30.06.2013 Views

LE MAG de MAI / JUIN 2010 (pdf - 1,09 Mo) - Vaujours

LE MAG de MAI / JUIN 2010 (pdf - 1,09 Mo) - Vaujours

LE MAG de MAI / JUIN 2010 (pdf - 1,09 Mo) - Vaujours

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Edito dduu MMaaiirree<br />

CChhèèrreess VVaalljjoovviieennnneess,,<br />

CChheerrss VVaalljjoovviieennss,,<br />

CChheerrss aammiiss,,<br />

“ Un accord a été<br />

trouvé afin que le<br />

groupe CASINO<br />

construise (...)<br />

un supermarché (...)<br />

ainsi qu’une galerie<br />

marchan<strong>de</strong> ”<br />

Entre la Fête Communale, les kermesses <strong>de</strong>s<br />

écoles, les galas d’association et les autres<br />

manifestations communales, les mois <strong>de</strong> mai et juin sont<br />

traditionnellement chargés pour ceux qui font vivre notre<br />

ville, pour ceux qui animent notre ville : agents<br />

municipaux, élus, dirigeants d’association ou bénévoles,<br />

tous doivent être remerciés pour leur engagement au<br />

service et pour le plaisir <strong>de</strong>s Valjoviens. Grâce à eux,<br />

c’est l’esprit <strong>de</strong> “ village”, toujours présent au coeur <strong>de</strong><br />

notre petite ville, que nous transmettons à nos jeunes.<br />

Pour les accompagner dans cette pério<strong>de</strong> importante, la<br />

municipalité a ouvert un Relais d’Information Jeunesse<br />

où ils pourront entre autres être renseignés ou aidés dans<br />

leur orientation professionnelle, leurs questions relatives<br />

à la santé ou aux loisirs. Vos élus ont souhaité inaugurer<br />

ce nouveau lieu <strong>de</strong> la jeunesse valjovienne en proposant<br />

la première semaine <strong>de</strong> la jeunesse dont vous<br />

découvrirez le programme dans notre dossier du mois.<br />

Pour les plus courageux, n’oubliez pas les jobs d’été qui<br />

vous sont proposés par la Municipalité.<br />

Autre sujet d’importance dans ce numéro <strong>de</strong> votre “mag”,<br />

le projet d’implantation d’une surface commerciale en lieu<br />

et place <strong>de</strong> l’usine SUN CHEMICAL dans le quartier <strong>de</strong>s<br />

Marlières.<br />

Après plusieurs mois <strong>de</strong> discussion avec le ven<strong>de</strong>ur et<br />

l’acquéreur final, un accord a été trouvé afin que le<br />

groupe CASINO construise et exploite en propre un<br />

supermarché <strong>de</strong> taille moyenne ainsi qu’une galerie<br />

commerciale <strong>de</strong> 8 boutiques.<br />

Notre ambition <strong>de</strong> redynamiser le commerce <strong>de</strong> proximité<br />

est ainsi satisfaite puisque l’apport <strong>de</strong> commerces<br />

manquants à <strong>Vaujours</strong> <strong>de</strong>vrait permettre un retour <strong>de</strong> la<br />

clientèle valjovienne qui n’avait d’autre choix que d’aller<br />

dans les gran<strong>de</strong>s surfaces alentours.<br />

Ce projet, c’est également un nouvel essor pour ce<br />

quartier parfois oublié <strong>de</strong> la ville.<br />

<strong>Vaujours</strong> le mag’ - Mai/Juin <strong>2010</strong> 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!