Téléchargez le catalogue (PDF) - BRP.com

2013
PIÈCES D’ORIGINE, ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS

PROfITEz DE VOTRE
ACTIVITé NAuTIquE
PRéféRéE EN
TOuTE SéCuRITé.
Le conducteur de motomarine Sea-Doo joue un rôle
primordial pour sa sécurité et celle de ses passagers.
Maître à bord, il se doit de respecter les règles
de sécurité reliées à la conduite de sa motomarine,
mais également à celles concernant les équipements
et les vêtements requis pour la pratique sécuritaire
de ce sport nautique. Il lui incombe de s’assurer que
ses passagers soient correctement équipés et vêtus.
A priori, conducteur et passagers doivent porter
une veste de flottaison individuelle (VFI) approuvée
et qui convient à la conduite d’une motomarine.
Le port d’une combinaison isothermique et/ou d’un
short en néoprène procure une protection adéquate
pour la partie inférieure du corps. Des blessures
internes sérieuses peuvent se produire si l’eau entre
sous pression dans les cavités inférieures du corps
des hommes et des femmes à la suite d’une chute
dans l’eau ou si on s’approche trop de la tuyère de
turbine. Un maillot de bain normal ne protège pas
adéquatement contre l’infiltration d’eau sous pression.
Le port de bottillons, de gants et de lunettes
de protection est également recommandé pour profiter
de votre activité nautique préférée en toute sécurité.
Tous ces articles sont disponibles chez
les concessionnaires Sea-Doo autorisés.

Tous les produits 2013 seront en vente chez votre concessionnaire Sea-Doo autorisé et à boutique.sea-doo.com dès décembre 2012.
À des fins publicitaires, certaines scènes de performance et manœuvres de précision montrées dans ce catalogue sont exécutées par des conducteurs professionnels dans des conditions idéales et/ou contrôlées.
Ne jamais tenter d’effectuer ces manœuvres ou d’autres manœuvres risquées si ces dernières excèdent vos compétences, votre expérience ou les capacités de votre motomarine et/ou de votre bateau. NAVIGUEZ
PRUDEMMENT, EN TOUT TEMPS. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. Conformez-vous aux documents d’instructions et de sécurité. Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP) recommande que le
conducteur de motomarine soit âgé d’au moins 16 ans. Respectez toujours la réglementation et les lois locales applicables. Gardez une distance sécuritaire entre votre embarcation et les autres. Portez toujours des
vêtements de protection appropriés, incluant une veste de flottaison individuelle (VFI) approuvée par la Garde côtière. Gardez toujours à l’esprit que l’alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. Vouée
à l’amélioration continue de la qualité et à l’innovation, BRP se réserve le droit de modifier en tout temps les spécifications, prix, design et caractéristiques de ses modèles et de leur équipement, et ce, sans encourir
2013
vêtements
vestes de flottaison individuelles (vFI),
combinaisons et maillots de protection
Ultra performance 2
sport 6
Luxe et performance 10
Plaisance 12
vêtements pour enfant 15
Charte des vFI 16
vêtements techniques 18
vêtements de sport 20
tableau des tailles 24
PRODUIts sOUs
LICenCes
Gonflables et accessoires 26
Seascooters et accessoires 27
Produits cool 28
PIèCes et aCCessOIRes
accessoires de motomarines 30
Remorques sea-Doo Move 44
Pièces 50
Huiles moteur et produits
d’entretien XPs 54
d’obligations. Certains modèles démontrés peuvent inclure des accessoires optionnels. Les prix sont basés sur les prix de détails suggérés par le fabricant. Les concessionnaires peuvent vendre à un autre prix. Les
taxes ne sont pas incluses. ® sont des marques de commerce déposées. MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. * est une marque de
commerce de Bombardier Inc. utilisée sous licence. Velcro est une marque de commerce de Velcro Industries. Clarino est une marque de commerce de Kuraray Co. Ltd. Lycra est une marque de commerce de E.I.
DuPont de Nemours & Co. GTX est une marque de commerce déposée de Castrol Limited, utilisée sous licence. 3M est une marque déposée de 3M Canada. Sunbrella est une marque de commerce déposée de Glen
Raven, Inc. YUASA est une marque de commerce déposée de YUASA Batteries Inc. Garmin est une marque de commerce déposée de Garmin Ltd. NGK est une marque de commerce déposée de NGK Spark Plugs, Ltd.
Les noms des autres produits mentionnés sont des marques de commerce et/ou des marques de commerce déposées de leurs propriétaires respectifs. © 2012 BRP inc. Tous droits réservés. Imprimé au Canada.

ULtRa PeRFORmanCe
Des vêtements
multifonctionnels
conçus pour les amateurs
de conduite en eaux calmes
ou agitées ; extensibles et
rembourrés, ils offrent toute
la protection nécessaire
pour une randonnée
sans pareil.

JAUNE (10)
ORANGE (12)
Anneau arrière pour
système d’attache
des lunettes à la VFI
néoprène
plus confortable et plus doux
au toucher que le nylon tout en
conservant adéquatement la
température corporelle.
pull ForCe
Procure plus de chaleur, un meilleur ajustement, un confort accru
ainsi qu’une plus grande fluidité de mouvements. Recommandée
pour les conducteurs à la recherche de technologie et de design.
vFi pull ForCe
Extérieur et doublure de néoprène ultrarobuste. Insertion de mousse de CPV souple
pour un confort optimal. Coupe épousant l’anatomie du corps. 2 courroies tissées avec
boucles à dégagement rapide. Panneaux drainant en mailles, positionnés aux endroits
stratégiques. Grandes emmanchures offrant plus de confort lors de la conduite.
Fermeture à glissière latérale très résistante. Anneau en D pour attacher le cordon de
sécurité flottant.
900353 • TP/P, M, G, TG, 2TG/3TG • Jaune (10), Orange (12)
124,99 $
JAUNE (10)
ULTRA PERFORMANCE • VÊTEMENTS • 3
Combinaison longue aveC manteau X-Team pour homme
Néoprène 3/2 mm. Combinaison longue X-Team sans manches avec manteau pullover.
Panneaux extensibles en néoprène sous les bras et sur les côtés. Fermeture à glissière
au dos de la combinaison. Tissu gaufré à l’intérieur des coudes pour plus de flexibilité.
900237 • P, M, G, TG, 2TG • Jaune (10), Orange (12)
219,99 $
ORANGE (12)
sans manteau pullover

4 • VÊTEMENTS • ULTRA PERFORMANCE
BLANC (01)
Combinaison longue X-Team pour homme
Épaules et panneaux latéraux côtelés. Néoprène extensible sous les bras, à l’arrière
des jambes et aux manches. Arrière des genoux gaufré pour une meilleure flexibilité.
Protège-tibias et protège-genoux texturés. Fermeture à glissière au dos.
Néoprène 5 mm au bas du corps et 4 mm aux manches.
Panneaux avant et arrière en tissu à mailles fines
conçu spécialement pour les températures froides.
5/4 mm néoprène
713700 • P, M, G, TG, 2TG • Blanc (01)
264,99 $
JAUNE (10)
3/2 mm néoprène
713800 • P, M, G, TG, 2TG • Blanc (01)
239,99 $
ORANGE (12)
Combinaison Courte X-Team pour homme
Néoprène 2 mm. Panneaux extensibles en néoprène au devant,
à l’arrière ainsi que sous les bras. Col réglable Smoothskin avec
Velcro † pour un confort accru. Poche de rangement à fermeture
à glissière.
900234 • P, M, G, TG, 2TG • Jaune (10), Orange (12)
119,99 $

JAUNE (10)
manteau X-Team en néoprène pour homme
Néoprène 2 mm. Fermeture à glissière bidirectionnelle à l’avant. Intérieur du coude gaufré pour plus
de flexibilité. Poches avant. Intérieur de la capuche en peluche. Ouverture dans l’ourlet au bas du dos
permettant de s’asseoir plus facilement. Se porte seul ou par-dessus une VFI.
900233 • M, G, TG, 2TG • Jaune (10), Orange (12)
154,99 $
JAUNE (10)
maillot de proteCtion X-Team pro pour homme
Nylon/spandex 227 g (8 oz) avec protection UV FPS 50. Col cheminée. Système d’attache reliant
le maillot au short de planchiste.
900240 • P, M, G, TG, 2TG • Jaune (10), Orange (12)
46,99 $
ORANGE (12)
ORANGE (12)
ULTRA PERFORMANCE • VÊTEMENTS • 5

sPORt
Vêtements conçus
pour la conduite,
pour le remorquage
d’un skieur ou planchiste
ou pour sauter les vagues
et tourner à un
rythme d’enfer.

freewave
VFI plus ajustée et plus technique offrant une grande liberté de mouvements, un confort accru et plus
de chaleur. Extérieur en néoprène ultrarobuste. Insertion de mousse de CPV souple. 2 courroies tissées
avec boucles à dégagement rapide. Panneaux drainant en mailles, positionnés aux endroits stratégiques.
Grandes emmanchures offrant plus de confort. Fermeture à glissière très résistante. Fente au bas du dos.
Anneau en D pour attacher le cordon de sécurité flottant.
ORANGE (12)
vFi freewave pour homme
900348 • P, M, G, TG, 2TG • Orange (12), Rouge (30), Noir (90)
94,99 $
ROUGE (30)
vFi freewave pour Femme
900349 • P, M, G, TG, 2TG • Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
94,99 $
ROUGE (30)
VERT (70)
NOIR (90)
NOIR (90)
SPORT • VÊTEMENTS • 7
Dos
Dos

8 • VÊTEMENTS • SPORT
BLANC (01)
ORANGE (12)
ROUGE (30)
maillot de proteCtion pour homme
Nylon/spandex 170 g (6 oz) avec protection UV FPS 50. Col cheminée. Système d’attache reliant le maillot au short de planchiste.
900229 • P, M, G, TG, 2TG • Orange (12), Rouge (30), Vert (70)
31,99 $
maillot de proteCtion pro
pour homme
Maillot nylon/spandex 227 g (8 oz) avec
protection UV FPS 50. Col cheminée.
Système d’attache reliant le maillot
au short de planchiste.
900222 • P, M, G, TG, 2TG • Blanc (01)
46,99 $
NOIR (90)
Chandail nautique wake pour homme
Néoprène extensible 1 mm. Protège contre le vent.
900220 • P, M, G, TG, 2TG • Noir (90)
91,99 $
VERT (70)
NOIR (90)
short en néoprène
pour homme
Néoprène 2 mm. Taille élastique
avec cordon de serrage intérieur.
900224 • P, M, G, TG, 2TG, 3TG
• Noir (90)
56,99 $

BLANC (01)
ROUGE (30)
maillot de proteCtion pour Femme
Nylon/spandex 170 g (6 oz) avec protection UV FPS 50. Col cheminée. Système d’attache reliant le maillot au short de planchiste.
900230 • P, M, G, TG, 2TG • Blanc (01), Rouge (30), Vert (70)
31,99 $
BLANC (01)
maillot de proteCtion pro
pour Femme
Nylon/spandex 227 g (8 oz) avec protection
UV FPS 50. Col cheminée. Système d’attache
reliant le maillot au short de planchiste.
900223 • P, M, G, TG, 2TG • Blanc (01)
46,99 $
NOIR (90)
Chandail nautique wake pour Femme
Néoprène extensible 1 mm. Protège contre le vent.
900221 • 6, 8, 10, 12, 14 • Noir (90)
91,99 $
VERT (70)
NOIR (90)
SPORT • VÊTEMENTS • 9
short en néoprène
pour Femme
Néoprène 2 mm. Taille élastique
avec cordon de serrage intérieur.
Coutures de siège et d’entrejambe
renforcées.
900225 • P, M, G, TG • Noir (90)
46,99 $

LUXe et PeRFORmanCe
Pour les amateurs
de randonnées brèves
qui veulent rester au sec
tout en pouvant se mouvoir
librement ; un confort
insurpassable.

éCoprène
Les mots écoprène et néoprène
se ressemblent beaucoup,
mais l’écoprène est 30 % plus
léger et plus respirant, sèche
plus rapidement et absorbe
moins d’eau.
aIrfLOw
Tous les avantages du néoprène avec en plus une protection optimale. Extérieur et doublure en écoprène .
VFI écologique. Intérieur en Biofoam, un matériau sans CPV, plus doux, plus léger et plus durable. Imperméable
et respirant. 2 courroies tissées avec boucles à dégagement rapide. Fermeture à glissière très résistante. Anneau
arrière pour système d’attache des lunettes à la VFI. Anneau en D pour attacher le cordon de sécurité flottant.
NOIR (90)
vFi aIrfLOw pour homme
900351 • P, M, G, TG, 2TG • Noir (90)
124,99 $
NOIR (90)
vFi aIrfLOw pour Femme
900352 • P, M, G, TG, 2TG • Noir (90)
124,99 $
NOIR (90)
Empiècement intérieur
moulé EVA éloignant la VFI
de la surface de la peau.
manteau deluXe en néoprène pour homme
Néoprène 2 mm. Fermeture à glissière bidirectionnelle à l’avant. Intérieur
du coude gaufré pour plus de flexibilité. Poches avant. Intérieur de la
capuche en peluche. Ouverture dans l’ourlet au bas du dos permettant
de s’asseoir plus facilement. Se porte seul ou par-dessus une VFI.
900232 • M, G, TG, 2TG • Noir (90)
154,99 $
NOIR (90)
Combinaison longue deluXe aveC manteau
Néoprène 3/2 mm. Combinaison longue sans manche avec manteau à fermeture
à glissière à l’avant. Panneaux extensibles en néoprène sous les bras et sur les
côtés. Arrière des genoux gaufré pour une meilleure flexibilité. Genoux texturés.
Fermeture Velcro à l’épaule.
pour homme
900235 • P, M, G, TG, 2TG • Noir (90)
219,99 $
LUXE ET PERFORMANCE • VÊTEMENTS • 11
NOIR (90)
pour Femme
900236 • 6, 8, 10, 12, 14 • Noir (90)
219,99 $

PLaIsanCe
Des vêtements à
prix abordables pour
la randonnée en
motomarine et les
activités nautiques.
Parfaits pour de brèves
randonnées avec les
amis et la famille.

motion
Extérieur en nylon très résistant. Insertion de mousse de CPV et de polyéthylène. Système de contour du siège pour plus
d’aisance. 4 courroies tissées avec boucles à dégagement rapide. Coutures renforcées d’un passepoil en vinyle. Grandes
emmanchures offrant plus de confort. Anneau en D pour attacher le cordon de sécurité flottant.
ROUGE (30) ROUGE (30)
vFi motion pour homme
900346 • P, M, G, TG, 2TG, 3TG • Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
54,99 $
vFi motion pour Femme
900347 • TP, P, M, G, TG • Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
54,99 $
VERT (70) VERT (70)
NOIR (90) NOIR (90)
PLAiSANCE • VÊTEMENTS • 13

14 • VÊTEMENTS • PLAiSANCE
Combinaison Courte SandSea
Néoprène 2 mm. Panneaux extensibles sous les bras et au bas du dos pour plus de flexibilité. Col réglable Smoothskin avec Velcro
pour un confort accru. Joints d’étanchéité Smoothskin aux bras et aux jambes. Poche de rangement à fermeture à glissière.
ORANGE (12)
Combinaison Courte SandSea pour homme
900214 • P, M, G, TG • Orange (12), Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
59,99 $
ROUGE (30)
Combinaison Courte SandSea pour Femme
900215 • 6, 8, 10, 12, 14 • Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
59,99 $
ROUGE (30)
VERT (70)
VERT (70)
NOIR (90)
NOIR (90)

ORANGE (12) ORANGE (12)
ROUGE(30)
ROUGE (30)
vFi freewave pour Junior
Extérieur en néoprène ultrarobuste. Insertion de mousse de CPV souple. 2 courroies tissées
avec boucles à dégagement rapide. Grandes emmanchures offrant plus de confort. Fermeture
à glissière très résistante. Anneau en D pour attacher le cordon de sécurité flottant.
900350 • Taille unique • Orange (12), Rouge (30), Vert (70)
64,99 $
Combinaison Courte SandSea pour enFant
900219 • 8, 10, 12, 14 • Orange (12), Rouge (30), Vert (70)
42,99 $
ORANGE (12)
ROUGE (30)
maillot de proteCtion pour enFant
Nylon/spandex 170 g (6 oz) avec protection UV FPS 50. Col cheminée.
900231 • 6, 8, 10, 12, 14 • Orange (12), Rouge (30), Vert (70)
22,99 $
VERT (70)
VERT (70)
VERT (70)
ROUGE (30)
JAUNE (10)
ROUGE (30)
vFi SandSea pour enFant
Extérieur en nylon très résistant. Insertion de mousse
de polyéthylène. 3 courroies tissées avec boucles à
dégagement rapide. Grandes emmanchures offrant
plus de confort. Anneau en D pour attacher le cordon
de sécurité flottant (sur grandeur G seulement). Coussinet
derrière la nuque sur tous les modèles canadiens.
900321 • 0-14 kg (P), 14-23 kg (M), 23-41 kg (G)
• Jaune (10), Rouge (30)
32,99 $
Idéale pour
le bateau
PLAiSANCE • VÊTEMENTS • 15
vFi universelle de base
Extérieur de nylon très résistant. 3 boucles à
dégagement rapide. Anneau en D pour attacher
le cordon de sécurité flottant.
900325 • Taille unique • Rouge (30)
32,99 $

16 • VÊTEMENTS • ChARTE DES VFi

ForCe freewave aIrfLOw motion
ultra perFormanCe sport luXe et perFormanCe plaisanCe
Procure plus de chaleur, un meilleur
ajustement, un confort accru ainsi
qu’une plus grande fluidité de
mouvements. Recommandée pour
les conducteurs à la recherche de
technologie et de design.
Couleurs disponibles Jaune (10), Orange (12)
Légèreté
trouvez la vFi
adaptée à votre
style de conduite
séchage rapide
VFI plus ajustée et plus technique
offrant une grande liberté de
mouvements, un confort accru
et plus de chaleur.
Homme :
Orange (12), Rouge (30), Noir (90)
Femme :
Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
Écoprène : les avantages du néoprène
avec en plus une protection optimale.
30% plus légère ; séchage rapide ;
absorbe moins d’eau et conserve une
température corporelle supérieure à
la VFI de néoprène.
Homme : Noir (90)
Femme : Noir (90)
Légère, résistante, permet une
grande liberté de mouvements
et absorbe moins d’eau. Une
veste multiusage, abordable
et à la portée de tous.
Homme :
Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
Femme :
Rouge (30), Vert (70), Noir (90)
universelle
de base freewave Junior
Extérieur de nylon très
résistant. Une veste
multiusage, abordable
et à la portée de tous.
Idéale pour le bateau.
Rouge (30)
VFI plus ajustée et plus
technique offrant une grande
liberté de mouvements, un
confort accru et plus de
chaleur.
Orange (12), Rouge (30),
Vert (70)
SandSea
pour enFant
Légère, résistante, permet
une grande liberté de
mouvements et absorbe
moins d’eau. Une veste
multiusage, abordable
et à la portée de tous.
Jaune (10), Rouge (30)
extérieur Néoprène ultrarobuste Néoprène ultrarobuste Écoprène Nylon très résistant Nylon très résistant Néoprène ultrarobuste Nylon très résistant
matériel testé Uv Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Doublure/intérieur
Panneaux drainant en mailles
(évacuent l’eau pour le rendre
plus léger)
Grandes emmanchures
(plus grand confort et meilleure
liberté de mouvements)
Courroies
(plus grand confort et ajustement,
pour morphologies différentes)
Mousse de CPV souple
(confortable, offre une
flottaison supérieure)
Mousse de CPV souple
(confortable, offre une
flottaison supérieure)
Matériau en Biofam sans CPV,
plus léger et plus durable (souple,
confortable, offre une flottaison
supérieure)
Mousse de CPV et de polyéthylène
(légère, souple, confortable, offre
une flottaison supérieure)
ND
Mousse de CPV souple
(confortable, offre une
flottaison supérieure)
Oui Oui Oui Non Non Oui Non
Non Oui Oui Oui Non Oui Oui
2 2 2 4 3 2
Boucles à dégagement rapide Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Fermeture à glissière très résistante Oui Oui Oui ND ND Oui ND
anneau en D Oui Oui Oui Oui Oui ND ND
Particularités • Coupe épousant l’anatomie
du corps
• Anneau à l’arrière pour système
d’attache des lunettes à la VFI
• Fente au bas du dos • Écologique, séchage rapide,
absorbe moins d’eau et conserve
une température coporelle
supérieure au néoprène
• Anneau à l’arrière pour système
d’attache des lunettes à la VFI
• Système de contour du siège
pour plus d’aisance
ChARTE DES VFi • VÊTEMENTS • 17
Mousse de CPV et de
polyéthylène (légère, souple,
confortable, offre une
flottaison supérieure)
0 – 14 kg : 2
14 – 23 kg : 3
23 – 41 kg : 3
• Les vestes vendues au
Canada offrent un coussin
approuvé par la Garde
côtière

vêtements teCHnIqUes
lunettes de Conduite sea-doo amphIbIOuS
Fabriquées à l’aide d’un matériau léger et très résistant. Monture douce et flexible s’adaptant à tous les visages. Flottent
entièrement à la surface de l’eau. Conception aérodynamique avec protection totale contre les rayons UV. Lentilles polarisées
interchangeables. Conception à lentilles suspendues offrant une résistance optimale à la formation de buée. Cordon
de retenue reliant les lunettes à la VFI afin d’éviter de les perdre dans l’eau (peut être utilisé avec les vestes Force et Airflow
2012 et 2013). Étui Sea-Doo rigide avec pochette servant aussi de chiffon de nettoyage. Sangle Sea-Doo réglable.
447723 • Taille unique • Noir avec graphiques (94)
79,99 $
GRIS (09) AMBRE (95)
lentilles polarisées
de remplaCement pour lunettes
de Conduite sea-doo amphIbIOuS
447791 • Taille unique • Gris (09), Ambre (95)
21,99 $
BLANC (01)
ORANGE (12)
lentilles Claires de remplaCement pour
lunettes de Conduite sea-doo amphIbIOuS
447792 • Taille unique • Clair (00)
21,99 $
lunettes de Conduite sea-doo
Spécialement conçues pour offrir la meilleure protection oculaire pendant la pratique de sports nautiques.
Scellant de silicone hypoallergène offrant la meilleure solution antibuée. Lentilles miroirs, antibuée et
antiégratignures pour une vision accrue sur l’eau. Système d’attache reliant les lunettes à la VFI pour éviter
de perdre ces dernières dans l’eau (peut être utilisé avec les vestes Force et Airflow 2012 et 2013).
Étui Sea-Doo rigide avec pochette servant aussi de chiffon de nettoyage. Sangle Sea-Doo réglable.
447462 • Taille unique • Blanc (01), Jaune (10), Orange (12), Noir (90)
79,99 $
CLAIR (00)
Cordon de retenue
reliant les lunettes
à la VFI
JAUNE (10)
NOIR (90)
gants véhiCule
Gants de néoprène. Goussets de spandex aux doigts. Paume en suède synthétique
Clarino † Nash. Pouces et paumes caoutchoutés pro-grip pour une adhérence supérieure.
Coutures doubles aux endroits stratégiques. Poignets réglables avec Velcro. Pièces
injectées aux doigts et sur le revers de la main. Détails embossés sur le revers de la main.
50 % néoprène, 40 % Clarino Nash, 5 % lycra.
gants véhiCule
286307 • TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG
• Gris charbon (07)
39,99 $
Clarino nash
est un tissu très utilisé
pour la fabrication des
gants. Durable, résistant
et confortable, il assure
une prise exceptionnelle.
gants Courts véhiCule
Anneaux élastiques au majeur et à l’annulaire facilitant le retrait du gant.
286306 • TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG • Gris (09)
32,99 $

Poche latérale
isotherme
Compartiment
latéral étanche
Poche intérieure
maillée
bottillons sea-doo
Peut être lacé d’une seule main. Crochets sur les côtés facilitant le laçage.
Chaussette intégrée en néoprène 4 mm. Extrémités des orteils et des
talons moulées par injection. Bottillon préformé au design ergonomique.
Support à l’emboîtage du talon. Panneaux en mailles et semelle perforée
pour évacuer l’eau. Chevilles coussinées. Écusson en caoutchouc.
50 % cuir synthétique, 35 % néoprène, 15 % nylon.
285702 • 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (pointures pour homme) • Noir (90)
94,99 $
VÊTEMENTS TEChNiQUES • VÊTEMENTS • 19
saC de sport sea-doo
Conçu spécialement pour les excursions d’une journée ou les sorties prolongées. Fait de polyester
durable. Poche intérieure maillée segmentée avec crochet pour clés. Sangle de transport avec
protecteur d’épaule. Dimensions : 60 cm x 30 cm x 30 cm (24 po x 12 po x 12 po).
447731 • Taille unique • Gris charbon (07)
64,99 $
Protège-cheville
amovible en
néoprène.
Chaussures de plaisanCe sea-doo
Chaussures légères au design tendance. Fabriquées en EVA
avec support TPU. Système de laçage rapide. Insertion de tissu
maillé pour un meilleur ajustement. Semelles antidérapantes
en caoutchouc. Semelles perforées pour favoriser l’évacuation
de l’eau. Embout de protection pour les orteils. Logo Sea-Doo.
444184 • 7, 8, 9, 10, 11, 12 (pointures pour homme) • Noir (90)
79,99 $

vêtements De sPORt
Pratiques, agréables
et ultra tendance.
Naviguez avec style
à la fois sur l’eau,
en ville et partout
où vos activités
vous mèneront.

BLANC (01)
t-shirt sea-doo
T-shirt avec logo tribal Sea-Doo. 100 % coton.
286245 • P, M, G, TG, 2TG, 3TG • Blanc (01), Gris charbon (07), Rouge (30)
32,99 $
GRIS (09)
polo sea-doo
Tissu piqué confortable. Ouverture à 3 boutons. Imprimé
et broderie décoratifs. 65 % polyester, 35 % coton piqué.
286309 • P, M, G, TG, 2TG, 3TG • Gris (09)
39,99 $
GRIS CHARBON (07)
NOIR (90)
ROUGE (30)
VÊTEMENTS DE SPORT • 21
Le tissu utilisé dans la
fabrication de nos shorts
de planchiste épouse le
corps dans l’eau tout en
demeurant stylisé pour
vos sorties.
short de planChiste teChnique sea-doo
Tissu à séchage rapide, ultra-léger et extensible 4-directions. Doublure
amovible légère en néoprène extensible. Pratique pour la conduite,
stylisé pour les sorties. Coutures renforcées à la fourche. Poche arrière
côté droit. Cordon de fermeture à la taille. Imprimé sublimé à l’arrière.
88 % polyester, 12 % spandex.
286310 • 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 • Noir (90)
79,99 $

22 • VÊTEMENTS DE SPORT
BLANC (01)
t-shirt Classique
Logo Sea-Doo imprimé à l’avant. 100 % coton.
286313 • P, M, G, TG, 2TG, 3TG • Blanc (01), Vert (70), Noir (90)
19,99 $
MULTI COULEUR (18)
VERT (70)
Casquette sea-doo SpLaSh
Imprimé sur le devant. Détails caoutchoutés
sur la visière. Courroie réglable avec logo BRP
en métal. 100 % coton.
286317 • Taille unique • Multi couleur (18)
19,99 $
NOIR (90)
BLEU (80)
Casquette X-Team
Casquette légère en sergé de coton, à séchage rapide,
avec empiècements en mailles. Broderie X-Team. Courroie
réglable avec logo BRP en métal. 100 % polyester.
286318 • Taille unique • Blanc (01), Bleu (80)
19,99 $
BLANC (01)
BLANC (01)
t-shirt iCOnTrOL mC sea-doo
T-shirt avec logo iControl Sea-Doo. 100 % coton.
286315 • P, M, G, TG, 2TG, 3TG • Blanc (01), Bleu (80)
32,99 $
short de planChiste teChnique sea-doo
Tissu à séchage rapide, ultra-léger et extensible 4-directions.
Doublure amovible légère en néoprène extensible. Pratique pour
la conduite, stylisé pour les sorties. Coutures renforcées à la
fourche. Poche arrière côté droit. Cordon de fermeture à la taille.
Imprimé sublimé à l’arrière. 88 % polyester, 12 % spandex.
286301 • 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 • Multi couleur (18)
84,99 $
BLEU (80)

BLANC (01)
t-shirt signature sea-doo
Encolure en V. Tissu extensible. Cordons permettant d’ajuster
la longueur de la manche. 97 % coton, 3 % spandex.
286316 • TP, P, M, G, TG, 2TG • Blanc (01), Rose (36)
32,99 $
GRIS CHARBON (07)
short de planChiste teChnique
Tissu à séchage rapide, ultra-léger et extensible 4-directions. Short
amovible en néoprène extensible 4-directions pour plus de confort
lors de la conduite. Bouton-pression à la taille. Coutures renforcées
à la fourche. Poche arrière côté droit. Broderie Sea-Doo à l’arrière.
Logo Sea-Doo imprimé à l’avant. 88 % polyester, 12 % spandex.
286311 • 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38 • Gris charbon (07)
64,99 $
BLANC (01)
ROSE (36)
VÊTEMENTS DE SPORT • 23
BLEU (80)
Casquette sea-doo
Casquette extensible grâce à l’élastique arrière.
Logo Sea-Doo sur le côté droit et attache
décorative avec logo « S » sur le côté gauche.
Bandes contrastantes sur la visière. 100 % coton.
286220 • P/M, G/TG • Blanc (01), Bleu (80)
19,99 $

taBLeaU Des taILLes
Ces tableaux
indiquent les
mesures du corps.
Assurez-vous de prendre
vos mensurations
pour déterminer
la taille exacte.
COMMENT PRENDRE LES MESURES
Pour de meilleurs résultats, demandez à une
tierce personne de prendre les mesures. Prenez
les mesures en maillot de bain ou en sousvêtements.
Le ruban doit être ajusté sans être
trop serré. Si les mesures arrivent entre deux
grandeurs, commandez la grandeur supérieure.
GRANDEUR
Tenez-vous debout, bien droit,
sans chaussures ; prenez la mesure
du dessus de la tête au plancher.
POiTRiNE
Prenez le tour de poitrine en passant
sous les bras, autour de la partie la plus
importante de votre poitrine.
TAiLLE
Mesurez votre tour de taille naturel, en maintenant
un doigt entre le ruban et le corps.
hANChES
Tenez-vous debout, les jambes l’une contre l’autre,
mesurez la partie la plus pleine des hanches en
vous assurant que le ruban soit de niveau.
vFi
Force
GRanDeUR tP/P m G tG 2tG/3tG
Poitrine (cm) 86-91 94-99 99-104 104-109 112-119
freewave et Motion homme
GRanDeUR P m G tG 2tG 3tG
Poitrine (cm) 84-94 94-104 104-114 114-124 124-135 135-145
freewave et airflow femme
GRanDeUR P m G tG 2tG
Poitrine (cm) 76-84 84-91 91-99 99-107 107-114
airflow homme
GRanDeUR P m G tG 2tG
Poitrine (cm) 84-94 94-102 104-114 114-124 124-135
Motion Femme
GRanDeUR tP P m G tG
Poitrine (cm) 76-84 84-91 91-104 104-114 114-124
freewave Junior Sandsea pour enfant
GRanDeUR taILLe UnIqUe GRanDeUR P m G
Poitrine (cm) 63,5-74 Poids (kg) 0 – 14 14 – 23 23 – 41
Universelle de base
GRanDeUR taILLe UnIqUe
Poitrine (cm) 76-132
Combinaisons
homme
GRanDeUR P m G tG 2tG
Hauteur (m) 1,68-1,73 1,73-1,80 1,80-1,88 1,83-1,90 1,83-1,93
Poids (kg) 59-68 68-79 79-91 88-100 98-107
Femme
GRanDeUR 6 8 10 12 14
Hauteur (m) 1,57-1,63 1,63-1,70 1,68-1,75 1,70-1,78 1,73-1,78
Poids (kg) 50-52 54-59 59-64 64-68 68-73
Enfant
GRanDeUR 8 10 12 14
Hauteur (m) 1,37-1,42 1,42-1,47 1,47-1,52 1,52-1,60
Poids (kg) 27 32 36 41
gants (mesurer la largeur de la paume)
GRanDeUR tP P m G tG 2tG 3tG
CM 8 9 9,5 10 11 11,5 12,5
Quel code représente votre taille ?
vÊtements de sport
hauts - homme
GRanDeUR P m G tG 2tG 3tG
Poitrine (cm) 91-97 99-104 107-112 117-122 127-132 137-142
Taille (cm) 76-79 84-89 91-97 104-109 114-122 127-132
Bras (cm) 84 84 86 86 89 89
Short de planchiste technique - homme
GRanDeUR 28 30 32 34 36 38 40 42
Taille (cm) 71-76 76-81 81-86 86-91 91-97 97-102 104-107 107-112
Hanches (cm) 84-89 89-94 94-99 99-104 104-109 109-114 114-119 119-124
hauts - femme
GRanDeUR tP P m G tG 2tG 3tG
Poitrine (cm) 83-85 88-90 93-97 100-104 109-116 119-126 130-135
Taille (cm) 62-65 67-70 72-76 80-84 89-94 99-104 109-114
Bras (cm) 74 76 79 81 81 81 81
Short de planchiste technique - femme
GRanDeUR 26 28 30 32 34 36 38
Taille (cm) 60-66 66-71 71-76 76-81 81-86 86-91 91-97
Hanches (cm) 86-91 91-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122
1. Déterminez votre grandeur.
2. Le code correspondant est celui que vous utilisez afin de compléter le numéro de produit dans votre commande. Exemple : 440227_90
Code des tailles
Grandeur : M = le code “06”, donc 4402270690
GRanDeUR taILLe UnIqUe tP P m G tG 2tG 3tG tP/P P/m G/tG 2tG/3tG
CODE 00 02 04 06 09 12 14 16 90 72 73 74
GRanDeUR 6 7 8 9 10 11 12 14 26 28 30 32 34 36 38 40 0-14 14-23 23-41
CODE 25 27 28 29 30 31 32 34 89 36 37 38 39 40 41 42 60 62 64

enCORe PLUs De PLaIsIR sUR L’eaU

26 • PRODUiTS SOUS LiCENCES
gonFlable sea-doo GraphIC deCk Tube 2
Chambre à air pour une ou deux personnes. 157 cm x 160 cm (62 po x 63 po).
Partie supérieure plane assurant une randonnée incroyablement amusante.
Couchez-vous en orientant votre tête vers l’avant. Conception à vessie en CPV
épais recouvert d’un nylon robuste 420 deniers avec évent auto-videur. Crochet
de remorquage avant renforcé à 4 points d’ancrage et poignées en mousse
douce à sangle double avec protecteurs de jointures en néoprène pour éviter
les éraflures. Caractéristiques supplémentaires : couvercle de soupape
matelassé et trousse de réparation. 14 ans et plus.
2520400000
170,49 $
Chambre à air sea-doo aquabLaST
Chambre à air de type motomarine pour une personne. 175 cm x 102 cm (69 po x 40 po).
Agenouillez-vous ou couchez-vous en orientant votre tête vers l’avant pour vivre des sensations
fortes au ras de l’eau. CPV épais, crochet de remorquage soudé à l’avant et poignées en mousse
douce à sangle double avec protecteurs de jointures en néoprène pour éviter les éraflures.
Caractéristique supplémentaire : coussinets en néoprène au niveau du torse et des genoux assurant
un confort accru. Comprend une trousse de réparation. 14 ans et plus.
1301200012
141,89 $
gonFlable sea-doo gX4
Gonflable conçu pour 1 à 4 personnes. 233 cm x 213 cm
(92 po x 84 po). Plusieurs positions assises avant ou
arrière. Fait de CPV robuste recouvert d’une housse de
nylon 840 deniers autodrainante. 3 points d’attache
renforcés avec crochet pour remorquage. Également inclus :
coussinets de protection pour les mains en néoprène
et coussin d’assise en néoprène. 14 ans et plus.
8001130030
439,99 $
gonFleur reChargeable sea-doo
Gonfleur électrique de 110V. Débit maximum
de 1,1 psi. Volume d’air élevé pour gonflage
et dégonflage rapide. 3 embouts de valve
interchangeables et poignée à charnière
pour transport.
5030020010
38,49 $

SeaSCOOTer rs1
Véhicule de propulsion en plongée. Le propulseur de plaisance
le plus rapide et le plus léger de sa catégorie. Vitesse maximum
de 7 km/h (4,35 mi/h). Peut atteindre des profondeurs de 40 m
(130 pi). Durée d’utilisation de 90 minutes. Propulsé par un
moteur éconérgétique alimenté par un bloc-pile au lithium-ion.
Système de réglage de flottabilité automatique. Dispositif
de recharge révolutionnaire. Pour plongeurs professionnels.
Poids 10 kg (21 lb). Bloc-pile au lithium-ion rechargeable
de 22,2 V / 12 Ah, 4 ballasts et 2 dérives inclus.
8001050090
1 538,90 $
ensemble de plongée libre
Masque à ajustement facile avec contour (jupe) et courroie en silicone. Tuba submersible avec embouchure en silicone et valve d’évacuation.
Palmes de voyage avec courroie ajustable au talon. Sac de transport avec panneaux de mailles permettant un séchage rapide.
homme
8001147209 • P / M (4 - 8 ½)
8001147309 • G / TG (9 - 13)
71,49 $
Femme
8001157236 • P / M (5 - 9 ½)
8001157336 • G / TG (9 ½ +)
71,49 $
PRODUiTS SOUS LiCENCES • 27
SeaSCOOTer rs3
Véhicule de propulsion en plongée. Un des propulseurs
de plaisance les plus rapides et les plus légers. Vitesse
maximum de 5 km/h (3,10 mi/h). Peut atteindre des
profondeurs de 30 m (98 pi). Durée d’utilisation de 60 minutes.
Propulsé par un moteur éconérgétique alimenté par un bloc-pile
au lithium-ion. Système de réglage de flottabilité automatique.
Dispositif de recharge révolutionnaire. Pour plongeurs
professionnels. Poids 9 kg (19 lb). Bloc-pile au lithium-ion
rechargeable de 22,2 V / 4 Ah inclus.
8001070010
878,90 $
enFant
8001160471 • Petit (garçons 1 - 3, filles 2 - 4)
8001160971 • Grand (garçons 3 - 6, filles 4 - 7)
49,49 $

28 • PRODUiTS SOUS LiCENCES
Koozie pour Canettes
aveC mousqueton
Refroidisseur pliable pour canettes avec
mousqueton. Bordure à l’épreuve des
déchirures.
SE12A10080
4,50 $
gobelet sediCi
Gobelet à paroi double en acrylique. Paille
en acrylique avec butoir. Sans bisphénol A.
Le gobelet est assorti d’une paille de couleur
identique. 473 m| (16 oz).
SE12A801900
11,99 $
bagage à roulettes hIGh SIerra de 61 Cm (24 po)
aveC saC à dos amovible
Trois sacs en un : bagage à roulettes, sac à dos et sac d’un jour. Grand
compartiment avant à ouverture en livre et sangles à l’intérieur pour
arrimer le contenu. Sac d’un jour amovible à l’avant muni d’une pochette à
fermeture éclair, de pochettes latérales pour y ranger des bouteilles d’eau
et un compartiment pour y ranger un lecteur CD/MP3 avec port de casque
d’écoute intégré. Sangles pour mettre alentour de la poignée télescopique
du sac principal. Respecte les règles de la FAA sur les sacs de vol.
SE12A101900
239,99 $
bouteille d’eau 540 ml
Cette bouteille sans biphénol A est faite
de polyéthylène téréphtalate (PET).
Forme profilée résistante aux impacts
et capuchon vissable étanche autobloquant.
SE12A20100
8,99 $
saC à dos pour portable
Deux compartiments principaux. Harnais d’épaule de style empiècement.
Convient à la plupart des portables de 43 cm (17 po). Poche audio intégrée.
60 cm x 36 cm x 18 cm (24 po x 14 po X 7 po)
SE09A10090
119,99 $
tasse de voyage moulée
en aCier inoXydable
Couvercle à pression verrouillable. Double
paroi isolante faite d’acier inoxydable avec
bande extérieure en plastique. Comprend
une boîte-cadeau. 473 mL (16 oz).
SE12A701900
22,99 $
tasse bistro
473 ml (16 oz).
SE12A20400
11,99 $
saC à dos isotherme
Rafraîchissez-vous grâce à ce sac à dos isotherme pouvant contenir
16 canettes. Entièrement équipé, y compris un compartiment isolé
étanche. Poche maillée pour bouteille d’eau. Cordon élastique. Poche
à fermeture à glissière. Anneau en D. Courroies d’épaule adjustables.
Poche pour téléphone cellulaire.
SE12A10070
45,99 $

poChette étanChe sea-doo
pour mp3 et Cellulaire
Permet de maintenir vos objets de valeur au sec
à la plage ou à la piscine. 100 % imperméable.
Lanière ajustable.
SE10A10020
12,99 $
saC à sangle madison
Grand compartiment principal avec fermeture
à cordon coulissant permettant de transporter
le sac en bandoulière ou comme un sac à dos.
Pochettes d’aération en filet à l’avant.
SE12A401900
10,99 $
lampe de poChe del
Cette lampe de poche DEL en aluminium avec
courroie inclut 3 piles AAA et 9 ampoules DEL.
SE12A40400
9,99 $
ensemble de bbq de 18 pièCes
aveC boîtier métallique
L’ensemble comprend un pinceau, une fourchette,
un couteau, un racloir, une spatule multifonction,
4 couteaux à steak, 8 pique-épis.
SE12A40500
79,99 $
Pour obtenir des informations additionnelles ou pour vous procurer ces produits,
veuillez contacter votre concessionnaire autorisé Sea-Doo ou visitez shop-brp.com.
porte-CleF lumineuX
Interrupteur à bouton glissoir. Piles incluses.
SE12A40300
2,50 $
ballon de Football
Ballon de football idéal pour se divertir à la plage.
SE12A10060
19,99 $
PRODUiTS SOUS LiCENCES • 29
porte-Clés Flottant
Porte-clés de néoprène. Flotte avec un maximum
de 3 clés.
SE8A100080
4,99 $
lanière Flottante sea-doo pour
lunettes de soleil
Lanière flottante en néoprène à séchage rapide.
Tient fermement. Parfait pour conduire sur l’eau.
SE08A55580
3,50 $

aCCessOIRes De mOtOmaRInes
Augmentez
la polyvalence et
l’agilité de votre
motomarine tout
en lui donnant plus
de caractère
et de puissance…
que dire de plus !

système d’amarrage Speed TIe
Le premier et le seul système d’amarrage totalement intégré à la motomarine. Plaques
amovibles pratiques permettant d’installer facilement le système d’amarrage Sea-Doo
Speed Tie à l’avant et à l’arrière de la motomarine RXT iS 2012. Assure un amarrage au quai
rapide et sécuritaire. Comprend 2,4 m (8 pi) de corde et se bloque à la longueur désirée.
Équipement de série uniquement sur la motomarine GTX LTD 2012. Vendu en paire.
295100466 • RXP-X 2012 et suivants
295100422 • GTR 2012 et suivants, GTi, GTi SE et GTS 2011 et suivants,
GTX sans suspension 2010 et suivants, wake Pro, RXT et RXT-X
sans suspension 2010 et suivants (non illustré)
296000249 • GTi iS et RXT iS 2009 et suivants, RXT-X aS 2011 et suivants,
GTX-S 155 2012 et suivants avec suspension (non illustré)
184,99 $
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 31
système Speed TIe pour quai
Même système d’amarrage exclusif, disponible en accessoire sur la motomarine
RXT iS 2012 et en équipement de série sur la motomarine GTX LTD 2012 ;
adapté pour une fixation au quai. Se fixe directement sur le quai. Assure un
amarrage rapide et sécuritaire pour toutes les motomarines. Élimine toute
corde excédentaire sur le quai. Comprend 2,4 m (8 pi) de corde et se bloque
à la longueur voulue. Vendu à l’unité.
295100336
114,99 $

32 • ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES
280000598
280000543
Gamme complète et
polyvalente de bâches
pour motomarines. Tissu
teint en solution facilitant
la manipulation et offrant une
résistance supérieure aux rayons
UV. Aucune courroie d’attache,
ce qui facilite l’installation.
Système d’évacuation
d’air breveté pour
le remorquage.
280000472

280000460*, 280000472*, 280000587*
280000464*
280000369*
280000596, 280000543
280000598
280000461*
280000462*
280000278*
280000597
* Ouvertures pratiques facilitant l’accès au système d’amarrage
Speed Tie et au bouchon d’essence.
bÂChes
Convient Couleurs No de pièce Prix
RXt is 260 (2009 et suivants),
GtX is 215 (2010 et suivants),
GtX LtD is 260 (2009 et suivants)
GtX 155/215, RXt-X 260, RXt-X 260 Int’l
et RXt 260 (2010 et suivants),
modèles sans suspension
GtX-s 155 (2012 et suivants),
RXt-X as (2011 et suivants)
WAKE Pro (2010 et suivants),
WAKE Pro 215 (2010 et suivants)
Noir / Gris pâle 280000460* 259,99 $
Noir / Gris pâle 280000472* 259,99 $
Noir / Gris pâle 280000587* 259,99 $
Noir / Rouge vipère 280000461* 259,99 $
RXP et RXP-X (2004 - 2011) Noir / Gris mortier 280000464* 259,99 $
GtI et GtI se (2006 - 2010),
WAKE 155 (2009 - 2010)
Noir / Gris pâle 280000462* 259,99 $
WAKE 215 (2007 - 2009) Gris mortier / Noir 280000369* 244,99 $
GtX, sauf l’ensemble LtD is (2007 - 2009) Gris mortier / Noir 280000278* 224,99 $
GtR 215 (2012 et suivants) Noir / Gris pâle 280000596 259,99 $
RXP-X 260 (2012 et suivants) Noir / Gris pâle 280000543 259,99 $
WAKE 155 (2011 et suivants) Noir / Rouge vipère 280000597 259,99 $
GtI 130 (2011 et suivants),
GtI se 130 / 155 (2011 et suivants),
Gts de location (2011 et suivants),
Gts (2011 et suivants)
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 33
Noir / Gris pâle 280000598 259,99 $
ensemble de CroChets de reChange pour bÂChe de motomarine
Crochets de rechange à coudre. S’attachent sous le pare-chocs de la motomarine. Ensemble de 2.
toutes les bâches pour motomarine 295100407 4,99 $

34 • ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES
support à planChe nautique
Conçu pour s’installer sur toutes les motomarines. Chaque support
peut accueillir une planche nautique. Offre un rangement sécuritaire
pour la planche. Vendu individuellement.
295100453 • GTX avec iS, RXT, RXT-X et wake Pro 2010,
GTi et GTS (2011 et antérieurs), GTR 2012
295501037 • GTi 2006 - 2010
189,99 $
tube amortisseur
Protège les passagers contre l’effet de rebond de la corde à
ski. Maintient la corde à l’écart des turbines. Alvéole fermée
de mousse recouverte de nylon durable.
295100209 • Jaune 295500597 • Rouge
295100210 • Bleu
295100287 • Sable
30,99 $
perChe rétraCtable
Mât de ski surélevé et rétractable avec montants
de maintien intégrés pour l’observateur.
295100304 • GTi 2006 - 2010 (non illustré)
344,99 $
295100457 • RXT-X, GTX, RXT, sauf modèles avec iS,
GTi et GTS (2011 et antérieurs), GTR (2012 et
antérieurs)
394,99 $
oeillet de sKi
Ajoutez-le à votre anneau en U pour tirer les skieurs
nautiques ou les tubes avec plus de facilité.
291002351 • GTX, GTS, GTi, RXT, GTR et RXP-X 2012
29,99 $

plateau de rangement
Plateau de rangement avant avec des compartiments moulés pour ranger votre nécessaire
de sécurité ainsi que votre boîte étanche et isotherme. Contenant idéal pour les portefeuilles,
les lunettes et les cellulaires. Un filet sépare les serviettes, les vêtements et les sandales.
Poignée de transport intégrée.
269501478 • GTX et RXT 2009 et antérieurs, sauf modèles avec iS
74,99 $
Compartiment de rangement avant
Capacité de 12 litres. Permet d’optimiser le rangement dans la
motomarine. Poignée de transport.
295100583 • RXP-X 2012 et suivants, GTi et GTS 2011
et suivants, GTR 2012 et suivants • Gris
169,99 $
boîte à gants et support à gps garmin † 76
Cette boîte à gants avec espace dans la porte est spécialement
conçue pour loger le GPS Garmin 76. Il suffit d’y fixer le GPS
pour un rangement sûr et un retrait pratique.
295100283 • GTX et RXT 2009 et antérieurs, sauf les modèles
GTX LTD avec l’ensemble iS • Noir
58,99 $
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 35
organisateur de boîte à gants
L’ensemble comprend la doublure intérieure en mousse et
un boîtier de transport semi-rigide résistant aux éclaboussures.
La doublure protège l’intérieur de la boîte à gants et permet une
meilleure isolation. Le boîtier s’intègre parfaitement dans la boîte
à gants et est facilement accessible lorsqu’on ouvre la porte de la
boîte à gants. Idéal pour transporter et ranger vos effets personnels
tels vos clefs, cellulaires, portefeuilles et lunettes de soleil.
295100327 • Modèles avec coque S3MC, tous les modèles iS
144,99 $
10 L
saC étanChe
Volume de 10 litres. Étanchéité améliorée. Tissu antidéchirures
en fibre de polyester recouvert de PVC. Paroi du fond renforcée.
269501744 • Tous les modèles sauf 3D • Noir
34,99 $

36 • ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES
proFondimètre
Mesure et affiche la profondeur d’eau sous la coque.
295100421 • Modèles 2011 et suivants avec iBRMC * et GTS 2011
354,99 $
295100324 • Tous les modèles GTX et RXT avec moteur 4-TEC 2009 et antérieurs
(sauf 2002), modèles avec iS, GTi 2008-2010
295100332 • Modèles avec iS 2010 et antérieurs, GTX, RXT, RXT-X et wake Pro 2010
404,99 $
*Frein et marche arrière intelligents
Corde d’amarrage
Corde flottante robuste en polypropylène. À l’épreuve des rayons UV. Couleurs très visibles.
295100060 • 4,6 m • Jaune
295100233 • 6 m • Blanc
295100240 • 4,6 m • Blanc
295100231 • 6 m • Bleu
295100239 • 4,6 m • Noir
36,99 $
295100236 • 4,6 m • Bleu
295100234 • 7,6 m • Bleu
295100235 • 4,6 m • Rouge
295100232 • 7,6 m • Blanc
34,99 $
44,99 $
269501288 • 4,6 m • Bleu nuit
295100008 • 3,7 m • Mauve
38,99 $
28,49 $
module de régulateur de vitesse et mode sKi
Permet d’activer les modes ski, basse vitesse et régulateur de vitesse par le biais d’un
interrupteur simple fixé au guidon. Interface conviviale sur indicateur. Se branche
au connecteur de diagnostic. Comprend un interrupteur, un couvercle et le matériel
nécessaire à l’installation.
295100383 • Modèles 2010 avec iBR
295100455 • Modèles 2011 et suivants avec iBR
234,99 $
Corde pour tube
Corde de remorquage blanche de 15,2 m (50 pi).
295100207 • Tous les bateaux et toutes
les motomarines à 3 places • Blanc
49,99 $
attaChe de quai
Amarrez votre embarcation avec ces attaches
élastiques Sea-Doo flottantes de 1,2 m (4 pi).
Vendue à l’unité.
295100047 • Jaune
34,99 $
ligne d’attrape Flottante
Ligne d’attrape flottante avec corde jaune de 15 m
(50 pi). Un article de sécurité supplémentaire à bord.
295500832
32,99 $
siFFlet
Ce sifflet sans bille produit un trille strident et
pénétrant qu’on peut entendre à des lieux à la
ronde. L’eau s’évacue facilement du sifflet ; il suffit
de souffler un bon coup rapide.
295500554 • Jaune
9,99 $
déFense
Défense gonflable, moulée, en vinyle résistant,
mesurant 7,6 cm x 33 cm (3 po x 13 po).
Vendue à l’unité. À utiliser sur les modèles
de motomarines 2001 et antérieurs pour
un meilleur ajustement.
295100109 • Blanc
295100110 • Jaune
295100111 • Rouge vif
33,99 $

module de CorreCteur d’assiette
Permet d’activer et d’assurer une correction d’assiette instantanée. Un interrupteur simple fixé au guidon
permet d’effectuer des corrections précises de l’angle durant la conduite. Se branche au connecteur
de diagnostic. Comprend un interrupteur, un couvercle et le matériel nécessaire à l’installation.
Cet accessoire ne peut être ajouté sur les modèles 2012 et suivants.
295100379 • Modèles 2010 avec iBR
295100433 • Modèles 2011 avec iBR sans l’interrupteur de correcteur d’assiette
189,99 $
sonde de vitesse et de température d’eau douCe
(Non illustré)
Sonde détectant à la fois la vitesse de la motomarine et la température de l’eau.
Prête à brancher au faisceau de fils de la motomarine. Nécessaire d’installation inclus.
295100309 • GTi 2006 à 2010
99,99 $
déFense
Une soupape unique en vinyle permet d’obtenir rapidement
le degré de fermeté désiré. Vendue à l’unité, attaches de
défense incluses.
295100372 • Blanc
29,99 $
Clé d’apprentissage
Limite la vitesse de votre
embarcation. Idéal pour
les débutants.
278002203 • Modèles Di et 4-TEC
83,99 $
module de sKi
Permet d’activer le mode ski. Choix de courbes d’accélération préréglées
assurant un départ parfait à tout coup durant le remorquage d’un skieur
ou planchiste. Interface conviviale sur indicateur. Se branche au connecteur
de diagnostic. Comprend le matériel nécessaire à l’installation.
295100380 • Modèles 2010 avec iBR
295100432 • Modèles 2011 et suivants avec iBR. Caractéristique de série
sur les modèles WAKE.
149,99 $
Cordon de séCurité
Flottant dess
Limite la vitesse de votre
embarcation. Idéal pour
les débutants.
278002199 • Tous les modèles
65,99 $
saC de sable d’anCrage
Sac en polyester 600 deniers pouvant
contenir 16 kg (35 lb) de sable ou de
roches. Corde en polypropylène de 6,4 m
(21 pi). Se range facilement et flotte
lorsqu’il est vide. Mesure 31,8 cm x
22,9 cm (12,5 po x 9 po).
295100211 • Jaune
295100212 • Bleu
49,99 $
295100286 • Sable
295500589 • Rouge
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 37
module ensemble X
Permet d’activer les fonctions de l’ensemble X sur
l’indicateur : chronomètre de tour, autonomie de carburant
(temps et distance avant l’épuisement), affichage des
vitesses moyenne et maximale, affichage du régime-moteur
et de la température du moteur. Interface conviviale sur
indicateur. Se branche au connecteur de diagnostic.
Comprend le matériel nécessaire à l’installation.
295100381 • Modèles 2010 avec iBR
295100431 • Modèles 2011 et suivants avec iBR.
Caractéristique de série sur
les modèles X.
149,99 $
anCre
Ancre de motomarine
de 5 kg (11 lb).
295100046
64,99 $
ensemble d’anCrage
L’ensemble comprend
le sac pour ancre et
l’ancre de 5 kg (11 lb).
295100343
99,99 $

38 • ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES
éChelle
Échelle escamotable pour embarquement conçue spécialement pour votre
motomarine. Munie de ressorts permettant de garder l’échelle en position relevée.
295100552 • Tous les modèles 2006 et suivants
264,99 $
néCessaire de séCurité
Un ensemble d’éléments essentiels pour votre motomarine. L’ensemble
comprend : une ligne d’attrape flottante de 15 m (50 pi), une écope, un
sifflet et une lampe de poche étanche.
295100330
24,99 $
bouCle de sangle de luXe
Conçu pour sangler une motomarine à une remorque. Système de sangle
à 4 crochets procurant une installation et un retrait rapides sans retirer
la courroie du cliquet. Tension facilement réglable avec cliquet de luxe.
Courroie de polyester d’une largeur de 2,5 cm (1 po) de marque Sea-Doo.
Protecteurs de coque. Support de sangle additionnel. Crochets enrobés.
295100389 • Toutes les motomarines et bateaux
23,99 $
eXtinCteur
Obligatoire sur tous les bateaux. Éteint
les feux de graisse, d’huile ou électriques.
Approuvé par la Garde côtière canadienne.
Note : la version en blanc n’est pas
disponible au Canada
295100005 • Rouge
22,99 $
sangle d’arrimage pour remorque
Assurez-vous que votre bateau ou votre
motomarine est solidement attaché à votre
remorque. Cette sangle convient aux bateaux de
5,5 m (18 pi) et moins. Vendue à l’unité.
295100184
22,99 $
grille d’admission perFormanCe
Augmente la maniabilité et la stabilité à haute
vitesse. Construction en aluminium anodisé.
Remplace la grille d’admission de série.
295100435 • RXP-X 2011 et antérieurs
174,99 $
ensemble de gaines de guidon
Caoutchouc double densité offrant plus de confort et de contrôle. Convient à tous les modèles
de motomarines 2000 et suivants. Vendus en paire.
295500976 • Bleu / Noir
295500977 • Gris terre / Noir
295500978 • Vert / Noir
21,99 $
295500979 • Rouge / Noir
295500980 • Gris étain / Noir
295500981 • Jaune / Noir
21,99 $
bouCle de sangle de luXe
Extra robuste, tension facilement réglable et
commande de libération rapide. Courroie de nylon
brodé d’une largeur de 2,54 cm (1 po), réglable
de 30 cm à 1,52 m (1 pi à 5 pi). Vendue à l’unité.
295100185 • Toutes les motomarines et bateaux
18,99 $
ensemble de rétroviseurs
Ensemble de 2 rétroviseurs avec
nécessaire d’installation.
295100308 • GTi 2006-2010 • Noir
114,99 $
277001336 • Gris ardoise
• Vendu individuellement
13,99 $ / chacun
bouCle de sangle de luXe
Pour des chargements jusqu’à 181 kg (400 lb). Sangle
de 2,5 cm x 3 m (1 po x 10 pi) avec logos Sea-Doo,
Ski-Doo et Can-Am. Cliquet de luxe avec poignées
de caoutchouc. Crochets en S enrobés. Ensemble de 2.
860200447 • Toutes les motomarines et bateaux
16,99 $

autoCollants sea-doo paradISe
Ensemble de 2.
295100338 • 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po)
17,99 $
autoCollants sea-doo surF
Ensemble de 2.
295100337 • 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po)
17,99 $
autoCollants sea-doo wave
Ensemble de 2.
295100339 • 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po)
17,99 $
autoCollants sea-doo fLOwer
Ensemble de 2.
295100341 • 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po)
17,99 $
ensemble d’immatriCulation
Ensemble amélioré de chiffres de qualité supérieure
faits de vinyle étanche à l’épreuve des rayons UV.
Un excellent choix pour votre nouvelle embarcation.
295100570 • Dimensions : 7,6 cm (3 po) • Noir
295100578 • Dimensions : 7,6 cm (3 po) • Gris pâle
34,99 $
autoCollants sea-doo - ensemble X
Ensemble de 2.
295100340 • 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po)
17,99 $
autoCollants sea-doo TrOpICaL
Ensemble de 2.
295100342 • 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po)
17,99 $
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 39
bande de 24 autoCollants
Ensemble de 24 autocollants en
vinyle clair. 4 de chaque modèle.
295100347 • 11 cm x 11 cm
(4,5 po x 4,5 po)
129,99 $

40 • ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES
Remorque Sea-Doo Move I avec iCatch MC
RXt 260
ULTRA
PERFORMANCE
Support à planche nautique • p. 34
Bâche pour GTX, RXT-X et RXT • p. 33
Perche rétractable • p. 34
Ensemble de pompe de cale • p. 52
Système d’amarrage Speed Tie • p. 31
Organisateur de boîte à gants • p. 35

Remorque Sea-Doo Move I avec iCatch et plate-forme
wake PRO 215
SPORT
Module ensemble X • p. 37
Organisateur de boîte à gants • p. 35
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 41
Système d’amarrage Speed Tie • p. 31
Bâche pour WAKE Pro • p. 33 Ensemble de pompe de cale • p. 52
Nécessaire de sécurité • p. 38

42 • ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES
Remorque Sea-Doo Move I avec iCatch et plate-forme
GtI LtD
LUXE ET
PERFORMANCE
Perche rétractable • p. 34
Support à planche nautique • p. 34
Compartiment de rangement avant • p. 35 Ensemble de pompe de cale • p. 52
Sac étanche • p. 35
Défense • p. 37

Remorque Sea-Doo Move II avec iCatch
GtI se 130
PLAISANCE
Perche rétractable • p. 34 Support à planche nautique • p. 34
ACCESSOiRES DE MOTOMARiNES • 43
Système d’amarrage Speed Tie • p. 31
Bâche pour GTI, GTI SE et GTS • p. 33 Compartiment de rangement avant • p. 35
Ensemble de pompe de cale • p. 52

Les RemORqUes sea-DOO
M VE
et Les mOtOmaRInes sea-DOO :
COnÇUes POUR aLLeR ensemBLe

Le chargement
et le déchargement
sont vraiment faciles
avec ma remorque
Sea-Doo Move I.
Le système
iCatch de ma
remorque Sea-Doo
Move I est le produit
le plus innovateur
du marché.
Avec notre
Sea-Doo Move II,
toute la famille
part l’esprit
tranquille.
REMORQUES SEA-DOO MOVE i ET MOVE ii • 45

CHOIsIsseZ
La RemORqUe
sea-DOO MOVE qUI
CORResPOnD À
vOs BesOIns.
• Le système iCatchMC vous permet de passer
moins de temps sur la rampe et plus de
temps dans l’eau alors que la plate-forme
d’alignement sert de guide lorsque la
remorque est submergée.
• Système de supports à rouleaux facilitant le
chargement et le déchargement.
• Glissières réglables recouvertes de tapis
permettant de changer l’angle ( de chaque
côté /avant et arrière ) pour s’ajuster
à toutes les motomarines.
• Conception personnalisée du cadre
exigeant moins d’eau pour charger et
décharger la motomarine.
sea-doo mOve i
sea-doo mOve i allongée nOUveaU
• Roulement à billes scellé ne nécessitant
aucun entretien.
• Tous les modèles sont disponibles avec
cadre galvanisé, garantissant une longévité
accrue peu importe les conditions
climatiques, ou avec cadre peint noir.
• Système de supports à rouleaux réglables
et réceptacle s’adaptant à divers types
de motomarines Sea-Doo. Aide à bien
positionner la motomarine afin d’améliorer
la manoeuvrabilité durant le remorquage.
Modèles affichant des accessoires
optionnels.
Nouveau modèle allongé pour
nos plus longues motomarines.

sea-doo mOve i aveC iCaTCh sea-doo mOve i aveC plate-Forme
Réceptacle de proue iCatch inclus
sea-doo mOve ii
sea-doo mOve ii aveC iCatCh
Réceptacle de proue iCatch inclus
sea-doo mOve i aveC iCaTCh et plate-Forme
Réceptacle de proue iCatch inclus
8 rouleaux réglables
et non marquants
Lumières
submersibles
Porte-roue de secours*
Roue de secours*
suspension à torsion en caoutchouc
Voyez comment les caractéristiques uniques
des remorques Sea-Doo Move peuvent rendre
votre expérience encore plus agréable.
visitez boutique.sea-doo.Com
et Cliquez sur l’onglet vidéo
Poignée intégrée à
déclenchement rapide
système iCatch automatique
système de plate-forme
d’alignement innovateur
support de main
Cric*
d’attachement
*Modèle affichant des accessoires optionnels.
CONFIRMER LIEN
ET CRÉER QR CODE

48 • REMORQUES SEA-DOO MOVE i ET MOVE ii
CaraCtéristiques de série simple double
Move I Move I
allongée
Move I
avec iCatch
Move I
avec
plate-forme
Move I
avec iCatch
et plate-forme
Move II Move II
avec iCatch
Système iCatch réglable
Fini galvanisé à chaud, robuste et durable (optionnel)
Peinture noire fini poudre, robuste et durable (standard)
8 rouleaux antirayures réglables (10 cm de gauche à droite, angle de 8 degrés)
16 rouleaux antirayures réglables (10 cm de gauche à droite, angle de 8 degrés)
Plate-forme robuste moulée par soufflage
2 glissières réglables en bois avec tapis
4 glissières réglables en bois avec tapis
Treuil réglable avec courroie(s)
Essieu à ajustements multiples (torsion seulement)
Suspension à torsion de caoutchouc (pour une manoeuvrabilité accrue)
(optionnel sur le Sea-Doo Move I)
Suspension à ressorts à lames (optionnel sur le Sea-Doo Move I)
Dimension des pneus : 4,80 po x 12 po
Dimension des pneus : ST185/80D13
Mise à la terre filée
Harnais électrique à l’intérieur du châssis
Lumières submersibles
Support de main d’attachement
Aile de plastique suspendue pour une meilleure protection contre les éclaboussures
Aile de plastique suspendue pouvant servir de marche et assurant
une meilleure protection contre les éclaboussures
Câble de sécurité (pour le mécanisme du système iCatch)
Roulement scellé et sans entretien
Réceptacle de proue iCatch
Cric (optionnel)
Tapis de plate-forme de marche (optionnel)
Rails de guidage de motomarine
GaRantIe 1/5 ans* 1/5 ans*
*Une année de garantie complète et 5 ans sur le châssis et l’axe.
ensemble de tapis de plate-Forme
Ensemble de tapis de plate-forme améliorant la stabilité de l’utilisateur et l’apparence
des remorques Sea-Doo Move I avec plate-forme pour motomarine. L’ensemble comprend
quatre tapis 3M autoadhésifs permettant une installation rapide et soignée.
295100398 • Remorque Sea-Doo Move i avec plate-forme
139,99 $
CriC
Cric robuste de 544 kg (1 200 lb) sur roulette.
Fini zingué à l’épreuve de la corrosion. Course de
vis de 30 cm (12 po) et plus de 69 cm (27 po)
de soulèvement.
295100399 • Remorques Sea-Doo Move i et ii
89,99 $
support de main d’attaChement
Permet de protéger la main d’attachement en
l’empêchant de se retrouver directement au sol
lorsque la remorque n’est pas attachée au véhicule.
Comprend le matériel nécessaire à l’installation.
295100594
23,99 $
réCeptaCle de proue iCAtCh
Adaptateur remplacant l’anneau d’étrave
existant sur toutes les motomarines
Sea-Doo.
295100546 • Remorques Sea-Doo
Move iCatch i et ii
54,99 $
Move I Move II
porte-roue de seCours
Comprend le matériel nécessaire à l’installation.
295100500 • Remorques Sea-Doo Move i • Noir peint
295100499 • Remorques Sea-Doo Move i • Galvanisé
295100501 • Remorques Sea-Doo Move ii • Fini Zinc
74,99 $
roue de seCours
Roue de secours de 30 cm (12 po) en acier incluant le pneu.
(Non illustré)
295100410 • Remorques Sea-Doo Move i • Argent peint
295100409 - Remorques Sea-Doo Move i • Galvanisé
104,99 $
Roue de secours de 33 cm (13 po) en acier incluant le pneu.
295100502 • Remorques Sea-Doo Move ii • Galvanisé
295100503 • Remorques Sea-Doo Move ii • Argent peint
134,99 $

Inscrivez-vous à notre lettre d’information sea-Doo et obtenez la livraison gratuite
lors de votre prochain achat en ligne. valide pour les commandes de 100 $ et plus.
BOUtIqUe en LIGne
sea-DOO
rapide, eFFiCaCe et pratique pour vos aChats
de pièCes, aCCessoires et vÊtements.
BOUtIqUe.sea-DOO.COm
Tous les produits
2013 seront
en vente chez votre
CONCESSiONNAiRE
SEA-DOO AUTORiSé
et EN LiGNE dès
décembre 2012

PIèCes
L’eau est une scène
immense où les pièces
pour motomarines
et bateaux Sea-Doo
permettent d’offrir
les meilleures
performances.
À approuver

5
PRODUIts D’ORIGIne BRP InDIsPensaBLes
POUR assUReR Une mIse-aU-POInt aDéqUate
huile synthétique Xps 4 temps
293600112, 2936001115
héliCe
tOUs Ces PRODUIts sOnt DIsPOnIBLes
CHeZ vOtRe COnCessIOnnaIRe aUtORIsé
et PaRtICIPant sea-DOO.
Filtre à huile
420956741
FaIRe Le
BOn CHOIX
L’engagement de qualité de BRP signifie que toutes
ses motomarines et tous ses bateaux répondent
aux standards de fiabilité les plus rigoureux.
Un manque d’entretien adéquat peut cependant
engendrer des défaillances sur les meilleures
et les plus performantes des pièces.
En utilisant des produits d’entretien BRP,
vous protégez votre investissement et faites
le bon choix.
bague d’usure
2670003712
huile pour turbine
293600011
Consultez votre concessionnaire autorisé Sea-Doo, le conseiller par excellence
pour l’entretien de votre motomarine ou de votre bateau. il demeure le seul
à vous offrir les produits et les pièces d’origine BRP, Rotax et 100% Sea-Doo.

52 • PièCES
pompe à vidange d’huile
Enlève l’huile de votre moteur facilement et en toute sécurité.
295100244 • Tous les moteurs 4-TEC
26,99 $
héliCe
Hélice spécialement conçue pour maximiser
la performance de votre motomarine ou bateau
Sea-Doo. Consultez votre concessionnaire
Sea-Doo autorisé le plus près pour vérifier
quelle hélice sélectionner pour votre véhicule.
Diamètre extérieur Pas
hélice d’hélice
mm po
271000470 139,5 5,49 11 - 22 354,99 $
271000920 155,0 6,10 15 - 21 354,99 $
271001024 155,0 6,10 10 - 21 354,99 $
267000644 155,0 6,10 10 - 20 352,99 $
267000646 155,0 6,10 11 - 18 352,99 $
267000199 155,3 6,11 10 - 20 354,99 $
267000201 155,3 6,11 15 - 21 354,99 $
267000119 155,5 6,12 10 - 21 354,99 $
267000527 155,5 6,12 11 - 17 354,99 $
267000431 155,5 6,12 11 - 18 354,99 $
267000283 159,0 6,26 10 - 21 354,99 $
267000507 159,0 6,26 14 - 24 354,99 $
267000408 159,0 6,26 14 - 25 354,99 $
267000569 159,0 6,26 14 - 23 354,99 $
267000504 159,0 6,26 10 - 22 354,99 $
204160355 159,0 6,26 10 - 20 354,99 $
267000563 159,0 6,26 15 - 22 364,99 $
267000654 161,0 6,34 11 - 17 364,99 $
267000656 161,0 6,34 11 - 20 352,99 $
boyau de raCCordement
Pour la plupart des modèles de motomarines
et de bateaux qui ont déjà un raccord en T ainsi
que les modèles munis d’un adaptateur pour nécessaire
de rinçage à la sortie d’eau du support de pompe.
295500258
24,99 $
ensemble de pompe de Cale
Permet de maintenir le compartiment moteur au sec. Comprend une pompe de cale
de 460 gal/h, des supports de fixation en acier inoxydable, un raccord de pompe ainsi
que tous les tuyaux et le matériel nécessaire à l’installation.
295100434 • Modèles 2010 et suivants avec iBR* et GTS 2011 et suivants
149,99 $
*Frein et marche arrière intelligents (iBR)
néCessaire de rinçage
Essentiel pour protéger votre moteur contre la corrosion.
À utiliser sur les modèles moins récents de motomarines
qui ne sont pas munis de raccord en T et qui n’ont pas
de sortie d’eau filetée au support de pompe.
295500068
22,99 $
adaptateur pour néCessaire
de rinçage
Pour la plupart des modèles de motomarines
et de bateaux qui sont munis de raccord de
sortie d’eau filetée au support de pompe.
295500473
6,99 $

Chargeur de batterie yuasa † SmarT ShOT
Les chargeurs automatiques de batterie Yuasa Smart Shot offrent une capacité de charge de
900 milliampères et de 1.5 ampères et permettent à votre batterie de livrer toute la puissance voulue.
Chaque chargeur comprend un fusible à anneau de connexion ainsi que des pinces crocodiles qui
peuvent être fixées de façon permanente afin de faciliter l’entretien et la charge de la batterie.
529035772 • Automatique 6/12V 1,5 ampères à 5 paliers de charge
87,99 $
529035773 • Automatique 900 de 12V 900 MA
46,99 $
batteries yuasa
Des modèles haut de gamme du manufacturier de batteries le plus reconnu en Amérique du Nord.
410301203 • En gel de 18 ampères (YTX20L-BS) 278001882 • Sèche de 30 ampères (YB30CLB)
117,99 $
165,99 $
278001756 • Sèche de 19 ampères (YB16CL-B) 410301204 • En gel de 3 ampères (YT4L-BS)
95,99 $
70,99 $
710000283 • En gel de 13 ampères (YTX15L-BS)
125,99 $
ensemble de piston
Tout ce qu’il vous faut dans une boîte. Chaque ensemble de pistons contient : 1 piston d’origine BRP,
les anneaux de retenues et l’axe de piston.
295501104 • 947 Di surdimensionné
144,99 $
295501101 • 947 STD
295501102 • 947 STD surdimensionné
295501103 • 947 Di
249,99 $
bougies d’allumage ngK †
Les concessionnaires BRP offrent
toutes les bougies NGK requises pour
les motomarines et bateaux Sea-Doo.
707000246
5,99 $
PièCES • 53
néCessaire de levée
Permet de hisser et de positionner votre embarcation avec précision
au moyen d’un ensemble de levage composé d’un filet de nylon
et de plaques de levage en acier recouvertes de vinyle.
529036189 • Capacité de levée de 544 kg (1200 lb)
449,99 $

54 • ENTRETiEN
HUILes mOteUR
huile synthétique 4 temps Xps
- grade tout Climat
Contrairement aux autres huiles ordinaires
4 temps, l’huile synthétique XPS 4 temps -
grade tout climat est spécifiquement conçue
pour répondre aux exigences particulières de
lubrification des véhicules équipés d’un moteurs
Rotax 4-TEC à 4 temps.
293600112 • 946 ml
293600115 • 3,785 L
PRODUIts D’entRetIen
graisse
synthetique Xps
Recommandée pour toute
application nautique à
hauts régimes. Offre une
protection efficace contre
l’usure et l’humidité.
293550010 • 400 g
25,99 $
huile semi-synthétique
4 temps Xps - grade été
L’huile synthétique XPS - grade été pour
moteurs Rotax 4-TEC à 4 temps est une
huile très performante. Conçue pour les
conducteurs qui exigent le maximum
d’un moteur et une protection maximale,
peu importe les conditions d’opérations.
293600121 • 946 ml
293600122 • 3,785 L
huile de
remisage Xps
Utilisez cette huile
spéciale au moment de
remiser votre motomarine
pour l’hiver. Protection
assurée des composantes
internes du moteur contre
la rouille causée par les
variations de température
et d’humidité.
413711900 • 350 g
12,99 $
huile synthétique 2 temps Xps
Une formule d’huile 2 temps unique
entièrement synthétique à basse teneur en
cendres. Élaborée précisément pour répondre
aux exigences des embarcations Sea-Doo
équipées d’un moteur Rotax à carburateur,
à injection indirecte (RFI) ou à injection directe
(DI) 2 temps.
293600132 • 946 ml
293600133 • 3,785 L
lubriFiant Xps
Lubrifiant à usages
multiples qui disperse
l’eau, protège de la
rouille et de la corrosion.
Disponible dans un
pulvérisateur qui
fonctionne également
lorsqu’il est à l’envers.
S’utilise toute l’année.
293600016 • 400 g
14,99 $
huile semi-synthétique 2 temps Xps
L’huile semi-synthétique XPS pour moteur 2 temps
est un mélange de première qualité. Spécialement
élaborée pour les motomarines Sea-Doo avec
moteurs Rotax RFI et moteurs 2 temps à carburateur,
cette formule unique assurera au moteur une
performance extrême. Comparativement aux huiles
traditionnelles, cette huile prolonge la durée de vie
du moteur, dégage moins de fumée et réduit les
dépôts de carbone.
293600100 • 946 ml
296600101 • 3,785 L
huile minérale
2 temps Xps
Huile minérale spécialement conçue
pour répondre aux exigences des
motomarines Sea-Doo équipées d’un
moteur Rotax 2 temps à carburateur.
293600117 • 946 ml
293600118 • 3,785 L
trousse d’entretien et de vidange d’huile 4 temps Xps
Pour tous les moteurs à 4 temps Sea-Doo. L’ensemble comprend : 3,785 L
d’huile semi-synthétique XPS, 1 filtre à huile, 3 bougies NGK et un feuillet
d’instruction.
295501075
note: Pour connaître les prix de détail suggérés des produits à base de pétrole, communiquez avec le concessionnaire le plus près de chez vous.

tOP
10
1
Huiles
2
Protection
3
Les
4
Composition
5
Compositions
6
Protection
7
Système
8 Essais
9
De
10
RaIsOns majeURes
POUR LesqUeLLes
vOtRe mOteUR ROtaX
méRIte XPs
synthétiques adaptées à tous les climats,
pour un démarrage facile
supplémentaire contre la corrosion due
à l’humidité et aux périodes prolongées de non-utilisation
agents de modification du coefficient de friction sont
conçus pour optimiser la performance de l’embrayage
chimique unique pour une protection
maximale anti-usure
adaptées aux utilisations, ce que
les lubrifiants pour automobiles n’offrent pas
accrue du moteur à régime élevé ou lorsque
la motomarine/bateau transporte de lourdes charges
de lubrification électronique contrôlé selon
le style de conduite
poussés sur les motomarines et bateaux Sea-Doo
nombreuses années de R&D et d’essais rigoureux sur
les moteurs Rotax, les plus performants de l’industrie
La combinaison idéale : performance de pointe
et longévité optimale
PRODUIts De nettOyaGe
ensemble de nettoyage et de polissage Xps pour
bateau et motomarine
L’ensemble comprend : nettoyant tout usage, nettoyant et cire, revitalisant
pour vinyle, produit de nettoyage et de polissage, 2 serviettes en microfibres
et une éponge de nettoyage de luxe.
219701715
64,99 $
Tous ces produits sont disponibles individuellement.
219701709 Nettoyant tout usage XPS • 946 ml 9,99 $
219701710 Revitalisant XPS pour vinyle • 946 ml 14,99 $
219701706 Produit de nettoyage et de polissage XPS • 397 g 11,99 $
219701711 Nettoyant et cire XPS pour bateau et motomarine • 946 ml 11,99 $
219701714 Ensemble de nettoyage et de polissage rapide pour
motoneige, motomarine et roadster XPS
21,99 $
stabilisateur de Carburant Xps
Additif pour carburant qui empêche la
contamination et la formation de résidus dans
le carburateur et les conduits. À utiliser avant
tout remisage prolongé de la motomarine.
Convient à tous les moteurs à essence.
413408601 • 240 ml
12,99 $
antigel/liquide de
reFroidissement prémélangé
Déjà mélangé et prêt à verser dans votre
réservoir de liquide de refroidissement.
Préparation conçue idéalement pour les
moteurs Rotax avec agents anticorrosif.
219700362 • 1 litre
10,99 $
ENTRETiEN • 55
serviettes Xps
en miCroFibre
Constituées de fibres
extrêmement fines, elles sont
parfaites pour sécher et polir
les motocyclettes, les bateaux,
les voitures et tout fini brillant.
Retiennent jusqu’à sept fois
leur poids en eau. Lavables
à la machine. Paquet de 2.
219701759
9,99 $
huile Xps pour
turbine
Protège la turbine
de votre motomarine
Sea-Doo.
293600011 • 170 g
20,99 $

CaRBUReZ À FOnD. sans COmPROmIs.

POuR PROfITER DE NOTRE OffRE EXCLuSIVE,
RENDEz-VOuS SuR LE SITE XPSPROMOTION.COM ET ENTREz LE CODE XV3E4C8
POuR TOuT SAVOIR SuR LES PRODuITS XPS, VISITEz XPSLubRICANTS.COM
EXIGEZ
POUR VOTRE MOTEUR
ROTAX ®
BRP
XPS. LA SEuLE HuILE fORMuLéE PAR bRP POuR ObTENIR
uN NIVEAu DE PERfORMANCE À LA HAuTEuR DE VOS ATTENTES.

297002025