Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LAKAL, volets rou<strong>la</strong>nts, portes de garage<br />
et portes industrielles
2<br />
Ouverture silencieuse, fermeture sûre,<br />
les portes de garage rou<strong>la</strong>ntes de LAKAL.<br />
Fiers de leur acquisition, il arrive que les propriétaires de portes de garage LAKAL fassent<br />
fonctionner à l’abri des regards indiscrets leur nouvelle porte rou<strong>la</strong>nte vers le haut, vers le bas,<br />
puis vers le haut et puis encore vers le bas… juste pour le p<strong>la</strong>isir.<br />
Actionné par le biais d’une télécommande, le mouvement est léger et à peine audible (le voisin<br />
n’y trouvera rien à redire).<br />
En cas de mauvais temps, chacun appréciera de pouvoir actionner <strong>la</strong> porte de garage depuis<br />
l’habitacle de sa voiture. Sortir de son véhicule, déverrouiller et soulever <strong>la</strong> porte de garage puis<br />
remonter dans le véhicule, voilà des corvées reléguées au rang des mauvais souvenirs.<br />
De nombreux clients choisissent nos portes rou<strong>la</strong>ntes pour leur dispositif de sécurité antieffractions<br />
et <strong>la</strong> fiabilité du système de télécommande.<br />
Fabriquées selon des normes strictes, nos portes protègent efficacement votre habitation et<br />
empêchent l’intrusion de personnes indésirables. Ainsi, vous êtes seul maître de l’ouverture et<br />
de <strong>la</strong> fermeture de votre porte de garage.<br />
Fruits d’une technique éprouvée, les portes de garage LAKAL offrent une grande résistance au<br />
temps et vous apporteront une entière satisfaction durant de nombreuses années. Leur design<br />
épuré les rend indémodables.
Confort, design, sécurité : les portes rou<strong>la</strong>ntes de LAKAL.<br />
Une course ultra-silencieuse :<br />
les inserts en PVC p<strong>la</strong>cés dans les rails de guidage, les arrêts <strong>la</strong>téraux en PVC, les bagues d’axe adaptées ainsi que les moteurs électriques peu<br />
bruyants assurent un roulement extrêmement silencieux.<br />
Une instal<strong>la</strong>tion peu encombrante:<br />
adieu <strong>la</strong> bascule, bonjour l’espace ! La porte rou<strong>la</strong>nte offre un gain de p<strong>la</strong>ce à l’avant du garage pour y garer son véhicule et transforme l’espace<br />
sous le p<strong>la</strong>fond en aire de stockage… Enfin, votre garage devient fonctionnel et vous profiterez de ce nouvel espace de rangement tout au long<br />
de l’année !<br />
Un dispositif d’arrêt sur obstacle:<br />
dans des situations échappant à votre vigi<strong>la</strong>nce (mise en service inopinée, présence d’enfants jouant à proximité), notre dispositif d’arrêt vous<br />
garantit une sécurité totale. Dès lors qu’un obstacle est détecté, <strong>la</strong> course de <strong>la</strong> porte est arrêtée.<br />
Un mécanisme éprouvé:<br />
des moteurs électriques puissants déclenchent l’ouverture et <strong>la</strong> fermeture de nos portes rou<strong>la</strong>ntes via un interrupteur à clé ou une télécommande<br />
radio depuis <strong>la</strong> voiture.<br />
Une sécurité contrôlée:<br />
toutes les portes rou<strong>la</strong>ntes LAKAL répondent aux critères des normes de sécurité DIN-EN.<br />
Une qualité de marque intemporelle :<br />
les portes rou<strong>la</strong>ntes en aluminium sont inoxydables. Leur entretien est aisé et ne nécessite pas de travaux de peinture.<br />
Elles fonctionnent sans maintenance durant toute une vie si leur usage est conforme à <strong>la</strong> notice délivrée.<br />
Des modèles adaptés:<br />
disponibles dans une <strong>la</strong>rge gamme de coloris, avec ou sans hublot ou profilés d’aération, les portes rou<strong>la</strong>ntes LAKAL sont fabriquées suivant vos<br />
désirs.<br />
3
4<br />
Une instal<strong>la</strong>tion idéale<br />
pour les petits garages.<br />
MOBILIS STANDARD<br />
Une flexibilité exemp<strong>la</strong>ire.<br />
Pour les cas où l’ouverture destinée à accueillir <strong>la</strong> porte de garage est particulièrement réduite, le<br />
modèle MOBILIS est une solution idéale. D’un encombrement minimum, ce modèle<br />
particulièrement flexible s’adapte à vos contraintes.<br />
4 variantes de pose sont proposées pour un ajustement parfait à toutes les configurations.<br />
MOBILIS RENFORCÉ : MOBILIS DUR<br />
La stabilité avant tout.<br />
Pour protéger plus efficacement encore votre domicile de toute effraction, nous vous proposons un<br />
modèle de porte renforcée : <strong>la</strong> porte MOBILIS DUR. Parées d’une mousse compacte, ses <strong>la</strong>melles<br />
résistent aux agressions les plus fortes.
Un encombrement minimal :<br />
les deux modèles conviennent pour des portes de garage de 3 m de <strong>la</strong>rge et de 4 m de haut (maximum).<br />
La flexibilité :<br />
<strong>la</strong> pose de <strong>la</strong> porte MOBILIS standard et de <strong>la</strong> porte MOBILIS DUR est possible à l’arrière du linteau, sous ce dernier, en avancée sur <strong>la</strong><br />
maçonnerie pour vous offrir une hauteur de passage confortable même dans le cas d’espaces très réduits.<br />
La robustesse :<br />
les profilés AHS 55 en aluminium remplis de mousse PU présentent une haute résistance aux déformations de toute nature.<br />
Les profilés en aluminium DUR 55 sont renforcés par un noyau en mousse dure. AHS 55 pour MOBILIS - DUR 55 pour MOBILIS DUR.<br />
En toute discrétion :<br />
invisible, le mécanisme des deux modèles de porte rou<strong>la</strong>nte est logé dans un caisson fermé des quatre côtés mais facilement accessible.<br />
Efficacité et confort :<br />
les portes MOBILIS sont actionnées par un moteur puissant et silencieux. Le déclenchement s’effectue depuis un interrupteur à clé ou par<br />
<strong>la</strong> télécommande.<br />
Une <strong>la</strong>rge gamme de coloris :<br />
pour vos caissons et coulisses, nous vous proposons un vaste choix parmi 5 coloris standard et toute <strong>la</strong> gamme des coloris RAL.<br />
Pour les profilés de porte, 11 coloris standard différents sont disponibles.<br />
5
6<br />
Notre c<strong>la</strong>sse confort<br />
ultra-silencieuse.<br />
Les modèles PRIMO, SECUNDO et TERTIO de LAKAL.<br />
Une instal<strong>la</strong>tion “de luxe” qui combine confort<br />
et sécurité à un prix très abordable.<br />
LAKAL PRIMO, le “petit” silencieux.<br />
Vous souhaitez allier qualité et confort d’utilisation ? Vous apprécierez forcément les avantages de <strong>la</strong> porte PRIMO, silencieuse et<br />
robuste. Ce modèle a été conçu pour une hauteur maximale de 2,60 m et une <strong>la</strong>rgeur maximale variant de 3,80 m à 4,20 m en fonction<br />
de <strong>la</strong> hauteur de <strong>la</strong> porte.<br />
LAKAL SECUNDO, l’intermédiaire de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse confort.<br />
D’une <strong>la</strong>rgeur et d’une hauteur maximales respectives de 5,50 m et 3,20 m, ce type de porte s’adapte parfaitement à vos besoins en<br />
vous offrant tous les avantages de cette série.<br />
LAKAL TERTIO, une grande stature pour des exigences élevées.<br />
Avec des dimensions imposantes, une hauteur maximale de 5,40 m et une <strong>la</strong>rgeur variant de 4,50 m à 5,50 m (en fonction de sa<br />
hauteur), <strong>la</strong> plus grande porte rou<strong>la</strong>nte répond aussi bien aux exigences privées que professionnelles. Quelles que soient vos<br />
contraintes, ce modèle vous apportera toute satisfaction.
L’élégance et le design:<br />
les fronts linéaires en aluminium <strong>la</strong>qué, résistant aux intempéries et à <strong>la</strong> corrosion se déclinent en une <strong>la</strong>rge gamme de coloris, standard<br />
ou spéciaux.<br />
En toute discrétion:<br />
pour préserver l’esthétisme de votre instal<strong>la</strong>tion, le mécanisme se p<strong>la</strong>ce en retrait et se loge dans un caisson protecteur.<br />
Pianissimo:<br />
nos portes sont actionnées dans un silence quasi total. Seul un léger ronronnement se fait entendre.<br />
Modernité et automatisme :<br />
<strong>la</strong> fermeture et l’ouverture des portes sont entièrement automatisées. Plusieurs dispositifs de commande vous sont proposés : commande<br />
à distance via un interrupteur à clé, contrôle d’accès biométrique ou télécommande radio.<br />
La fermeture peut également s’effectuer de façon autonome avec une minuterie automatique.<br />
La prévention:<br />
une sécurité anti-chute intégrée bloque <strong>la</strong> descente de <strong>la</strong> porte en cas de dysfonctionnement du moteur. La reconnaissance automatique<br />
d’obstacles prévient tout incident dans le périmètre d’ouverture.<br />
Indéformable:<br />
les <strong>la</strong>melles d’une <strong>la</strong>rgeur de 75 mm conservent une forme stable même pour les portes de grandes dimensions et garantissent une<br />
protection idéale contre toute intrusion.<br />
7
8<br />
Une technique de pointe<br />
pour votre confort.<br />
Les portes à refoulement p<strong>la</strong>fond se lèvent et<br />
s’abaissent intégralement. Elles offrent tous les<br />
agréments d’une porte automatique : une grande<br />
marge de manœuvre car elles ne basculent pas vers<br />
l’avant du garage, le confort d’une commande<br />
automatique par simple pression, une course<br />
silencieuse et enfin une protection efficace contre<br />
toute entrée indésirable et tout obstacle susceptible<br />
d’apparaître dans <strong>la</strong> zone de course.<br />
À <strong>la</strong> différence des portes rou<strong>la</strong>ntes, les portes à<br />
refoulement p<strong>la</strong>fond ne s’enroulent pas, mais<br />
viennent se loger à p<strong>la</strong>t sous le p<strong>la</strong>fond du garage,<br />
par le biais de poulies de guidage. Ce mécanisme<br />
convient parfaitement aux hauteurs de linteau<br />
réduites et aux garages bas.<br />
PORTES À REFOULEMENT PLAFOND de LAKAL.<br />
Une conception é<strong>la</strong>borée :<br />
les portes à refoulement p<strong>la</strong>fond LAKAL remplissent toutes les exigences de sécurité<br />
requises par les normes UE. Un système anti-chute disposé <strong>la</strong>téralement retient et arrête<br />
leur course en cas de problèmes.<br />
Une sécurité de chaque instant :<br />
tous les éléments mobiles sont sécurisés en cas de contacts ou d’interventions involontaires.<br />
La reconnaissance automatique d’obstacles agit dans le périmètre d’ouverture.<br />
Des barrières photoélectriques et des avertisseurs optiques d’a<strong>la</strong>rme raccordés directement<br />
au moteur offrent une sécurité supplémentaire.<br />
La résistance au temps:<br />
les portes à refoulement p<strong>la</strong>fond LAKAL assurent une course sans frottement et sans usure<br />
durant de nombreuses années. Toutes les pièces du système se composent de matériaux de<br />
haute qualité comme l’aluminium anticorrosion et des matières p<strong>la</strong>stiques très résistantes.<br />
Une technique d’entraînement de grande qualité :<br />
le démarrage en douceur assure une course tranquille et peu bruyante de <strong>la</strong> porte.<br />
En cas de coupure de courant, il est possible de déverrouiller <strong>la</strong> porte depuis l’intérieur ou,<br />
en option, depuis l’extérieur et de l’ouvrir ou de <strong>la</strong> fermer manuellement sans aucune<br />
difficulté.
Une réponse à toutes<br />
les contraintes.<br />
LAKAL ALTO XL - extra-haut et extra-<strong>la</strong>rge.<br />
Dans une société de loisirs comme <strong>la</strong> nôtre, les fourgons américains et les voitures avec coffres de toit pour équipements spéciaux sont très<br />
répandus. Ils ont tous un point commun : ils n’entrent pas dans les garages présentant une hauteur de passage standard.<br />
La porte à refoulement p<strong>la</strong>fond extra-haute ALTO XL de LAKAL est spécialement adaptée à ces véhicules hors normes : elle permet des hauteurs<br />
de passage pouvant atteindre 2,77 mètres.<br />
La porte à refoulement p<strong>la</strong>fond ALTO XL est également <strong>la</strong> solution appropriée pour les garages vastes et étendus.<br />
Ses dimensions et spécificités techniques ont été pensées pour s’adapter à des ouvertures très <strong>la</strong>rges.<br />
Avec leur mécanisme intégré, les portes à refoulement p<strong>la</strong>fond libèrent de l’espace au niveau des parois <strong>la</strong>térales du garage.<br />
Vous disposerez ainsi d’une aire de stockage supplémentaire très appréciable.<br />
LAKAL ALTO S<br />
Spécialement conçue pour<br />
les petites hauteurs de garage<br />
Un esprit attrayant et pratique :<br />
• faible retombée de linteau : 50 mm uniquement<br />
• <strong>la</strong>rgeur de porte maximale : 300 cm<br />
• design actuel<br />
• grande stabilité<br />
• grand choix de coloris.<br />
9
10<br />
Une instal<strong>la</strong>tion originale<br />
avec un encombrement minimum.<br />
Portes <strong>la</strong>térales de LAKAL<br />
Selon <strong>la</strong> configuration de votre garage, <strong>la</strong> porte <strong>la</strong>térale glisse dans un mouvement fluide sur <strong>la</strong> gauche ou sur <strong>la</strong> droite.<br />
Présentées dans des styles variés, ces portes offrent aux architectes et maîtres d’ouvrage le choix entre des profilés bois ou aluminium.<br />
Plusieurs solutions de montage sont possibles pour une intégration parfaite à votre garage.<br />
Les portes <strong>la</strong>térales s’ajustent à tous les angles et arrondis. Leur procédé de fabrication permet des conceptions nouvelles et originales, pour toutes<br />
les tailles de garages.<br />
Deux portes en une :<br />
<strong>la</strong> construction coulissante caractéristique de ce système de porte s’adapte à toutes les <strong>la</strong>rgeurs d’ouverture. Une ouverture piétonne peut être<br />
intégrée dans <strong>la</strong> porte de garage ou sur le côté.<br />
En bois massif – naturellement:<br />
les portes en bois massif de Lakal sont prétraitées contre l’humidité ascendante. Un traitement final est nécessaire dans un dé<strong>la</strong>i de quatre<br />
semaines suivant le montage. Cette opération peut être réalisée par nos soins, mais il vous est possible de l’effectuer vous-même, en apposant de<br />
fines couches de vernis ou de peinture adéquate en vente habituellement dans le commerce.<br />
L’aluminium, un entretien facile :<br />
l’aluminium n’exige aucun traitement postérieur ni entretien contraignant. Une mousse spéciale est injectée dans les <strong>la</strong>melles pour une meilleure<br />
stabilité. Leur course est fluide et silencieuse.<br />
Un gain de p<strong>la</strong>ce important:<br />
les portes <strong>la</strong>térales présentent généralement un encombrement minimal. Elles permettent ainsi une hauteur et une <strong>la</strong>rgeur d’entrée totales et<br />
l’utilisation de <strong>la</strong> paroi <strong>la</strong>térale en cas d’instal<strong>la</strong>tion d’une cloison supplémentaire.
Des atouts séducteurs.<br />
Réalisée en bois massif ou en aluminium, <strong>la</strong><br />
porte LAKAL-TÉRAL présente de multiples<br />
avantages.<br />
Ses qualités techniques, sa robustesse et son<br />
élégance sont des valeurs sûres et permettent<br />
une intégration idéale dans tous les espaces :<br />
constructions nouvelles, transformations ou<br />
rénovations.<br />
Le modèle LAKAL-TÉRAL<br />
La sécurité:<br />
les portes <strong>la</strong>térales sont d’une utilisation très sûre. Fonctionnant sans ressorts de<br />
tension ni ressorts de traction, leur manipu<strong>la</strong>tion est aisée et sans danger.<br />
Le confort au quotidien :<br />
Une simple pression sur <strong>la</strong> commande automatique actionne le moteur de<br />
l’instal<strong>la</strong>tion.<br />
Solides et indémodables :<br />
avec une porte <strong>la</strong>térale LAKAL-TÉRAL, votre garage acquiert une valeur ajoutée<br />
durable. É<strong>la</strong>borées pour une protection efficace contre les intrusions, les portes<br />
LAKAL-TÉRAL sont conçues dans un style épuré qui défie les modes et le temps.<br />
11
12<br />
Une gamme pour les professionnels<br />
de l’industrie et du commerce.<br />
LAKAL FORTIS et FORTISSIMO<br />
Notre gamme professionnelle de portes rou<strong>la</strong>ntes est conçue pour faire face à un usage fréquent dans des conditions extrêmes.<br />
De manipu<strong>la</strong>tion aisée, nos portes répondent aux exigences de tous les corps de métier.<br />
LAKAL FORTIS - une résistance à toute épreuve<br />
Dans les secteurs de l’industrie et du commerce, nos portes rou<strong>la</strong>ntes sont soumises à des situations particulières. Elles protègent efficacement les<br />
locaux contre les effractions et résistent sans problème à des sollicitations élevées lors de mises en service continues. Les portes rou<strong>la</strong>ntes FORTIS<br />
peuvent atteindre une hauteur maximale de 5,40 m et une <strong>la</strong>rgeur de 4,80 m à 5,50 m, selon <strong>la</strong> hauteur de <strong>la</strong> porte.<br />
LAKAL FORTISSIMO - une puissance affirmée<br />
Avec son moteur de 380 V, <strong>la</strong> porte FORTISSIMO est particulièrement performante, même lors d’une mise en service continue dans un parking<br />
souterrain très fréquenté. D’une grande robustesse, <strong>la</strong> porte est conçue pour une hauteur maximale de 5,40 m et une <strong>la</strong>rgeur de 5,50 m<br />
et fonctionne selon les standards professionnels les plus exigeants.
Grandes <strong>la</strong>rgeurs et résistance exceptionnelle<br />
Des formes stables :<br />
même dans le cas de <strong>la</strong>rgeurs importantes, les portes rou<strong>la</strong>ntes LAKAL conservent durablement leur forme et présentent une<br />
grande longévité.<br />
Une longue vie sans entretien:<br />
en respectant les travaux de maintenance prescrits, les portes rou<strong>la</strong>ntes LAKAL fonctionnent durablement sans aucun problème.<br />
Le cas échéant, des pièces de rechange sont disponibles dans nos stocks.<br />
Une fabrication sur mesure :<br />
<strong>la</strong> réalisation de nos portes est confiée à des professionnels qui connaissent bien les exigences de nos clients.<br />
Si <strong>la</strong> plupart des pièces sont é<strong>la</strong>borées en série, chaque porte bénéficie d’une attention toute particulière lors des interventions<br />
manuelles pour les travaux réalisés sur mesure.<br />
Prêtes au montage :<br />
prémontées en sortie d’usine, les portes rou<strong>la</strong>ntes n’ont plus qu’à être assemblées et fixées sur <strong>la</strong> maçonnerie.<br />
13
14<br />
Une protection maximale.<br />
LAKAL SECURO<br />
Les grilles rou<strong>la</strong>ntes ont une structure filigrane qui <strong>la</strong>isse passer l’air et <strong>la</strong> lumière tout en constituant une<br />
barrière efficace contre les intrusions indésirables. Leur principal avantage : elles bloquent l’accès tout en<br />
<strong>la</strong>issant les objets protégés à portée de vue. C’est <strong>la</strong> raison pour <strong>la</strong>quelle leur utilisation est très répandue<br />
dans les galeries marchandes. Les commerçants peuvent ainsi, en toute sécurité, <strong>la</strong>isser leurs articles en<br />
vitrine après <strong>la</strong> fermeture de leur magasin.<br />
Il est également très fréquent de voir des grilles rou<strong>la</strong>ntes à l’entrée et à <strong>la</strong> sortie de parkings souterrains.<br />
Elles permettent une protection fiable des véhicules et contribuent à l’évacuation des gaz d’échappement<br />
nocifs par l’introduction d’air frais.<br />
La visibilité offerte par les grilles rou<strong>la</strong>ntes s’avère être ici aussi un avantage inestimable ; les véhicules<br />
entrant et sortant conservent une vue d’ensemble et peuvent ainsi manœuvrer en toute sécurité.<br />
Les grilles rou<strong>la</strong>ntes LAKAL-SECURO sont également utilisées pour <strong>la</strong> protection d’entreprises artisanales<br />
et industrielles, d’entrepôts abritant des marchandises de valeur, de pharmacies, de cabinets de<br />
consultation et de cabinets d’avocat, ainsi que pour <strong>la</strong> prévention d’effractions et de vols dans les<br />
propriétés privées, les grands complexes immobiliers et les résidences secondaires isolées.
• Le verrou de sécurité :<br />
“Aucune entrée possible” : <strong>la</strong> sécurité affichée par LAKAL-SECURO dissuade les intrus éventuels.<br />
• La visibilité :<br />
à <strong>la</strong> différence des portes rou<strong>la</strong>ntes, les grilles en structure filigrane n’obstruent pas <strong>la</strong> vue.<br />
• Le passage de l’air :<br />
<strong>la</strong> structure ajourée des grilles rou<strong>la</strong>ntes permet un échange libre d’air frais entrant et de gaz d’échappement sortant.<br />
• Une protection contre <strong>la</strong> corrosion :<br />
les grilles rou<strong>la</strong>ntes en aluminium avec surface thermo <strong>la</strong>quée sont protégées durablement contre les dommages dus à <strong>la</strong><br />
corrosion et n’exigent que peu d’entretien.<br />
• Un confort d’utilisation :<br />
des moteurs électriques puissants permettent de lever et d’abaisser les grilles rou<strong>la</strong>ntes LAKAL-SECURO. Un boîtier de<br />
commande assure le maniement par interrupteur à clé, détecteur biométrique ou télécommande radio.<br />
• Une fiabilité à toute épreuve :<br />
les grilles rou<strong>la</strong>ntes LAKAL pour les secteurs privés et professionnel sont conçues pour un fonctionnement continu. Leurs<br />
profilés à <strong>la</strong> fois légers et robustes garantissent une course silencieuse.<br />
• Profilés et teintes :<br />
les grilles rou<strong>la</strong>ntes en format standard ou sur mesure sont fabriquées avec des profilés en aluminium de 20 mm<br />
d’épaisseur dans les coloris de <strong>la</strong> gamme standard ou RAL.<br />
15
certifié par <strong>la</strong> DQS conforme à<br />
DIN EN ISO 9001 version 2000<br />
N° d’enregistrement 020846 QM<br />
EN 13241