appareil à tajine, gril et couscoussier ! 

31

32 


Centrifuge ACAPULCO 

RÉF. : JE 614 

• Moteur puissant pour une extraction rapide du jus 

• Corps en plastique de couleur 

• Filtre et râpe inox amovibles 

• Tube d’alimentation extra-large de 75 mm 

• Bouton 2 vitesses 

• Bac de récupération amovible grande capacité : 

2 L pulpe et 0,7 L de jus 


• Pichet verseur avec couvercle 


2 L 

• Couleur : argent et noir 


• Tours/min : 18 000 

• Dim. : 21,5 x 42 x 34 cm 



• Gencod : 3364330006147 

0,7 L 

de Jus

NOUVEAU 

Sorbetière APPLE GREEN 

RÉF. : TG 2217 

• Carrosserie en plastique vert pomme 

• Idéal pour la préparation de sorbets, glaces, crèmes 

et yaourts glacés 

• Fonctionnement par accumulation : la cuve se place 

24h au préalable au congélateur 

• Temps de préparation : 30 minutes environ 

• Ouverture pour l’introduction d’aliments en cours de 

préparation 


• Nettoyage facile 


1 L 

• Couleur : vert pomme 


• Dim. : 24,6 x 19,4 x 22,6 cm 



• Gencod : 3364330022178 

33

Indispensables dans une cuisine, 

les fours et plaques de cuisson ne 

cessent de se perfectionner. 

Pour tous les goûts et selon les 

habitudes de chacun, White & Brown 

vous propose des produits toujours 

plus originaux et performants. 

Cuisson

36 

Cuisson 

L’un des plus petits fours 

du marché 

Four multifonction SEVILLA 

RÉF. : MF 146 

• 3 modes de cuisson : sole, voûte ou convection 

• Chaleur tournante 

• Thermostat réglable jusqu’à 250° C 

• Minuterie : 120 min 


• Porte double isolation 

• Plaque de sole amovible 

• Accessoires : grille, lèchefrite et poignée 

14 L 

• Couleur : noir et inox 


• Dim. int : 26,5 x 12 x 23,7 cm 

• Dim. : 39,6 x 26,3 x 31,4 cm 



• Gencod : 3364330001463 

A 12 

NORME 

Four multifonction HAVANA 

RÉF. : MF 31 




• Minuteur : 120 min 


• Éclairage intérieur 

• Porte à ouverture latérale 



28 L 

• Couleur : noir 


• Dim. int. : 38,7 x 25 x 28,5 cm 

• Dim. : 54,7 x 31,2 x 38,4 cm 



• Gencod : 3364330000312 

A 12 

NORME

Four combiné STUDIO II 

RÉF. : KF 30 




• Témoins lumineux de fonctionnement 

• 2 plaques électriques : thermostat 5 positions 

• Diamètre des plaques : 19 cm et 15,7 cm 

• Porte à ouverture latérale 



28 L 

A 12 

NORME 


• Puissance four : 1400 W 

• Puissance plaques : 1000 + 700 W 

• Dim. int. : 38,7 x 25 x 28,5 cm 

• Dim. : 54,7 x 34 x 38,5 cm 

• Poids : 11,3 kg 


• Gencod : 3364330000305 

5 parois autonettoyantes 

Four multifonction GRANADA 

RÉF. : MF 356 


• Rôtissoire 




• 5 parois autonettoyantes 





• Accessoires : grille, lèchefrite, poignée et tournebroche 

35 L 



• Dim. int. : 37 x 29 x 29 cm 

• Dim. : 53,7 x 36 x 38 cm 

• Poids : 10,1 kg 


• Gencod : 3364330003566 

A 12 

NORME 

37

38 

Cuisson 

Four multifonction BOGOTA 

RÉF. : MF 424 


• Rôtissoire 




• Parois autonettoyantes 





• Accessoires : grille, lèchefrite, poignée et tournebroche 



• Dim. int. : 42 x 29,5 x 33 cm 

• Dim. : 58 x 36 x 41 cm 

• Poids : 10,5 kg 


• Gencod : 3364330004242 

Fonction rôtissoire 

42 L 

A 12 

NORME 

Exclusif, four de très 

grande capacité 

Four multifonction MEGA COOK 

RÉF. : MF 61 

• 3 modes de cuisson : voûte + rôtissoire, convection et 

sole seule 





• Parois autonettoyantes 



• Accessoires : grille, lèchefrite, tournebroche et poignée 

60 L 

A 12 

NORME 



• Dim. int : 48,2 x 31,8 x 39,7 cm 

• Dim. : 63,8 x 41 x 45 cm 



• Gencod : 3364330000619

Une cuisson par induction permet un réglage précis de la température, une 

réactivité immédiate du thermostat et une consommation d’énergie réduite. 

Plaque à induction DUO / MONO 

RÉF. : PC 492 / PC 491 

• Plaque induction amovible avec deux panneaux de 

contrôle indépendants (PC 492 uniquement) 

• Affichage électronique LED et touches sensitives 

• Encombrement minimum : moins de 7 cm de hauteur 

• Montée en température très rapide 

• 10 niveaux de puissance 

• Réglage précis de la température de 60° à 240° C 

• Maintien au chaud possible 


• Système de sécurité en cas de surchauffe ou en cas 

d’absence de récipient 

• 4 pieds antidérapants et rehaussés pour une bonne 

ventilation sous l'appareil 

• Long cordon de 1,35 à 1,6 m 

• Nettoyage facile et rapide 

2 

FEUX 

19,8 

ø cm 

PC 492 


• Foyer : 2 x Ø 19,8 cm 


(Gauche : 1800 W / Droit : 

1300 W) 

• Dim. : 60 x 6,5 x 36 cm 



• Gencod : 3364330004921 

1 

FEU 

19,4 

ø 

cm 

PC 491 


• Foyer : 1 x Ø 19,4 cm 


• Dim. : 30 x 5,9 x 38 cm 



• Gencod : 3364330004914 

NOUVEAU 

Plaque à induction DUO Verticale 

RÉF. : PC 493 

• Plaque à induction amovible avec deux panneaux de 

contrôle indépendants 

• Affichage électronique LED et touches sensitives 

• Encombrement minimum : moins de 7 cm de hauteur 

• Montée en température très rapide 

• 10 niveaux de puissance sur le foyer du haut 

• 8 niveaux de puissance sur le foyer du bas 

• Réglage précis de la température de 60° à 240°C 



• Système de sécurité en cas de surchauffe ou en cas 

d’absence de récipient 


ventilation sous l’appareil 



2 

FEUX 

17 

ø cm 

• Couleurs : gris et noir 

• Foyer haut : Ø 17 cm 

• Foyer bas : Ø 13,5 cm 


(Haut : 1600 W / Bas : 1300 W) 

• Dim. : 31 x 7 x 60 cm 



• Gencod : 3364330004938 

13,5 

ø cm 

39

40 

Cuisson 

Réchaud électrique 

RÉF. : PC 453 




• 4 pieds antidérapants et rehaussés pour une 

bonne ventilation sous l'appareil 

• Long cordon de 1 m 

1 

FEU 


• Foyer : 1 x Ø 18,5 cm 


• Dim. : 29 x 9 x 26 cm 

• Poids : 2,88 kg 


• Gencod : 3364330004532 

18,5 

ø cm 

Réchaud électrique 

RÉF. : PC 454 

• Deux témoins lumineux de fonctionnement 

indépendants 

• 2 thermostats réglables indépendants 5 positions 



ventilation sous l'appareil 

• Long cordon de 1 m 

2 

FEUX 

14,5 


• Foyer : 1 x Ø 18,5 cm / 1 x Ø 14,5 cm 

• Puissance : 1500 W + 750 W 

• Dim. : 48 x 9 x 31,5 cm 

• Poids : 4,95 kg 


• Gencod : 3364330004549 

18,5 

ø cm ø cm

NOUVEAU 

Parois en verre très design ! 

Friteuse DESIGN 

RÉF. : FR 2292 



• Témoin lumineux de température atteinte 

• Résistance immergée avec zone froide 

• Couvercle inox avec poignée thermo-isolée 

• Poignées thermos-isolées sur la carrosserie 

• Les parois restent froides pendant la cuisson 


• Range-cordon dans le tableau de commande 


• Entièrement démontable 

• Compatible lave-vaisselle 

3 L 

Huile 

1 Kg 

Frites 



• Capacité (huile) : 3 L 

• Capacité (en pommes de terre) : 1 kg 


• Gencod : 3364330022925 

Friteuse et fondue FONDU’O 

RÉF. : FF 585 

• Cuve fixe avec revêtement anti-adhésif 

• Hublot de contrôle sur le couvercle 

• Filtre anti-odeur 



• Panier à frites avec poignée amovible 


• Parois thermo-isolées 


• Set fondue : 6 pics inox et leurs supports 

1 L 

• Couleur : inox brossé 

• Capacité huile : 1 L 

• Capacité frites : 230 g 


• Dim. : 26 x 22 x 22 cm 

• Poids : 1,67 kg 


• Gencod : 3364330005850 

SET 

FONDUE 

41

Partager un moment autour d’un 

bon repas, cuisiner rapidement et 

en toute simplicité… Les conviviaux 

ont su se rendre indispensables 

dans nos foyers. 

Conviviaux

44 

Conviviaux 

Plus besoin de retourner saucisses et brochettes en cours 

de cuisson : son moteur intégré le fait pour vous ! 

Combiné plancha / gril / barbecue 

ARIZONA GRILL 

RÉF. : S 150 

• 2 surfaces de cuisson anti-adhésives, gril et 

plancha, de 41 x 24 cm (984 cm²) 

• 10 pics à brochette 

• 10 rouleaux à saucisses 

• Un moteur pour la rotation des saucisses 

et brochettes en cours de cuisson 

• Thermostat réglable jusqu’à 230° C, avec témoin 

lumineux 

• 3 tiroirs de récupération de jus et graisses 

• Appareil entièrement démontable et compatible 

lave-vaisselle pour un nettoyage plus facile 

Plancha Gril 



• Dim. : 53,7 x 14,4 x 30,2 cm 



• Gencod : 3364330001500 

Chauffe 

saucisses 

Chauffe 

brochettes 

EXCLUSIF

A la fois barbecue sur pieds et de table 

Barbecue / Plancha TWIN GRILL 

RÉF. : S 159 

• Barbecue électrique sur pieds et plancha 

• Surface de cuisson totale : 38 x 28 (1064 cm 2 ) 

• Surface gril : 22 x 28 (616 cm 2 ) 

• Surface plancha : 16 x 28 (448 cm 2 ) 

• Plaque de cuisson à revêtement antiadhésif 

• Bac de récupération des jus et graisses 

• Couvercle transparent en verre pour un meilleur 

contrôle en cours de cuisson 

• Système de blocage à l’ouverture et fermeture du 

couvercle 

• Poignées ergonomiques thermo-isolées 

• Thermostat réglable 5 positions avec indicateur 

lumineux de fonctionnement 

• Repose-plats 

• Eléments démontables 

• Cordon déconnectable 


CUISSON 

SAINE 



• Dim. : 55 x 84,6 x 46,5 cm 



• Gencod : 3364330001593 

NOUVEAU 

45

46 

Conviviaux 

Plusieurs hauteurs de grille possibles pour saisir les 

aliments ou les maintenir au chaud 

Barbecue FESTY GRILL 

RÉF. : S 147 

• Grille revêtement en inox, amovible, grande capacité 

• Thermostat réglable, avec témoin lumineux 

• Trois hauteurs de grille possibles 

• Maintien au chaud 

• Trois repose-plats 

• Bac à eau pour réduire les odeurs et fumées 

• Pare-vent 

CUISSON 

SAINE 



• Dim.: 49 x 75,5 x 37,5 cm 



• Gencod : 3364330001470

Le plus petit appareil à raclette, 

idéal pour les petits espaces ! 

Appareil à raclette / gril 

SAVOY DUO 

RÉF. : S 117 

• Mini raclette gril 2 en 1 

• Gril amovible et 2 poêlons avec revêtement 

anti-adhésif 


• Interrupteur M/A 

2 

PERS 



• Dim. : 29 x 10 x 10,5 cm 



• Gencod : 3364330001173 

GRIL 

Appareil à raclette / gril 

CUATRO 

RÉF. : S 135 

• Gril amovible avec revêtement anti-adhésif 

• 4 poêlons émaillés anti-adhésifs 

• Interrupteur lumineux M/A 

• Poêlons et grille lavables au lave-vaisselle 

• 4 spatules en bois 


4 

PERS 



• Dim. : 32 x 8 x 19 cm 

• Poids : 1,07 kg 


• Gencod : 3364330001357 

GRIL 

47

48 

Conviviaux 

Plancha LA FIESTA 

RÉF. : S 148 

• Grande plaque de cuisson 35 x 37 cm (1295 cm²), 

anti-adhésive 

• Écoulement des jus et graisses dans un tiroir 

amovible pour une cuisson plus saine 

• Thermostat réglable avec témoin lumineux de 



CUISSON 

SAINE 



• Dim. : 50,8 x 40 x 6,7 cm 



• Gencod : 3364330001487

NOUVEAU 

Plancha extra-longue, idéale pour les grandes tablées ! 

Plancha FAMILIA 

RÉF. : S 158 

• Très longue plaque de cuisson : 87 x 22 cm (1914 cm²) 

• Surface de cuisson à revêtement antiadhésif 



• Tiroir d’écoulement des jus de graisses amovible 

• Deux poignées thermo-isolées 

• Nettoyage facile grâce à son bec verseur dans un angle 

• Norme A12 : système de protection double isolation 

• 4 pieds antidérapants et rehaussés pour une bonne ventilation 

sous l’appareil 

CUISSON 

SAINE 



• Dim. : 100 x 10,6 x 25 cm 



• Gencod : 3364330001586 

49

50 

Conviviaux 

Wok électrique SHANGHAÏ 

RÉF. : W 151 

• Revêtement anti-adhésif 

• Couvercle en verre avec fente d’aération 

• Thermostat réglable sur 5 positions, avec témoin 

lumineux 


• Cordon d’alimentation amovible 


• Accessoire : grille 

4 L 



• Diam. : Ø 33 cm 

• Dim. : 34,5 x 19,5 x 45,5 cm 



• Gencod : 3364330001517 

Crêpière DUO 

RÉF. : S 142 

• 2 plaques de cuisson anti-adhésives amovibles en fonte 

d’aluminium : 

- 1 plaque Ø 36 cm avec 7 mini crêpes de Ø 10,5 cm 

- 1 plaque grande crêpe 36 cm 

• Thermostat réglable : 4 niveaux de cuisson 



• Accessoires : 

- matière bois : étaleur, grande spatule et 7 mini spatules 

- matière plastique : louche 

2 

Plaques 

• Couleur : argent 


• Capacité : 1 plaque Ø 36,8 cm 

1 plaque 7 x Ø 10,5 cm 

• Dim. : 38 x 8,9 x 38 cm 



• Gencod : 3364330001425

En mode gril, CRUSTY-3 peut s’ouvrir totalement 

et permet une plus grande surface de cuisson 

Gaufrier Crusty-3 

RÉF. : G 536 

• 3 jeux de plaques de cuisson amovibles avec revêtements 

anti-adhésifs : gril, sandwich et gaufre 

• 1 bac récupérateur de jus de cuisson 

• Possibilité d’ouverture totale pour une plus grande surface 

de cuisson en mode gril 

• 2 témoins lumineux 

• Rangement vertical 

• Plaques compatibles lave-vaisselle 

CUISSON 

SAINE 

• Couleur : argent 


• Dim. : 25 x 11 x 26 cm 



• Gencod : 3364330005362 

51

52 

Conviviaux 

A la fois gaufrier, gril et appareil à sandwich 

Gril / Gaufrier TRIO COOK 

RÉF. : G 598 

• 3 jeux de plaques de cuisson amovibles avec revêtements 

anti-adhésifs (16 x 24 cm) : gril, sandwich et gaufre 

• 1 bac de rangement pour les plaques de cuisson 

• 1 bac récupérateur de jus de cuisson 

• Puissant pour une rapide montée en température 

• Charnière ajustable 

• Changement des jeux de plaques simple et rapide 

• 2 témoins lumineux : thermostat 5 positions et « prêt » 




CUISSON 

SAINE 

• Couleur : noir et inox chromé 


• Dim. : 33,5 x 13 x 28 cm 

• Poids : 3,37 kg 


• Gencod : 3364330005980

Très design, la partie supérieure de ce gril-plancha 

avec “effet miroir” 

Gril / Plancha GRILLANDIÈRE 

RÉF. : S 137 

• Plaques échangeables : gril ou plancha 

• Grande surface de cuisson : 

- Appareil fermé : 33 x 20 cm 

- Appareil ouvert : 33 x 20 cm x 2 

• Charnière ajustable pour s’adapter à l’épaisseur 

des aliments 

• Revêtement anti-adhésif 

• Thermostat réglable 5 positions avec témoins 

lumineux 

• Partie supérieure « effet miroir » 

• Large poignée thermo-isolée, soft touch 

• 2 bacs de récupération de jus 


Poignée 

SOFT 

TOUCH 

CUISSON 

SAINE 

• Couleur : noir et plaque verre noir 

• Puissance : 2000 - 2400 W 

• Dim. : 40 x 12 x 28,8 cm 



• Gencod : 3364330001371 

53

Plaisir de recevoir, l’envie de 

partager un moment spécial, les 

arts de la table contribuent à 

aiguiser les papilles des convives 

en dressant des tables fines et 

raffinées. 

Arts de la table

56 


Surface de chauffe 40 cm 

Chauffe-plats 

RÉF. : CP 440 

• Surface de chauffe en acier brossé 

• Mise à température : 8 minutes 

• Fonctionnement sans fil 

• Autonomie : 1 heure 

• Piètement grande stabilité 

• Couleur : acier brossé 


• Dim. : 45,5 x 6 x 22,2 cm 

• Poids : 2,58 kg 


• Gencod : 3364330004402 

Buffet 1 bac CHAUD-FROID 

RÉF. : CP 464 

• Plateau amovible en aluminium 

• Plateau compatible four à 150° C et congélateur 

• Couvercle hermétique plastique fourni pour fermer et 

ranger directement dans le réfrigérateur 

• Maintient au chaud et froid les plats aussi longtemps 

que nécessaire 

• Température de 6° à 57° C 

• Témoin lumineux 

• Technologie « Peltier » 

3,6 L 



• Dim : 45,5 x 19,5 x 34 cm 



• Gencod : 3364330004648 

1 

BAC

Buffet 3 bacs CHAUD 

RÉF. : CP 463 

• Maintient au chaud les plats aussi longtemps que 

nécessaire 

• 3 bacs amovibles en acier inox grande contenance 

• 3 couvercles plastiques transparents 

• Peut s’utiliser comme chauffe-plat (avec cordon) 

• Base en plastique mat 

• Témoin lumineux plaque chaude 

• 2 allures de chauffe 

• Entièrement démontable 

3,6 L 



• Dim. : 66 x 17 x 30,5 cm 



• Gencod : 3364330004631 

3 

BACS 

57

58 


Cave à vin 8 bouteilles 

RÉF. : TB 208 

• Cave à vin de mise en température 

• Système de refroidissement thermo-électrique exclusif 

et breveté (technologie Peltier) : 

- Aucune vibration 

- Très silencieux 

• Réglage électronique de la température de 8 à 18° C 

• Hygrométrie stabilisée 

• Touches de réglage sensitives sur la vitre 

• Visualisation de la température par écran LCD intégré 

à la vitre 

• Éclairage interne en lumière froide 

• Clayettes acier chromé 

• Hauteur des pieds réglables pour une meilleure stabilité 

• Filtre à poussière lavable 

• Poignée de porte intégrée au cadre 

8 

Bouteilles 

• Couleur : noir et porte vitrée fumée 


• Consommation d’énergie : 162 KW/h/an 

• Dim : 41 x 27,5 x 52,5 cm 



• Gencod : 3364330002088 


RÉF. : TB 218 






• Réglage électronique avec deux zones de mise en température : 

- de 12 à 18° C (zone haute) 

- de 8 à 18° C (zone basse) 



• Visualisation de la température par écran LCD intégré à la vitre 




• 2 filtres à poussière lavables 


18 


• Couleur : porte vitrée noire, fumée et opaque 



• Dim. : 35,5 x 64,5 x 50 cm 

• Poids : 18,7 kg 


• Gencod : 3364330002187

32 


• Couleur : porte vitrée noire, fumée et opaque 



• Dim. : 40 x 83,7 x 51,3 cm 

• Poids : 24,8 kg 


• Gencod : 3364330023205 


RÉF. : TB 2320 






• Réglage électronique avec deux zones de mise en température : 

- de 12 à 18° C (zone haute) 

- de 8 à 18° C (zone basse) 



• Visualisation de la température par écran LCD intégré à la vitre 




• 2 filtres à poussière lavables 


59

Nous consacrons, en moyenne par 

semaine, deux heures de notre 

temps au repassage. 

Afin de gagner un peu plus de 

temps, White & Brown vous 

propose des produits innovants et 

originaux. 

Entretien du linge

62 


Idéal comme fer de voyage ou 

pour défroisser tissus, vêtements, 

canapés et rideaux 

Défroisseur vapeur vertical 

MAGELLAN 

RÉF. : DB 717 

Multi-application : défroissage, repassage à sec, 

repassage à la vapeur, repassage vertical 

• Montée en température rapide 

• Vapeur continue avec débit réglable 

• Semelle inox pour une glisse parfaite 

• Poignée ergonomique 


• Longueur du cordon : 1,8 m 

• Utilisable sur tout tissu 

• Accessoires : un socle support, une tête brosse rouge 

pour tissu fragile et délicat, une tête brosse pour tissu 

non-délicat, un verre doseur, une housse de transport 

150 

ml 

• Couleur : bleu et blanc 


• Dim. : 33,5 x 6,4 x 6,8 cm 

• Poids : 0,63 kg 


• Gencod : 3364330007175 

La couleur du fer varie 

selon le programme choisi 

Fer électronique LCD DIGITAL 

RÉF. : DB 723 

5 fonctions multi-application : 

- Vapeur continue avec débit réglable 

- Repassage à sec 

- Super pressing pour le défroissage vertical 

- Spray, humecte le linge avant le passage du fer 

- Auto-nettoyage, élimine le tartre pour une meilleure 

longévité 

• Débit vapeur : 45 g/min 

• Supershot : 160 g/min 

• Sélection digital du tissu : changement de programme 

et de couleur par simple pression du pouce 

• Système d’arrêt automatique avec témoin séparé 

pour plus de réactivité 

• Semelle en inox pour une glisse parfaite 

• Système auto-nettoyant : élimine le tartre et les 

particules de poussières 

• Résine anti-calcaire permanente dans le réservoir 

300 

ml 

• Couleur : blanc et gris clair 

• Puissance : 2000 - 2400 W 

• Dim. : 13 x 16,7 x 30,3 cm 

• Poids : 1,58 kg 


• Gencod : 3364330007236 

LCD

Table à repasser ARGENTA PLUS 

RÉF. : DB 761 

• Surface de repassage : 126 x 42 cm (5292 cm²) 

• Plusieurs hauteurs réglables jusqu’à 92 cm 

• Table en nid d’abeille pour une meilleure évacuation de la vapeur 

• Repose fer ou centrale vapeur : 25,5 x 39 cm 

• Support pour les vêtements 

• Crochet pour suspendre les cintres 

• Housse imperméable : 100 % coton 

• Molleton de 10 mm d’épaisseur 


5292 

cm 2 


• Dim. table : 126 x 42 cm / hauteur : 92 cm 



• Gencod : 3364330007618 

63

64 


Son bouton de maintien vapeur 

en continu offre un confort 

supplémentaire 

Centrale vapeur 

BLOW IRON 

RÉF. : DB 741 

• Voyant lumineux vapeur prête et cuve vide 

• Débit vapeur réglable : 100 g/min 

• Pression : 3,5 bar 

• Autonomie : 1 h 

• Temps de chauffe : 7 min 

• Cordon électrique : 1,40 m 

• Cordon du fer : 1,70 m 

• Repassage à la vapeur, à sec et défroissage vertical 

• Équipé d’un thermostat et d’une semelle aluminium 

• Chaudière inox 

0,8 L 

• Couleur : blanc et violet 


• Dim : 21 x 29 x 30 cm 

• Poids : 3 Kg 


• Gencod : 3364330007410 

Centrale vapeur 

BLOW COLLECTION 

RÉF. : DB 713.1 

Fer professionnel 3 fonctions : 

- repassage à sec 

- repassage à la vapeur 

- défroissage vertical 

• Débit vapeur réglable jusqu’à 110 g/min 

• Débit vapeur Supershot : 160 g/min 

• Pression : 4 bar 

• Autonomie : 1 h 30 

• Temps de chauffe : 2 min 30 sec 

• Cordon électrique : 1,40 m 

• Cordon du fer : 1,70 m 

• Équipé d’un thermostat et d’une semelle inox 

pour une glisse parfaite 

• Chaudière inox 

• Témoins lumineux vapeur prête et cuve vide 

• Bouton maintien vapeur continue : confort d’utilisation 

1,2 L 

• Couleur : blanc et argent 

• Puissance : 2100 - 2500 W 

• Dim : 24 x 27x 32 cm 

• Poids : 4,25 kg 


• Gencod : 3364330007144

Autonomie illimitée 

Générateur vapeur BLOW COMPACT 

RÉF. : DB 740 

• Débit vapeur réglable : 90 g/min 

• Supershot : 140 g/min 

• Défroissage vertical 

• Temps de chauffe : 1 min 

• Générateur professionnel avec poignée en liège, thermostat 

et semelle inox brossée 

• Bouton de maintien vapeur continue 

• Bouton lumineux M/A 

• Témoin lumineux de mise à température et de pompe en 


• Réservoir d’eau amovible avec le niveau d’eau visible 

• Système anti-calcaire longue durée : collecteur anti-calcaire 

1 L 


• Puissance : 2000 - 2400 W 

• Dim : 39 x 28 x 22 cm 



• Gencod : 3364330007403 

65

D E S S E R V I C E S P O U R V O U S 

✪ RELATIONS PRESSE 

Les produits de nos gammes séduisent un grand 

nombre de journalistes. Régulièrement, ils sont cités, 

montrés ou testés spontanément par des titres 

réputés de la presse grand public. 

Nous remercions chaleureusement ces supports 

qui, tout en apportant information, culture et détente 

auprès de leurs lecteurs, contribuent grandement 

au développement de notre renommée. 

✪ SITE INTERNET 

www.whiteandbrown.com 

Besoin d’informations sur nos gammes de produits, 

recherche de nouveautés, vitrine de nos marques, 

demande de renseignements, notre site Internet 

se veut informatif et interactif. Destiné à l’ensemble 

des professionnels et des consommateurs, il est 

régulièrement réactualisé afin de toujours vous tenir 

informé des nouveautés et tendances. 

Les professionnels bénéficient d’un accès sécurisé 

leur permettant de consulter nos offres en avantpremière, 

de s’adresser à notre service client, 

d’accéder à notre photothèque et bien plus 

encore !

✪ DE NOUVEAUX PACKAGING POUR 2012 

Uniquement écrits en français, les packaging 

WHITE & BROWN et ALPATEC ont évolué de manière à être 

plus clairs et informatifs. Vous trouverez l’ensemble des 

informations à connaitre sur le produit : avantages du 

produit, informations techniques complètes, etc. 

✪ CATALOGUES 2012 

En plus de commercialiser les produits de la marque 

WHITE & BROWN, nous distribuons également toute 

une gamme de petit-électroménager sous la marque 

TAURUS ainsi que de solutions climatiques sous la 

marque ALPATEC. N’attendez plus pour demander vos 

catalogues auprès de notre service commercial ! 

✪ UN PARTENARIAT DE LONGUE DATE… 

Toujours soucieux de proposer les produits les plus 

performants du marché, WHITE & BROWN s’entoure de 

chefs qui régulièrement utilisent nos produits. Dans ce 

même esprit et afin d’être encore plus près des besoins 

de chacun, une cuisine, « L’Atelier de La Madeleine », a 

été aménagée dans nos locaux. Ouvert à tous, des cours 

de cuisine y sont dispensés chaque semaine par 

M. Patrick Gauthier.

www.whiteandbrown.com 

6, RUE DE L’INDUSTRIE - Z.I. DES SABLONS 

89100 SENS - FRANCE 

TÉL. : 03 86 83 90 90 - FAX : 03 86 83 90 91 

WEB@WHITEANDBROWN.COM 

White and Brown - S.A.S. au capital de 1 000 000 € - RCS SENS 348 780 826 - SIRET 348 780 826 0031 - APE 514 F - TVA FR 95 34 87 80 826 - Crédits photos : Hervé De Oliveira, ©Fotolia.com, @Istockphoto - Photos non contractuelles

Téléchargez le catalogue 2012 - White and Brown

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?